I Think I Like You
Graham Rowell, Jordan Schmidt, Sam Hollander, Spencer Stewart
I was a man without a plan
Living and breathing
Oh, I was so far gone
So obsessed with all the fucks
I wasn't giving
Posing as so faux strong
Nights turn into days
Days turn into months
I was always alone
Until you came along
Now you've got me singing
I think I like you maybe more than I should
Hurts like heaven and it feels so, feels so
You do me better than any other love could
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
It feels so good
I was a man who couldn't hold a conversation
But with you I just can't shut up
Now every day is like a permanent vacation
You are my favorite drug
Nights turn into days
Days turn into months
I was always alone (always alone)
Until you came along
Now you've got me singing
I think I like you maybe more than I should
Hurts like heaven and it feels so, feels so
You do me better than any other love could
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
It feels so good
I think I like you
I think I like you
I think I like you
I think I like you
I think I like you
I think I like you
I think I like you
I think I like you
I think I like you maybe more than I should
Hurts like heaven and it feels so, feels so
You do me better than any other love could
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
I think I like you maybe more than I should (maybe more than I should)
Hurts like heaven and it feels so, feels so
You do me better than any other love could(any other love could)
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
It feels so good
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
You do me better than any other love could (feels so good)
Hurts like heaven but it feels so, feels so
I was a man without a plan
Ero un uomo senza un piano
Living and breathing
Vivendo e respirando
Oh, I was so far gone
Oh, ero così perso
So obsessed with all the fucks
Così ossessionato da tutte le fregature
I wasn't giving
Che non stavo dando
Posing as so faux strong
Posando come così falso forte
Nights turn into days
Le notti si trasformano in giorni
Days turn into months
I giorni si trasformano in mesi
I was always alone
Ero sempre solo
Until you came along
Fino a quando non sei arrivata tu
Now you've got me singing
Ora mi fai cantare
I think I like you maybe more than I should
Penso che mi piaci forse più di quanto dovrei
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Fa male come il paradiso e si sente così, si sente così
You do me better than any other love could
Mi fai stare meglio di qualsiasi altro amore potrebbe
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Fa male come il paradiso e si sente così, mi sento così bene
It feels so good
Mi sento così bene
I was a man who couldn't hold a conversation
Ero un uomo che non riusciva a tenere una conversazione
But with you I just can't shut up
Ma con te non riesco a tacere
Now every day is like a permanent vacation
Ora ogni giorno è come una vacanza permanente
You are my favorite drug
Sei il mio farmaco preferito
Nights turn into days
Le notti si trasformano in giorni
Days turn into months
I giorni si trasformano in mesi
I was always alone (always alone)
Ero sempre solo (sempre solo)
Until you came along
Fino a quando non sei arrivato tu
Now you've got me singing
Ora mi fai cantare
I think I like you maybe more than I should
Penso che mi piaci forse più di quanto dovrei
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Fa male come il paradiso e si sente così, si sente così
You do me better than any other love could
Mi fai stare meglio di qualsiasi altro amore potrebbe
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Fa male come il paradiso e si sente così, mi sento così bene
It feels so good
Mi sento così bene
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you
Penso che mi piaci
I think I like you maybe more than I should
Penso che mi piaci forse più di quanto dovrei
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Fa male come il paradiso e si sente così, si sente così
You do me better than any other love could
Mi fai stare meglio di qualsiasi altro amore potrebbe
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Fa male come il paradiso e si sente così, mi sento così bene
I think I like you maybe more than I should (maybe more than I should)
Penso che mi piaci forse più di quanto dovrei (forse più di quanto dovrei)
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Fa male come il paradiso e si sente così, si sente così
You do me better than any other love could(any other love could)
Mi fai stare meglio di qualsiasi altro amore potrebbe (qualsiasi altro amore potrebbe)
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Fa male come il paradiso e si sente così, mi sento così bene
It feels so good
Mi sento così bene
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Fa male come il paradiso e si sente così, mi sento così bene
You do me better than any other love could (feels so good)
Mi fai stare meglio di qualsiasi altro amore potrebbe (mi sento così bene)
Hurts like heaven but it feels so, feels so
Fa male come il paradiso ma si sente così, si sente così
I was a man without a plan
Eu era um homem sem um plano
Living and breathing
Vivendo e respirando
Oh, I was so far gone
Oh, eu estava tão perdido
So obsessed with all the fucks
Tão obcecado com todas as merdas
I wasn't giving
Que eu não estava dando
Posing as so faux strong
Posando como tão falsamente forte
Nights turn into days
Noites se transformam em dias
Days turn into months
Dias se transformam em meses
I was always alone
Eu estava sempre sozinho
Until you came along
Até você aparecer
Now you've got me singing
Agora você me fez cantar
I think I like you maybe more than I should
Acho que gosto de você talvez mais do que deveria
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão
You do me better than any other love could
Você me faz melhor do que qualquer outro amor poderia
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão bom
It feels so good
Se sente tão bom
I was a man who couldn't hold a conversation
Eu era um homem que não conseguia manter uma conversa
But with you I just can't shut up
Mas com você eu simplesmente não consigo calar a boca
Now every day is like a permanent vacation
Agora todo dia é como uma férias permanentes
You are my favorite drug
Você é minha droga favorita
Nights turn into days
Noites se transformam em dias
Days turn into months
Dias se transformam em meses
I was always alone (always alone)
Eu estava sempre sozinho (sempre sozinho)
Until you came along
Até você aparecer
Now you've got me singing
Agora você me fez cantar
I think I like you maybe more than I should
Acho que gosto de você talvez mais do que deveria
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão
You do me better than any other love could
Você me faz melhor do que qualquer outro amor poderia
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão bom
It feels so good
Se sente tão bom
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you
Acho que gosto de você
I think I like you maybe more than I should
Acho que gosto de você talvez mais do que deveria
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão
You do me better than any other love could
Você me faz melhor do que qualquer outro amor poderia
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão bom
I think I like you maybe more than I should (maybe more than I should)
Acho que gosto de você talvez mais do que deveria (talvez mais do que deveria)
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão
You do me better than any other love could(any other love could)
Você me faz melhor do que qualquer outro amor poderia (qualquer outro amor poderia)
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão bom
It feels so good
Se sente tão bom
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Dói como o céu e se sente tão, se sente tão bom
You do me better than any other love could (feels so good)
Você me faz melhor do que qualquer outro amor poderia (se sente tão bom)
Hurts like heaven but it feels so, feels so
Dói como o céu mas se sente tão, se sente tão
I was a man without a plan
Era un hombre sin un plan
Living and breathing
Viviendo y respirando
Oh, I was so far gone
Oh, estaba tan perdido
So obsessed with all the fucks
Tan obsesionado con todas los carajos
I wasn't giving
Que no estaba dando
Posing as so faux strong
Posando como tan falso fuerte
Nights turn into days
Las noches se convierten en días
Days turn into months
Los días se convierten en meses
I was always alone
Siempre estaba solo
Until you came along
Hasta que llegaste tú
Now you've got me singing
Ahora me tienes cantando
I think I like you maybe more than I should
Creo que me gustas quizás más de lo que debería
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan
You do me better than any other love could
Me haces mejor que cualquier otro amor podría
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan bien
It feels so good
Se siente tan bien
I was a man who couldn't hold a conversation
Era un hombre que no podía mantener una conversación
But with you I just can't shut up
Pero contigo simplemente no puedo callarme
Now every day is like a permanent vacation
Ahora cada día es como unas vacaciones permanentes
You are my favorite drug
Eres mi droga favorita
Nights turn into days
Las noches se convierten en días
Days turn into months
Los días se convierten en meses
I was always alone (always alone)
Siempre estaba solo (siempre solo)
Until you came along
Hasta que llegaste tú
Now you've got me singing
Ahora me tienes cantando
I think I like you maybe more than I should
Creo que me gustas quizás más de lo que debería
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan
You do me better than any other love could
Me haces mejor que cualquier otro amor podría
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan bien
It feels so good
Se siente tan bien
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you
Creo que me gustas
I think I like you maybe more than I should
Creo que me gustas quizás más de lo que debería
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan
You do me better than any other love could
Me haces mejor que cualquier otro amor podría
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan bien
I think I like you maybe more than I should (maybe more than I should)
Creo que me gustas quizás más de lo que debería (quizás más de lo que debería)
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan
You do me better than any other love could(any other love could)
Me haces mejor que cualquier otro amor podría (cualquier otro amor podría)
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan bien
It feels so good
Se siente tan bien
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Duele como el cielo y se siente tan, se siente tan bien
You do me better than any other love could (feels so good)
Me haces mejor que cualquier otro amor podría (se siente tan bien)
Hurts like heaven but it feels so, feels so
Duele como el cielo pero se siente tan, se siente tan
I was a man without a plan
J'étais un homme sans plan
Living and breathing
Vivant et respirant
Oh, I was so far gone
Oh, j'étais si loin
So obsessed with all the fucks
Si obsédé par tous les enfoirés
I wasn't giving
Je ne donnais pas
Posing as so faux strong
Se faisant passer pour fort
Nights turn into days
Les nuits se transforment en jours
Days turn into months
Les jours se transforment en mois
I was always alone
J'étais toujours seul
Until you came along
Jusqu'à ce que tu arrives
Now you've got me singing
Maintenant tu me fais chanter
I think I like you maybe more than I should
Je pense que je t'aime peut-être plus que je ne devrais
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent tellement
You do me better than any other love could
Tu me fais du bien, mieux que tout autre amour
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent si bien
It feels so good
Ça se sent si bien
I was a man who couldn't hold a conversation
J'étais un homme qui ne pouvait pas tenir une conversation
But with you I just can't shut up
Mais avec toi je ne peux tout simplement pas me taire
Now every day is like a permanent vacation
Maintenant, chaque jour est comme des vacances permanentes
You are my favorite drug
Tu es ma drogue préférée
Nights turn into days
Les nuits se transforment en jours
Days turn into months
Les jours se transforment en mois
I was always alone (always alone)
J'étais toujours seul (toujours seul)
Until you came along
Jusqu'à ce que tu arrives
Now you've got me singing
Maintenant tu me fais chanter
I think I like you maybe more than I should
Je pense que je t'aime peut-être plus que je ne devrais
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent tellement
You do me better than any other love could
Tu me fais du bien, mieux que tout autre amour
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent si bien
It feels so good
Ça se sent si bien
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you
Je pense que je t'aime
I think I like you maybe more than I should
Je pense que je t'aime peut-être plus que je ne devrais
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent tellement
You do me better than any other love could
Tu me fais du bien, mieux que tout autre amour
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent si bien
I think I like you maybe more than I should (maybe more than I should)
Je pense que je t'aime peut-être plus que je ne devrais (peut-être plus que je devrais)
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent tellement
You do me better than any other love could(any other love could)
Tu me fais du bien, mieux que tout autre amour (mieux que tout autre amour)
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent si bien
It feels so good
Ça se sent si bien
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent si bien
You do me better than any other love could (feels so good)
Tu me fais du bien, mieux que tout autre amour (se sent si bien)
Hurts like heaven but it feels so, feels so
Ça fait mal comme le paradis et ça se sent tellement, se sent si bien
I was a man without a plan
Ich war ein Mann ohne Plan
Living and breathing
Lebend und atmend
Oh, I was so far gone
Oh, ich war so weit weg
So obsessed with all the fucks
So besessen von all den Scheiß
I wasn't giving
Den ich nicht gab
Posing as so faux strong
Posierte als so falsch stark
Nights turn into days
Nächte werden zu Tagen
Days turn into months
Tage werden zu Monaten
I was always alone
Ich war immer allein
Until you came along
Bis du kamst
Now you've got me singing
Jetzt bringst du mich zum Singen
I think I like you maybe more than I should
Ich glaube, ich mag dich vielleicht mehr als ich sollte
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so an
You do me better than any other love could
Du machst es besser als jede andere Liebe könnte
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so gut an
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
I was a man who couldn't hold a conversation
Ich war ein Mann, der kein Gespräch führen konnte
But with you I just can't shut up
Aber mit dir kann ich einfach nicht aufhören zu reden
Now every day is like a permanent vacation
Jetzt ist jeder Tag wie ein dauerhafter Urlaub
You are my favorite drug
Du bist meine Lieblingsdroge
Nights turn into days
Nächte werden zu Tagen
Days turn into months
Tage werden zu Monaten
I was always alone (always alone)
Ich war immer allein (immer allein)
Until you came along
Bis du kamst
Now you've got me singing
Jetzt bringst du mich zum Singen
I think I like you maybe more than I should
Ich glaube, ich mag dich vielleicht mehr als ich sollte
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so an
You do me better than any other love could
Du machst es besser als jede andere Liebe könnte
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so gut an
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you
Ich glaube, ich mag dich
I think I like you maybe more than I should
Ich glaube, ich mag dich vielleicht mehr als ich sollte
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so an
You do me better than any other love could
Du machst es besser als jede andere Liebe könnte
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so gut an
I think I like you maybe more than I should (maybe more than I should)
Ich glaube, ich mag dich vielleicht mehr als ich sollte (vielleicht mehr als ich sollte)
Hurts like heaven and it feels so, feels so
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so an
You do me better than any other love could(any other love could)
Du machst es besser als jede andere Liebe könnte (jede andere Liebe könnte)
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so gut an
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
Es tut weh wie der Himmel und es fühlt sich so, fühlt sich so gut an
You do me better than any other love could (feels so good)
Du machst es besser als jede andere Liebe könnte (fühlt sich so gut an)
Hurts like heaven but it feels so, feels so
Es tut weh wie der Himmel, aber es fühlt sich so, fühlt sich so an
I was a man without a plan
僕は計画のない男だった
Living and breathing
生きて呼吸して
Oh, I was so far gone
ああ、僕はとても遠くにいた
So obsessed with all the fucks
すべてに夢中だった
I wasn't giving
どうでもいいようなことに
Posing as so faux strong
見せかけの強さを装って
Nights turn into days
夜が日に変わる
Days turn into months
日が月に変わる
I was always alone
僕はいつも一人だった
Until you came along
君が現れるまで
Now you've got me singing
今、君は僕を歌わせているんだ
I think I like you maybe more than I should
僕は君が好きかもしれないんだ、多分必要以上に
Hurts like heaven and it feels so, feels so
天国のように痛いけど、とても、とても
You do me better than any other love could
君は他のどんな愛よりも僕をよくしてくれる
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
天国のように痛いけど、とても、とても
It feels so good
とても良い感じ
I was a man who couldn't hold a conversation
僕は会話を続けることができない男だった
But with you I just can't shut up
でも君とは口を閉じることができない
Now every day is like a permanent vacation
今、毎日が永遠の休暇のようだ
You are my favorite drug
君は僕のお気に入りのドラッグ
Nights turn into days
夜が日に変わる
Days turn into months
日が月に変わる
I was always alone (always alone)
僕はいつも一人だった（いつも一人）
Until you came along
君が現れるまで
Now you've got me singing
今、君は僕を歌わせているんだ
I think I like you maybe more than I should
僕は君が好きかもしれないんだ、多分必要以上に
Hurts like heaven and it feels so, feels so
天国のように痛いけど、とても、とても
You do me better than any other love could
君は他のどんな愛よりも僕をよくしてくれる
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
天国のように痛いけど、とても、とても
It feels so good
とても良い感じ
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you
僕は君が好きだと思う
I think I like you maybe more than I should
僕は君が好きかもしれないんだ、多分必要以上に
Hurts like heaven and it feels so, feels so
天国のように痛いけど、とても、とても
You do me better than any other love could
君は他のどんな愛よりも僕をよくしてくれる
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
天国のように痛いけど、とても、とても良い感じ
I think I like you maybe more than I should (maybe more than I should)
僕は君が好きかもしれない、多分必要以上に（多分必要以上に）
Hurts like heaven and it feels so, feels so
天国のように痛いけど、とても、とても感じる
You do me better than any other love could(any other love could)
君は他のどんな愛よりも僕をよくしてくれる（他のどんな愛よりも）
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
天国のように痛いけど、とても、とても良い感じ
It feels so good
とても良い感じ
Hurts like heaven and it feels so, feels so good
天国のように痛いけど、とても、とても良い感じ
You do me better than any other love could (feels so good)
君は他のどんな愛よりも僕をよくしてくれる（とても良い感じ）
Hurts like heaven but it feels so, feels so
天国のように痛いけど、とても、とても