Seit dem Fame
Thilo Panje, Laurin Auth, Joshua Allery
Tut mir leid, dass wir auffallen, ja
Weil wir als Kinder schon drauf waren, ja
Das war keine gute Laufbahn, ja
Doch harte Zeiten tun sich auszahlen, ja
Ich erinner' mich an Zeiten, Bre, an damals, ja
Kein Gucci, ja, kein Prada, ja
Doch Brüder, die echt immer für mich da waren, ja
Jetzt mach' ich Money, bin am Ziel, ja, ich bin da, ja, ja
Mach' meine Mama stolz, doch ich selber bin fucked up, ja
Ich bin auf Drogen und das wirklich jeden Tag, Mann, ja
Ich bin echt, Baby, nicht so wie die andern, ja
Deswegen lieg' ich auch im Entzug und nicht am Strand, Mann, ja
Sie wollen reden, doch ich geb' nicht mal die Hand, ja, ja
Hab' viel gesehen und dich Fake direkt erkannt, ja, ja
Ich gib ein'n Fick auf eure Meinung, zünd' ein' an, ja, ja
Komm' von gar nichts zu häng' Platten an die Wand, ja, ja
(Miksu)
(Macloud)
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Jetzt sagt die Roli: „Halt die Fresse“, ja
Gehen die Jungs und ich jetzt dumm, liest du das morgen in der Presse, ja
Bin ein Star, vierzig K für eine Kette, ja
Vergess' den Abend wegen Benzos, die ich fresse, ja
Kippe nach Kippe, ja, Lean, ich sippe, ja
Ja, Balenciaga Triple S, ich fühl' mich wie ein Riese, ja
In mei'm Kopf sitzt ein Demon, ja
Durch die Drogen, die ich liebe, ja, ja
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Dein Opa denkt safe, meine Jeans sei kaputt
Doch die Jeans Heron Preston, Bruder, das' ein Monatslohn
Keine Love für Polizei, doch umso mehr für meine Jungs
Ich bin respektlos am faden durch die Xanny in mei'm Mund, ja
Ich stand vor'm Block früher in kaputten Air Max
Baby, heut' weiße Dior-Sneaker
Ja, ich sag' dir ehrlich, ich will niemals wieder back
Denn die Zeiten waren dreckig
Heut' dick-gute Essen auf'm Esstisch, ja
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Tut mir leid, dass wir auffallen, ja
Mi dispiace che ci facciamo notare, sì
Weil wir als Kinder schon drauf waren, ja
Perché da bambini eravamo già così, sì
Das war keine gute Laufbahn, ja
Non era una buona carriera, sì
Doch harte Zeiten tun sich auszahlen, ja
Ma i tempi duri pagano, sì
Ich erinner' mich an Zeiten, Bre, an damals, ja
Mi ricordo dei tempi, Bre, di allora, sì
Kein Gucci, ja, kein Prada, ja
Niente Gucci, sì, niente Prada, sì
Doch Brüder, die echt immer für mich da waren, ja
Ma fratelli che erano sempre lì per me, sì
Jetzt mach' ich Money, bin am Ziel, ja, ich bin da, ja, ja
Ora faccio soldi, sono arrivato, sì, ci sono, sì, sì
Mach' meine Mama stolz, doch ich selber bin fucked up, ja
Rendo mia madre orgogliosa, ma io stesso sono fottuto, sì
Ich bin auf Drogen und das wirklich jeden Tag, Mann, ja
Sono drogato e lo sono davvero ogni giorno, uomo, sì
Ich bin echt, Baby, nicht so wie die andern, ja
Sono vero, baby, non come gli altri, sì
Deswegen lieg' ich auch im Entzug und nicht am Strand, Mann, ja
Ecco perché sono in riabilitazione e non in spiaggia, uomo, sì
Sie wollen reden, doch ich geb' nicht mal die Hand, ja, ja
Vogliono parlare, ma non do nemmeno la mano, sì, sì
Hab' viel gesehen und dich Fake direkt erkannt, ja, ja
Ho visto molto e ti ho riconosciuto falso subito, sì, sì
Ich gib ein'n Fick auf eure Meinung, zünd' ein' an, ja, ja
Non me ne frega un cazzo della vostra opinione, accendo uno, sì, sì
Komm' von gar nichts zu häng' Platten an die Wand, ja, ja
Vengo dal nulla per appendere dischi al muro, sì, sì
(Miksu)
(Miksu)
(Macloud)
(Macloud)
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Da quando sono famoso fumo nel club nel V.I.P., sì, sì
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Da quando sono famoso sono molto amato da tutti, sì, sì
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Da quando sono famoso le mie banconote sono tutte verdi, sì
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Da quando sono famoso pago tutto, sono l'opposto del ladro, sì
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Da quando sono famoso spendo per tutti i G's, sì, sì
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Da quando sono famoso la tua Thottie vuole il mio D, sì, sì
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Da quando sono famoso le mie banconote sono tutte verdi, sì
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Da quando sono famoso pago tutto, sono l'opposto del ladro, sì
Jetzt sagt die Roli: „Halt die Fresse“, ja
Ora il Roli dice: "Stai zitto", sì
Gehen die Jungs und ich jetzt dumm, liest du das morgen in der Presse, ja
Se io e i ragazzi facciamo qualcosa di stupido, lo leggerai domani sui giornali, sì
Bin ein Star, vierzig K für eine Kette, ja
Sono una star, quarantamila per una catena, sì
Vergess' den Abend wegen Benzos, die ich fresse, ja
Dimentico la serata a causa dei Benzos che ingoio, sì
Kippe nach Kippe, ja, Lean, ich sippe, ja
Sigaretta dopo sigaretta, sì, Lean, bevo, sì
Ja, Balenciaga Triple S, ich fühl' mich wie ein Riese, ja
Sì, Balenciaga Triple S, mi sento un gigante, sì
In mei'm Kopf sitzt ein Demon, ja
Nella mia testa c'è un demone, sì
Durch die Drogen, die ich liebe, ja, ja
A causa delle droghe che amo, sì, sì
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Da quando sono famoso fumo nel club nel V.I.P., sì, sì
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Da quando sono famoso sono molto amato da tutti, sì, sì
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Da quando sono famoso le mie banconote sono tutte verdi, sì
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Da quando sono famoso pago tutto, sono l'opposto del ladro, sì
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Da quando sono famoso spendo per tutti i G's, sì, sì
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Da quando sono famoso la tua Thottie vuole il mio D, sì, sì
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Da quando sono famoso le mie banconote sono tutte verdi, sì
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Da quando sono famoso pago tutto, sono l'opposto del ladro, sì
Dein Opa denkt safe, meine Jeans sei kaputt
Tuo nonno pensa sicuramente che i miei jeans siano rotti
Doch die Jeans Heron Preston, Bruder, das' ein Monatslohn
Ma i jeans sono di Heron Preston, fratello, è uno stipendio mensile
Keine Love für Polizei, doch umso mehr für meine Jungs
Nessun amore per la polizia, ma tanto per i miei ragazzi
Ich bin respektlos am faden durch die Xanny in mei'm Mund, ja
Sono irrispettoso a causa della Xanny nella mia bocca, sì
Ich stand vor'm Block früher in kaputten Air Max
Stavo davanti al blocco con delle Air Max rotte
Baby, heut' weiße Dior-Sneaker
Baby, oggi ho delle sneaker bianche Dior
Ja, ich sag' dir ehrlich, ich will niemals wieder back
Sì, ti dico sinceramente, non voglio mai tornare indietro
Denn die Zeiten waren dreckig
Perché i tempi erano sporchi
Heut' dick-gute Essen auf'm Esstisch, ja
Oggi c'è del buon cibo sul tavolo, sì
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Da quando sono famoso fumo nel club nel V.I.P., sì, sì
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Da quando sono famoso sono molto amato da tutti, sì, sì
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Da quando sono famoso le mie banconote sono tutte verdi, sì
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Da quando sono famoso pago tutto, sono l'opposto del ladro, sì
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Da quando sono famoso spendo per tutti i G's, sì, sì
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Da quando sono famoso la tua Thottie vuole il mio D, sì, sì
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Da quando sono famoso le mie banconote sono tutte verdi, sì
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Da quando sono famoso pago tutto, sono l'opposto del ladro, sì
Tut mir leid, dass wir auffallen, ja
Desculpe se chamamos atenção, sim
Weil wir als Kinder schon drauf waren, ja
Porque desde crianças já estávamos nessa, sim
Das war keine gute Laufbahn, ja
Não era um bom caminho, sim
Doch harte Zeiten tun sich auszahlen, ja
Mas tempos difíceis se pagam, sim
Ich erinner' mich an Zeiten, Bre, an damals, ja
Lembro-me dos tempos, mano, de antes, sim
Kein Gucci, ja, kein Prada, ja
Sem Gucci, sim, sem Prada, sim
Doch Brüder, die echt immer für mich da waren, ja
Mas irmãos que sempre estiveram lá para mim, sim
Jetzt mach' ich Money, bin am Ziel, ja, ich bin da, ja, ja
Agora estou ganhando dinheiro, cheguei ao objetivo, sim, estou aqui, sim, sim
Mach' meine Mama stolz, doch ich selber bin fucked up, ja
Deixo minha mãe orgulhosa, mas eu mesmo estou ferrado, sim
Ich bin auf Drogen und das wirklich jeden Tag, Mann, ja
Estou drogado e isso realmente todos os dias, cara, sim
Ich bin echt, Baby, nicht so wie die andern, ja
Sou real, baby, não como os outros, sim
Deswegen lieg' ich auch im Entzug und nicht am Strand, Mann, ja
Por isso estou em reabilitação e não na praia, cara, sim
Sie wollen reden, doch ich geb' nicht mal die Hand, ja, ja
Eles querem falar, mas eu nem dou a mão, sim, sim
Hab' viel gesehen und dich Fake direkt erkannt, ja, ja
Vi muito e reconheci você como falso diretamente, sim, sim
Ich gib ein'n Fick auf eure Meinung, zünd' ein' an, ja, ja
Não dou a mínima para a opinião de vocês, acendo um, sim, sim
Komm' von gar nichts zu häng' Platten an die Wand, ja, ja
Vindo do nada para pendurar discos na parede, sim, sim
(Miksu)
(Miksu)
(Macloud)
(Macloud)
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Desde a fama, fumo no clube no V.I.P., sim, sim
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Desde a fama, sou muito popular com todos, sim, sim
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde a fama, minhas notas são todas verdes, sim
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde a fama, pago tudo, sou o oposto de um ladrão, sim
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Desde a fama, gasto com todos os G's, sim, sim
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Desde a fama, sua Thottie quer meu D, sim, sim
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde a fama, minhas notas são todas verdes, sim
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde a fama, pago tudo, sou o oposto de um ladrão, sim
Jetzt sagt die Roli: „Halt die Fresse“, ja
Agora o Roli diz: "Cala a boca", sim
Gehen die Jungs und ich jetzt dumm, liest du das morgen in der Presse, ja
Se os meninos e eu agirmos estupidamente, você lerá sobre isso amanhã na imprensa, sim
Bin ein Star, vierzig K für eine Kette, ja
Sou uma estrela, quarenta mil por um colar, sim
Vergess' den Abend wegen Benzos, die ich fresse, ja
Esqueço a noite por causa dos Benzos que tomo, sim
Kippe nach Kippe, ja, Lean, ich sippe, ja
Cigarro após cigarro, sim, Lean, eu bebo, sim
Ja, Balenciaga Triple S, ich fühl' mich wie ein Riese, ja
Sim, Balenciaga Triple S, me sinto como um gigante, sim
In mei'm Kopf sitzt ein Demon, ja
Há um demônio na minha cabeça, sim
Durch die Drogen, die ich liebe, ja, ja
Por causa das drogas que amo, sim, sim
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Desde a fama, fumo no clube no V.I.P., sim, sim
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Desde a fama, sou muito popular com todos, sim, sim
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde a fama, minhas notas são todas verdes, sim
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde a fama, pago tudo, sou o oposto de um ladrão, sim
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Desde a fama, gasto com todos os G's, sim, sim
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Desde a fama, sua Thottie quer meu D, sim, sim
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde a fama, minhas notas são todas verdes, sim
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde a fama, pago tudo, sou o oposto de um ladrão, sim
Dein Opa denkt safe, meine Jeans sei kaputt
Seu avô pensa com certeza que minha calça jeans está rasgada
Doch die Jeans Heron Preston, Bruder, das' ein Monatslohn
Mas a calça jeans é Heron Preston, irmão, isso é um salário mensal
Keine Love für Polizei, doch umso mehr für meine Jungs
Sem amor pela polícia, mas muito mais pelos meus meninos
Ich bin respektlos am faden durch die Xanny in mei'm Mund, ja
Sou desrespeitoso por causa do Xanny na minha boca, sim
Ich stand vor'm Block früher in kaputten Air Max
Eu estava na frente do bloco antes com Air Max rasgados
Baby, heut' weiße Dior-Sneaker
Baby, hoje tênis Dior brancos
Ja, ich sag' dir ehrlich, ich will niemals wieder back
Sim, te digo honestamente, nunca quero voltar
Denn die Zeiten waren dreckig
Porque os tempos eram sujos
Heut' dick-gute Essen auf'm Esstisch, ja
Hoje, boa comida na mesa de jantar, sim
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Desde a fama, fumo no clube no V.I.P., sim, sim
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Desde a fama, sou muito popular com todos, sim, sim
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde a fama, minhas notas são todas verdes, sim
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde a fama, pago tudo, sou o oposto de um ladrão, sim
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Desde a fama, gasto com todos os G's, sim, sim
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Desde a fama, sua Thottie quer meu D, sim, sim
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde a fama, minhas notas são todas verdes, sim
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde a fama, pago tudo, sou o oposto de um ladrão, sim
Tut mir leid, dass wir auffallen, ja
I'm sorry that we stand out, yeah
Weil wir als Kinder schon drauf waren, ja
Because we were already on it as kids, yeah
Das war keine gute Laufbahn, ja
That was not a good career, yeah
Doch harte Zeiten tun sich auszahlen, ja
But hard times pay off, yeah
Ich erinner' mich an Zeiten, Bre, an damals, ja
I remember times, Bre, back then, yeah
Kein Gucci, ja, kein Prada, ja
No Gucci, yeah, no Prada, yeah
Doch Brüder, die echt immer für mich da waren, ja
But brothers who were always there for me, yeah
Jetzt mach' ich Money, bin am Ziel, ja, ich bin da, ja, ja
Now I'm making money, I'm at the goal, yeah, I'm there, yeah, yeah
Mach' meine Mama stolz, doch ich selber bin fucked up, ja
Make my mom proud, but I myself am fucked up, yeah
Ich bin auf Drogen und das wirklich jeden Tag, Mann, ja
I'm on drugs and that really every day, man, yeah
Ich bin echt, Baby, nicht so wie die andern, ja
I'm real, baby, not like the others, yeah
Deswegen lieg' ich auch im Entzug und nicht am Strand, Mann, ja
That's why I'm in rehab and not on the beach, man, yeah
Sie wollen reden, doch ich geb' nicht mal die Hand, ja, ja
They want to talk, but I don't even shake hands, yeah, yeah
Hab' viel gesehen und dich Fake direkt erkannt, ja, ja
I've seen a lot and recognized you as fake right away, yeah, yeah
Ich gib ein'n Fick auf eure Meinung, zünd' ein' an, ja, ja
I don't give a fuck about your opinion, light one up, yeah, yeah
Komm' von gar nichts zu häng' Platten an die Wand, ja, ja
Come from nothing to hang records on the wall, yeah, yeah
(Miksu)
(Miksu)
(Macloud)
(Macloud)
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Since the fame I smoke weed in the club in the V.I.P., yeah, yeah
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Since the fame I am very popular with everyone, yeah, yeah
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Since the fame all my bills are green, yeah
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Since the fame I pay for everything, I'm the opposite of a thief, yeah
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Since the fame I spend for all the G's, yeah, yeah
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Since the fame your thottie wants my D, yeah, yeah
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Since the fame all my bills are green, yeah
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Since the fame I pay for everything, I'm the opposite of a thief, yeah
Jetzt sagt die Roli: „Halt die Fresse“, ja
Now the Roli says: "Shut up", yeah
Gehen die Jungs und ich jetzt dumm, liest du das morgen in der Presse, ja
If the boys and I act stupid now, you'll read about it in the press tomorrow, yeah
Bin ein Star, vierzig K für eine Kette, ja
I'm a star, forty K for a chain, yeah
Vergess' den Abend wegen Benzos, die ich fresse, ja
Forget the evening because of the benzos I eat, yeah
Kippe nach Kippe, ja, Lean, ich sippe, ja
Cigarette after cigarette, yeah, Lean, I sip, yeah
Ja, Balenciaga Triple S, ich fühl' mich wie ein Riese, ja
Yeah, Balenciaga Triple S, I feel like a giant, yeah
In mei'm Kopf sitzt ein Demon, ja
There's a demon in my head, yeah
Durch die Drogen, die ich liebe, ja, ja
Because of the drugs that I love, yeah, yeah
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Since the fame I smoke weed in the club in the V.I.P., yeah, yeah
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Since the fame I am very popular with everyone, yeah, yeah
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Since the fame all my bills are green, yeah
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Since the fame I pay for everything, I'm the opposite of a thief, yeah
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Since the fame I spend for all the G's, yeah, yeah
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Since the fame your thottie wants my D, yeah, yeah
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Since the fame all my bills are green, yeah
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Since the fame I pay for everything, I'm the opposite of a thief, yeah
Dein Opa denkt safe, meine Jeans sei kaputt
Your grandpa thinks safe, my jeans are broken
Doch die Jeans Heron Preston, Bruder, das' ein Monatslohn
But the jeans Heron Preston, brother, that's a month's salary
Keine Love für Polizei, doch umso mehr für meine Jungs
No love for the police, but all the more for my boys
Ich bin respektlos am faden durch die Xanny in mei'm Mund, ja
I'm disrespectful because of the Xanny in my mouth, yeah
Ich stand vor'm Block früher in kaputten Air Max
I used to stand in front of the block in broken Air Max
Baby, heut' weiße Dior-Sneaker
Baby, today white Dior sneakers
Ja, ich sag' dir ehrlich, ich will niemals wieder back
Yeah, I'll tell you honestly, I never want to go back
Denn die Zeiten waren dreckig
Because the times were dirty
Heut' dick-gute Essen auf'm Esstisch, ja
Today, good food on the dining table, yeah
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Since the fame I smoke weed in the club in the V.I.P., yeah, yeah
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Since the fame I am very popular with everyone, yeah, yeah
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Since the fame all my bills are green, yeah
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Since the fame I pay for everything, I'm the opposite of a thief, yeah
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Since the fame I spend for all the G's, yeah, yeah
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Since the fame your thottie wants my D, yeah, yeah
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Since the fame all my bills are green, yeah
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Since the fame I pay for everything, I'm the opposite of a thief, yeah
Tut mir leid, dass wir auffallen, ja
Lamento que destaquemos, sí
Weil wir als Kinder schon drauf waren, ja
Porque ya desde niños estábamos en ello, sí
Das war keine gute Laufbahn, ja
Esa no era una buena carrera, sí
Doch harte Zeiten tun sich auszahlen, ja
Pero los tiempos difíciles dan sus frutos, sí
Ich erinner' mich an Zeiten, Bre, an damals, ja
Recuerdo los tiempos, amigo, de entonces, sí
Kein Gucci, ja, kein Prada, ja
No Gucci, sí, no Prada, sí
Doch Brüder, die echt immer für mich da waren, ja
Pero hermanos que siempre estuvieron ahí para mí, sí
Jetzt mach' ich Money, bin am Ziel, ja, ich bin da, ja, ja
Ahora estoy haciendo dinero, he llegado a la meta, sí, estoy aquí, sí, sí
Mach' meine Mama stolz, doch ich selber bin fucked up, ja
Hago a mi mamá orgullosa, pero yo mismo estoy jodido, sí
Ich bin auf Drogen und das wirklich jeden Tag, Mann, ja
Estoy drogado y eso realmente todos los días, hombre, sí
Ich bin echt, Baby, nicht so wie die andern, ja
Soy real, bebé, no como los demás, sí
Deswegen lieg' ich auch im Entzug und nicht am Strand, Mann, ja
Por eso estoy en rehabilitación y no en la playa, hombre, sí
Sie wollen reden, doch ich geb' nicht mal die Hand, ja, ja
Quieren hablar, pero ni siquiera doy la mano, sí, sí
Hab' viel gesehen und dich Fake direkt erkannt, ja, ja
He visto mucho y te reconocí como falso directamente, sí, sí
Ich gib ein'n Fick auf eure Meinung, zünd' ein' an, ja, ja
No me importa vuestra opinión, enciendo uno, sí, sí
Komm' von gar nichts zu häng' Platten an die Wand, ja, ja
Vengo de la nada a colgar discos en la pared, sí, sí
(Miksu)
(Miksu)
(Macloud)
(Macloud)
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Desde la fama fumo en el club en el V.I.P., sí, sí
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Desde la fama soy muy popular entre todos, sí, sí
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde la fama todos mis billetes son verdes, sí
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde la fama pago todo, soy lo opuesto a un ladrón, sí
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Desde la fama gasto para todos los G's, sí, sí
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Desde la fama tu chica quiere mi D, sí, sí
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde la fama todos mis billetes son verdes, sí
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde la fama pago todo, soy lo opuesto a un ladrón, sí
Jetzt sagt die Roli: „Halt die Fresse“, ja
Ahora el Rolex dice: "Cállate", sí
Gehen die Jungs und ich jetzt dumm, liest du das morgen in der Presse, ja
Si los chicos y yo nos volvemos locos, lo leerás mañana en la prensa, sí
Bin ein Star, vierzig K für eine Kette, ja
Soy una estrella, cuarenta mil por un collar, sí
Vergess' den Abend wegen Benzos, die ich fresse, ja
Olvido la noche por las benzodiacepinas que tomo, sí
Kippe nach Kippe, ja, Lean, ich sippe, ja
Cigarrillo tras cigarrillo, sí, Lean, bebo, sí
Ja, Balenciaga Triple S, ich fühl' mich wie ein Riese, ja
Sí, Balenciaga Triple S, me siento como un gigante, sí
In mei'm Kopf sitzt ein Demon, ja
En mi cabeza hay un demonio, sí
Durch die Drogen, die ich liebe, ja, ja
Por las drogas que amo, sí, sí
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Desde la fama fumo en el club en el V.I.P., sí, sí
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Desde la fama soy muy popular entre todos, sí, sí
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde la fama todos mis billetes son verdes, sí
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde la fama pago todo, soy lo opuesto a un ladrón, sí
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Desde la fama gasto para todos los G's, sí, sí
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Desde la fama tu chica quiere mi D, sí, sí
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde la fama todos mis billetes son verdes, sí
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde la fama pago todo, soy lo opuesto a un ladrón, sí
Dein Opa denkt safe, meine Jeans sei kaputt
Tu abuelo piensa seguro, mis jeans están rotos
Doch die Jeans Heron Preston, Bruder, das' ein Monatslohn
Pero los jeans son de Heron Preston, hermano, eso es un salario mensual
Keine Love für Polizei, doch umso mehr für meine Jungs
No hay amor para la policía, pero mucho más para mis chicos
Ich bin respektlos am faden durch die Xanny in mei'm Mund, ja
Soy irrespetuoso por la Xanax en mi boca, sí
Ich stand vor'm Block früher in kaputten Air Max
Antes estaba frente al bloque en Air Max rotas
Baby, heut' weiße Dior-Sneaker
Bebé, hoy zapatillas Dior blancas
Ja, ich sag' dir ehrlich, ich will niemals wieder back
Sí, te lo digo sinceramente, no quiero volver nunca
Denn die Zeiten waren dreckig
Porque los tiempos eran sucios
Heut' dick-gute Essen auf'm Esstisch, ja
Hoy en día, buena comida en la mesa, sí
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Desde la fama fumo en el club en el V.I.P., sí, sí
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Desde la fama soy muy popular entre todos, sí, sí
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde la fama todos mis billetes son verdes, sí
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde la fama pago todo, soy lo opuesto a un ladrón, sí
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Desde la fama gasto para todos los G's, sí, sí
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Desde la fama tu chica quiere mi D, sí, sí
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Desde la fama todos mis billetes son verdes, sí
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Desde la fama pago todo, soy lo opuesto a un ladrón, sí
Tut mir leid, dass wir auffallen, ja
Désolé si nous dérangeons, oui
Weil wir als Kinder schon drauf waren, ja
Parce que nous étions déjà dessus quand nous étions enfants, oui
Das war keine gute Laufbahn, ja
Ce n'était pas une bonne carrière, oui
Doch harte Zeiten tun sich auszahlen, ja
Mais les temps difficiles finissent par payer, oui
Ich erinner' mich an Zeiten, Bre, an damals, ja
Je me souviens des temps, Bre, d'autrefois, oui
Kein Gucci, ja, kein Prada, ja
Pas de Gucci, oui, pas de Prada, oui
Doch Brüder, die echt immer für mich da waren, ja
Mais des frères qui étaient toujours là pour moi, oui
Jetzt mach' ich Money, bin am Ziel, ja, ich bin da, ja, ja
Maintenant je fais de l'argent, j'ai atteint mon but, oui, je suis là, oui, oui
Mach' meine Mama stolz, doch ich selber bin fucked up, ja
Je rends ma maman fière, mais moi-même je suis foutu, oui
Ich bin auf Drogen und das wirklich jeden Tag, Mann, ja
Je suis sous drogues et ça vraiment tous les jours, mec, oui
Ich bin echt, Baby, nicht so wie die andern, ja
Je suis vrai, bébé, pas comme les autres, oui
Deswegen lieg' ich auch im Entzug und nicht am Strand, Mann, ja
C'est pourquoi je suis en désintoxication et pas à la plage, mec, oui
Sie wollen reden, doch ich geb' nicht mal die Hand, ja, ja
Ils veulent parler, mais je ne donne même pas la main, oui, oui
Hab' viel gesehen und dich Fake direkt erkannt, ja, ja
J'ai beaucoup vu et je t'ai reconnu comme un faux directement, oui, oui
Ich gib ein'n Fick auf eure Meinung, zünd' ein' an, ja, ja
Je m'en fous de votre opinion, j'allume un, oui, oui
Komm' von gar nichts zu häng' Platten an die Wand, ja, ja
Je viens de rien pour accrocher des disques au mur, oui, oui
(Miksu)
(Miksu)
(Macloud)
(Macloud)
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Depuis la célébrité, je fume dans le club en V.I.P., oui, oui
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Depuis la célébrité, je suis très populaire auprès de tous, oui, oui
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Depuis la célébrité, tous mes billets sont verts, oui
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Depuis la célébrité, je paie tout, je suis l'opposé d'un voleur, oui
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Depuis la célébrité, je dépense pour tous les G's, oui, oui
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Depuis la célébrité, ta Thottie veut mon D, oui, oui
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Depuis la célébrité, tous mes billets sont verts, oui
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Depuis la célébrité, je paie tout, je suis l'opposé d'un voleur, oui
Jetzt sagt die Roli: „Halt die Fresse“, ja
Maintenant la Roli dit : "Ferme ta gueule", oui
Gehen die Jungs und ich jetzt dumm, liest du das morgen in der Presse, ja
Si les gars et moi faisons des conneries, tu le liras demain dans la presse, oui
Bin ein Star, vierzig K für eine Kette, ja
Je suis une star, quarante K pour un collier, oui
Vergess' den Abend wegen Benzos, die ich fresse, ja
J'oublie la soirée à cause des Benzos que je mange, oui
Kippe nach Kippe, ja, Lean, ich sippe, ja
Cigarette après cigarette, oui, Lean, je sirote, oui
Ja, Balenciaga Triple S, ich fühl' mich wie ein Riese, ja
Oui, Balenciaga Triple S, je me sens comme un géant, oui
In mei'm Kopf sitzt ein Demon, ja
Il y a un démon dans ma tête, oui
Durch die Drogen, die ich liebe, ja, ja
À cause des drogues que j'aime, oui, oui
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Depuis la célébrité, je fume dans le club en V.I.P., oui, oui
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Depuis la célébrité, je suis très populaire auprès de tous, oui, oui
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Depuis la célébrité, tous mes billets sont verts, oui
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Depuis la célébrité, je paie tout, je suis l'opposé d'un voleur, oui
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Depuis la célébrité, je dépense pour tous les G's, oui, oui
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Depuis la célébrité, ta Thottie veut mon D, oui, oui
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Depuis la célébrité, tous mes billets sont verts, oui
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Depuis la célébrité, je paie tout, je suis l'opposé d'un voleur, oui
Dein Opa denkt safe, meine Jeans sei kaputt
Ton grand-père pense sûrement que mon jean est déchiré
Doch die Jeans Heron Preston, Bruder, das' ein Monatslohn
Mais le jean Heron Preston, frère, c'est un salaire mensuel
Keine Love für Polizei, doch umso mehr für meine Jungs
Pas d'amour pour la police, mais beaucoup plus pour mes gars
Ich bin respektlos am faden durch die Xanny in mei'm Mund, ja
Je suis irrespectueux à cause de la Xanny dans ma bouche, oui
Ich stand vor'm Block früher in kaputten Air Max
Je me tenais devant le bloc autrefois en Air Max déchirées
Baby, heut' weiße Dior-Sneaker
Bébé, aujourd'hui des baskets blanches Dior
Ja, ich sag' dir ehrlich, ich will niemals wieder back
Oui, je te le dis franchement, je ne veux jamais revenir en arrière
Denn die Zeiten waren dreckig
Parce que les temps étaient sales
Heut' dick-gute Essen auf'm Esstisch, ja
Aujourd'hui, de la bonne nourriture sur la table, oui
Seit dem Fame kiff' ich im Club im V.I.P., ja, ja
Depuis la célébrité, je fume dans le club en V.I.P., oui, oui
Seit dem Fame bin ich bei allen sehr beliebt, ja, ja
Depuis la célébrité, je suis très populaire auprès de tous, oui, oui
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Depuis la célébrité, tous mes billets sont verts, oui
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Depuis la célébrité, je paie tout, je suis l'opposé d'un voleur, oui
Seit dem Fame geb' ich aus für all die G's, ja, ja
Depuis la célébrité, je dépense pour tous les G's, oui, oui
Seit dem Fame will deine Thottie meinen D, ja, ja
Depuis la célébrité, ta Thottie veut mon D, oui, oui
Seit dem Fame sind meine Scheine alle green, ja
Depuis la célébrité, tous mes billets sont verts, oui
Seit dem Fame bezahl' ich alles, bin das Gegenteil vom Dieb, ja
Depuis la célébrité, je paie tout, je suis l'opposé d'un voleur, oui