Hate Street Dialogue
DENNIS JAMES COFFEY, GARY WAYNE HARVEY, MIKE THEODORE
Woman please be gone
You've stayed here much too long
Don't you wish that you could cry
Don't you wish I would die
Seamy, seesaw kids
Child women on the skids
The dust will choke you blind
The lust will choke your mind
I kiss the floor, one kick no more
The pig and hose have set me free
I've tasted hate street's hanging tree
I've tasted hate street's hanging tree
I kiss the floor, one kick no more
The pig and hose have set me free
I've tasted hate street's hanging tree
I've tasted hate street's hanging tree
I kiss the floor, one kick no more
The pig and hose have set me free
I've tasted hate street's hanging tree
I've tasted hate street's hanging tree
I've tasted hate street's hanging tree
Woman please be gone
Donna, per favore vattene
You've stayed here much too long
Sei rimasta qui troppo a lungo
Don't you wish that you could cry
Non vorresti poter piangere
Don't you wish I would die
Non vorresti che io morissi
Seamy, seesaw kids
Bambini altalenanti, squallidi
Child women on the skids
Donne bambine sulla strada
The dust will choke you blind
La polvere ti soffocherà ciecamente
The lust will choke your mind
La lussuria soffocherà la tua mente
I kiss the floor, one kick no more
Bacio il pavimento, un calcio non più
The pig and hose have set me free
Il maiale e l'acqua mi hanno liberato
I've tasted hate street's hanging tree
Ho assaggiato l'albero della strada dell'odio
I've tasted hate street's hanging tree
Ho assaggiato l'albero della strada dell'odio
I kiss the floor, one kick no more
Bacio il pavimento, un calcio non più
The pig and hose have set me free
Il maiale e l'acqua mi hanno liberato
I've tasted hate street's hanging tree
Ho assaggiato l'albero della strada dell'odio
I've tasted hate street's hanging tree
Ho assaggiato l'albero della strada dell'odio
I kiss the floor, one kick no more
Bacio il pavimento, un calcio non più
The pig and hose have set me free
Il maiale e l'acqua mi hanno liberato
I've tasted hate street's hanging tree
Ho assaggiato l'albero della strada dell'odio
I've tasted hate street's hanging tree
Ho assaggiato l'albero della strada dell'odio
I've tasted hate street's hanging tree
Ho assaggiato l'albero della strada dell'odio
Woman please be gone
Mulher, por favor, vá embora
You've stayed here much too long
Você ficou aqui por tempo demais
Don't you wish that you could cry
Não gostaria de poder chorar?
Don't you wish I would die
Não gostaria que eu morresse?
Seamy, seesaw kids
Crianças oscilantes, vis
Child women on the skids
Mulheres crianças à deriva
The dust will choke you blind
A poeira vai te cegar
The lust will choke your mind
A luxúria vai sufocar sua mente
I kiss the floor, one kick no more
Eu beijo o chão, não aguento mais
The pig and hose have set me free
O porco e a mangueira me libertaram
I've tasted hate street's hanging tree
Eu provei a árvore da rua do ódio
I've tasted hate street's hanging tree
Eu provei a árvore da rua do ódio
I kiss the floor, one kick no more
Eu beijo o chão, não aguento mais
The pig and hose have set me free
O porco e a mangueira me libertaram
I've tasted hate street's hanging tree
Eu provei a árvore da rua do ódio
I've tasted hate street's hanging tree
Eu provei a árvore da rua do ódio
I kiss the floor, one kick no more
Eu beijo o chão, não aguento mais
The pig and hose have set me free
O porco e a mangueira me libertaram
I've tasted hate street's hanging tree
Eu provei a árvore da rua do ódio
I've tasted hate street's hanging tree
Eu provei a árvore da rua do ódio
I've tasted hate street's hanging tree
Eu provei a árvore da rua do ódio
Woman please be gone
Mujer, por favor vete
You've stayed here much too long
Has estado aquí demasiado tiempo
Don't you wish that you could cry
¿No deseas poder llorar?
Don't you wish I would die
¿No deseas que yo muera?
Seamy, seesaw kids
Niños de vaivén, costurados
Child women on the skids
Mujeres niñas en la cuerda floja
The dust will choke you blind
El polvo te ahogará ciego
The lust will choke your mind
La lujuria ahogará tu mente
I kiss the floor, one kick no more
Beso el suelo, no más patadas
The pig and hose have set me free
El cerdo y la manguera me han liberado
I've tasted hate street's hanging tree
He probado el árbol de la horca de la calle del odio
I've tasted hate street's hanging tree
He probado el árbol de la horca de la calle del odio
I kiss the floor, one kick no more
Beso el suelo, no más patadas
The pig and hose have set me free
El cerdo y la manguera me han liberado
I've tasted hate street's hanging tree
He probado el árbol de la horca de la calle del odio
I've tasted hate street's hanging tree
He probado el árbol de la horca de la calle del odio
I kiss the floor, one kick no more
Beso el suelo, no más patadas
The pig and hose have set me free
El cerdo y la manguera me han liberado
I've tasted hate street's hanging tree
He probado el árbol de la horca de la calle del odio
I've tasted hate street's hanging tree
He probado el árbol de la horca de la calle del odio
I've tasted hate street's hanging tree
He probado el árbol de la horca de la calle del odio
Woman please be gone
Femme, s'il te plaît, pars
You've stayed here much too long
Tu es restée ici bien trop longtemps
Don't you wish that you could cry
Ne souhaites-tu pas pouvoir pleurer
Don't you wish I would die
Ne souhaites-tu pas que je meure
Seamy, seesaw kids
Enfants désordonnés, balançant d'avant en arrière
Child women on the skids
Femmes-enfants sur la pente glissante
The dust will choke you blind
La poussière t'étouffera aveuglément
The lust will choke your mind
Le désir étouffera ton esprit
I kiss the floor, one kick no more
J'embrasse le sol, un coup de pied de moins
The pig and hose have set me free
Le cochon et le tuyau m'ont libéré
I've tasted hate street's hanging tree
J'ai goûté à l'arbre pendu de la rue de la haine
I've tasted hate street's hanging tree
J'ai goûté à l'arbre pendu de la rue de la haine
I kiss the floor, one kick no more
J'embrasse le sol, un coup de pied de moins
The pig and hose have set me free
Le cochon et le tuyau m'ont libéré
I've tasted hate street's hanging tree
J'ai goûté à l'arbre pendu de la rue de la haine
I've tasted hate street's hanging tree
J'ai goûté à l'arbre pendu de la rue de la haine
I kiss the floor, one kick no more
J'embrasse le sol, un coup de pied de moins
The pig and hose have set me free
Le cochon et le tuyau m'ont libéré
I've tasted hate street's hanging tree
J'ai goûté à l'arbre pendu de la rue de la haine
I've tasted hate street's hanging tree
J'ai goûté à l'arbre pendu de la rue de la haine
I've tasted hate street's hanging tree
J'ai goûté à l'arbre pendu de la rue de la haine
Woman please be gone
Frau, bitte geh weg
You've stayed here much too long
Du bist hier viel zu lange geblieben
Don't you wish that you could cry
Wünschst du dir nicht, dass du weinen könntest
Don't you wish I would die
Wünschst du dir nicht, ich würde sterben
Seamy, seesaw kids
Schmuddelige, wackelige Kinder
Child women on the skids
Frauenkinder auf dem Abstellgleis
The dust will choke you blind
Der Staub wird dich blind machen
The lust will choke your mind
Die Lust wird deinen Verstand ersticken
I kiss the floor, one kick no more
Ich küsse den Boden, kein Tritt mehr
The pig and hose have set me free
Das Schwein und der Schlauch haben mich befreit
I've tasted hate street's hanging tree
Ich habe den Henkersbaum der Hassstraße gekostet
I've tasted hate street's hanging tree
Ich habe den Henkersbaum der Hassstraße gekostet
I kiss the floor, one kick no more
Ich küsse den Boden, kein Tritt mehr
The pig and hose have set me free
Das Schwein und der Schlauch haben mich befreit
I've tasted hate street's hanging tree
Ich habe den Henkersbaum der Hassstraße gekostet
I've tasted hate street's hanging tree
Ich habe den Henkersbaum der Hassstraße gekostet
I kiss the floor, one kick no more
Ich küsse den Boden, kein Tritt mehr
The pig and hose have set me free
Das Schwein und der Schlauch haben mich befreit
I've tasted hate street's hanging tree
Ich habe den Henkersbaum der Hassstraße gekostet
I've tasted hate street's hanging tree
Ich habe den Henkersbaum der Hassstraße gekostet
I've tasted hate street's hanging tree
Ich habe den Henkersbaum der Hassstraße gekostet
Woman please be gone
Wanita, tolong pergilah
You've stayed here much too long
Kamu sudah tinggal di sini terlalu lama
Don't you wish that you could cry
Tidakkah kamu berharap bisa menangis
Don't you wish I would die
Tidakkah kamu berharap aku mati
Seamy, seesaw kids
Anak-anak yang bermain jungkat-jungkit
Child women on the skids
Wanita anak yang tergelincir
The dust will choke you blind
Debu akan membuatmu buta
The lust will choke your mind
Nafsu akan membutakan pikiranmu
I kiss the floor, one kick no more
Aku mencium lantai, satu tendangan tidak lagi
The pig and hose have set me free
Babi dan selang telah membebaskanku
I've tasted hate street's hanging tree
Aku telah merasakan pohon gantungan di jalan kebencian
I've tasted hate street's hanging tree
Aku telah merasakan pohon gantungan di jalan kebencian
I kiss the floor, one kick no more
Aku mencium lantai, satu tendangan tidak lagi
The pig and hose have set me free
Babi dan selang telah membebaskanku
I've tasted hate street's hanging tree
Aku telah merasakan pohon gantungan di jalan kebencian
I've tasted hate street's hanging tree
Aku telah merasakan pohon gantungan di jalan kebencian
I kiss the floor, one kick no more
Aku mencium lantai, satu tendangan tidak lagi
The pig and hose have set me free
Babi dan selang telah membebaskanku
I've tasted hate street's hanging tree
Aku telah merasakan pohon gantungan di jalan kebencian
I've tasted hate street's hanging tree
Aku telah merasakan pohon gantungan di jalan kebencian
I've tasted hate street's hanging tree
Aku telah merasakan pohon gantungan di jalan kebencian
Woman please be gone
ผู้หญิง โปรดจากไป
You've stayed here much too long
คุณอยู่ที่นี่นานเกินไปแล้ว
Don't you wish that you could cry
คุณไม่อยากจะร้องไห้บ้างเหรอ
Don't you wish I would die
คุณไม่อยากให้ฉันตายเหรอ
Seamy, seesaw kids
เด็กๆ ที่เล่นเป็นคู่ขาน
Child women on the skids
ผู้หญิงเด็กบนทางลาด
The dust will choke you blind
ฝุ่นจะทำให้คุณหายใจไม่ออก
The lust will choke your mind
ความใคร่จะทำให้จิตใจคุณสับสน
I kiss the floor, one kick no more
ฉันจูบพื้น, เตะเพียงครั้งเดียวไม่มีอีกแล้ว
The pig and hose have set me free
หมูและสายยางทำให้ฉันเป็นอิสระ
I've tasted hate street's hanging tree
ฉันได้ชิมต้นไม้แขวนคอบนถนนแห่งความเกลียดชัง
I've tasted hate street's hanging tree
ฉันได้ชิมต้นไม้แขวนคอบนถนนแห่งความเกลียดชัง
I kiss the floor, one kick no more
ฉันจูบพื้น, เตะเพียงครั้งเดียวไม่มีอีกแล้ว
The pig and hose have set me free
หมูและสายยางทำให้ฉันเป็นอิสระ
I've tasted hate street's hanging tree
ฉันได้ชิมต้นไม้แขวนคอบนถนนแห่งความเกลียดชัง
I've tasted hate street's hanging tree
ฉันได้ชิมต้นไม้แขวนคอบนถนนแห่งความเกลียดชัง
I kiss the floor, one kick no more
ฉันจูบพื้น, เตะเพียงครั้งเดียวไม่มีอีกแล้ว
The pig and hose have set me free
หมูและสายยางทำให้ฉันเป็นอิสระ
I've tasted hate street's hanging tree
ฉันได้ชิมต้นไม้แขวนคอบนถนนแห่งความเกลียดชัง
I've tasted hate street's hanging tree
ฉันได้ชิมต้นไม้แขวนคอบนถนนแห่งความเกลียดชัง
I've tasted hate street's hanging tree
ฉันได้ชิมต้นไม้แขวนคอบนถนนแห่งความเกลียดชัง
Woman please be gone
女人，请离开
You've stayed here much too long
你在这里停留得太久了
Don't you wish that you could cry
难道你不希望你能哭泣吗
Don't you wish I would die
难道你不希望我死去吗
Seamy, seesaw kids
破旧的，跷跷板的孩子们
Child women on the skids
边缘的女童
The dust will choke you blind
尘土将使你失明
The lust will choke your mind
欲望将扼杀你的心智
I kiss the floor, one kick no more
我吻着地板，不再踢踏
The pig and hose have set me free
猪和水管让我自由了
I've tasted hate street's hanging tree
我尝到了仇恨街的绞刑树
I've tasted hate street's hanging tree
我尝到了仇恨街的绞刑树
I kiss the floor, one kick no more
我吻着地板，不再踢踏
The pig and hose have set me free
猪和水管让我自由了
I've tasted hate street's hanging tree
我尝到了仇恨街的绞刑树
I've tasted hate street's hanging tree
我尝到了仇恨街的绞刑树
I kiss the floor, one kick no more
我吻着地板，不再踢踏
The pig and hose have set me free
猪和水管让我自由了
I've tasted hate street's hanging tree
我尝到了仇恨街的绞刑树
I've tasted hate street's hanging tree
我尝到了仇恨街的绞刑树
I've tasted hate street's hanging tree
我尝到了仇恨街的绞刑树