So Long

Alyssa Ichinose, Andreas Oberg, Andy Love, Carlyle Fernandes, Ji Mok

Testi Traduzione

Oh yeah
So long, so long (oh yeah), so long (there's not gonna do)

나쁜 놈이 돼야겠지
넌 냉정하지 못하단 걸 아니까
나 역시 두렵기는 해도
내 전부였던 너를
이 손으로 끊어내 그래야만 해
내 탓을 해 빨간 그 입술로
차라리 그 편이 나을 듯해
이쯤에서 너와 난
Frame 바깥으로 사라져야 해
Hey 흐린 잔상들이
발목 잡지 못하게

좋았던 날을 핑계로 머뭇대고
또 이별의 전조에 귀를 막아도
무슨 얘길 할 지 알고 있어
No looking back looking forward
이 비극을 완성해 난

I'm done, I'm out 널 위해서
No drama no tears 마음 아파도
차가운 표정으로 맞이하는 절정
마침내 미뤄왔던 대사를 해 so long
빨개진 두 눈과 야윈 모습에
휘청이면 안 돼 그래 독하게
NG도 한 번 없이 말해야 해
So long, so long
악역이 돼 네 앞에 나

So long (oh)
Yeah 이 사랑에 마침표 찍은 순간
온 몸에 덮쳐온 현실감각
The end 관객마저 떠난
텅 빈 상영관 같아
Yeah 남김없이 지워내리
오래 내 안에 머물던 credit
어차피 다 휘발된 의미

지나가버린 장면들을 되감고
또 미련하게 뒷걸음질 쳐봐도
끝을 향해 달려가고 있어
No looking back looking forward
이 비극을 완성해 난

I'm done I'm out 널 위해서
No drama no tears 마음 아파도
차가운 표정으로 맞이하는 절정
마침내 미뤄왔던 대사를 해 so long
빨개진 두 눈과 야윈 모습에
휘청이면 안 돼 그래 독하게
NG도 한 번 없이 말해야 해
So long, so long
악역이 돼 네 앞에 나

컷 하면 우린
돌아가 원래 자리
다른 여지없이
뒤 돌아볼 것 없이
꽉 닫혀버린 엔딩
Time to walk away, yeah
(Let's go!)

I'm done I'm out 널 위해서
No drama, no tears 마음 아파도
차가운 표정으로 맞이하는 절정
마침내 미뤄왔던 대사를 해 so long
빨개진 두 눈과 야윈 모습에
휘청이면 안 돼 그래 독하게
NG도 한 번 없이 말해야 해
So long, so long
악역이 돼 네 앞에 나

I throw 'em up
Throw 'em, throw 'em, throw 'em up (throw 'em up)
I throw 'em up
Throw 'em, throw 'em, throw 'em up
I throw 'em up
Throw 'em, throw 'em, throw 'em up
So long, so long

[Intro]
Oh, yeah, so long
So long (Ah, yeah)
So long (That's what I'm gon' do)

[Verse 1]
I should be the bad guy, because I know you're not cold enough
Even though I'm afraid as well, you who were my everything
I have to cut you off with this hand, I have to
Blame me with your red lips, I'd rather prefer that
Around this moment, you and I, have to disappear from the frame
Hey, so the blurred after images will not hold this down

[Pre-Chorus]
You hesitate using good memories as an excuses
And block your ears at the hint of breakup
But you know what I'm going to say
No looking back, looking forward
I complete this tragedy

[Chorus]
I'm done, I'm out for you
No drama, no tears, even if it hurts my heart
The climax that i reach with a cold face
Finally say the line I've been procrastinating on for so long
At the reddened eyes and sickly appearance
I cannot be swayed, yes, be cruel
Should say it at once without NGs so long, so long
I become the antagonist in front of you

[Post-Chorus]
So long (So long), oh, ooh

[Verse 2]
Yeah, the moment I put the full stop to this love
The feeling of reality, that washes over my body
The end, it's like an empty cinema with all the audience left
Yeah, I will erase to the last bit
The credit that remained in me for a very long time
The meaning has all evaporated anyway

[Pre-Chorus]
Even if I rewind the passed scenes
And backtrack dwelling on the past
We're running towards the end
No looking back, looking forward
I complete this tragedy

[Chorus]
I'm done, I'm out for you
No drama no tears, even if it hurts my heart
The climax that i reach with a cold face
Finally say the line I've been procrastinating on for so long
At the reddened eyes and sickly appearance
I cannot be swayed, yes, be cruel
Should say it at once without NGs so long, so long
I become the antagonist in front of you

[Bridge]
After the "cut" is announced
We go back to our original positions
Without leaving any cliffhanger
Without needing to look back, the story is close-ended
Time to walk away (Let's go!)

[Chorus]
I'm done, I'm out for you
No drama, no tears, even if it hurts my heart
The climax that i reach with a cold face
Finally say the line I've been procrastinating on for so long
At the reddened eyes and sickly appearance
I cannot be swayed, yes, be cruel
Should say it at once without NGs so long, so long
I become the antagonist in front of you

[Outro]
I throw 'em up
Throw 'em, throw 'em, throw 'em up
I throw 'em up
Throw 'em, throw 'em, throw 'em up
I throw 'em up
Throw 'em, throw 'em, throw 'em up
So long, so long

Canzoni più popolari di SuperM

Altri artisti di K-pop