CHRISTOPHER FAIRBRASS, RICHARD FAIRBRASS, PHILIP LAWRENCE, ARI LEVINE, ROBERT MANZOLI, BRUNO MARS
Yeah
Yeah
Whoo
When I'm walkin' down the street they say
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm dancin' in the club they say
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm driving in my car
Or I'm standing at the bar
It don't matter where I are
They say hey sexy (hey, sexy)
Silly boys
They lovin' me so much
Silly boys
You can look but you can't touch
Silly boys
I ain't got no time to talk
Silly boys
Just shut up and watch me walk
'Cause I'm too sexy in this club
Too sexy in this club
So sexy it hurts
If you feel sexy in this club
Then go 'head toast it up
Take it down, let's get sexy
Right now (now, now, now)
Get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
N-n-n-n-now
When I'm shopping with my girls they say
Hey, sexy (hey, sexy)
In a two piece at the beach they say
Hey, sexy (hey, sexy)
When they put me on their arms
So they maximize their charm
'Cause I'm shining like a star
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
Silly boys
They lovin' me so much
Silly boys
You can look but you can't touch
Silly boys
I ain't got no time to talk
Silly boys
Just shut up and watch me walk
'Cause I'm too sexy in this club
Too sexy in this club
So sexy it hurts
If you feel sexy in this club
Then go 'head toast it up
Take it down, let's get sexy
Right now (now, now, now)
Get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
N-n-n-n-now
If I had a dime (dime)
For every single time (time)
These boys stop and stare (stare)
I'd be a billionaire
Yeah if I had a dime (dime)
For every single time (time)
These boys stop and stare (stare)
I'd be a billionaire
'Cause I'm too sexy in this club
Too sexy in this club
So sexy it hurts
If you feel sexy in this club
Then go 'head toast it up
Take it down, let's get sexy
Right now (now, now, now)
Get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
N-n-n-n-now
Yeah
Sì
Yeah
Sì
Whoo
Whoo
When I'm walkin' down the street they say
Quando cammino per strada dicono
Hey, sexy (hey, sexy)
Ehi, sexy (ehi, sexy)
When I'm dancin' in the club they say
Quando ballo in club dicono
Hey, sexy (hey, sexy)
Ehi, sexy (ehi, sexy)
When I'm driving in my car
Quando sto guidando la mia auto
Or I'm standing at the bar
O sto in piedi al bar
It don't matter where I are
Non importa dove mi trovo
They say hey sexy (hey, sexy)
Dicono ehi sexy (ehi, sexy)
Silly boys
Ragazzi sciocchi
They lovin' me so much
Mi amano così tanto
Silly boys
Ragazzi sciocchi
You can look but you can't touch
Potete guardare ma non toccare
Silly boys
Ragazzi sciocchi
I ain't got no time to talk
Non ho tempo per parlare
Silly boys
Ragazzi sciocchi
Just shut up and watch me walk
Basta stare zitti e guardami camminare
'Cause I'm too sexy in this club
Perché sono troppo sexy in questo club
Too sexy in this club
Troppo sexy in questo club
So sexy it hurts
Così sexy che fa male
If you feel sexy in this club
Se ti senti sexy in questo club
Then go 'head toast it up
Allora vai avanti e brinda
Take it down, let's get sexy
Prendilo giù, diventiamo sexy
Right now (now, now, now)
Subito (ora, ora, ora)
Get sexy right now (now, now, now)
Diventa sexy subito (ora, ora, ora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-diventa sexy subito (ora, ora, ora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-diventa sexy subito (ora, ora, ora)
N-n-n-n-now
N-n-n-n-ora
When I'm shopping with my girls they say
Quando faccio shopping con le mie ragazze dicono
Hey, sexy (hey, sexy)
Ehi, sexy (ehi, sexy)
In a two piece at the beach they say
In un due pezzi in spiaggia dicono
Hey, sexy (hey, sexy)
Ehi, sexy (ehi, sexy)
When they put me on their arms
Quando mi mettono al loro braccio
So they maximize their charm
Così massimizzano il loro fascino
'Cause I'm shining like a star
Perché sto brillando come una stella
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
Sì, sono così sexy (ehi, sexy)
Silly boys
Ragazzi sciocchi
They lovin' me so much
Mi amano così tanto
Silly boys
Ragazzi sciocchi
You can look but you can't touch
Potete guardare ma non toccare
Silly boys
Ragazzi sciocchi
I ain't got no time to talk
Non ho tempo per parlare
Silly boys
Ragazzi sciocchi
Just shut up and watch me walk
Basta stare zitti e guardami camminare
'Cause I'm too sexy in this club
Perché sono troppo sexy in questo club
Too sexy in this club
Troppo sexy in questo club
So sexy it hurts
Così sexy che fa male
If you feel sexy in this club
Se ti senti sexy in questo club
Then go 'head toast it up
Allora vai avanti e brinda
Take it down, let's get sexy
Prendilo giù, diventiamo sexy
Right now (now, now, now)
Subito (ora, ora, ora)
Get sexy right now (now, now, now)
Diventa sexy subito (ora, ora, ora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-diventa sexy subito (ora, ora, ora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-diventa sexy subito (ora, ora, ora)
N-n-n-n-now
N-n-n-n-ora
If I had a dime (dime)
Se avessi un centesimo (centesimo)
For every single time (time)
Per ogni singola volta (volta)
These boys stop and stare (stare)
Questi ragazzi si fermano e guardano (guardano)
I'd be a billionaire
Sarei una miliardaria
Yeah if I had a dime (dime)
Sì, se avessi un centesimo (centesimo)
For every single time (time)
Per ogni singola volta (volta)
These boys stop and stare (stare)
Questi ragazzi si fermano e guardano (guardano)
I'd be a billionaire
Sarei una miliardaria
'Cause I'm too sexy in this club
Perché sono troppo sexy in questo club
Too sexy in this club
Troppo sexy in questo club
So sexy it hurts
Così sexy che fa male
If you feel sexy in this club
Se ti senti sexy in questo club
Then go 'head toast it up
Allora vai avanti e brinda
Take it down, let's get sexy
Prendilo giù, diventiamo sexy
Right now (now, now, now)
Subito (ora, ora, ora)
Get sexy right now (now, now, now)
Diventa sexy subito (ora, ora, ora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-diventa sexy subito (ora, ora, ora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-diventa sexy subito (ora, ora, ora)
N-n-n-n-now
N-n-n-n-ora
Yeah
Sim
Yeah
Sim
Whoo
Uhu
When I'm walkin' down the street they say
Quando estou andando na rua eles dizem
Hey, sexy (hey, sexy)
Ei, sexy (ei, sexy)
When I'm dancin' in the club they say
Quando estou dançando na boate eles dizem
Hey, sexy (hey, sexy)
Ei, sexy (ei, sexy)
When I'm driving in my car
Quando estou dirigindo meu carro
Or I'm standing at the bar
Ou estou parada no bar
It don't matter where I are
Não importa onde eu esteja
They say hey sexy (hey, sexy)
Eles dizem ei, sexy (ei, sexy)
Silly boys
Garotos bobos
They lovin' me so much
Eles me amam tanto
Silly boys
Garotos bobos
You can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocar
Silly boys
Garotos bobos
I ain't got no time to talk
Eu não tenho tempo para conversar
Silly boys
Garotos bobos
Just shut up and watch me walk
Apenas cale a boca e me veja andar
'Cause I'm too sexy in this club
Porque eu sou muito sexy nessa boate
Too sexy in this club
Muito sexy nessa boate
So sexy it hurts
Tão sexy que dói
If you feel sexy in this club
Se você se sente sexy nessa boate
Then go 'head toast it up
Então vá em frente e brinde
Take it down, let's get sexy
Abaixe, vamos ficar sexy
Right now (now, now, now)
Agora (agora, agora, agora)
Get sexy right now (now, now, now)
Fique sexy agora (agora, agora, agora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
F-f-f-f-fique sexy agora (agora, agora, agora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
F-f-f-f-fique sexy agora (agora, agora, agora)
N-n-n-n-now
A-a-a-a-agora
When I'm shopping with my girls they say
Quando estou fazendo compras com minhas amigas eles dizem
Hey, sexy (hey, sexy)
Ei, sexy (ei, sexy)
In a two piece at the beach they say
Em um biquíni de duas peças na praia eles dizem
Hey, sexy (hey, sexy)
Ei, sexy (ei, sexy)
When they put me on their arms
Quando eles me colocam em seus braços
So they maximize their charm
Para maximizar seu charme
'Cause I'm shining like a star
Porque eu estou brilhando como uma estrela
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
Sim, eu sou tão sexy (ei, sexy)
Silly boys
Garotos bobos
They lovin' me so much
Eles me amam tanto
Silly boys
Garotos bobos
You can look but you can't touch
Você pode olhar, mas não pode tocar
Silly boys
Garotos bobos
I ain't got no time to talk
Eu não tenho tempo para conversar
Silly boys
Garotos bobos
Just shut up and watch me walk
Apenas cale a boca e me veja andar
'Cause I'm too sexy in this club
Porque eu sou muito sexy nessa boate
Too sexy in this club
Muito sexy nessa boate
So sexy it hurts
Tão sexy que dói
If you feel sexy in this club
Se você se sente sexy nessa boate
Then go 'head toast it up
Então vá em frente e brinde
Take it down, let's get sexy
Abaixe, vamos ficar sexy
Right now (now, now, now)
Agora (agora, agora, agora)
Get sexy right now (now, now, now)
Fique sexy agora (agora, agora, agora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
F-f-f-f-fique sexy agora (agora, agora, agora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
F-f-f-f-fique sexy agora (agora, agora, agora)
N-n-n-n-now
A-a-a-a-agora
If I had a dime (dime)
Se eu tivesse um centavo (centavo)
For every single time (time)
Para cada vez (vez)
These boys stop and stare (stare)
Que esses garotos param e olham (olham)
I'd be a billionaire
Eu seria uma bilionária
Yeah if I had a dime (dime)
Sim, se eu tivesse um centavo (centavo)
For every single time (time)
Para cada vez (vez)
These boys stop and stare (stare)
Que esses garotos param e olham (olham)
I'd be a billionaire
Eu seria uma bilionária
'Cause I'm too sexy in this club
Porque eu sou muito sexy nessa boate
Too sexy in this club
Muito sexy nessa boate
So sexy it hurts
Tão sexy que dói
If you feel sexy in this club
Se você se sente sexy nessa boate
Then go 'head toast it up
Então vá em frente e brinde
Take it down, let's get sexy
Abaixe, vamos ficar sexy
Right now (now, now, now)
Agora (agora, agora, agora)
Get sexy right now (now, now, now)
Fique sexy agora (agora, agora, agora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
F-f-f-f-fique sexy agora (agora, agora, agora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
F-f-f-f-fique sexy agora (agora, agora, agora)
N-n-n-n-now
A-a-a-a-agora
Yeah
Sí
Yeah
Sí
Whoo
Whoo
When I'm walkin' down the street they say
Cuando estoy caminando por la calle dicen
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm dancin' in the club they say
Cuando estoy bailando en el club dicen
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm driving in my car
Cuando estoy conduciendo mi coche
Or I'm standing at the bar
O estoy parada en el bar
It don't matter where I are
No importa donde esté
They say hey sexy (hey, sexy)
Dicen hey sexy (hey, sexy)
Silly boys
Chicos tontos
They lovin' me so much
Me aman tanto
Silly boys
Chicos tontos
You can look but you can't touch
Puedes mirar pero no puedes tocar
Silly boys
Chicos tontos
I ain't got no time to talk
No tengo tiempo para hablar
Silly boys
Chicos tontos
Just shut up and watch me walk
Solo cállate y mírame caminar
'Cause I'm too sexy in this club
Porque soy demasiado sexy en este club
Too sexy in this club
Demasiado sexy en este club
So sexy it hurts
Tan sexy que duele
If you feel sexy in this club
Si te sientes sexy en este club
Then go 'head toast it up
Entonces adelante, brinda
Take it down, let's get sexy
Bájalo, pongámonos sexy
Right now (now, now, now)
Ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
Get sexy right now (now, now, now)
Ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
P-p-p-ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
P-p-p-ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
N-n-n-n-now
A-a-a-a-ahora
When I'm shopping with my girls they say
Cuando estoy de compras con mis amigas dicen
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
In a two piece at the beach they say
En un bikini en la playa dicen
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When they put me on their arms
Cuando me ponen en sus brazos
So they maximize their charm
Para maximizar su encanto
'Cause I'm shining like a star
Porque brillo como una estrella
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
Sí, soy tan sexy (hey, sexy)
Silly boys
Chicos tontos
They lovin' me so much
Me aman tanto
Silly boys
Chicos tontos
You can look but you can't touch
Puedes mirar pero no puedes tocar
Silly boys
Chicos tontos
I ain't got no time to talk
No tengo tiempo para hablar
Silly boys
Chicos tontos
Just shut up and watch me walk
Solo cállate y mírame caminar
'Cause I'm too sexy in this club
Porque soy demasiado sexy en este club
Too sexy in this club
Demasiado sexy en este club
So sexy it hurts
Tan sexy que duele
If you feel sexy in this club
Si te sientes sexy en este club
Then go 'head toast it up
Entonces adelante, brinda
Take it down, let's get sexy
Bájalo, pongámonos sexy
Right now (now, now, now)
Ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
Get sexy right now (now, now, now)
Ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
P-p-p-ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
P-p-p-ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
N-n-n-n-now
A-a-a-a-ahora
If I had a dime (dime)
Si tuviera un centavo (centavo)
For every single time (time)
Por cada vez (vez)
These boys stop and stare (stare)
Que estos chicos se paran y miran (miran)
I'd be a billionaire
Sería una multimillonaria
Yeah if I had a dime (dime)
Sí, si tuviera un centavo (centavo)
For every single time (time)
Por cada vez (vez)
These boys stop and stare (stare)
Que estos chicos se paran y miran (miran)
I'd be a billionaire
Sería una multimillonaria
'Cause I'm too sexy in this club
Porque soy demasiado sexy en este club
Too sexy in this club
Demasiado sexy en este club
So sexy it hurts
Tan sexy que duele
If you feel sexy in this club
Si te sientes sexy en este club
Then go 'head toast it up
Entonces adelante, brinda
Take it down, let's get sexy
Bájalo, pongámonos sexy
Right now (now, now, now)
Ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
Get sexy right now (now, now, now)
Ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
P-p-p-ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
P-p-p-ponte sexy ahora mismo (ahora, ahora, ahora)
N-n-n-n-now
A-a-a-a-ahora
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Whoo
Whoo
When I'm walkin' down the street they say
Quand je marche dans la rue, ils disent
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm dancin' in the club they say
Quand je danse dans le club, ils disent
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm driving in my car
Quand je conduis ma voiture
Or I'm standing at the bar
Ou que je suis debout au bar
It don't matter where I are
Peu importe où je suis
They say hey sexy (hey, sexy)
Ils disent hey sexy (hey, sexy)
Silly boys
Garçons stupides
They lovin' me so much
Ils m'aiment tellement
Silly boys
Garçons stupides
You can look but you can't touch
Vous pouvez regarder mais vous ne pouvez pas toucher
Silly boys
Garçons stupides
I ain't got no time to talk
Je n'ai pas de temps pour parler
Silly boys
Garçons stupides
Just shut up and watch me walk
Taisez-vous et regardez-moi marcher
'Cause I'm too sexy in this club
Parce que je suis trop sexy dans ce club
Too sexy in this club
Trop sexy dans ce club
So sexy it hurts
Tellement sexy que ça fait mal
If you feel sexy in this club
Si tu te sens sexy dans ce club
Then go 'head toast it up
Alors vas-y, trinque
Take it down, let's get sexy
Descends, devenons sexy
Right now (now, now, now)
Tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
Get sexy right now (now, now, now)
Deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
N-n-n-n-now
T-t-t-t-tout de suite
When I'm shopping with my girls they say
Quand je fais du shopping avec mes copines, ils disent
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
In a two piece at the beach they say
En bikini à la plage, ils disent
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When they put me on their arms
Quand ils me mettent à leur bras
So they maximize their charm
Pour maximiser leur charme
'Cause I'm shining like a star
Parce que je brille comme une étoile
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
Ouais, je suis tellement sexy (hey, sexy)
Silly boys
Garçons stupides
They lovin' me so much
Ils m'aiment tellement
Silly boys
Garçons stupides
You can look but you can't touch
Vous pouvez regarder mais vous ne pouvez pas toucher
Silly boys
Garçons stupides
I ain't got no time to talk
Je n'ai pas de temps pour parler
Silly boys
Garçons stupides
Just shut up and watch me walk
Taisez-vous et regardez-moi marcher
'Cause I'm too sexy in this club
Parce que je suis trop sexy dans ce club
Too sexy in this club
Trop sexy dans ce club
So sexy it hurts
Tellement sexy que ça fait mal
If you feel sexy in this club
Si tu te sens sexy dans ce club
Then go 'head toast it up
Alors vas-y, trinque
Take it down, let's get sexy
Descends, devenons sexy
Right now (now, now, now)
Tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
Get sexy right now (now, now, now)
Deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
N-n-n-n-now
T-t-t-t-tout de suite
If I had a dime (dime)
Si j'avais une pièce (pièce)
For every single time (time)
Pour chaque fois (fois)
These boys stop and stare (stare)
Que ces garçons s'arrêtent et regardent (regardent)
I'd be a billionaire
Je serais milliardaire
Yeah if I had a dime (dime)
Ouais si j'avais une pièce (pièce)
For every single time (time)
Pour chaque fois (fois)
These boys stop and stare (stare)
Que ces garçons s'arrêtent et regardent (regardent)
I'd be a billionaire
Je serais milliardaire
'Cause I'm too sexy in this club
Parce que je suis trop sexy dans ce club
Too sexy in this club
Trop sexy dans ce club
So sexy it hurts
Tellement sexy que ça fait mal
If you feel sexy in this club
Si tu te sens sexy dans ce club
Then go 'head toast it up
Alors vas-y, trinque
Take it down, let's get sexy
Descends, devenons sexy
Right now (now, now, now)
Tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
Get sexy right now (now, now, now)
Deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-deviens sexy tout de suite (maintenant, maintenant, maintenant)
N-n-n-n-now
T-t-t-t-tout de suite
Yeah
Ja
Yeah
Ja
Whoo
Whoo
When I'm walkin' down the street they say
Wenn ich die Straße entlang gehe, sagen sie
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm dancin' in the club they say
Wenn ich im Club tanze, sagen sie
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When I'm driving in my car
Wenn ich in meinem Auto fahre
Or I'm standing at the bar
Oder an der Bar stehe
It don't matter where I are
Es ist egal, wo ich bin
They say hey sexy (hey, sexy)
Sie sagen hey sexy (hey, sexy)
Silly boys
Dumme Jungs
They lovin' me so much
Sie lieben mich so sehr
Silly boys
Dumme Jungs
You can look but you can't touch
Du kannst schauen, aber du kannst nicht berühren
Silly boys
Dumme Jungs
I ain't got no time to talk
Ich habe keine Zeit zu reden
Silly boys
Dumme Jungs
Just shut up and watch me walk
Halt einfach den Mund und schau mir beim Gehen zu
'Cause I'm too sexy in this club
Denn ich bin zu sexy in diesem Club
Too sexy in this club
Zu sexy in diesem Club
So sexy it hurts
So sexy, dass es weh tut
If you feel sexy in this club
Wenn du dich sexy in diesem Club fühlst
Then go 'head toast it up
Dann prost darauf
Take it down, let's get sexy
Nimm es runter, lass uns sexy werden
Right now (now, now, now)
Jetzt gleich (jetzt, jetzt, jetzt)
Get sexy right now (now, now, now)
Werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
W-w-w-w-werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
W-w-w-w-werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
N-n-n-n-now
J-j-j-j-jetzt
When I'm shopping with my girls they say
Wenn ich mit meinen Mädchen einkaufen gehe, sagen sie
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
In a two piece at the beach they say
In einem Zweiteiler am Strand sagen sie
Hey, sexy (hey, sexy)
Hey, sexy (hey, sexy)
When they put me on their arms
Wenn sie mich an ihren Arm nehmen
So they maximize their charm
Um ihren Charme zu maximieren
'Cause I'm shining like a star
Denn ich strahle wie ein Stern
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
Ja, ich bin so sexy (hey, sexy)
Silly boys
Dumme Jungs
They lovin' me so much
Sie lieben mich so sehr
Silly boys
Dumme Jungs
You can look but you can't touch
Du kannst schauen, aber du kannst nicht berühren
Silly boys
Dumme Jungs
I ain't got no time to talk
Ich habe keine Zeit zu reden
Silly boys
Dumme Jungs
Just shut up and watch me walk
Halt einfach den Mund und schau mir beim Gehen zu
'Cause I'm too sexy in this club
Denn ich bin zu sexy in diesem Club
Too sexy in this club
Zu sexy in diesem Club
So sexy it hurts
So sexy, dass es weh tut
If you feel sexy in this club
Wenn du dich sexy in diesem Club fühlst
Then go 'head toast it up
Dann prost darauf
Take it down, let's get sexy
Nimm es runter, lass uns sexy werden
Right now (now, now, now)
Jetzt gleich (jetzt, jetzt, jetzt)
Get sexy right now (now, now, now)
Werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
W-w-w-w-werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
W-w-w-w-werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
N-n-n-n-now
J-j-j-j-jetzt
If I had a dime (dime)
Wenn ich einen Zehner (Zehner)
For every single time (time)
Für jedes einzelne Mal (Mal)
These boys stop and stare (stare)
Diese Jungs stoppen und starren (starren)
I'd be a billionaire
Ich wäre eine Milliardärin
Yeah if I had a dime (dime)
Ja, wenn ich einen Zehner (Zehner)
For every single time (time)
Für jedes einzelne Mal (Mal)
These boys stop and stare (stare)
Diese Jungs stoppen und starren (starren)
I'd be a billionaire
Ich wäre eine Milliardärin
'Cause I'm too sexy in this club
Denn ich bin zu sexy in diesem Club
Too sexy in this club
Zu sexy in diesem Club
So sexy it hurts
So sexy, dass es weh tut
If you feel sexy in this club
Wenn du dich sexy in diesem Club fühlst
Then go 'head toast it up
Dann prost darauf
Take it down, let's get sexy
Nimm es runter, lass uns sexy werden
Right now (now, now, now)
Jetzt gleich (jetzt, jetzt, jetzt)
Get sexy right now (now, now, now)
Werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
W-w-w-w-werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
W-w-w-w-werde jetzt gleich sexy (jetzt, jetzt, jetzt)
N-n-n-n-now
J-j-j-j-jetzt
Yeah
Ya
Yeah
Ya
Whoo
Wuhu
When I'm walkin' down the street they say
Saat aku berjalan di jalan mereka berkata
Hey, sexy (hey, sexy)
Hei, seksi (hei, seksi)
When I'm dancin' in the club they say
Saat aku menari di klub mereka berkata
Hey, sexy (hey, sexy)
Hei, seksi (hei, seksi)
When I'm driving in my car
Saat aku mengemudi di mobilku
Or I'm standing at the bar
Atau aku berdiri di bar
It don't matter where I are
Tidak peduli di mana aku berada
They say hey sexy (hey, sexy)
Mereka berkata hei seksi (hei, seksi)
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
They lovin' me so much
Mereka sangat mencintaiku
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
You can look but you can't touch
Kamu bisa melihat tapi kamu tidak bisa menyentuh
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
I ain't got no time to talk
Aku tidak punya waktu untuk berbicara
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
Just shut up and watch me walk
Diam saja dan lihat aku berjalan
'Cause I'm too sexy in this club
Karena aku terlalu seksi di klub ini
Too sexy in this club
Terlalu seksi di klub ini
So sexy it hurts
Sangat seksi sampai menyakitkan
If you feel sexy in this club
Jika kamu merasa seksi di klub ini
Then go 'head toast it up
Maka ayolah, bersulang
Take it down, let's get sexy
Turunkan, mari kita jadi seksi
Right now (now, now, now)
Sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
Get sexy right now (now, now, now)
Jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
N-n-n-n-now
S-s-s-s-sekarang
When I'm shopping with my girls they say
Saat aku berbelanja dengan teman-temanku mereka berkata
Hey, sexy (hey, sexy)
Hei, seksi (hei, seksi)
In a two piece at the beach they say
Di pantai dengan dua potong pakaian mereka berkata
Hey, sexy (hey, sexy)
Hei, seksi (hei, seksi)
When they put me on their arms
Saat mereka memelukku di lengan mereka
So they maximize their charm
Agar mereka memaksimalkan pesona mereka
'Cause I'm shining like a star
Karena aku bersinar seperti bintang
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
Ya, aku sangat seksi (hei, seksi)
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
They lovin' me so much
Mereka sangat mencintaiku
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
You can look but you can't touch
Kamu bisa melihat tapi kamu tidak bisa menyentuh
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
I ain't got no time to talk
Aku tidak punya waktu untuk berbicara
Silly boys
Anak laki-laki yang konyol
Just shut up and watch me walk
Diam saja dan lihat aku berjalan
'Cause I'm too sexy in this club
Karena aku terlalu seksi di klub ini
Too sexy in this club
Terlalu seksi di klub ini
So sexy it hurts
Sangat seksi sampai menyakitkan
If you feel sexy in this club
Jika kamu merasa seksi di klub ini
Then go 'head toast it up
Maka ayolah, bersulang
Take it down, let's get sexy
Turunkan, mari kita jadi seksi
Right now (now, now, now)
Sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
Get sexy right now (now, now, now)
Jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
N-n-n-n-now
S-s-s-s-sekarang
If I had a dime (dime)
Jika aku punya sepuluh sen (sepuluh sen)
For every single time (time)
Untuk setiap kali (kali)
These boys stop and stare (stare)
Para lelaki ini berhenti dan menatap (menatap)
I'd be a billionaire
Aku akan menjadi miliarder
Yeah if I had a dime (dime)
Ya jika aku punya sepuluh sen (sepuluh sen)
For every single time (time)
Untuk setiap kali (kali)
These boys stop and stare (stare)
Para lelaki ini berhenti dan menatap (menatap)
I'd be a billionaire
Aku akan menjadi miliarder
'Cause I'm too sexy in this club
Karena aku terlalu seksi di klub ini
Too sexy in this club
Terlalu seksi di klub ini
So sexy it hurts
Sangat seksi sampai menyakitkan
If you feel sexy in this club
Jika kamu merasa seksi di klub ini
Then go 'head toast it up
Maka ayolah, bersulang
Take it down, let's get sexy
Turunkan, mari kita jadi seksi
Right now (now, now, now)
Sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
Get sexy right now (now, now, now)
Jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
G-g-g-g-jadi seksi sekarang juga (sekarang, sekarang, sekarang)
N-n-n-n-now
S-s-s-s-sekarang
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
Whoo
ว้าว
When I'm walkin' down the street they say
เมื่อฉันเดินอยู่บนถนนพวกเขาพูดว่า
Hey, sexy (hey, sexy)
เฮ้, เซ็กซี่ (เฮ้, เซ็กซี่)
When I'm dancin' in the club they say
เมื่อฉันเต้นอยู่ในคลับพวกเขาพูดว่า
Hey, sexy (hey, sexy)
เฮ้, เซ็กซี่ (เฮ้, เซ็กซี่)
When I'm driving in my car
เมื่อฉันขับรถของฉัน
Or I'm standing at the bar
หรือฉันยืนอยู่ที่บาร์
It don't matter where I are
ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน
They say hey sexy (hey, sexy)
พวกเขาก็พูดว่า เฮ้ เซ็กซี่ (เฮ้, เซ็กซี่)
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
They lovin' me so much
พวกเขารักฉันมาก
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
You can look but you can't touch
คุณดูได้แต่คุณจับไม่ได้
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
I ain't got no time to talk
ฉันไม่มีเวลาคุย
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
Just shut up and watch me walk
เงียบและดูฉันเดินไป
'Cause I'm too sexy in this club
เพราะฉันเซ็กซี่เกินไปในคลับนี้
Too sexy in this club
เซ็กซี่เกินไปในคลับนี้
So sexy it hurts
เซ็กซี่จนเจ็บ
If you feel sexy in this club
ถ้าคุณรู้สึกเซ็กซี่ในคลับนี้
Then go 'head toast it up
แล้วก็ยกแก้วขึ้นมา
Take it down, let's get sexy
ลดลง, มาเซ็กซี่กันเถอะ
Right now (now, now, now)
ตอนนี้เลย (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
Get sexy right now (now, now, now)
มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
มา-มา-มา-มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
มา-มา-มา-มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
N-n-n-n-now
ตอนนี้เลย
When I'm shopping with my girls they say
เมื่อฉันช้อปปิ้งกับเพื่อนๆ พวกเขาพูดว่า
Hey, sexy (hey, sexy)
เฮ้, เซ็กซี่ (เฮ้, เซ็กซี่)
In a two piece at the beach they say
เมื่อฉันใส่ชุดว่ายน้ำสองชิ้นที่ชายหาดพวกเขาพูดว่า
Hey, sexy (hey, sexy)
เฮ้, เซ็กซี่ (เฮ้, เซ็กซี่)
When they put me on their arms
เมื่อพวกเขาพาฉันไปที่แขนของพวกเขา
So they maximize their charm
เพื่อให้พวกเขาดูมีเสน่ห์มากขึ้น
'Cause I'm shining like a star
เพราะฉันส่องประกายเหมือนดาว
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
ใช่, ฉันเซ็กซี่มาก (เฮ้, เซ็กซี่)
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
They lovin' me so much
พวกเขารักฉันมาก
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
You can look but you can't touch
คุณดูได้แต่คุณจับไม่ได้
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
I ain't got no time to talk
ฉันไม่มีเวลาคุย
Silly boys
เด็กชายโง่ๆ
Just shut up and watch me walk
เงียบและดูฉันเดินไป
'Cause I'm too sexy in this club
เพราะฉันเซ็กซี่เกินไปในคลับนี้
Too sexy in this club
เซ็กซี่เกินไปในคลับนี้
So sexy it hurts
เซ็กซี่จนเจ็บ
If you feel sexy in this club
ถ้าคุณรู้สึกเซ็กซี่ในคลับนี้
Then go 'head toast it up
แล้วก็ยกแก้วขึ้นมา
Take it down, let's get sexy
ลดลง, มาเซ็กซี่กันเถอะ
Right now (now, now, now)
ตอนนี้เลย (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
Get sexy right now (now, now, now)
มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
มา-มา-มา-มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
มา-มา-มา-มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
N-n-n-n-now
ตอนนี้เลย
If I had a dime (dime)
ถ้าฉันมีเงินสิบเซ็นต์ (เซ็นต์)
For every single time (time)
สำหรับทุกครั้งที่ (ครั้ง)
These boys stop and stare (stare)
เหล่าชายหนุ่มหยุดและจ้องมอง (จ้อง)
I'd be a billionaire
ฉันจะเป็นพันล้าน
Yeah if I had a dime (dime)
ใช่ ถ้าฉันมีเงินสิบเซ็นต์ (เซ็นต์)
For every single time (time)
สำหรับทุกครั้งที่ (ครั้ง)
These boys stop and stare (stare)
เหล่าชายหนุ่มหยุดและจ้องมอง (จ้อง)
I'd be a billionaire
ฉันจะเป็นพันล้าน
'Cause I'm too sexy in this club
เพราะฉันเซ็กซี่เกินไปในคลับนี้
Too sexy in this club
เซ็กซี่เกินไปในคลับนี้
So sexy it hurts
เซ็กซี่จนเจ็บ
If you feel sexy in this club
ถ้าคุณรู้สึกเซ็กซี่ในคลับนี้
Then go 'head toast it up
แล้วก็ยกแก้วขึ้นมา
Take it down, let's get sexy
ลดลง, มาเซ็กซี่กันเถอะ
Right now (now, now, now)
ตอนนี้เลย (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
Get sexy right now (now, now, now)
มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
มา-มา-มา-มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
มา-มา-มา-มาเซ็กซี่กันเถอะตอนนี้ (ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้)
N-n-n-n-now
ตอนนี้เลย
Yeah
耶
Yeah
耶
Whoo
呜
When I'm walkin' down the street they say
当我走在街上时他们说
Hey, sexy (hey, sexy)
嘿,性感(嘿,性感)
When I'm dancin' in the club they say
当我在俱乐部跳舞时他们说
Hey, sexy (hey, sexy)
嘿,性感(嘿,性感)
When I'm driving in my car
当我开车时
Or I'm standing at the bar
或我站在酒吧时
It don't matter where I are
无论我在哪里
They say hey sexy (hey, sexy)
他们说嘿性感(嘿,性感)
Silly boys
傻乎乎的男孩
They lovin' me so much
他们如此爱我
Silly boys
傻乎乎的男孩
You can look but you can't touch
你可以看但不能触摸
Silly boys
傻乎乎的男孩
I ain't got no time to talk
我没时间聊天
Silly boys
傻乎乎的男孩
Just shut up and watch me walk
闭嘴,看我走路
'Cause I'm too sexy in this club
因为我在这个俱乐部太性感了
Too sexy in this club
在这个俱乐部太性感了
So sexy it hurts
性感得让人心疼
If you feel sexy in this club
如果你觉得在这个俱乐部很性感
Then go 'head toast it up
那就举杯庆祝吧
Take it down, let's get sexy
放下来,让我们变得性感
Right now (now, now, now)
现在(现在,现在,现在)
Get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
N-n-n-n-now
现在
When I'm shopping with my girls they say
当我和我的女孩们购物时他们说
Hey, sexy (hey, sexy)
嘿,性感(嘿,性感)
In a two piece at the beach they say
在海滩上穿着两件式泳装时他们说
Hey, sexy (hey, sexy)
嘿,性感(嘿,性感)
When they put me on their arms
当他们把我搂在臂弯里
So they maximize their charm
以此增加他们的魅力
'Cause I'm shining like a star
因为我像星星一样闪耀
Yeah, I'm so sexy (hey, sexy)
是的,我很性感(嘿,性感)
Silly boys
傻乎乎的男孩
They lovin' me so much
他们如此爱我
Silly boys
傻乎乎的男孩
You can look but you can't touch
你可以看但不能触摸
Silly boys
傻乎乎的男孩
I ain't got no time to talk
我没时间聊天
Silly boys
傻乎乎的男孩
Just shut up and watch me walk
闭嘴,看我走路
'Cause I'm too sexy in this club
因为我在这个俱乐部太性感了
Too sexy in this club
在这个俱乐部太性感了
So sexy it hurts
性感得让人心疼
If you feel sexy in this club
如果你觉得在这个俱乐部很性感
Then go 'head toast it up
那就举杯庆祝吧
Take it down, let's get sexy
放下来,让我们变得性感
Right now (now, now, now)
现在(现在,现在,现在)
Get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
N-n-n-n-now
现在
If I had a dime (dime)
如果我有一角钱(一角)
For every single time (time)
每次(每次)
These boys stop and stare (stare)
这些男孩停下来盯着看(看)
I'd be a billionaire
我会成为亿万富翁
Yeah if I had a dime (dime)
是的,如果我有一角钱(一角)
For every single time (time)
每次(每次)
These boys stop and stare (stare)
这些男孩停下来盯着看(看)
I'd be a billionaire
我会成为亿万富翁
'Cause I'm too sexy in this club
因为我在这个俱乐部太性感了
Too sexy in this club
在这个俱乐部太性感了
So sexy it hurts
性感得让人心疼
If you feel sexy in this club
如果你觉得在这个俱乐部很性感
Then go 'head toast it up
那就举杯庆祝吧
Take it down, let's get sexy
放下来,让我们变得性感
Right now (now, now, now)
现在(现在,现在,现在)
Get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
G-g-g-g-get sexy right now (now, now, now)
现在变得性感(现在,现在,现在)
N-n-n-n-now
现在