Descansa
Misaias Oliveira / Luã Freitas
Tá se preocupando à toa
O diagnóstico do homem não significa nada
Tenha calma
Sou Eu quem dou a vida
Sou Eu quem tiro a vida
E determino o tempo pra curar as feridas
Sou Eu quem faço
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Não entre em desespero
Enxugue as suas lágrimas
É tudo passageiro
Você precisa confiar e descansar
Descansa
Quem te prometeu garante
Descansa
Esse mal não é pra morte
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Já tenho a tua vitória
Só precisas descansar
Sou Eu quem dou a vida
Sou Eu quem tiro a vida
E determino o tempo pra curar as feridas
Sou Eu quem faço
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Não entre em desespero
Enxugue as suas lágrimas
É tudo passageiro
Você precisa confiar e descansar
Descansa
Quem te prometeu garante
Descansa
Este mal não é pra morte
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Já tenho a tua vitória
Só precisas descansar
Eu sou Deus antes da medicina
Antes de tudo, Eu já existia
Eu sou Dono das noites de choro
E também das manhãs de alegria
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Descansa
Quem te prometeu garante
Descansa
Esse mal não é pra morte
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Já tenho a tua vitória
Só precisas descansar
Descansa
Quem te prometeu garante
Descansa
Este mal não é pra morte
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Eu tenho a tua vitória
Só precisas descansar
Eu tenho a tua vitória
Só precisas descansar
Meu filho, descansa
Podes confiar em Mim
Tá se preocupando à toa
'Ti stai preoccupando invano
O diagnóstico do homem não significa nada
La diagnosi dell'uomo non significa nulla
Tenha calma
Stai calmo
Sou Eu quem dou a vida
Sono Io che do la vita
Sou Eu quem tiro a vida
Sono Io che tolgo la vita
E determino o tempo pra curar as feridas
E determino il tempo per guarire le ferite
Sou Eu quem faço
Sono Io che faccio
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Chi è l'uomo per mettere un punto finale dove Io non ho messo?
Não entre em desespero
Non disperare
Enxugue as suas lágrimas
Asciuga le tue lacrime
É tudo passageiro
È tutto passeggero
Você precisa confiar e descansar
Devi avere fiducia e riposare
Descansa
Riposa
Quem te prometeu garante
Chi ti ha promesso garantisce
Descansa
Riposa
Esse mal não é pra morte
Questo male non è per la morte
Descansa
Riposa
Sou Eu quem estou tocando agora
Sono Io che sto toccando ora
Já tenho a tua vitória
Ho già la tua vittoria
Só precisas descansar
Hai solo bisogno di riposare
Sou Eu quem dou a vida
Sono Io che do la vita
Sou Eu quem tiro a vida
Sono Io che tolgo la vita
E determino o tempo pra curar as feridas
E determino il tempo per guarire le ferite
Sou Eu quem faço
Sono Io che faccio
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Chi è l'uomo per mettere un punto finale dove Io non ho messo?
Não entre em desespero
Non disperare
Enxugue as suas lágrimas
Asciuga le tue lacrime
É tudo passageiro
È tutto passeggero
Você precisa confiar e descansar
Devi avere fiducia e riposare
Descansa
Riposa
Quem te prometeu garante
Chi ti ha promesso garantisce
Descansa
Riposa
Este mal não é pra morte
Questo male non è per la morte
Descansa
Riposa
Sou Eu quem estou tocando agora
Sono Io che sto toccando ora
Já tenho a tua vitória
Ho già la tua vittoria
Só precisas descansar
Hai solo bisogno di riposare
Eu sou Deus antes da medicina
Io sono Dio prima della medicina
Antes de tudo, Eu já existia
Prima di tutto, Io esisteva già
Eu sou Dono das noites de choro
Io sono il padrone delle notti di pianto
E também das manhãs de alegria
E anche delle mattine di gioia
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Io sono il padrone di tutto, Io sono
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Io sono il padrone di tutto, Io sono
Descansa
Riposa
Quem te prometeu garante
Chi ti ha promesso garantisce
Descansa
Riposa
Esse mal não é pra morte
Questo male non è per la morte
Descansa
Riposa
Sou Eu quem estou tocando agora
Sono Io che sto toccando ora
Já tenho a tua vitória
Ho già la tua vittoria
Só precisas descansar
Hai solo bisogno di riposare
Descansa
Riposa
Quem te prometeu garante
Chi ti ha promesso garantisce
Descansa
Riposa
Este mal não é pra morte
Questo male non è per la morte
Descansa
Riposa
Sou Eu quem estou tocando agora
Sono Io che sto toccando ora
Eu tenho a tua vitória
Ho già la tua vittoria
Só precisas descansar
Hai solo bisogno di riposare
Eu tenho a tua vitória
Ho la tua vittoria
Só precisas descansar
Hai solo bisogno di riposare
Meu filho, descansa
Mio figlio, riposa
Podes confiar em Mim
Puoi fidarti di me
Tá se preocupando à toa
'You're worrying for nothing
O diagnóstico do homem não significa nada
The man's diagnosis means nothing
Tenha calma
Stay calm
Sou Eu quem dou a vida
It's Me who gives life
Sou Eu quem tiro a vida
It's Me who takes life
E determino o tempo pra curar as feridas
And I determine the time to heal wounds
Sou Eu quem faço
It's Me who does it
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Who is man to put an end where I have not?
Não entre em desespero
Don't despair
Enxugue as suas lágrimas
Wipe your tears
É tudo passageiro
It's all temporary
Você precisa confiar e descansar
You need to trust and rest
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Esse mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's Me who is touching now
Já tenho a tua vitória
I already have your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Sou Eu quem dou a vida
It's Me who gives life
Sou Eu quem tiro a vida
It's Me who takes life
E determino o tempo pra curar as feridas
And I determine the time to heal wounds
Sou Eu quem faço
It's Me who does it
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Who is man to put an end where I have not?
Não entre em desespero
Don't despair
Enxugue as suas lágrimas
Wipe your tears
É tudo passageiro
It's all temporary
Você precisa confiar e descansar
You need to trust and rest
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Este mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's Me who is touching now
Já tenho a tua vitória
I already have your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Eu sou Deus antes da medicina
I am God before medicine
Antes de tudo, Eu já existia
Before everything, I already existed
Eu sou Dono das noites de choro
I am the owner of the nights of crying
E também das manhãs de alegria
And also the mornings of joy
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
I own everything, I am
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
I own everything, I am
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Esse mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's Me who is touching now
Já tenho a tua vitória
I already have your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Descansa
Rest
Quem te prometeu garante
Who promised you guarantees
Descansa
Rest
Este mal não é pra morte
This evil is not for death
Descansa
Rest
Sou Eu quem estou tocando agora
It's Me who is touching now
Eu tenho a tua vitória
I already have your victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Eu tenho a tua vitória
I have your Victory
Só precisas descansar
You just need to rest
Meu filho, descansa
My child, rest
Podes confiar em Mim
You can trust in me
Tá se preocupando à toa
'Estás preocupándote en vano
O diagnóstico do homem não significa nada
El diagnóstico del hombre no significa nada
Tenha calma
Ten calma
Sou Eu quem dou a vida
Soy Yo quien da la vida
Sou Eu quem tiro a vida
Soy Yo quien quita la vida
E determino o tempo pra curar as feridas
Y determino el tiempo para curar las heridas
Sou Eu quem faço
Soy Yo quien lo hace
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
¿Quién es el hombre para poner un punto final donde Yo no lo puse?
Não entre em desespero
No entres en desesperación
Enxugue as suas lágrimas
Enjuga tus lágrimas
É tudo passageiro
Todo es pasajero
Você precisa confiar e descansar
Necesitas confiar y descansar
Descansa
Descansa
Quem te prometeu garante
Quien te prometió lo garantiza
Descansa
Descansa
Esse mal não é pra morte
Este mal no es para la muerte
Descansa
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Soy Yo quien está tocando ahora
Já tenho a tua vitória
Ya tengo tu victoria
Só precisas descansar
Solo necesitas descansar
Sou Eu quem dou a vida
Soy Yo quien da la vida
Sou Eu quem tiro a vida
Soy Yo quien quita la vida
E determino o tempo pra curar as feridas
Y determino el tiempo para curar las heridas
Sou Eu quem faço
Soy Yo quien lo hace
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
¿Quién es el hombre para poner un punto final donde Yo no lo puse?
Não entre em desespero
No entres en desesperación
Enxugue as suas lágrimas
Enjuga tus lágrimas
É tudo passageiro
Todo es pasajero
Você precisa confiar e descansar
Necesitas confiar y descansar
Descansa
Descansa
Quem te prometeu garante
Quien te prometió lo garantiza
Descansa
Descansa
Este mal não é pra morte
Este mal no es para la muerte
Descansa
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Soy Yo quien está tocando ahora
Já tenho a tua vitória
Ya tengo tu victoria
Só precisas descansar
Solo necesitas descansar
Eu sou Deus antes da medicina
Soy Dios antes de la medicina
Antes de tudo, Eu já existia
Antes de todo, Yo ya existía
Eu sou Dono das noites de choro
Soy dueño de las noches de llanto
E também das manhãs de alegria
Y también de las mañanas de alegría
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Soy dueño de todo, Yo soy
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Soy dueño de todo, Yo soy
Descansa
Descansa
Quem te prometeu garante
Quien te prometió lo garantiza
Descansa
Descansa
Esse mal não é pra morte
Este mal no es para la muerte
Descansa
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Soy Yo quien está tocando ahora
Já tenho a tua vitória
Ya tengo tu victoria
Só precisas descansar
Solo necesitas descansar
Descansa
Descansa
Quem te prometeu garante
Quien te prometió lo garantiza
Descansa
Descansa
Este mal não é pra morte
Este mal no es para la muerte
Descansa
Descansa
Sou Eu quem estou tocando agora
Soy Yo quien está tocando ahora
Eu tenho a tua vitória
Ya tengo tu victoria
Só precisas descansar
Solo necesitas descansar
Eu tenho a tua vitória
Tengo tu Victoria
Só precisas descansar
Solo necesitas descansar
Meu filho, descansa
Mi hijo, descansa
Podes confiar em Mim
Puedes confiar en mí
Tá se preocupando à toa
'Tu te préoccupes pour rien
O diagnóstico do homem não significa nada
Le diagnostic de l'homme ne signifie rien
Tenha calma
Reste calme
Sou Eu quem dou a vida
C'est moi qui donne la vie
Sou Eu quem tiro a vida
C'est moi qui prends la vie
E determino o tempo pra curar as feridas
Et je détermine le temps pour guérir les blessures
Sou Eu quem faço
C'est moi qui fais
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Qui est l'homme pour mettre un point final où je ne l'ai pas mis?
Não entre em desespero
Ne désespère pas
Enxugue as suas lágrimas
Essuie tes larmes
É tudo passageiro
Tout est éphémère
Você precisa confiar e descansar
Tu dois avoir confiance et te reposer
Descansa
Repose-toi
Quem te prometeu garante
Celui qui t'a promis garantit
Descansa
Repose-toi
Esse mal não é pra morte
Ce mal n'est pas pour la mort
Descansa
Repose-toi
Sou Eu quem estou tocando agora
C'est moi qui suis en train de toucher maintenant
Já tenho a tua vitória
J'ai déjà ta victoire
Só precisas descansar
Tu as juste besoin de te reposer
Sou Eu quem dou a vida
C'est moi qui donne la vie
Sou Eu quem tiro a vida
C'est moi qui prends la vie
E determino o tempo pra curar as feridas
Et je détermine le temps pour guérir les blessures
Sou Eu quem faço
C'est moi qui fais
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Qui est l'homme pour mettre un point final où je ne l'ai pas mis?
Não entre em desespero
Ne désespère pas
Enxugue as suas lágrimas
Essuie tes larmes
É tudo passageiro
Tout est éphémère
Você precisa confiar e descansar
Tu dois avoir confiance et te reposer
Descansa
Repose-toi
Quem te prometeu garante
Celui qui t'a promis garantit
Descansa
Repose-toi
Este mal não é pra morte
Ce mal n'est pas pour la mort
Descansa
Repose-toi
Sou Eu quem estou tocando agora
C'est moi qui suis en train de toucher maintenant
Já tenho a tua vitória
J'ai déjà ta victoire
Só precisas descansar
Tu as juste besoin de te reposer
Eu sou Deus antes da medicina
Je suis Dieu avant la médecine
Antes de tudo, Eu já existia
Avant tout, j'existais déjà
Eu sou Dono das noites de choro
Je suis le maître des nuits de pleurs
E também das manhãs de alegria
Et aussi des matins de joie
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Je suis le maître de tout, je suis
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Je suis le maître de tout, je suis
Descansa
Repose-toi
Quem te prometeu garante
Celui qui t'a promis garantit
Descansa
Repose-toi
Esse mal não é pra morte
Ce mal n'est pas pour la mort
Descansa
Repose-toi
Sou Eu quem estou tocando agora
C'est moi qui suis en train de toucher maintenant
Já tenho a tua vitória
J'ai déjà ta victoire
Só precisas descansar
Tu as juste besoin de te reposer
Descansa
Repose-toi
Quem te prometeu garante
Celui qui t'a promis garantit
Descansa
Repose-toi
Este mal não é pra morte
Ce mal n'est pas pour la mort
Descansa
Repose-toi
Sou Eu quem estou tocando agora
C'est moi qui suis en train de toucher maintenant
Eu tenho a tua vitória
J'ai déjà ta victoire
Só precisas descansar
Tu as juste besoin de te reposer
Eu tenho a tua vitória
J'ai ta victoire
Só precisas descansar
Tu as juste besoin de te reposer
Meu filho, descansa
Mon fils, repose-toi
Podes confiar em Mim
Tu peux me faire confiance
Tá se preocupando à toa
'Du machst dir unnötig Sorgen
O diagnóstico do homem não significa nada
Die Diagnose des Mannes bedeutet nichts
Tenha calma
Bleib ruhig
Sou Eu quem dou a vida
Ich bin es, der das Leben gibt
Sou Eu quem tiro a vida
Ich bin es, der das Leben nimmt
E determino o tempo pra curar as feridas
Und bestimme die Zeit, um die Wunden zu heilen
Sou Eu quem faço
Ich bin es, der es macht
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Wer ist der Mensch, um ein Ende zu setzen, wo ich es nicht getan habe?
Não entre em desespero
Verfalle nicht in Verzweiflung
Enxugue as suas lágrimas
Trockne deine Tränen
É tudo passageiro
Alles ist vergänglich
Você precisa confiar e descansar
Du musst vertrauen und dich ausruhen
Descansa
Ruhe dich aus
Quem te prometeu garante
Wer dir versprochen hat, garantiert es
Descansa
Ruhe dich aus
Esse mal não é pra morte
Dieses Übel ist nicht zum Sterben
Descansa
Ruhe dich aus
Sou Eu quem estou tocando agora
Ich bin es, der jetzt berührt
Já tenho a tua vitória
Ich habe schon deinen Sieg
Só precisas descansar
Du musst dich nur ausruhen
Sou Eu quem dou a vida
Ich bin es, der das Leben gibt
Sou Eu quem tiro a vida
Ich bin es, der das Leben nimmt
E determino o tempo pra curar as feridas
Und bestimme die Zeit, um die Wunden zu heilen
Sou Eu quem faço
Ich bin es, der es macht
Quem é o homem pra por um ponto final onde Eu não coloquei?
Wer ist der Mensch, um ein Ende zu setzen, wo ich es nicht getan habe?
Não entre em desespero
Verfalle nicht in Verzweiflung
Enxugue as suas lágrimas
Trockne deine Tränen
É tudo passageiro
Alles ist vergänglich
Você precisa confiar e descansar
Du musst vertrauen und dich ausruhen
Descansa
Ruhe dich aus
Quem te prometeu garante
Wer dir versprochen hat, garantiert es
Descansa
Ruhe dich aus
Este mal não é pra morte
Dieses Übel ist nicht zum Sterben
Descansa
Ruhe dich aus
Sou Eu quem estou tocando agora
Ich bin es, der jetzt berührt
Já tenho a tua vitória
Ich habe schon deinen Sieg
Só precisas descansar
Du musst dich nur ausruhen
Eu sou Deus antes da medicina
Ich bin Gott vor der Medizin
Antes de tudo, Eu já existia
Vor allem, ich existierte schon
Eu sou Dono das noites de choro
Ich bin der Besitzer der Nächte des Weinens
E também das manhãs de alegria
Und auch der Morgen der Freude
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Ich besitze alles, ich bin
Eu sou Dono de tudo, Eu sou
Ich besitze alles, ich bin
Descansa
Ruhe dich aus
Quem te prometeu garante
Wer dir versprochen hat, garantiert es
Descansa
Ruhe dich aus
Esse mal não é pra morte
Dieses Übel ist nicht zum Sterben
Descansa
Ruhe dich aus
Sou Eu quem estou tocando agora
Ich bin es, der jetzt berührt
Já tenho a tua vitória
Ich habe schon deinen Sieg
Só precisas descansar
Du musst dich nur ausruhen
Descansa
Ruhe dich aus
Quem te prometeu garante
Wer dir versprochen hat, garantiert es
Descansa
Ruhe dich aus
Este mal não é pra morte
Dieses Übel ist nicht zum Sterben
Descansa
Ruhe dich aus
Sou Eu quem estou tocando agora
Ich bin es, der jetzt berührt
Eu tenho a tua vitória
Ich habe schon deinen Sieg
Só precisas descansar
Du musst dich nur ausruhen
Eu tenho a tua vitória
Ich habe deinen Sieg
Só precisas descansar
Du musst dich nur ausruhen
Meu filho, descansa
Mein Kind, ruhe dich aus
Podes confiar em Mim
Du kannst mir vertrauen