I once knew a girl, she was 5'2"
She was walking down the street with her brand new boots
Yeah, Little Johnny saw her walking and he wanted them too
Too bad, Johnny, you can't have 'em 'cause they'll never fit you
There was a boy who couldn't swim
And he liked a girl he thought was too good for him
So he watched her fall in love and she married a lass
Too bad, baby, you can't have her 'cause no man has
Oh no, no one cares
Life ain't always fair
It's a jungle out there
Life ain't always fair
It's a jungle out there
Found an alligator stuck in a lake
With an appetite that no one could appreciate
A camp of kids came rolling in
The lesson learned that day was how to sink or swim
I once knew a lady who deserved a promotion
Yeah, the smartest woman in the room, so devoted
But her boss, he told her it would cost her body to get it
So she shot in him six times and told him he could forget it
Oh no, no one cares
Life ain't always fair
It's a jungle out there
Life ain't always fair
It's a jungle out there
So sad, baby
Don't make you wanna cry about it
Life ain't always fair
It's a jungle out there
I once knew a girl, she was 5'2"
Una vez conocí a una chica, medía 5'2"
She was walking down the street with her brand new boots
Caminaba por la calle con sus botas nuevas
Yeah, Little Johnny saw her walking and he wanted them too
Sí, el pequeño Johnny la vio caminar y también las quería
Too bad, Johnny, you can't have 'em 'cause they'll never fit you
Qué mal, Johnny, no puedes tenerlas porque nunca te quedarán bien
There was a boy who couldn't swim
Había un chico que no sabía nadar
And he liked a girl he thought was too good for him
Y le gustaba una chica que pensaba que era demasiado buena para él
So he watched her fall in love and she married a lass
Así que la vio enamorarse y casarse con una chica
Too bad, baby, you can't have her 'cause no man has
Qué mal, bebé, no puedes tenerla porque ningún hombre la tiene
Oh no, no one cares
Oh no, a nadie le importa
Life ain't always fair
La vida no siempre es justa
It's a jungle out there
Es una jungla ahí fuera
Life ain't always fair
La vida no siempre es justa
It's a jungle out there
Es una jungla ahí fuera
Found an alligator stuck in a lake
Encontré un cocodrilo atrapado en un lago
With an appetite that no one could appreciate
Con un apetito que nadie podía apreciar
A camp of kids came rolling in
Un campamento de niños llegó rodando
The lesson learned that day was how to sink or swim
La lección aprendida ese día fue cómo hundirse o nadar
I once knew a lady who deserved a promotion
Una vez conocí a una mujer que merecía un ascenso
Yeah, the smartest woman in the room, so devoted
Sí, la mujer más inteligente de la sala, tan dedicada
But her boss, he told her it would cost her body to get it
Pero su jefe, le dijo que le costaría su cuerpo conseguirlo
So she shot in him six times and told him he could forget it
Así que le disparó seis veces y le dijo que podía olvidarlo
Oh no, no one cares
Oh no, a nadie le importa
Life ain't always fair
La vida no siempre es justa
It's a jungle out there
Es una jungla ahí fuera
Life ain't always fair
La vida no siempre es justa
It's a jungle out there
Es una jungla ahí fuera
So sad, baby
Qué triste, bebé
Don't make you wanna cry about it
¿No te hace querer llorar por eso?
Life ain't always fair
La vida no siempre es justa
It's a jungle out there
Es una jungla ahí fuera