Afro Puffs
Delmar Drew Arnaud, Johnny Guitar Watson, Robin Y. Allen
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock on with my bad self 'cause it's a must
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
So umm, let me loosen up my bra strap
And umm, let me boost ya with my raw rap
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
Busy as a beaver, you best believe-a
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
Check it how I rock it
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
To find out I'm the number one solo, uh
The capital R-A now take it to the G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
I flow like a monthly you can't cramp my style
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
No need to say mo', check the flow
Rage in effect once mo', so now ya know
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Now I'm hittin MC's like Hadouken
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
So what you uhh, wanna do is back on up
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
So put your money on the bread winner
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
I got the tongue that has outdone anyone
From the rising to the setting of the sun
Or the moon, I consume the room with doom
When I hear the kick of a 808 bass, boom
Boom, bam, God, damn
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
Get broken off for chunk when they feel the funk
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
I put that on my unborn kids
Rage in effect so you know how it is
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Now ever since my debut, I've continued to lay you
Flat on your back from the raps that I spat, spit
Oh shit, I'm the shit
You can't get with the Rage then tough tit-ty
I pi-ty the fool, that gets
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
You wanna get with the wickedness, with that
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
You'll be chasin' a dream like Freddy
Are you ready for the cream de la crème?
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
I keep competitors stuck
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
(So what you gotta say?)
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Get with the uh, wickedness, roughest
I am the uh, wickedness (Rage)
Yeah, 1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
But you gotta give credit where credit is due
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
The Lady Of Rage
She rocks rough and stuff with the afro puffs
Handcuffed and she busts
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
You know what I'm sayin'?
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock on with my bad self 'cause it's a must
Scuoto con il mio cattivo sé perché è un must
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
È la Lady Of Rage, ancora sollevando polvere
So umm, let me loosen up my bra strap
Quindi umm, lascia che allenti la mia bretella del reggiseno
And umm, let me boost ya with my raw rap
E umm, lascia che ti rafforzi con il mio rap grezzo
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
Perché lo spezzo fino all'osso una volta
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
Quando si tratta di testi mi metto all'opera con i miei
Busy as a beaver, you best believe-a
Occupata come un castoro, è meglio che ci credi
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
Questa grande diva sta gestendo la merda con la velocità di un ghepardo, incontra
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
Un assassino lirico, li sto servendo come due palline di cioccolato
Check it how I rock it
Guarda come lo faccio
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
Sono quella che lancia bolos, è meglio che tu tiri un Rolo
To find out I'm the number one solo, uh
Per scoprire che sono la numero uno da sola, uh
The capital R-A now take it to the G-E
La R-A maiuscola ora portala alla G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
Porto le cose alla luce, ma tu ancora non riesci a vedermi
I flow like a monthly you can't cramp my style
Fluisco come un mensile non puoi crampare il mio stile
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
Per quelli che cercano di punkarmi, ecco un bambino Pamprin
No need to say mo', check the flow
Non c'è bisogno di dire di più, controlla il flusso
Rage in effect once mo', so now ya know
Rage in effetto ancora una volta, quindi ora lo sai
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
Now I'm hittin MC's like Hadouken
Ora sto colpendo gli MC come Hadouken
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
Non c'è dubbio, sono l'indiscussa
So what you uhh, wanna do is back on up
Quindi quello che uhh, vuoi fare è indietreggiare
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
Ti toccherò quel sedere, cererò le ferite, passerò i soldi
So put your money on the bread winner
Quindi metti i tuoi soldi sul vincitore
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
Calcio testi così fighi che i fratelli li chiamano giratori di testa
I got the tongue that has outdone anyone
Ho la lingua che ha superato chiunque
From the rising to the setting of the sun
Dall'alba al tramonto del sole
Or the moon, I consume the room with doom
O della luna, consumo la stanza con la rovina
When I hear the kick of a 808 bass, boom
Quando sento il calcio di un basso 808, boom
Boom, bam, God, damn
Boom, bam, Dio, dannazione
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
Sto colpendo così forte che potresti dire che è un grand slam, dunk, punk
Get broken off for chunk when they feel the funk
Vengono spezzati per pezzi quando sentono il funk
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
Del ritmo (fresco) che do loro
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
Lascia che li colpisca, li divida, l'ho fatto ora me ne sono liberata, sì
I put that on my unborn kids
Lo metto sui miei figli non ancora nati
Rage in effect so you know how it is
Rage in effetto quindi sai come va
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
Now ever since my debut, I've continued to lay you
Da quando ho debuttato, ho continuato a metterti
Flat on your back from the raps that I spat, spit
Piatto sulla schiena dai rap che ho sputato, sputo
Oh shit, I'm the shit
Oh merda, sono la merda
You can't get with the Rage then tough tit-ty
Non riesci a stare al passo con la Rage allora dura tetta
I pi-ty the fool, that gets
Mi piange il cuore, quello che ottiene
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
Con l'assassino lirico perché la mia merda è rude (ooh)
You wanna get with the wickedness, with that
Vuoi metterti con la malvagità, con quella
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
Grande ragazza batti che sta calciando, strappandola a pezzi come Jason
You'll be chasin' a dream like Freddy
Sarai a inseguire un sogno come Freddy
Are you ready for the cream de la crème?
Sei pronto per la crema de la crème?
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
Sto pressando a vapore quelli che non stanno misurando
I keep competitors stuck
Tengo i concorrenti bloccati
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
Nel fango con il loro sedere su, cosa vuoi impazzire
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
Come una noce di anacardio, non sai che ti schiaccerò? Davvero
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
Questo è l'affare, vengo direttamente da Farmville, VA
(So what you gotta say?)
(Quindi cosa devi dire?)
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Scuoto forte e duro con i miei afro puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Scuoti con il tuo cattivo sé
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
Huh, sono la più dura, più dura, più dura (cosa dici? Cosa dici?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Sono la più tosta, più tosta, più tosta (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Sono la più dura, più dura, più dura (cosa dici? Cosa dici? Cosa dici?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Sono la più tosta, più tosta, più tosta (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
Sono la più dura, più dura, più dura (Cosa dici? cosa dici?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Sono la più tosta, più tosta, più tosta (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Sono la più dura, più dura, più dura (cosa dici? Cosa dici? Cosa dici?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Sono la più tosta, più tosta, più tosta (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest
Mettiti con la uh, più dura, più dura
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Mettiti con la uh, più tosta, più tosta (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
Mettiti con la uh, più dura, più dura (sì)
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Mettiti con la uh, più tosta, più tosta (Rage!)
Get with the uh, wickedness, roughest
Mettiti con la uh, malvagità, più dura
I am the uh, wickedness (Rage)
Sono la uh, malvagità (Rage)
Yeah, 1-9-9-4
Sì, 1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
L'indo soffia e l'erba cresce
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
Snoop Doggy Dogg, ancora non ama una ho
But you gotta give credit where credit is due
Ma devi dare credito dove il credito è dovuto
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
Donne, arretrate e inchinatevi alla mia amica di casa
The Lady Of Rage
La Lady Of Rage
She rocks rough and stuff with the afro puffs
Scuote forte e duro con i suoi afro puffs
Handcuffed and she busts
Ammanettata e lei scoppia
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
E trucco biatch, è garantita per distruggere la merda
You know what I'm sayin'?
Sai cosa sto dicendo?
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock on with my bad self 'cause it's a must
Eu arraso com meu mau eu porque é uma necessidade
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
É a Lady Of Rage, ainda chutando poeira
So umm, let me loosen up my bra strap
Então, deixe-me afrouxar a alça do meu sutiã
And umm, let me boost ya with my raw rap
E deixe-me impulsionar você com meu rap cru
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
Porque eu vou quebrar tudo até o núcleo uma vez
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
Quando se trata das letras eu fico ocupada com as minhas
Busy as a beaver, you best believe-a
Ocupada como um castor, você melhor acreditar
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
Esta grande diva está comandando as coisas com a velocidade de uma chita, conheça uma
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
Assassina lírica, eu estou servindo eles como duas colheres de chocolate
Check it how I rock it
Veja como eu arraso
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
Eu sou a única que está jogando bolos, é melhor você rolar um Rolo
To find out I'm the number one solo, uh
Para descobrir que eu sou a número um solo, uh
The capital R-A now take it to the G-E
O capital R-A agora leve para o G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
Eu trago as coisas à luz, mas você ainda não consegue me ver
I flow like a monthly you can't cramp my style
Eu fluo como um mensal, você não pode limitar meu estilo
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
Para aqueles que tentam me intimidar, aqui está uma criança Pamprin
No need to say mo', check the flow
Não precisa dizer mais, confira o fluxo
Rage in effect once mo', so now ya know
Rage em efeito mais uma vez, então agora você sabe
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
Now I'm hittin MC's like Hadouken
Agora eu estou acertando MC's como Hadouken
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
Não há dúvida sobre isso, eu sou a indiscutível
So what you uhh, wanna do is back on up
Então o que você, uhh, quer fazer é recuar
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
Eu vou bater naquela bunda, encerar os cortes, passar os dólares
So put your money on the bread winner
Então coloque seu dinheiro no vencedor
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
Eu chuto letras tão legais que os irmãos as chamam de giradoras de cabeça
I got the tongue that has outdone anyone
Eu tenho a língua que superou qualquer um
From the rising to the setting of the sun
Do nascer ao pôr do sol
Or the moon, I consume the room with doom
Ou a lua, eu consumo a sala com desgraça
When I hear the kick of a 808 bass, boom
Quando eu ouço o chute de um baixo 808, boom
Boom, bam, God, damn
Boom, bam, Deus, maldito
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
Eu estou batendo tão forte que você poderia dizer que é um grand slam, dunk, punks
Get broken off for chunk when they feel the funk
Ficam quebrados por pedaço quando sentem o funk
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
Do ritmo (fresco) que eu dou a eles
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
Deixe acertá-los, dividi-los, fiz isso agora me livrei deles, sim
I put that on my unborn kids
Eu coloco isso em meus filhos ainda não nascidos
Rage in effect so you know how it is
Rage em efeito então você sabe como é
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
Now ever since my debut, I've continued to lay you
Desde a minha estreia, eu continuei a te deixar
Flat on your back from the raps that I spat, spit
Deitado de costas pelos raps que eu cuspi, cuspi
Oh shit, I'm the shit
Oh merda, eu sou a merda
You can't get with the Rage then tough tit-ty
Você não pode lidar com a Rage então peito duro
I pi-ty the fool, that gets
Eu tenho pena do tolo, que fica
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
Com a assassina lírica porque minha merda é rude (ooh)
You wanna get with the wickedness, with that
Você quer lidar com a maldade, com isso
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
Grande garota de bunda que está chutando, rasgando tudo como Jason
You'll be chasin' a dream like Freddy
Você estará perseguindo um sonho como Freddy
Are you ready for the cream de la crème?
Você está pronto para o creme de la crème?
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
Eu estou pressionando a vapor aqueles que não estão medindo
I keep competitors stuck
Eu mantenho os competidores presos
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
Na lama com a bunda para cima, o que você quer enlouquecer
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
Como caju, você não sabe que eu vou te amassar? De verdade
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
Esse é o negócio, eu sou direto de Farmville, VA
(So what you gotta say?)
(Então o que você tem a dizer?)
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Eu arraso e faço coisas com meus puffs afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Arrase com seu mau eu
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
Huh, eu sou a mais dura, mais dura, mais dura (diga o quê? Diga o quê?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Eu sou a mais resistente, mais resistente, mais resistente (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Eu sou a mais dura, mais dura, mais dura (diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Eu sou a mais resistente, mais resistente, mais resistente (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
Eu sou a mais dura, mais dura, mais dura (Diga o quê? diga o quê?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Eu sou a mais resistente, mais resistente, mais resistente (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Eu sou a mais dura, mais dura, mais dura (diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Eu sou a mais resistente, mais resistente, mais resistente (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest
Fique com a uh, mais dura, mais dura
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Fique com a uh, mais resistente, mais resistente (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
Fique com a uh, mais dura, mais dura (sim)
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Fique com a uh, mais resistente, mais resistente (Rage!)
Get with the uh, wickedness, roughest
Fique com a uh, maldade, mais dura
I am the uh, wickedness (Rage)
Eu sou a uh, maldade (Rage)
Yeah, 1-9-9-4
Sim, 1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
O indo sopra e a grama cresce
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
Snoop Doggy Dogg, ainda não ama uma vadia
But you gotta give credit where credit is due
Mas você tem que dar crédito onde o crédito é devido
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
Mulheres, recuem e se curvem à minha amiga
The Lady Of Rage
A Lady Of Rage
She rocks rough and stuff with the afro puffs
Ela arrasa e faz coisas com os puffs afro
Handcuffed and she busts
Algemada e ela explode
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
E vadia truque, ela é garantida para destruir tudo
You know what I'm sayin'?
Você sabe o que eu estou dizendo?
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock on with my bad self 'cause it's a must
Yo rockeo con mi ser descarado porque es imprescindible
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
Es la Lady Of Rage, aún levantando polvo
So umm, let me loosen up my bra strap
Así que umm, déjame soltarme la tira de mi sostén
And umm, let me boost ya with my raw rap
Y umm, déjame excitarte con mi rap crudo
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
Porque lo desglosaré al meollo del asunto una vez
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
Cuando se trata de letras me ocupo con las mías
Busy as a beaver, you best believe-a
Ocupada como un castor, es mejor que lo creas
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
Esta gran diva está operando mierda con la velocidad de un chita, conoce a
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
La asesina lírica, sirviéndoles como dos cucharadas de chocolate
Check it how I rock it
Chequea cómo lo rockeo
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
Soy la que está tirando bolos, mejor que te enrolles un Rolo
To find out I'm the number one solo, uh
Para saber que soy la número uno en solo, ah
The capital R-A now take it to the G-E
Las mayúsculas R-A ahora con las G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
Saco cosas a la luz, pero todavía no me puedes ver
I flow like a monthly you can't cramp my style
Fluyo como la mensual, mi estilo no puedes calar
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
Para esos que tratan de verme la cara, ten una Pamprin niña
No need to say mo', check the flow
No necesito decir más, checa el flow
Rage in effect once mo', so now ya know
Rage en efecto una vez más, así que ya tú sabes
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
Now I'm hittin MC's like Hadouken
Ahora estoy golpeando a MCs como Hadouken
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
No hay duda de eso, soy la indiscutible
So what you uhh, wanna do is back on up
Entonces lo que ahh, quieres hacer es retroceder
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
Nalguearé ese trasero, grabaré las pistas, pasa los chavos
So put your money on the bread winner
Así apuesta tu dinero en la proveedora
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
Tiro letras tan geniales que los hermanos las llaman gira cabezas
I got the tongue that has outdone anyone
Tengo la lengua que ha superado a cualquiera
From the rising to the setting of the sun
Desde la salida hasta la puesta del sol
Or the moon, I consume the room with doom
O la luna, consumo la habitación con perdición
When I hear the kick of a 808 bass, boom
Cuando escucho el golpe de un bajo 808, bum
Boom, bam, God, damn
Bum, bam, Dios, maldición
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
Estoy golpeando tan fuerte que podrías decir que es un grand slam, clavado, culeros
Get broken off for chunk when they feel the funk
Se rompen por trozos cuando sienten el funk
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
Del ritmo (fresco) que les doy
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
Dejo que los golpee, los divida, lo hice ahora, me deshice de ellos, sí
I put that on my unborn kids
Juro por mis hijos no nacidos
Rage in effect so you know how it is
Rage en efecto para que sepas cómo es
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
Now ever since my debut, I've continued to lay you
Ahora, desde mi debut, he seguido recostándote
Flat on your back from the raps that I spat, spit
De espaldas por los raps que escupí, escupo
Oh shit, I'm the shit
Oh mierda, soy la mierda
You can't get with the Rage then tough tit-ty
No puedes compararte con la Rage entonces lástima Margarito
I pi-ty the fool, that gets
Me da lástima el idiota, que se pone
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
Con la asesina lirica porque es grosera mi mierda (uh)
You wanna get with the wickedness, with that
Quieres ponerte con la maldad, con esa
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
Chica de culo enorme que la está rompiendo, destrozándola como Jason
You'll be chasin' a dream like Freddy
Estarás persiguiendo un sueño como Freddy
Are you ready for the cream de la crème?
¿Estás listo para la crema de la crème?
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
Estoy presurizando con vapor a los que no están a la altura
I keep competitors stuck
Mantengo a los competidores atorados
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
En el lodo con sus traseros parados, lo que quieres arruinar
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
Como un anacardo, ¿no sabes que te haré puré? De verdad
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
Ese es el trato, vengo directo de Farmville, VA
(So what you gotta say?)
(Entonces, ¿qué tienes que decir?)
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Yo rockeo duro y eso con mis moños afro (¡Rage!)
Rock on witcha bad self
Métele con tu ser descarado
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
Eh, soy la más ruda, la más ruda, la más ruda (¿cómo dice? ¿Cómo dice?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Soy la más dura, más dura, más dura (¡Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Soy la más ruda, la más ruda, la más ruda (¿cómo dice? ¿Cómo dice? ¿Cómo dice?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Soy la más dura, más dura, más dura (¡Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
Soy la más ruda, la más ruda, la más ruda (¿cómo dice? ¿Cómo dice?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Soy la más dura, más dura, más dura (¡Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Soy la más ruda, la más ruda, la más ruda (¿cómo dice? ¿Cómo dice? ¿Cómo dice?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Soy la más dura, más dura, más dura (¡Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest
Ponte con la ah, más ruda, la más ruda
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Ponte con la ah, más dura, más dura (¡Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
Ponte con la ah, más ruda, la más ruda (sí)
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Ponte con la ah, más dura, más dura (¡Rage!)
Get with the uh, wickedness, roughest
Ponte con la ah, más mala, más dura
I am the uh, wickedness (Rage)
Yo soy la ah, más mala (Rage)
Yeah, 1-9-9-4
Sí, 1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
La índica vuela y la hierba crece
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
Snoop Doggy Dogg, todavía no amo a ninguna puta
But you gotta give credit where credit is due
Pero tienes que dar crédito a quien crédito merece
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
Mujeres, retrocedan e inclínense ante mi maldita chica
The Lady Of Rage
The Lady Of Rage
She rocks rough and stuff with the afro puffs
Ella rockea duro y eso con los moños afro
Handcuffed and she busts
Esposada y revienta
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
Y perra engañosa, está garantizado que rompa esta mierda
You know what I'm sayin'?
¿Sabes lo que estoy diciendo?
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock on with my bad self 'cause it's a must
Je me balance avec mon mauvais moi parce que c'est un must
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
C'est la Dame De Rage, qui soulève encore de la poussière
So umm, let me loosen up my bra strap
Alors euh, laisse-moi desserrer ma bretelle de soutien-gorge
And umm, let me boost ya with my raw rap
Et euh, laisse-moi te booster avec mon rap brut
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
Parce que je vais le décomposer jusqu'à l'essentiel une fois
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
Quand il s'agit des paroles, je suis occupée avec les miennes
Busy as a beaver, you best believe-a
Occupée comme une castor, tu ferais mieux de croire
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
Cette grande diva dirige la merde avec la vitesse d'un guépard, rencontre
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
Un meurtrier lyrique, je les sers comme deux boules de chocolat
Check it how I rock it
Regarde comment je le balance
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
Je suis celle qui lance des bolos, tu ferais mieux de rouler un Rolo
To find out I'm the number one solo, uh
Pour découvrir que je suis le numéro un en solo, euh
The capital R-A now take it to the G-E
Le R-A en majuscules, maintenant emmène-le au G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
J'apporte les choses à la lumière, mais tu ne peux toujours pas me voir
I flow like a monthly you can't cramp my style
Je coule comme un mensuel, tu ne peux pas crisper mon style
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
Pour ceux qui essaient de me punker, voici un enfant Pamprin
No need to say mo', check the flow
Pas besoin d'en dire plus, vérifie le flow
Rage in effect once mo', so now ya know
Rage en action une fois de plus, alors maintenant tu sais
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
Now I'm hittin MC's like Hadouken
Maintenant, je frappe les MC's comme Hadouken
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
Il n'y a aucun doute à ce sujet, je suis l'indiscutable
So what you uhh, wanna do is back on up
Alors ce que tu veux, euh, faire est de reculer
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
Je vais taper ce cul, cirer les coupes, passer les dollars
So put your money on the bread winner
Alors mets ton argent sur le gagnant
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
Je lance des paroles si dope que les frères les appellent des tourniquets
I got the tongue that has outdone anyone
J'ai la langue qui a surpassé tout le monde
From the rising to the setting of the sun
Du lever au coucher du soleil
Or the moon, I consume the room with doom
Ou de la lune, je consume la pièce avec le destin
When I hear the kick of a 808 bass, boom
Quand j'entends le coup d'une basse 808, boom
Boom, bam, God, damn
Boom, bam, Dieu, damn
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
Je frappe si fort que tu pourrais dire que c'est un grand chelem, dunk, punks
Get broken off for chunk when they feel the funk
Se cassent pour un morceau quand ils sentent le funk
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
Du rythme (frais) que je leur donne
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
Laisse-le les frapper, les diviser, je l'ai fait maintenant je m'en débarrasse, ouais
I put that on my unborn kids
Je mets ça sur mes enfants à naître
Rage in effect so you know how it is
Rage en action donc tu sais comment c'est
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
Now ever since my debut, I've continued to lay you
Depuis mes débuts, j'ai continué à te mettre
Flat on your back from the raps that I spat, spit
À plat sur le dos avec les raps que j'ai craché, craché
Oh shit, I'm the shit
Oh merde, je suis la merde
You can't get with the Rage then tough tit-ty
Tu ne peux pas rivaliser avec la Rage alors dur tit-ty
I pi-ty the fool, that gets
Je pi-ty l'imbécile, qui se met
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
Avec le meurtrier lyrique parce que ma merde est grossière (ooh)
You wanna get with the wickedness, with that
Tu veux te mettre avec la méchanceté, avec ça
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
Grande fille batti qui le donne, le déchire comme Jason
You'll be chasin' a dream like Freddy
Tu seras en train de chasser un rêve comme Freddy
Are you ready for the cream de la crème?
Es-tu prêt pour la crème de la crème?
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
Je mets la pression sur ceux qui ne mesurent pas
I keep competitors stuck
Je garde les concurrents coincés
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
Dans la boue avec leur cul en l'air, ce que tu veux te battre
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
Comme une noix de cajou, ne sais-tu pas que je vais t'écraser? Pour de vrai
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
C'est l'affaire, je viens tout droit de Farmville, VA
(So what you gotta say?)
(Alors qu'est-ce que tu as à dire?)
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Je suis dure et brutale avec mes bouffées afro (Rage!)
Rock on witcha bad self
Balance-toi avec ton mauvais moi
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
Huh, je suis la plus dure, la plus dure, la plus dure (dis quoi? Dis quoi?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Je suis la plus résistante, la plus résistante, la plus résistante (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Je suis la plus dure, la plus dure, la plus dure (dis quoi? Dis quoi? Dis quoi?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Je suis la plus résistante, la plus résistante, la plus résistante (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
Je suis la plus dure, la plus dure, la plus dure (Dis quoi? dis quoi?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Je suis la plus résistante, la plus résistante, la plus résistante (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Je suis la plus dure, la plus dure, la plus dure (dis quoi? Dis quoi? Dis quoi?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Je suis la plus résistante, la plus résistante, la plus résistante (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest
Mets-toi avec la plus dure, la plus dure
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Mets-toi avec la plus résistante, la plus résistante (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
Mets-toi avec la plus dure, la plus dure (ouais)
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Mets-toi avec la plus résistante, la plus résistante (Rage!)
Get with the uh, wickedness, roughest
Mets-toi avec la plus méchante, la plus dure
I am the uh, wickedness (Rage)
Je suis la plus méchante (Rage)
Yeah, 1-9-9-4
Ouais, 1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
L'indo souffle et l'herbe pousse
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
Snoop Doggy Dogg, n'aime toujours pas une ho
But you gotta give credit where credit is due
Mais tu dois donner du crédit là où le crédit est dû
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
Femmes, reculez et inclinez-vous devant ma putain de copine
The Lady Of Rage
La Dame De Rage
She rocks rough and stuff with the afro puffs
Elle est dure et brutale avec ses bouffées afro
Handcuffed and she busts
Menottée et elle éclate
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
Et salope de tour, elle est garantie de tout déchirer
You know what I'm sayin'?
Tu sais ce que je dis?
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro-Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro-Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock on with my bad self 'cause it's a must
Rock' weiter mit meinem bösen Ich, weil es ein Muss ist
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
Es ist die Lady Of Rage, die immer noch Staub aufwirbelt
So umm, let me loosen up my bra strap
Also ähm, lass mich meinen BH-Träger lockern
And umm, let me boost ya with my raw rap
Und ähm, lass mich dich mit meinem echten Rap anfeuern
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
Denn ich werde es einmal auf den Punkt bringen
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
Wenn es um die Texte geht, bin ich mit meinen beschäftigt
Busy as a beaver, you best believe-a
Fleißig wie ein Biber, das kannst du glauben
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
Diese große Diva rennt durch die Scheiße mit der Geschwindigkeit eines Geparden, triff eine
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
Lyrische Mörderin, jetzt vertick' ich ihnen das Zeug, wie zwei Kugeln Schokolade
Check it how I rock it
Seht euch an, wie ich es rocke
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
Ich bin diejenige, die Fäuste verteilt wie Bolo Yeung, also rollst du besser ein' Joint
To find out I'm the number one solo, uh
Um herauszufinden, dass ich die Nummer eins solo bin, uh
The capital R-A now take it to the G-E
Das große R-A jetzt nimm es zum G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
Ich bringe die Dinge ans Licht, aber du kannst mich immer noch nicht sehen
I flow like a monthly you can't cramp my style
Ich fließe wie die Tage, du kannst meinen Stil nicht verkrampfen
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
Für die, die versuchen, mich zu verarschen, hier ist ein Schmerzmittel, Kind
No need to say mo', check the flow
Ich brauche nichts zu sagen, zieh dir den Flow rein
Rage in effect once mo', so now ya know
Rage wieder in Kraft, jetzt wisst ihr es
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
Now I'm hittin MC's like Hadouken
Jetzt treffe ich MCs, wie ein Hadouken
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
Es gibt keinen Zweifel, ich bin die Unbestrittene
So what you uhh, wanna do is back on up
Also, was ihr uhh, tun wollt, ist zur Seite gehen
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
Ich mach' den platt, haue geile Bretter raus, gebe die Kohle weiter
So put your money on the bread winner
Also, setz' dein Geld auf den Brotverdiener
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
Ich spitte so krasse Zeilen, dass die Brüder sie Kopfverdreher nennen
I got the tongue that has outdone anyone
Ich habe eine Zunge, die jeden übertrifft
From the rising to the setting of the sun
Vom Aufgang bis zum Untergang der Sonne
Or the moon, I consume the room with doom
Oder des Mondes, ich verschlinge den Raum mit Unheil
When I hear the kick of a 808 bass, boom
Wenn ich den Kick eines 808-Basses höre, boom
Boom, bam, God, damn
Boom, bam, Gott, verdammt
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
Ich schlage so hart zu, man könnte sagen, es ist ein Grand Slam, Dunk, ihr Punks
Get broken off for chunk when they feel the funk
Sie werden kaputtgeschlagen, wenn sie den Funk spüren
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
Vom Rhythmus (fresh), den ich ihnen gebe
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
Lass es sie treffen, sie abspalten, hab's getan, jetzt bin ich sie los, yeah
I put that on my unborn kids
Ich habe das auf meine ungeborenen Kinder übertragen
Rage in effect so you know how it is
Rage wieder in Kraft, jetzt wisst ihr es
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro-Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
Now ever since my debut, I've continued to lay you
Seit meinem Debüt, legte ich dich immer wieder
Flat on your back from the raps that I spat, spit
Flach auf den Rücken von den Raps, die ich spittete, die ich spitte
Oh shit, I'm the shit
Oh Scheiße, ich hab's drauf
You can't get with the Rage then tough tit-ty
Du kommst mit der Rage nicht klar, du hast es schwer
I pi-ty the fool, that gets
Hab' Mitleid mit dem Deppen, der sich
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
Mit der lyrischen Mörderin anlegt, denn mein Scheiß ist mies (ooh)
You wanna get with the wickedness, with that
Du willst es mit der Bösartigkeit aufnehmen, mit diesem
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
Big-Booty-Mädchen, das alles zerstört, und es in Stücke zerreißt, wie Jason
You'll be chasin' a dream like Freddy
Du jagst einen Traum wie Freddy
Are you ready for the cream de la crème?
Bist du bereit für die Crème de la Crème?
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
Ich setz' diejenigen, die nicht gut genug sind unter Druck
I keep competitors stuck
Ich halte Konkurrenten fest
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
Sie stecken tief in der Scheiße, was, du hast Eier?
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
Wie 'ne Cashew, weißt du nicht, dass ich dich zermahlen werde? Ganz ehrlich
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
So sieht's aus, ich komme direkt aus Farmville, VA
(So what you gotta say?)
(Also, was hast du zu sagen?)
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro-Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro-Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro-Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Ich bin hart am Start mit meinen Afro-Puffs (Rage!)
Rock on witcha bad self
Rock' weiter mit meinem bösen Ich
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
Huh, ich bin die Krasseste, Krasseste, Krasseste (sag was? Sag was?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Ich bin die Härteste, Härteste, Härteste (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Ich bin die Krasseste, Krasseste, Krasseste (sag was? Sag was? Sag was?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Ich bin die Härteste, Härteste, Härteste (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
Ich bin die Krasseste, Krasseste, Krasseste (sag was? Sag was?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Ich bin die Härteste, Härteste, Härteste (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Ich bin die Krasseste, Krasseste, Krasseste (sag was? Sag was? Sag was?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Ich bin die Härteste, Härteste, Härteste (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest
Geh mit der uh, Krassesten, Krassesten
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Geh mit der uh, Härtesten, Härtesten (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
Geh mit der uh, Krassesten, Krassesten (ja)
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Geh mit der uh, Härtesten, Härtesten (Rage!)
Get with the uh, wickedness, roughest
Geh mit der uh, verrückten, Krassesten
I am the uh, wickedness (Rage)
Ich bin die uh, Verrückteste (Rage)
Yeah, 1-9-9-4
Ja, 1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
Das Indo rauchen und das Gras wächst
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
Snoop Doggy Dogg, liebt immer noch keine Schlampe
But you gotta give credit where credit is due
Aber Ehre, wem Ehre gebührt
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
Frauen, macht 'nen Rückzieher und verbeugt euch vor meinem verdammten Homegirl
The Lady Of Rage
The Lady Of Rage
She rocks rough and stuff with the afro puffs
Sie ist hart am Start mit den Afro-Puffs
Handcuffed and she busts
Handschellen und sie bricht aus
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
Und Nutte, sie reißt garantiert die Scheiße auseinander
You know what I'm sayin'?
Weißt du, was ich meine?
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock on with my bad self 'cause it's a must
Aku bermain dengan diriku yang buruk karena itu harus
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
Ini adalah Lady Of Rage, masih menendang debu
So umm, let me loosen up my bra strap
Jadi umm, biarkan aku melonggarkan tali bra-ku
And umm, let me boost ya with my raw rap
Dan umm, biarkan aku memberimu dorongan dengan rap mentahku
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
Karena aku akan meruntuhkannya sampai ke inti masalahnya satu kali
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
Ketika datang ke lirik, aku sibuk dengan milikku
Busy as a beaver, you best believe-a
Sibuk seperti berang-berang, kau sebaiknya percaya
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
Diva besar ini menjalankan hal-hal dengan kecepatan cheetah, bertemu
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
Pembunuh lirik, aku melayani mereka seperti dua sendok cokelat
Check it how I rock it
Periksa bagaimana aku melakukannya
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
Aku adalah yang melempar bolos, kau sebaiknya gulung Rolo
To find out I'm the number one solo, uh
Untuk mengetahui aku adalah nomor satu solo, uh
The capital R-A now take it to the G-E
Kapital R-A sekarang bawalah ke G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
Aku membawa hal-hal ke cahaya, tapi kau masih tidak bisa melihatku
I flow like a monthly you can't cramp my style
Aku mengalir seperti bulanan, kau tidak bisa meremas gayaku
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
Bagi mereka yang mencoba mengejekku, inilah anak Pamprin
No need to say mo', check the flow
Tidak perlu mengatakan lebih banyak, periksa alirannya
Rage in effect once mo', so now ya know
Rage berlaku sekali lagi, jadi sekarang kau tahu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
Now I'm hittin MC's like Hadouken
Sekarang aku memukul MC seperti Hadouken
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
Tidak ada keraguan tentang itu, aku adalah yang tak terbantahkan
So what you uhh, wanna do is back on up
Jadi apa yang kau, ingin lakukan adalah mundur
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
Aku akan mengetuk pantat itu, mencukur potongan, melewati uang
So put your money on the bread winner
Jadi taruh uangmu pada pemenang
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
Aku menendang lirik begitu keren sehingga saudara-saudara menyebutnya pemutar kepala
I got the tongue that has outdone anyone
Aku punya lidah yang telah mengalahkan siapa pun
From the rising to the setting of the sun
Dari terbitnya matahari hingga terbenamnya matahari
Or the moon, I consume the room with doom
Atau bulan, aku menghabiskan ruangan dengan malapetaka
When I hear the kick of a 808 bass, boom
Ketika aku mendengar tendangan dari bass 808, boom
Boom, bam, God, damn
Boom, bam, Tuhan, sialan
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
Aku memukul begitu keras kau bisa bilang itu grand slam, dunk, punk
Get broken off for chunk when they feel the funk
Dapatkan pecahan untuk potongan ketika mereka merasakan funk
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
Dari ritme (segar) yang aku berikan
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
Biarkan itu memukul mereka, membelah mereka, melakukannya sekarang aku bebas dari mereka, ya
I put that on my unborn kids
Aku menaruh itu pada anak-anakku yang belum lahir
Rage in effect so you know how it is
Rage berlaku jadi kau tahu bagaimana itu
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
Now ever since my debut, I've continued to lay you
Sekarang sejak debutku, aku terus membuatmu
Flat on your back from the raps that I spat, spit
Datar di punggungmu dari rap yang aku ceburkan, meludah
Oh shit, I'm the shit
Oh sial, aku adalah sialan
You can't get with the Rage then tough tit-ty
Kau tidak bisa bersaing dengan Rage maka payudara keras
I pi-ty the fool, that gets
Aku merasa kasihan pada orang bodoh, yang mendapatkan
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
Dengan pembunuh lirik karena omonganku kasar (ooh)
You wanna get with the wickedness, with that
Kau ingin bersaing dengan kejahatan, dengan itu
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
Gadis besar yang menendang, merobeknya seperti Jason
You'll be chasin' a dream like Freddy
Kau akan mengejar mimpi seperti Freddy
Are you ready for the cream de la crème?
Apakah kau siap untuk krim de la crème?
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
Aku menekan uap mereka yang tidak mengukur
I keep competitors stuck
Aku membuat pesaing terjebak
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
Dalam lumpur dengan pantat mereka naik, apa yang kau ingin kacang
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
Seperti mete, tidakkah kau tahu bahwa aku akan menghancurkanmu? Sungguhan
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
Itu kesepakatan, aku langsung dari Farmville, VA
(So what you gotta say?)
(Jadi apa yang harus kau katakan?)
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
Aku bermain kasar dan keras dengan ikal afroku (Rage!)
Rock on witcha bad self
Bermainlah dengan dirimu yang buruk
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
Huh, aku adalah yang paling kasar, paling kasar, paling kasar (katakan apa? Katakan apa?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Aku adalah yang paling tangguh, paling tangguh, paling tangguh (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Aku adalah yang paling kasar, paling kasar, paling kasar (katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Aku adalah yang paling tangguh, paling tangguh, paling tangguh (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
Aku adalah yang paling kasar, paling kasar, paling kasar (Katakan apa? katakan apa?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Aku adalah yang paling tangguh, paling tangguh, paling tangguh (Rage!)
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
Aku adalah yang paling kasar, paling kasar, paling kasar (katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?)
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
Aku adalah yang paling tangguh, paling tangguh, paling tangguh (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest
Bergabunglah dengan yang, paling kasar, paling kasar
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Bergabunglah dengan yang, paling tangguh, paling tangguh (Rage!)
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
Bergabunglah dengan yang, paling kasar, paling kasar (ya)
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
Bergabunglah dengan yang, paling tangguh, paling tangguh (Rage!)
Get with the uh, wickedness, roughest
Bergabunglah dengan yang, kejahatan, paling kasar
I am the uh, wickedness (Rage)
Aku adalah yang, kejahatan (Rage)
Yeah, 1-9-9-4
Ya, 1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
Indo meniup dan rumput tumbuh
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
Snoop Doggy Dogg, masih tidak mencintai ho
But you gotta give credit where credit is due
Tapi kau harus memberi kredit di mana kredit itu layak
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
Wanita, mundur dan tunduk pada teman perempuanku
The Lady Of Rage
The Lady Of Rage
She rocks rough and stuff with the afro puffs
Dia bermain kasar dan keras dengan ikal afro
Handcuffed and she busts
Borgol dan dia meledak
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
Dan trik biatch, dia dijamin untuk merobek segalanya
You know what I'm sayin'?
Kau tahu apa yang aku maksud?
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock on with my bad self 'cause it's a must
我因为必须而继续我的坏自己
It's the Lady Of Rage, still kicking up dust
我是愤怒的女士，仍在激起尘土
So umm, let me loosen up my bra strap
所以嗯，让我松开我的胸罩带
And umm, let me boost ya with my raw rap
嗯，让我用我的原始说唱提升你
'Cause I'ma break it down to the nitty-gritty one time
因为我会把它分解到最基本的一次
When it comes to the lyrics I gets busy with mine
当涉及到歌词时，我会忙于我的
Busy as a beaver, you best believe-a
忙得像海狸，你最好相信
This grand diva's runnin' shit with the speed of a cheetah, meet a
这个伟大的女歌手以猎豹的速度运行着，遇见
Lyrical murderer, I'm servin' 'em like two scoops of chocolate
歌词杀手，我像两勺巧克力一样为他们服务
Check it how I rock it
看看我如何摇滚
I'm the one that's throwin' bolos, ya better roll a Rolo
我是那个扔掷独奏的人，你最好滚一个Rolo
To find out I'm the number one solo, uh
找出我是唯一的独奏，嗯
The capital R-A now take it to the G-E
大写的R-A现在带到G-E
I bring the things to light, but you still can't see me
我把事情带到光明，但你仍然看不见我
I flow like a monthly you can't cramp my style
我像月经一样流动，你不能抑制我的风格
For those that try to punk me, here's a Pamprin child
对于那些试图嘲笑我的人，这是一个Pamprin孩子
No need to say mo', check the flow
无需多说，检查流程
Rage in effect once mo', so now ya know
愤怒再次生效，所以现在你知道
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
Now I'm hittin MC's like Hadouken
现在我像Hadouken一样打击MC
Ain't no doubt about it, I'm the undisputed
毫无疑问，我是无可争议的
So what you uhh, wanna do is back on up
所以你嗯，想做的是后退
I'll tap that butt, wax the cuts, pass the bucks
我会拍那个屁股，打蜡切割，传递美元
So put your money on the bread winner
所以把你的钱放在赢家身上
I kick lyrics so dope that the brothers call 'em head spinners
我踢出的歌词如此炫酷，以至于兄弟们称他们为头晕者
I got the tongue that has outdone anyone
我有能超越任何人的舌头
From the rising to the setting of the sun
从日出到日落
Or the moon, I consume the room with doom
或者月亮，我用厄运消耗房间
When I hear the kick of a 808 bass, boom
当我听到808低音的踢声，砰
Boom, bam, God, damn
砰，砰，上帝，该死
I'm hittin' so hard you could say it's a grand slam, dunk, punks
我打得如此之硬，你可以说这是一次满贯，扣篮，小丑
Get broken off for chunk when they feel the funk
当他们感觉到节奏的时候，他们会被破坏
Of the rhythm (fresh) that I give 'em
我给他们的节奏（新鲜）
Let it hit 'em, split 'em, did it now I'm rid of 'em, yeah
让它击中他们，分裂他们，现在我摆脱了他们，是的
I put that on my unborn kids
我把这放在我未出生的孩子身上
Rage in effect so you know how it is
愤怒生效，所以你知道怎么回事
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
Now ever since my debut, I've continued to lay you
自从我首次亮相以来，我一直让你
Flat on your back from the raps that I spat, spit
从我吐出的说唱中平躺在你的背上，吐
Oh shit, I'm the shit
哦，狗屎，我是狗屎
You can't get with the Rage then tough tit-ty
你无法与愤怒相提并论，那就是严峻的现实
I pi-ty the fool, that gets
我怜悯那个傻瓜，得到
With the lyrical murderer 'cause my shit is rude (ooh)
因为我的东西很粗鲁（哦）的歌词杀手
You wanna get with the wickedness, with that
你想和邪恶打交道，那么
Big batti girl that's kickin it, rippin' it apart like Jason
那个大屁股的女孩正在踢它，像Jason一样撕裂它
You'll be chasin' a dream like Freddy
你会像Freddy一样追逐梦想
Are you ready for the cream de la crème?
你准备好了吗，对于奶油的奶油？
I'm steam pressuring those who ain't measuring up
我用蒸汽压力那些测量不准的人
I keep competitors stuck
我让竞争者卡住
In the muck with they butt up, what you wanna nut up
在泥里，他们的屁股向上，你想疯狂起来
Like cashew, don't you know that I will mash you? For real
像腰果，你不知道我会压碎你吗？真的
That's the deal, I'm straight out of Farmville, VA
那就是交易，我直接来自Farmville，VA
(So what you gotta say?)
（所以你有什么要说的？）
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
I rock rough and stuff with my afro puffs (Rage!)
我用我的非洲发型粗糙地摇滚（愤怒！）
Rock on witcha bad self
继续你的坏自己
Huh, I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what?)
嗯，我是最粗糙的，最粗糙的，最粗糙的（说什么？说什么？）
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
我是最坚韧的，最坚韧的，最坚韧的（愤怒！）
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
我是最粗糙的，最粗糙的，最粗糙的（说什么？说什么？说什么？）
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
我是最坚韧的，最坚韧的，最坚韧的（愤怒！）
I am the roughest, roughest, roughest (Say what? say what?)
我是最粗糙的，最粗糙的，最粗糙的（说什么？说什么？）
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
我是最坚韧的，最坚韧的，最坚韧的（愤怒！）
I am the roughest, roughest, roughest (say what? Say what? Say what?)
我是最粗糙的，最粗糙的，最粗糙的（说什么？说什么？说什么？）
I am the toughest, toughest, toughest (Rage!)
我是最坚韧的，最坚韧的，最坚韧的（愤怒！）
Get with the uh, roughest, roughest
和最粗糙的，最粗糙的在一起
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
和最坚韧的，最坚韧的在一起（愤怒！）
Get with the uh, roughest, roughest (yeah)
和最粗糙的，最粗糙的在一起（是的）
Get with the uh, toughest, toughest (Rage!)
和最坚韧的，最坚韧的在一起（愤怒！）
Get with the uh, wickedness, roughest
和最邪恶的，最粗糙的在一起
I am the uh, wickedness (Rage)
我是最邪恶的（愤怒）
Yeah, 1-9-9-4
是的，1-9-9-4
The indo blow and the grass grow
印度吹和草长
Snoop Doggy Dogg, still don't love a ho
Snoop Doggy Dogg，仍然不爱一个妓女
But you gotta give credit where credit is due
但你必须给予信用，信用应得
Women, back down and bow down to my motherfuckin' homegirl
女人，退下并向我的母亲致敬
The Lady Of Rage
愤怒的女士
She rocks rough and stuff with the afro puffs
她用非洲发型粗糙地摇滚
Handcuffed and she busts
手铐，她爆炸
And trick biatch, she's guaranteed to tear shit up
并且诡计的女人，她保证会撕破狗屎
You know what I'm sayin'?
你知道我在说什么吗？