Lady Picture Show
Dean Deleo, Robert Emile Deleo, Eric Kretz, Scott Richard Weiland
Lady picture show
She hides behind the bedroom door
Lady picture show
She hides behind the bedroom door
She hides because she don't know nothin'
Don't know nothin' anymore
She keeps a funny face, it's locked and bagged
It's just outside the door
She doesn't know her name
She doesn't know her face
She doesn't know her name
She doesn't know her face
Lady picture girl
I think them boys don't like her show
Lady picture show
Them boys are gone should just said no
Your wedding present's not so daisy
Picture perfect anymore
Lady funny face
It's locked and bagged, it's just outside the door
She doesn't know her name
She doesn't know her face
She doesn't know her name
She doesn't know her face
Let them bleed
Let them bleed
Let them bleed
She doesn't know her name
She doesn't know her face
Lady picture show
She hides behind the bedroom door
Lady picture show
She hides behind the bedroom wall
She hides because she don't know nothin'
Don't know nothin' anymore
She keeps a funny face
It's locked and bagged, it's just outside the door
She doesn't know her name
She doesn't know her face
She doesn't know her name
She doesn't know her face
Let them bleed
Let them bleed
Let them bleed
Lady picture show
Signora spettacolo di immagini
She hides behind the bedroom door
Si nasconde dietro la porta della camera da letto
Lady picture show
Signora spettacolo di immagini
She hides behind the bedroom door
Si nasconde dietro la porta della camera da letto
She hides because she don't know nothin'
Si nasconde perché non sa niente
Don't know nothin' anymore
Non sa più niente
She keeps a funny face, it's locked and bagged
Ha un viso buffo, è chiuso e imbustato
It's just outside the door
È proprio fuori dalla porta
She doesn't know her name
Non conosce il suo nome
She doesn't know her face
Non conosce il suo viso
She doesn't know her name
Non conosce il suo nome
She doesn't know her face
Non conosce il suo viso
Lady picture girl
Signorina immagine
I think them boys don't like her show
Penso che a quei ragazzi non piaccia il suo spettacolo
Lady picture show
Signora spettacolo di immagini
Them boys are gone should just said no
Quei ragazzi se ne sono andati, avrebbero dovuto dire di no
Your wedding present's not so daisy
Il tuo regalo di matrimonio non è più così margherita
Picture perfect anymore
Perfetto come in foto
Lady funny face
Signora faccia buffa
It's locked and bagged, it's just outside the door
È chiuso e imbustato, è proprio fuori dalla porta
She doesn't know her name
Non conosce il suo nome
She doesn't know her face
Non conosce il suo viso
She doesn't know her name
Non conosce il suo nome
She doesn't know her face
Non conosce il suo viso
Let them bleed
Lasciali sanguinare
Let them bleed
Lasciali sanguinare
Let them bleed
Lasciali sanguinare
She doesn't know her name
Non conosce il suo nome
She doesn't know her face
Non conosce il suo viso
Lady picture show
Signora spettacolo di immagini
She hides behind the bedroom door
Si nasconde dietro la porta della camera da letto
Lady picture show
Signora spettacolo di immagini
She hides behind the bedroom wall
Si nasconde dietro il muro della camera da letto
She hides because she don't know nothin'
Si nasconde perché non sa niente
Don't know nothin' anymore
Non sa più niente
She keeps a funny face
Ha un viso buffo
It's locked and bagged, it's just outside the door
È chiuso e imbustato, è proprio fuori dalla porta
She doesn't know her name
Non conosce il suo nome
She doesn't know her face
Non conosce il suo viso
She doesn't know her name
Non conosce il suo nome
She doesn't know her face
Non conosce il suo viso
Let them bleed
Lasciali sanguinare
Let them bleed
Lasciali sanguinare
Let them bleed
Lasciali sanguinare
Lady picture show
Mostra de fotos da senhora
She hides behind the bedroom door
Ela se esconde atrás da porta do quarto
Lady picture show
Mostra de fotos da senhora
She hides behind the bedroom door
Ela se esconde atrás da porta do quarto
She hides because she don't know nothin'
Ela se esconde porque ela não sabe nada
Don't know nothin' anymore
Não sabe mais nada
She keeps a funny face, it's locked and bagged
Ela mantém uma cara engraçada, está trancada e embalada
It's just outside the door
Está logo fora da porta
She doesn't know her name
Ela não sabe o seu nome
She doesn't know her face
Ela não sabe o seu rosto
She doesn't know her name
Ela não sabe o seu nome
She doesn't know her face
Ela não sabe o seu rosto
Lady picture girl
Moça da foto
I think them boys don't like her show
Acho que os meninos não gostam do show dela
Lady picture show
Mostra de fotos da senhora
Them boys are gone should just said no
Os meninos se foram, deveriam ter dito não
Your wedding present's not so daisy
Seu presente de casamento não é tão margarida
Picture perfect anymore
Perfeitamente retratado mais
Lady funny face
Senhora cara engraçada
It's locked and bagged, it's just outside the door
Está trancada e embalada, está logo fora da porta
She doesn't know her name
Ela não sabe o seu nome
She doesn't know her face
Ela não sabe o seu rosto
She doesn't know her name
Ela não sabe o seu nome
She doesn't know her face
Ela não sabe o seu rosto
Let them bleed
Deixe-os sangrar
Let them bleed
Deixe-os sangrar
Let them bleed
Deixe-os sangrar
She doesn't know her name
Ela não sabe o seu nome
She doesn't know her face
Ela não sabe o seu rosto
Lady picture show
Mostra de fotos da senhora
She hides behind the bedroom door
Ela se esconde atrás da porta do quarto
Lady picture show
Mostra de fotos da senhora
She hides behind the bedroom wall
Ela se esconde atrás da parede do quarto
She hides because she don't know nothin'
Ela se esconde porque ela não sabe nada
Don't know nothin' anymore
Não sabe mais nada
She keeps a funny face
Ela mantém uma cara engraçada
It's locked and bagged, it's just outside the door
Está trancada e embalada, está logo fora da porta
She doesn't know her name
Ela não sabe o seu nome
She doesn't know her face
Ela não sabe o seu rosto
She doesn't know her name
Ela não sabe o seu nome
She doesn't know her face
Ela não sabe o seu rosto
Let them bleed
Deixe-os sangrar
Let them bleed
Deixe-os sangrar
Let them bleed
Deixe-os sangrar
Lady picture show
Espectáculo de la dama en la foto
She hides behind the bedroom door
Ella se esconde detrás de la puerta del dormitorio
Lady picture show
Espectáculo de la dama en la foto
She hides behind the bedroom door
Ella se esconde detrás de la puerta del dormitorio
She hides because she don't know nothin'
Se esconde porque ya no sabe nada
Don't know nothin' anymore
Ya no sabe nada más
She keeps a funny face, it's locked and bagged
Ella mantiene una cara graciosa, está cerrada y embolsada
It's just outside the door
Está justo fuera de la puerta
She doesn't know her name
Ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
Ella no conoce su rostro
She doesn't know her name
Ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
Ella no conoce su rostro
Lady picture girl
Chica de la foto de la dama
I think them boys don't like her show
Creo que a esos chicos no les gusta su espectáculo
Lady picture show
Espectáculo de la dama en la foto
Them boys are gone should just said no
Esos chicos se han ido, deberían haber dicho que no
Your wedding present's not so daisy
Tu regalo de boda ya no es tan margarita
Picture perfect anymore
Ya no es perfecto como en la foto
Lady funny face
Cara graciosa de la dama
It's locked and bagged, it's just outside the door
Está cerrada y embolsada, está justo fuera de la puerta
She doesn't know her name
Ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
Ella no conoce su rostro
She doesn't know her name
Ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
Ella no conoce su rostro
Let them bleed
Déjalos sangrar
Let them bleed
Déjalos sangrar
Let them bleed
Déjalos sangrar
She doesn't know her name
Ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
Ella no conoce su rostro
Lady picture show
Espectáculo de la dama en la foto
She hides behind the bedroom door
Ella se esconde detrás de la puerta del dormitorio
Lady picture show
Espectáculo de la dama en la foto
She hides behind the bedroom wall
Ella se esconde detrás de la pared del dormitorio
She hides because she don't know nothin'
Se esconde porque ya no sabe nada
Don't know nothin' anymore
Ya no sabe nada más
She keeps a funny face
Ella mantiene una cara graciosa
It's locked and bagged, it's just outside the door
Está cerrada y embolsada, está justo fuera de la puerta
She doesn't know her name
Ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
Ella no conoce su rostro
She doesn't know her name
Ella no sabe su nombre
She doesn't know her face
Ella no conoce su rostro
Let them bleed
Déjalos sangrar
Let them bleed
Déjalos sangrar
Let them bleed
Déjalos sangrar
Lady picture show
Spectacle de dame en photo
She hides behind the bedroom door
Elle se cache derrière la porte de la chambre
Lady picture show
Spectacle de dame en photo
She hides behind the bedroom door
Elle se cache derrière la porte de la chambre
She hides because she don't know nothin'
Elle se cache parce qu'elle ne sait plus rien
Don't know nothin' anymore
Ne sait plus rien du tout
She keeps a funny face, it's locked and bagged
Elle garde un visage drôle, il est verrouillé et emballé
It's just outside the door
Il est juste à l'extérieur de la porte
She doesn't know her name
Elle ne connaît pas son nom
She doesn't know her face
Elle ne connaît pas son visage
She doesn't know her name
Elle ne connaît pas son nom
She doesn't know her face
Elle ne connaît pas son visage
Lady picture girl
Fille de la photo de dame
I think them boys don't like her show
Je pense que ces garçons n'aiment pas son spectacle
Lady picture show
Spectacle de dame en photo
Them boys are gone should just said no
Ces garçons sont partis, ils auraient dû dire non
Your wedding present's not so daisy
Votre cadeau de mariage n'est plus si marguerite
Picture perfect anymore
Plus parfait en photo
Lady funny face
Dame au visage drôle
It's locked and bagged, it's just outside the door
Il est verrouillé et emballé, il est juste à l'extérieur de la porte
She doesn't know her name
Elle ne connaît pas son nom
She doesn't know her face
Elle ne connaît pas son visage
She doesn't know her name
Elle ne connaît pas son nom
She doesn't know her face
Elle ne connaît pas son visage
Let them bleed
Laissez-les saigner
Let them bleed
Laissez-les saigner
Let them bleed
Laissez-les saigner
She doesn't know her name
Elle ne connaît pas son nom
She doesn't know her face
Elle ne connaît pas son visage
Lady picture show
Spectacle de dame en photo
She hides behind the bedroom door
Elle se cache derrière la porte de la chambre
Lady picture show
Spectacle de dame en photo
She hides behind the bedroom wall
Elle se cache derrière le mur de la chambre
She hides because she don't know nothin'
Elle se cache parce qu'elle ne sait plus rien
Don't know nothin' anymore
Ne sait plus rien du tout
She keeps a funny face
Elle garde un visage drôle
It's locked and bagged, it's just outside the door
Il est verrouillé et emballé, il est juste à l'extérieur de la porte
She doesn't know her name
Elle ne connaît pas son nom
She doesn't know her face
Elle ne connaît pas son visage
She doesn't know her name
Elle ne connaît pas son nom
She doesn't know her face
Elle ne connaît pas son visage
Let them bleed
Laissez-les saigner
Let them bleed
Laissez-les saigner
Let them bleed
Laissez-les saigner
Lady picture show
Lady Bilderschau
She hides behind the bedroom door
Sie versteckt sich hinter der Schlafzimmertür
Lady picture show
Lady Bilderschau
She hides behind the bedroom door
Sie versteckt sich hinter der Schlafzimmertür
She hides because she don't know nothin'
Sie versteckt sich, weil sie nichts mehr weiß
Don't know nothin' anymore
Weiß nichts mehr
She keeps a funny face, it's locked and bagged
Sie behält ein lustiges Gesicht, es ist verschlossen und verpackt
It's just outside the door
Es ist gleich vor der Tür
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
Lady picture girl
Lady Bildermädchen
I think them boys don't like her show
Ich glaube, den Jungs gefällt ihre Show nicht
Lady picture show
Lady Bilderschau
Them boys are gone should just said no
Die Jungs sind weg, hätten einfach nein sagen sollen
Your wedding present's not so daisy
Dein Hochzeitsgeschenk ist nicht mehr so Gänseblümchen
Picture perfect anymore
Bild perfekt mehr
Lady funny face
Lady lustiges Gesicht
It's locked and bagged, it's just outside the door
Es ist verschlossen und verpackt, es ist gleich vor der Tür
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
Let them bleed
Lass sie bluten
Let them bleed
Lass sie bluten
Let them bleed
Lass sie bluten
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
Lady picture show
Lady Bilderschau
She hides behind the bedroom door
Sie versteckt sich hinter der Schlafzimmertür
Lady picture show
Lady Bilderschau
She hides behind the bedroom wall
Sie versteckt sich hinter der Schlafzimmerwand
She hides because she don't know nothin'
Sie versteckt sich, weil sie nichts mehr weiß
Don't know nothin' anymore
Weiß nichts mehr
She keeps a funny face
Sie behält ein lustiges Gesicht
It's locked and bagged, it's just outside the door
Es ist verschlossen und verpackt, es ist gleich vor der Tür
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
She doesn't know her name
Sie kennt ihren Namen nicht
She doesn't know her face
Sie kennt ihr Gesicht nicht
Let them bleed
Lass sie bluten
Let them bleed
Lass sie bluten
Let them bleed
Lass sie bluten
Lady picture show
Wanita dalam lukisan
She hides behind the bedroom door
Dia bersembunyi di balik pintu kamar
Lady picture show
Wanita dalam lukisan
She hides behind the bedroom door
Dia bersembunyi di balik pintu kamar
She hides because she don't know nothin'
Dia bersembunyi karena dia tidak tahu apa-apa
Don't know nothin' anymore
Tidak tahu apa-apa lagi
She keeps a funny face, it's locked and bagged
Dia mempertahankan wajah lucunya, terkunci dan dimasukkan ke dalam tas
It's just outside the door
Tepat di luar pintu
She doesn't know her name
Dia tidak tahu namanya
She doesn't know her face
Dia tidak tahu wajahnya
She doesn't know her name
Dia tidak tahu namanya
She doesn't know her face
Dia tidak tahu wajahnya
Lady picture girl
Gadis dalam lukisan
I think them boys don't like her show
Kurasa para lelaki itu tidak menyukai pertunjukannya
Lady picture show
Wanita dalam lukisan
Them boys are gone should just said no
Para lelaki itu sudah pergi, seharusnya hanya mengatakan tidak
Your wedding present's not so daisy
Hadiah pernikahanmu tidak seindah daisy
Picture perfect anymore
Tidak sempurna lagi
Lady funny face
Wanita berwajah lucu
It's locked and bagged, it's just outside the door
Terkunci dan dimasukkan ke dalam tas, tepat di luar pintu
She doesn't know her name
Dia tidak tahu namanya
She doesn't know her face
Dia tidak tahu wajahnya
She doesn't know her name
Dia tidak tahu namanya
She doesn't know her face
Dia tidak tahu wajahnya
Let them bleed
Biarkan mereka berdarah
Let them bleed
Biarkan mereka berdarah
Let them bleed
Biarkan mereka berdarah
She doesn't know her name
Dia tidak tahu namanya
She doesn't know her face
Dia tidak tahu wajahnya
Lady picture show
Wanita dalam lukisan
She hides behind the bedroom door
Dia bersembunyi di balik pintu kamar
Lady picture show
Wanita dalam lukisan
She hides behind the bedroom wall
Dia bersembunyi di balik dinding kamar
She hides because she don't know nothin'
Dia bersembunyi karena dia tidak tahu apa-apa
Don't know nothin' anymore
Tidak tahu apa-apa lagi
She keeps a funny face
Dia mempertahankan wajah lucunya
It's locked and bagged, it's just outside the door
Terkunci dan dimasukkan ke dalam tas, tepat di luar pintu
She doesn't know her name
Dia tidak tahu namanya
She doesn't know her face
Dia tidak tahu wajahnya
She doesn't know her name
Dia tidak tahu namanya
She doesn't know her face
Dia tidak tahu wajahnya
Let them bleed
Biarkan mereka berdarah
Let them bleed
Biarkan mereka berdarah
Let them bleed
Biarkan mereka berdarah
Lady picture show
แลดี้ พิคเจอร์ โชว์
She hides behind the bedroom door
เธอซ่อนอยู่ข้างหลังประตูห้องนอน
Lady picture show
แลดี้ พิคเจอร์ โชว์
She hides behind the bedroom door
เธอซ่อนอยู่ข้างหลังประตูห้องนอน
She hides because she don't know nothin'
เธอซ่อนตัวเพราะเธอไม่รู้อะไรเลย
Don't know nothin' anymore
ไม่รู้อะไรอีกต่อไป
She keeps a funny face, it's locked and bagged
เธอเก็บหน้าตาตลกไว้ มันถูกล็อคและใส่ถุง
It's just outside the door
มันอยู่ข้างนอกประตู
She doesn't know her name
เธอไม่รู้ชื่อของเธอ
She doesn't know her face
เธอไม่รู้หน้าตาของเธอ
She doesn't know her name
เธอไม่รู้ชื่อของเธอ
She doesn't know her face
เธอไม่รู้หน้าตาของเธอ
Lady picture girl
แลดี้ พิคเจอร์ เกิร์ล
I think them boys don't like her show
ฉันคิดว่าพวกผู้ชายเขาไม่ชอบโชว์ของเธอ
Lady picture show
แลดี้ พิคเจอร์ โชว์
Them boys are gone should just said no
พวกผู้ชายนั้นไปแล้ว ควรจะบอกว่าไม่
Your wedding present's not so daisy
ของขวัญแต่งงานของคุณไม่ใช่ดอกเดซี่อีกต่อไป
Picture perfect anymore
ไม่สมบูรณ์แบบอีกต่อไป
Lady funny face
แลดี้ หน้าตลก
It's locked and bagged, it's just outside the door
มันถูกล็อคและใส่ถุง มันอยู่ข้างนอกประตู
She doesn't know her name
เธอไม่รู้ชื่อของเธอ
She doesn't know her face
เธอไม่รู้หน้าตาของเธอ
She doesn't know her name
เธอไม่รู้ชื่อของเธอ
She doesn't know her face
เธอไม่รู้หน้าตาของเธอ
Let them bleed
ปล่อยให้พวกเขาเลือดออก
Let them bleed
ปล่อยให้พวกเขาเลือดออก
Let them bleed
ปล่อยให้พวกเขาเลือดออก
She doesn't know her name
เธอไม่รู้ชื่อของเธอ
She doesn't know her face
เธอไม่รู้หน้าตาของเธอ
Lady picture show
แลดี้ พิคเจอร์ โชว์
She hides behind the bedroom door
เธอซ่อนอยู่ข้างหลังประตูห้องนอน
Lady picture show
แลดี้ พิคเจอร์ โชว์
She hides behind the bedroom wall
เธอซ่อนอยู่ข้างหลังกำแพงห้องนอน
She hides because she don't know nothin'
เธอซ่อนตัวเพราะเธอไม่รู้อะไรเลย
Don't know nothin' anymore
ไม่รู้อะไรอีกต่อไป
She keeps a funny face
เธอเก็บหน้าตาตลกไว้
It's locked and bagged, it's just outside the door
มันถูกล็อคและใส่ถุง มันอยู่ข้างนอกประตู
She doesn't know her name
เธอไม่รู้ชื่อของเธอ
She doesn't know her face
เธอไม่รู้หน้าตาของเธอ
She doesn't know her name
เธอไม่รู้ชื่อของเธอ
She doesn't know her face
เธอไม่รู้หน้าตาของเธอ
Let them bleed
ปล่อยให้พวกเขาเลือดออก
Let them bleed
ปล่อยให้พวกเขาเลือดออก
Let them bleed
ปล่อยให้พวกเขาเลือดออก
Lady picture show
女士画像秀
She hides behind the bedroom door
她藏在卧室门后
Lady picture show
女士画像秀
She hides behind the bedroom door
她藏在卧室门后
She hides because she don't know nothin'
她藏起来因为她不懂任何事
Don't know nothin' anymore
不再懂任何事了
She keeps a funny face, it's locked and bagged
她保持着一张滑稽的脸，被锁起来并袋装
It's just outside the door
就在门外
She doesn't know her name
她不知道自己的名字
She doesn't know her face
她不知道自己的脸
She doesn't know her name
她不知道自己的名字
She doesn't know her face
她不知道自己的脸
Lady picture girl
女士画像女孩
I think them boys don't like her show
我觉得那些男孩不喜欢她的表演
Lady picture show
女士画像秀
Them boys are gone should just said no
那些男孩走了，本应该说不
Your wedding present's not so daisy
你的结婚礼物不再那么美好
Picture perfect anymore
不再完美如画
Lady funny face
女士滑稽脸
It's locked and bagged, it's just outside the door
被锁起来并袋装，就在门外
She doesn't know her name
她不知道自己的名字
She doesn't know her face
她不知道自己的脸
She doesn't know her name
她不知道自己的名字
She doesn't know her face
她不知道自己的脸
Let them bleed
让他们流血
Let them bleed
让他们流血
Let them bleed
让他们流血
She doesn't know her name
她不知道自己的名字
She doesn't know her face
她不知道自己的脸
Lady picture show
女士画像秀
She hides behind the bedroom door
她藏在卧室门后
Lady picture show
女士画像秀
She hides behind the bedroom wall
她藏在卧室墙后
She hides because she don't know nothin'
她藏起来因为她不懂任何事
Don't know nothin' anymore
不再懂任何事了
She keeps a funny face
她保持着一张滑稽的脸
It's locked and bagged, it's just outside the door
被锁起来并袋装，就在门外
She doesn't know her name
她不知道自己的名字
She doesn't know her face
她不知道自己的脸
She doesn't know her name
她不知道自己的名字
She doesn't know her face
她不知道自己的脸
Let them bleed
让他们流血
Let them bleed
让他们流血
Let them bleed
让他们流血