In My Blood
Antonio Francesco Egizii, David Nicholas Musumeci, Jessica Origlassio, Lisa Origliasso
When I look into your eyes
I wanna breathe you in to get me high
Crawl into this space inside your mind
Just leave me there, leave me there
Now you got me wanting more
I felt religion with you on the floor
The holy word that I've been waiting for
Baby stay with me, stay with me
We don't have to wait all night
To know if this is really love
We don't have to wait all night
'Cause I can feel you in my blood
In my blood
In my blood
I just want us to unite
Feel the needle on my forty-five
Live like we are running out of time
Just take me there, take me there
Grind you down into my bones
You're the magic dust that gets me stoned
You're the hallelujah on my throne
Baby stay with me, stay with me
We don't have to wait all night
To know if this is really love
We don't have to wait all night
'Cause I can feel you in my blood
In my blood
In my blood
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
We don't have to wait all night
To know if this is really love
We don't have to wait all night
'Cause I can feel you in my blood
In my blood
In my blood
In my blood
In my blood
When I look into your eyes
Quando guardo nei tuoi occhi
I wanna breathe you in to get me high
Voglio respirarti per farmi sballare
Crawl into this space inside your mind
Strisciare in questo spazio dentro la tua mente
Just leave me there, leave me there
Lasciami solo lì, lasciami lì
Now you got me wanting more
Ora mi hai fatto desiderare di più
I felt religion with you on the floor
Ho sentito la religione con te sul pavimento
The holy word that I've been waiting for
La sacra parola che stavo aspettando
Baby stay with me, stay with me
Amore, resta con me, resta con me
We don't have to wait all night
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
To know if this is really love
Per sapere se questo è davvero amore
We don't have to wait all night
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
'Cause I can feel you in my blood
Perché posso sentirti nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
I just want us to unite
Voglio solo che ci uniamo
Feel the needle on my forty-five
Senti l'ago sul mio quarantacinque
Live like we are running out of time
Vivere come se stessimo finendo il tempo
Just take me there, take me there
Portami solo lì, portami lì
Grind you down into my bones
Ti macino nelle mie ossa
You're the magic dust that gets me stoned
Sei la polvere magica che mi fa sballare
You're the hallelujah on my throne
Sei l'alleluia sul mio trono
Baby stay with me, stay with me
Amore, resta con me, resta con me
We don't have to wait all night
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
To know if this is really love
Per sapere se questo è davvero amore
We don't have to wait all night
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
'Cause I can feel you in my blood
Perché posso sentirti nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Non voglio scendere (non voglio scendere)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Non voglio scendere (non voglio scendere)
We don't have to wait all night
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
To know if this is really love
Per sapere se questo è davvero amore
We don't have to wait all night
Non dobbiamo aspettare tutta la notte
'Cause I can feel you in my blood
Perché posso sentirti nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
In my blood
Nel mio sangue
When I look into your eyes
Quando olho nos seus olhos
I wanna breathe you in to get me high
Quero respirar você para me deixar alto
Crawl into this space inside your mind
Rastejar para este espaço dentro da sua mente
Just leave me there, leave me there
Apenas me deixe lá, me deixe lá
Now you got me wanting more
Agora você me deixou querendo mais
I felt religion with you on the floor
Senti religião com você no chão
The holy word that I've been waiting for
A santa palavra que eu estive esperando
Baby stay with me, stay with me
Amor, fique comigo, fique comigo
We don't have to wait all night
Não precisamos esperar a noite toda
To know if this is really love
Para saber se isso é realmente amor
We don't have to wait all night
Não precisamos esperar a noite toda
'Cause I can feel you in my blood
Porque eu posso sentir você no meu sangue
In my blood
No meu sangue
In my blood
No meu sangue
I just want us to unite
Eu só quero que nos unamos
Feel the needle on my forty-five
Sinta a agulha no meu quarenta e cinco
Live like we are running out of time
Viva como se estivéssemos ficando sem tempo
Just take me there, take me there
Apenas me leve lá, me leve lá
Grind you down into my bones
Moer você até os meus ossos
You're the magic dust that gets me stoned
Você é a poeira mágica que me deixa chapado
You're the hallelujah on my throne
Você é o aleluia no meu trono
Baby stay with me, stay with me
Amor, fique comigo, fique comigo
We don't have to wait all night
Não precisamos esperar a noite toda
To know if this is really love
Para saber se isso é realmente amor
We don't have to wait all night
Não precisamos esperar a noite toda
'Cause I can feel you in my blood
Porque eu posso sentir você no meu sangue
In my blood
No meu sangue
In my blood
No meu sangue
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Eu não quero descer (eu não quero descer)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Eu não quero descer (eu não quero descer)
We don't have to wait all night
Não precisamos esperar a noite toda
To know if this is really love
Para saber se isso é realmente amor
We don't have to wait all night
Não precisamos esperar a noite toda
'Cause I can feel you in my blood
Porque eu posso sentir você no meu sangue
In my blood
No meu sangue
In my blood
No meu sangue
In my blood
No meu sangue
In my blood
No meu sangue
When I look into your eyes
Cuando miro tus ojos
I wanna breathe you in to get me high
Quiero respirarte para embriagarme
Crawl into this space inside your mind
Arrastrarme a este espacio dentro de tu mente
Just leave me there, leave me there
Solo déjame allí, déjame allí
Now you got me wanting more
Ahora me tienes deseando más
I felt religion with you on the floor
Sentí religión contigo en el suelo
The holy word that I've been waiting for
La santa palabra que he estado esperando
Baby stay with me, stay with me
Cariño, quédate conmigo, quédate conmigo
We don't have to wait all night
No tenemos que esperar toda la noche
To know if this is really love
Para saber si esto es realmente amor
We don't have to wait all night
No tenemos que esperar toda la noche
'Cause I can feel you in my blood
Porque puedo sentirte en mi sangre
In my blood
En mi sangre
In my blood
En mi sangre
I just want us to unite
Solo quiero que nos unamos
Feel the needle on my forty-five
Siente la aguja en mi cuarenta y cinco
Live like we are running out of time
Vive como si se nos acabara el tiempo
Just take me there, take me there
Solo llévame allí, llévame allí
Grind you down into my bones
Te desgasto hasta mis huesos
You're the magic dust that gets me stoned
Eres el polvo mágico que me embriaga
You're the hallelujah on my throne
Eres el aleluya en mi trono
Baby stay with me, stay with me
Cariño, quédate conmigo, quédate conmigo
We don't have to wait all night
No tenemos que esperar toda la noche
To know if this is really love
Para saber si esto es realmente amor
We don't have to wait all night
No tenemos que esperar toda la noche
'Cause I can feel you in my blood
Porque puedo sentirte en mi sangre
In my blood
En mi sangre
In my blood
En mi sangre
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
No quiero bajar (No quiero bajar)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
No quiero bajar (No quiero bajar)
We don't have to wait all night
No tenemos que esperar toda la noche
To know if this is really love
Para saber si esto es realmente amor
We don't have to wait all night
No tenemos que esperar toda la noche
'Cause I can feel you in my blood
Porque puedo sentirte en mi sangre
In my blood
En mi sangre
In my blood
En mi sangre
In my blood
En mi sangre
In my blood
En mi sangre
When I look into your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I wanna breathe you in to get me high
Je veux te respirer pour me sentir bien
Crawl into this space inside your mind
Ramper dans cet espace à l'intérieur de ton esprit
Just leave me there, leave me there
Juste me laisser là, me laisser là
Now you got me wanting more
Maintenant tu me fais en vouloir plus
I felt religion with you on the floor
J'ai ressenti la religion avec toi sur le sol
The holy word that I've been waiting for
Le saint mot que j'attendais
Baby stay with me, stay with me
Bébé reste avec moi, reste avec moi
We don't have to wait all night
Nous n'avons pas à attendre toute la nuit
To know if this is really love
Pour savoir si c'est vraiment l'amour
We don't have to wait all night
Nous n'avons pas à attendre toute la nuit
'Cause I can feel you in my blood
Parce que je peux te sentir dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
I just want us to unite
Je veux juste que nous nous unissions
Feel the needle on my forty-five
Sens l'aiguille sur mon quarante-cinq
Live like we are running out of time
Vivre comme si nous manquions de temps
Just take me there, take me there
Juste m'emmener là, m'emmener là
Grind you down into my bones
Te broyer dans mes os
You're the magic dust that gets me stoned
Tu es la poussière magique qui me fait planer
You're the hallelujah on my throne
Tu es le alléluia sur mon trône
Baby stay with me, stay with me
Bébé reste avec moi, reste avec moi
We don't have to wait all night
Nous n'avons pas à attendre toute la nuit
To know if this is really love
Pour savoir si c'est vraiment l'amour
We don't have to wait all night
Nous n'avons pas à attendre toute la nuit
'Cause I can feel you in my blood
Parce que je peux te sentir dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Je ne veux pas redescendre (Je ne veux pas redescendre)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Je ne veux pas redescendre (Je ne veux pas redescendre)
We don't have to wait all night
Nous n'avons pas à attendre toute la nuit
To know if this is really love
Pour savoir si c'est vraiment l'amour
We don't have to wait all night
Nous n'avons pas à attendre toute la nuit
'Cause I can feel you in my blood
Parce que je peux te sentir dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
In my blood
Dans mon sang
When I look into your eyes
Wenn ich in deine Augen schaue
I wanna breathe you in to get me high
Ich möchte dich einatmen, um mich high zu machen
Crawl into this space inside your mind
Krieche in diesen Raum in deinem Kopf
Just leave me there, leave me there
Lass mich einfach dort, lass mich dort
Now you got me wanting more
Jetzt hast du mich mehr wollen lassen
I felt religion with you on the floor
Ich habe Religion mit dir auf dem Boden gespürt
The holy word that I've been waiting for
Das heilige Wort, auf das ich gewartet habe
Baby stay with me, stay with me
Baby bleib bei mir, bleib bei mir
We don't have to wait all night
Wir müssen nicht die ganze Nacht warten
To know if this is really love
Um zu wissen, ob das wirklich Liebe ist
We don't have to wait all night
Wir müssen nicht die ganze Nacht warten
'Cause I can feel you in my blood
Denn ich kann dich in meinem Blut fühlen
In my blood
In meinem Blut
In my blood
In meinem Blut
I just want us to unite
Ich möchte nur, dass wir uns vereinen
Feel the needle on my forty-five
Fühle die Nadel auf meiner Vierundvierzig
Live like we are running out of time
Lebe, als ob uns die Zeit ausgeht
Just take me there, take me there
Bring mich einfach dorthin, bring mich dorthin
Grind you down into my bones
Mahl dich in meine Knochen
You're the magic dust that gets me stoned
Du bist der magische Staub, der mich high macht
You're the hallelujah on my throne
Du bist das Halleluja auf meinem Thron
Baby stay with me, stay with me
Baby bleib bei mir, bleib bei mir
We don't have to wait all night
Wir müssen nicht die ganze Nacht warten
To know if this is really love
Um zu wissen, ob das wirklich Liebe ist
We don't have to wait all night
Wir müssen nicht die ganze Nacht warten
'Cause I can feel you in my blood
Denn ich kann dich in meinem Blut fühlen
In my blood
In meinem Blut
In my blood
In meinem Blut
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Ich will nicht runterkommen (Ich will nicht runterkommen)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Ich will nicht runterkommen (Ich will nicht runterkommen)
We don't have to wait all night
Wir müssen nicht die ganze Nacht warten
To know if this is really love
Um zu wissen, ob das wirklich Liebe ist
We don't have to wait all night
Wir müssen nicht die ganze Nacht warten
'Cause I can feel you in my blood
Denn ich kann dich in meinem Blut fühlen
In my blood
In meinem Blut
In my blood
In meinem Blut
In my blood
In meinem Blut
In my blood
In meinem Blut
When I look into your eyes
Saat aku menatap matamu
I wanna breathe you in to get me high
Aku ingin menghirupmu untuk membuatku melayang
Crawl into this space inside your mind
Merangkak masuk ke ruang dalam pikiranmu
Just leave me there, leave me there
Biarkan aku di sana, tinggalkan aku di sana
Now you got me wanting more
Sekarang kau membuatku menginginkan lebih
I felt religion with you on the floor
Aku merasakan agama bersamamu di lantai
The holy word that I've been waiting for
Kata suci yang telah aku tunggu
Baby stay with me, stay with me
Sayang, tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
We don't have to wait all night
Kita tidak harus menunggu sepanjang malam
To know if this is really love
Untuk tahu apakah ini benar-benar cinta
We don't have to wait all night
Kita tidak harus menunggu sepanjang malam
'Cause I can feel you in my blood
Karena aku bisa merasakanmu dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
I just want us to unite
Aku hanya ingin kita bersatu
Feel the needle on my forty-five
Rasakan jarum pada empat puluh limaku
Live like we are running out of time
Hidup seolah kita kehabisan waktu
Just take me there, take me there
Bawa aku ke sana, bawa aku ke sana
Grind you down into my bones
Menggilingmu ke dalam tulangku
You're the magic dust that gets me stoned
Kau adalah debu sihir yang membuatku mabuk
You're the hallelujah on my throne
Kau adalah haleluya di takhtaku
Baby stay with me, stay with me
Sayang, tetaplah bersamaku, tetaplah bersamaku
We don't have to wait all night
Kita tidak harus menunggu sepanjang malam
To know if this is really love
Untuk tahu apakah ini benar-benar cinta
We don't have to wait all night
Kita tidak harus menunggu sepanjang malam
'Cause I can feel you in my blood
Karena aku bisa merasakanmu dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Aku tidak ingin turun (Aku tidak ingin turun)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
Aku tidak ingin turun (Aku tidak ingin turun)
We don't have to wait all night
Kita tidak harus menunggu sepanjang malam
To know if this is really love
Untuk tahu apakah ini benar-benar cinta
We don't have to wait all night
Kita tidak harus menunggu sepanjang malam
'Cause I can feel you in my blood
Karena aku bisa merasakanmu dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
In my blood
Dalam darahku
When I look into your eyes
เมื่อฉันมองตาเธอ
I wanna breathe you in to get me high
ฉันอยากหายใจเข้าไปให้ลึก เพื่อให้ฉันรู้สึกสูง
Crawl into this space inside your mind
คลานเข้าไปในพื้นที่นี้ในใจเธอ
Just leave me there, leave me there
แค่ปล่อยฉันอยู่ที่นั่น ปล่อยฉันอยู่ที่นั่น
Now you got me wanting more
ตอนนี้เธอทำให้ฉันต้องการมากขึ้น
I felt religion with you on the floor
ฉันรู้สึกถึงศาสนาเมื่ออยู่กับเธอบนพื้น
The holy word that I've been waiting for
คำพูดศักดิ์สิทธิ์ที่ฉันรอคอย
Baby stay with me, stay with me
ที่รัก อยู่กับฉัน อยู่กับฉัน
We don't have to wait all night
เราไม่ต้องรอทั้งคืน
To know if this is really love
เพื่อรู้ว่านี่คือความรักจริงหรือไม่
We don't have to wait all night
เราไม่ต้องรอทั้งคืน
'Cause I can feel you in my blood
เพราะฉันรู้สึกเธอในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
I just want us to unite
ฉันแค่อยากให้เรามารวมกัน
Feel the needle on my forty-five
รู้สึกถึงเข็มบนแผ่นเสียงของฉัน
Live like we are running out of time
ใช้ชีวิตเหมือนว่าเรากำลังจะหมดเวลา
Just take me there, take me there
แค่พาฉันไปที่นั่น พาฉันไปที่นั่น
Grind you down into my bones
บดเธอลงไปในกระดูกของฉัน
You're the magic dust that gets me stoned
เธอคือฝุ่นวิเศษที่ทำให้ฉันเมา
You're the hallelujah on my throne
เธอคือฮัลเลลูยาบนบัลลังก์ของฉัน
Baby stay with me, stay with me
ที่รัก อยู่กับฉัน อยู่กับฉัน
We don't have to wait all night
เราไม่ต้องรอทั้งคืน
To know if this is really love
เพื่อรู้ว่านี่คือความรักจริงหรือไม่
We don't have to wait all night
เราไม่ต้องรอทั้งคืน
'Cause I can feel you in my blood
เพราะฉันรู้สึกเธอในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
ฉันไม่อยากลงมา (ฉันไม่อยากลงมา)
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
ฉันไม่อยากลงมา (ฉันไม่อยากลงมา)
We don't have to wait all night
เราไม่ต้องรอทั้งคืน
To know if this is really love
เพื่อรู้ว่านี่คือความรักจริงหรือไม่
We don't have to wait all night
เราไม่ต้องรอทั้งคืน
'Cause I can feel you in my blood
เพราะฉันรู้สึกเธอในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
In my blood
ในเลือดของฉัน
When I look into your eyes
当我看进你的眼睛
I wanna breathe you in to get me high
我想深呼吸，让你让我陶醉
Crawl into this space inside your mind
爬进你心灵的这片空间
Just leave me there, leave me there
只要把我留在那里，留在那里
Now you got me wanting more
现在你让我渴望更多
I felt religion with you on the floor
在地板上与你一起，我感受到了宗教
The holy word that I've been waiting for
我一直在等待的圣言
Baby stay with me, stay with me
宝贝，和我在一起，和我在一起
We don't have to wait all night
我们不必整夜等待
To know if this is really love
来知道这是否真的是爱
We don't have to wait all night
我们不必整夜等待
'Cause I can feel you in my blood
因为我能感觉到你在我的血液中
In my blood
在我的血液中
In my blood
在我的血液中
I just want us to unite
我只是想让我们团结
Feel the needle on my forty-five
感受我四十五转的唱针
Live like we are running out of time
活得像我们时间不多了
Just take me there, take me there
只要带我去那里，带我去那里
Grind you down into my bones
把你磨成我的骨头
You're the magic dust that gets me stoned
你是让我陶醉的魔法尘埃
You're the hallelujah on my throne
你是我宝座上的哈利路亚
Baby stay with me, stay with me
宝贝，和我在一起，和我在一起
We don't have to wait all night
我们不必整夜等待
To know if this is really love
来知道这是否真的是爱
We don't have to wait all night
我们不必整夜等待
'Cause I can feel you in my blood
因为我能感觉到你在我的血液中
In my blood
在我的血液中
In my blood
在我的血液中
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
我不想下来（我不想下来）
I don't wanna come down (I don't wanna come down)
我不想下来（我不想下来）
We don't have to wait all night
我们不必整夜等待
To know if this is really love
来知道这是否真的是爱
We don't have to wait all night
我们不必整夜等待
'Cause I can feel you in my blood
因为我能感觉到你在我的血液中
In my blood
在我的血液中
In my blood
在我的血液中
In my blood
在我的血液中
In my blood
在我的血液中