George Bedford Daniel, Matthew Timothy Healy, Ross Stewart MacDonald, Adam Brian Thomas Hann
You've seen so many faces that I've never seen before
I left an unrewarding message telling you to come on
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
'Cause there's a change in pressure
We're never gonna lie to you
(A change in pressure)
My broken veins say that if my heart stops beating
(A change in pressure)
We'll bleed the same way
(A change in pressure)
Oh, my broken veins say
Well I stay tuned and listen to the news
And try to fall asleep at night
Because I'm living in a house with just three walls
So I'm always getting recognized
'Cause there's a change in pressure
We're never gonna lie to you
(A change in pressure)
My broken veins say that if my heart stops beating
(A change in pressure)
We'll bleed the same way
(A change in pressure)
Oh, my broken veins say
(Change in pressure)
(Change in pressure)
(Change in pressure)
(Change in pressure)
'Cause there's a change in pressure
We're never gonna lie to you
(A change in pressure)
My broken veins say that if my heart stops beating
(A change in pressure)
We'll bleed the same way
(A change in pressure)
Oh, my broken veins say
You've seen so many faces that I've never seen before
Hai visto così tante facce che io non ho mai visto prima
I left an unrewarding message telling you to come on
Ho lasciato un messaggio non gratificante dicendoti di venire
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
Eccessivamente drammatico, presumo automaticamente che rimarrò lo stesso
'Cause there's a change in pressure
Perché c'è un cambiamento di pressione
We're never gonna lie to you
Non ti mentiremo mai
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
My broken veins say that if my heart stops beating
Le mie vene rotte dicono che se il mio cuore smette di battere
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
We'll bleed the same way
Sanguineremo allo stesso modo
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
Oh, my broken veins say
Oh, le mie vene rotte dicono
Well I stay tuned and listen to the news
Bene, rimango sintonizzato e ascolto le notizie
And try to fall asleep at night
E provo a addormentarmi di notte
Because I'm living in a house with just three walls
Perché sto vivendo in una casa con solo tre mura
So I'm always getting recognized
Quindi vengo sempre riconosciuto
'Cause there's a change in pressure
Perché c'è un cambiamento di pressione
We're never gonna lie to you
Non ti mentiremo mai
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
My broken veins say that if my heart stops beating
Le mie vene rotte dicono che se il mio cuore smette di battere
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
We'll bleed the same way
Sanguineremo allo stesso modo
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
Oh, my broken veins say
Oh, le mie vene rotte dicono
(Change in pressure)
(Cambiamento di pressione)
(Change in pressure)
(Cambiamento di pressione)
(Change in pressure)
(Cambiamento di pressione)
(Change in pressure)
(Cambiamento di pressione)
'Cause there's a change in pressure
Perché c'è un cambiamento di pressione
We're never gonna lie to you
Non ti mentiremo mai
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
My broken veins say that if my heart stops beating
Le mie vene rotte dicono che se il mio cuore smette di battere
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
We'll bleed the same way
Sanguineremo allo stesso modo
(A change in pressure)
(Un cambiamento di pressione)
Oh, my broken veins say
Oh, le mie vene rotte dicono
You've seen so many faces that I've never seen before
Você viu tantos rostos que eu nunca vi antes
I left an unrewarding message telling you to come on
Deixei uma mensagem desanimadora dizendo para você vir
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
Exagerado, automaticamente presumo que vou continuar o mesmo
'Cause there's a change in pressure
Porque há uma mudança de pressão
We're never gonna lie to you
Nunca vamos mentir para você
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
My broken veins say that if my heart stops beating
Minhas veias quebradas dizem que se meu coração parar de bater
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
We'll bleed the same way
Vamos sangrar do mesmo jeito
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
Oh, my broken veins say
Oh, minhas veias quebradas dizem
Well I stay tuned and listen to the news
Bem, eu fico sintonizado e ouço as notícias
And try to fall asleep at night
E tento adormecer à noite
Because I'm living in a house with just three walls
Porque estou morando em uma casa com apenas três paredes
So I'm always getting recognized
Então eu estou sempre sendo reconhecido
'Cause there's a change in pressure
Porque há uma mudança de pressão
We're never gonna lie to you
Nunca vamos mentir para você
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
My broken veins say that if my heart stops beating
Minhas veias quebradas dizem que se meu coração parar de bater
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
We'll bleed the same way
Vamos sangrar do mesmo jeito
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
Oh, my broken veins say
Oh, minhas veias quebradas dizem
(Change in pressure)
(Mudança de pressão)
(Change in pressure)
(Mudança de pressão)
(Change in pressure)
(Mudança de pressão)
(Change in pressure)
(Mudança de pressão)
'Cause there's a change in pressure
Porque há uma mudança de pressão
We're never gonna lie to you
Nunca vamos mentir para você
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
My broken veins say that if my heart stops beating
Minhas veias quebradas dizem que se meu coração parar de bater
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
We'll bleed the same way
Vamos sangrar do mesmo jeito
(A change in pressure)
(Uma mudança de pressão)
Oh, my broken veins say
Oh, minhas veias quebradas dizem
You've seen so many faces that I've never seen before
Has visto tantas caras que nunca he visto antes
I left an unrewarding message telling you to come on
Dejé un mensaje poco gratificante diciéndote que vinieras
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
Sobreactuado, asumo automáticamente que seguiré siendo el mismo
'Cause there's a change in pressure
Porque hay un cambio de presión
We're never gonna lie to you
Nunca vamos a mentirte
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
My broken veins say that if my heart stops beating
Mis venas rotas dicen que si mi corazón deja de latir
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
We'll bleed the same way
Sangraremos de la misma manera
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
Oh, my broken veins say
Oh, mis venas rotas dicen
Well I stay tuned and listen to the news
Bueno, me mantengo sintonizado y escucho las noticias
And try to fall asleep at night
Y trato de dormir por la noche
Because I'm living in a house with just three walls
Porque estoy viviendo en una casa con solo tres paredes
So I'm always getting recognized
Así que siempre me reconocen
'Cause there's a change in pressure
Porque hay un cambio de presión
We're never gonna lie to you
Nunca vamos a mentirte
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
My broken veins say that if my heart stops beating
Mis venas rotas dicen que si mi corazón deja de latir
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
We'll bleed the same way
Sangraremos de la misma manera
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
Oh, my broken veins say
Oh, mis venas rotas dicen
(Change in pressure)
(Cambio de presión)
(Change in pressure)
(Cambio de presión)
(Change in pressure)
(Cambio de presión)
(Change in pressure)
(Cambio de presión)
'Cause there's a change in pressure
Porque hay un cambio de presión
We're never gonna lie to you
Nunca vamos a mentirte
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
My broken veins say that if my heart stops beating
Mis venas rotas dicen que si mi corazón deja de latir
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
We'll bleed the same way
Sangraremos de la misma manera
(A change in pressure)
(Un cambio de presión)
Oh, my broken veins say
Oh, mis venas rotas dicen
You've seen so many faces that I've never seen before
Tu as vu tant de visages que je n'ai jamais vus auparavant
I left an unrewarding message telling you to come on
J'ai laissé un message peu gratifiant te disant de venir
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
Exagéré, je suppose automatiquement que je resterai le même
'Cause there's a change in pressure
Car il y a un changement de pression
We're never gonna lie to you
Nous ne te mentirons jamais
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
My broken veins say that if my heart stops beating
Mes veines brisées disent que si mon cœur cesse de battre
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
We'll bleed the same way
Nous saignerons de la même manière
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
Oh, my broken veins say
Oh, mes veines brisées disent
Well I stay tuned and listen to the news
Eh bien, je reste à l'écoute et j'écoute les nouvelles
And try to fall asleep at night
Et j'essaie de m'endormir la nuit
Because I'm living in a house with just three walls
Parce que je vis dans une maison avec seulement trois murs
So I'm always getting recognized
Alors je suis toujours reconnu
'Cause there's a change in pressure
Car il y a un changement de pression
We're never gonna lie to you
Nous ne te mentirons jamais
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
My broken veins say that if my heart stops beating
Mes veines brisées disent que si mon cœur cesse de battre
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
We'll bleed the same way
Nous saignerons de la même manière
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
Oh, my broken veins say
Oh, mes veines brisées disent
(Change in pressure)
(Changement de pression)
(Change in pressure)
(Changement de pression)
(Change in pressure)
(Changement de pression)
(Change in pressure)
(Changement de pression)
'Cause there's a change in pressure
Car il y a un changement de pression
We're never gonna lie to you
Nous ne te mentirons jamais
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
My broken veins say that if my heart stops beating
Mes veines brisées disent que si mon cœur cesse de battre
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
We'll bleed the same way
Nous saignerons de la même manière
(A change in pressure)
(Un changement de pression)
Oh, my broken veins say
Oh, mes veines brisées disent
You've seen so many faces that I've never seen before
Du hast so viele Gesichter gesehen, die ich noch nie gesehen habe
I left an unrewarding message telling you to come on
Ich habe eine unbefriedigende Nachricht hinterlassen, die dir sagt, du sollst kommen
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
Überdramatisch, nehme automatisch an, ich bleibe gleich
'Cause there's a change in pressure
Denn es gibt eine Veränderung im Druck
We're never gonna lie to you
Wir werden dir niemals lügen
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
My broken veins say that if my heart stops beating
Meine gebrochenen Venen sagen, dass wenn mein Herz aufhört zu schlagen
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
We'll bleed the same way
Wir werden auf die gleiche Weise bluten
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
Oh, my broken veins say
Oh, meine gebrochenen Venen sagen
Well I stay tuned and listen to the news
Nun, ich bleibe dran und höre die Nachrichten
And try to fall asleep at night
Und versuche nachts einzuschlafen
Because I'm living in a house with just three walls
Denn ich lebe in einem Haus mit nur drei Wänden
So I'm always getting recognized
Also werde ich immer erkannt
'Cause there's a change in pressure
Denn es gibt eine Veränderung im Druck
We're never gonna lie to you
Wir werden dir niemals lügen
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
My broken veins say that if my heart stops beating
Meine gebrochenen Venen sagen, dass wenn mein Herz aufhört zu schlagen
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
We'll bleed the same way
Wir werden auf die gleiche Weise bluten
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
Oh, my broken veins say
Oh, meine gebrochenen Venen sagen
(Change in pressure)
(Veränderung im Druck)
(Change in pressure)
(Veränderung im Druck)
(Change in pressure)
(Veränderung im Druck)
(Change in pressure)
(Veränderung im Druck)
'Cause there's a change in pressure
Denn es gibt eine Veränderung im Druck
We're never gonna lie to you
Wir werden dir niemals lügen
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
My broken veins say that if my heart stops beating
Meine gebrochenen Venen sagen, dass wenn mein Herz aufhört zu schlagen
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
We'll bleed the same way
Wir werden auf die gleiche Weise bluten
(A change in pressure)
(Eine Veränderung im Druck)
Oh, my broken veins say
Oh, meine gebrochenen Venen sagen
You've seen so many faces that I've never seen before
Kamu telah melihat begitu banyak wajah yang belum pernah kulihat sebelumnya
I left an unrewarding message telling you to come on
Aku meninggalkan pesan yang tidak memuaskan yang menyuruhmu untuk datang
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
Berlebihan, secara otomatis menganggap aku akan tetap sama
'Cause there's a change in pressure
Karena ada perubahan tekanan
We're never gonna lie to you
Kami tidak akan pernah berbohong padamu
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
My broken veins say that if my heart stops beating
Pembuluh darahku yang rusak mengatakan bahwa jika jantungku berhenti berdetak
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
We'll bleed the same way
Kita akan berdarah dengan cara yang sama
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
Oh, my broken veins say
Oh, pembuluh darahku yang rusak berkata
Well I stay tuned and listen to the news
Baiklah aku tetap menyetel dan mendengarkan berita
And try to fall asleep at night
Dan mencoba untuk tidur di malam hari
Because I'm living in a house with just three walls
Karena aku tinggal di rumah dengan hanya tiga dinding
So I'm always getting recognized
Jadi aku selalu dikenali
'Cause there's a change in pressure
Karena ada perubahan tekanan
We're never gonna lie to you
Kami tidak akan pernah berbohong padamu
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
My broken veins say that if my heart stops beating
Pembuluh darahku yang rusak mengatakan bahwa jika jantungku berhenti berdetak
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
We'll bleed the same way
Kita akan berdarah dengan cara yang sama
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
Oh, my broken veins say
Oh, pembuluh darahku yang rusak berkata
(Change in pressure)
(Perubahan tekanan)
(Change in pressure)
(Perubahan tekanan)
(Change in pressure)
(Perubahan tekanan)
(Change in pressure)
(Perubahan tekanan)
'Cause there's a change in pressure
Karena ada perubahan tekanan
We're never gonna lie to you
Kami tidak akan pernah berbohong padamu
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
My broken veins say that if my heart stops beating
Pembuluh darahku yang rusak mengatakan bahwa jika jantungku berhenti berdetak
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
We'll bleed the same way
Kita akan berdarah dengan cara yang sama
(A change in pressure)
(Perubahan tekanan)
Oh, my broken veins say
Oh, pembuluh darahku yang rusak berkata
You've seen so many faces that I've never seen before
คุณเคยเห็นหน้าคนมากมายที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน
I left an unrewarding message telling you to come on
ฉันทิ้งข้อความที่ไม่ได้ผลตอบแทนไว้บอกให้คุณมา
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
โอเวอร์ดราม่า, คิดไปเองว่าฉันจะยังเหมือนเดิม
'Cause there's a change in pressure
เพราะมีการเปลี่ยนแปลงความดัน
We're never gonna lie to you
เราจะไม่เคยโกหกคุณ
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
My broken veins say that if my heart stops beating
เส้นเลือดที่แตกของฉันบอกว่าถ้าหัวใจฉันหยุดเต้น
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
We'll bleed the same way
เราจะเลือดออกในทางเดียวกัน
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
Oh, my broken veins say
โอ้, เส้นเลือดที่แตกของฉันบอก
Well I stay tuned and listen to the news
ฉันจะติดตามและฟังข่าว
And try to fall asleep at night
และพยายามหลับในตอนกลางคืน
Because I'm living in a house with just three walls
เพราะฉันอยู่ในบ้านที่มีแค่สามผนัง
So I'm always getting recognized
ดังนั้นฉันจึงถูกจำได้เสมอ
'Cause there's a change in pressure
เพราะมีการเปลี่ยนแปลงความดัน
We're never gonna lie to you
เราจะไม่เคยโกหกคุณ
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
My broken veins say that if my heart stops beating
เส้นเลือดที่แตกของฉันบอกว่าถ้าหัวใจฉันหยุดเต้น
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
We'll bleed the same way
เราจะเลือดออกในทางเดียวกัน
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
Oh, my broken veins say
โอ้, เส้นเลือดที่แตกของฉันบอก
(Change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
(Change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
(Change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
(Change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
'Cause there's a change in pressure
เพราะมีการเปลี่ยนแปลงความดัน
We're never gonna lie to you
เราจะไม่เคยโกหกคุณ
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
My broken veins say that if my heart stops beating
เส้นเลือดที่แตกของฉันบอกว่าถ้าหัวใจฉันหยุดเต้น
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
We'll bleed the same way
เราจะเลือดออกในทางเดียวกัน
(A change in pressure)
(การเปลี่ยนแปลงความดัน)
Oh, my broken veins say
โอ้, เส้นเลือดที่แตกของฉันบอก
You've seen so many faces that I've never seen before
你见过很多我从未见过的面孔
I left an unrewarding message telling you to come on
我留下了一条无回报的信息,告诉你过来
Overdramatic, automatically assume I'll stay the same
过度戏剧化,自动假设我会保持不变
'Cause there's a change in pressure
因为压力变化了
We're never gonna lie to you
我们永远不会对你撒谎
(A change in pressure)
(压力变化)
My broken veins say that if my heart stops beating
我的破碎血管说,如果我的心脏停止跳动
(A change in pressure)
(压力变化)
We'll bleed the same way
我们会以相同的方式流血
(A change in pressure)
(压力变化)
Oh, my broken veins say
哦,我的破碎血管说
Well I stay tuned and listen to the news
我保持关注,听新闻
And try to fall asleep at night
并试图在夜里入睡
Because I'm living in a house with just three walls
因为我住在一个只有三面墙的房子里
So I'm always getting recognized
所以我总是被认出
'Cause there's a change in pressure
因为压力变化了
We're never gonna lie to you
我们永远不会对你撒谎
(A change in pressure)
(压力变化)
My broken veins say that if my heart stops beating
我的破碎血管说,如果我的心脏停止跳动
(A change in pressure)
(压力变化)
We'll bleed the same way
我们会以相同的方式流血
(A change in pressure)
(压力变化)
Oh, my broken veins say
哦,我的破碎血管说
(Change in pressure)
(压力变化)
(Change in pressure)
(压力变化)
(Change in pressure)
(压力变化)
(Change in pressure)
(压力变化)
'Cause there's a change in pressure
因为压力变化了
We're never gonna lie to you
我们永远不会对你撒谎
(A change in pressure)
(压力变化)
My broken veins say that if my heart stops beating
我的破碎血管说,如果我的心脏停止跳动
(A change in pressure)
(压力变化)
We'll bleed the same way
我们会以相同的方式流血
(A change in pressure)
(压力变化)
Oh, my broken veins say
哦,我的破碎血管说
[Zwrotka 1]
Widziałaś tyle twarzy, których ja nigdy wcześniej nie widziałem
Zostawiłem nieprzyjemną wiadomość, w której kazałem ci przyjść
Przesadnie dramatyczna, automatycznie zakładasz, że pozostanę taki sam
[Refren]
Ponieważ nastąpiła zmiana presji
Nigdy cię nie okłamiemy
(Zmiana presji)
Moje zepsute żyły mówią, że jeśli moje serce przestanie bić
(Zmiana presji)
Będziemy krwawić w ten sam sposób
(Zmiana presji)
Och, moje zepsute żyły mówią
[Zwrotka 2]
Cóż, pozostaję na bieżąco i słucham wiadomości
I próbuję zasnąć w nocy
Bo mieszkam w domu, który ma tylko trzy ściany
Więc zawsze jestem rozpoznawany
[Refren]
Ponieważ nastąpiła zmiana prеsji
Nigdy cię nie okłamiemy
(Zmiana presji)
Mojе zepsute żyły mówią, że jeśli moje serce przestanie bić
(Zmiana presji)
Będziemy krwawić w ten sam sposób
(Zmiana presji)
Och, moje zepsute żyły mówią
[Bridge]
Zmiana presji
Zmiana presji
Zmiana presji
Zmiana presji
[Refren]
Ponieważ nastąpiła zmiana presji
Nigdy cię nie okłamiemy
(Zmiana presji)
Moje zepsute żyły mówią, że jeśli moje serce przestanie bić
(Zmiana presji)
Będziemy krwawić w ten sam sposób
(Zmiana presji)
[Outro]
Och, moje zepsute żyły mówią