Un Millon de Años Luz

Gustavo Adrian Cerati

Testi Traduzione

No vuelvas
No vuelvas sin razón
No vuelvas
Yo estaré a un millón de años luz

Y cuando el mundo enmudece
Y las promesas engañan
Nos revolcamos en el jardín por donde nadie pasa
Del fuego vino el diluvio (uh-uh-uh)
La nave vuelve a partir (uh-uh-uh)
Y mi alimento son las cenizas (uh-uh-uh)
De una noche larga (uh-uh-uh)

No vuelvas
No vuelvas sin razón
No vuelvas
Yo estaré a un millón de años luz de casa

De las historias pasadas (uh-uh-uh)
Ya no me aturde saber (uh-uh-uh)
Ella conoce mi perversión (uh-uh-uh)
En una noche larga (uh-uh-uh)
Y esta noche es larga

Uh, no vuelvas sin razón
No vuelvas
Yo estaré a un millón de años luz de casa

Yo estaré a un millón de años luz de casa

Yo estaré a un millón de años luz de casa

Non tornare
Non tornare senza motivo
Non tornare
Sarò a un milione di anni luce

E quando il mondo tace
E le promesse ingannano
Ci rotoliamo nel giardino dove nessuno passa
Dal fuoco venne il diluvio (uh-uh-uh)
La nave sta per partire di nuovo (uh-uh-uh)
E il mio cibo sono le ceneri (uh-uh-uh)
Di una lunga notte (uh-uh-uh)

Non tornare
Non tornare senza motivo
Non tornare
Sarò a un milione di anni luce da casa

Dalle storie passate (uh-uh-uh)
Non mi turba più sapere, hey (uh-uh-uh)
Lei conosce la mia perversione (uh-uh-uh)
In una lunga notte (uh-uh-uh)
E questa notte è lunga

Uh-uh
Non tornare senza motivo
Non tornare
Sarò a un milione di anni luce da casa

Non tornare
Sarò a un milione di anni luce da casa

Non tornare
Non tornare
Sarò a un milione di anni luce da casa

Non tornare
Non tornare

Sarò a un milione di anni luce da casa

Non tornare
Non tornare
Sarò a un milione di anni luce da casa

Não volte
Não volte sem motivo
Não volte
Estarei a um milhão de anos-luz de distância

E quando o mundo silencia
E as promessas enganam
Nós nos reviramos no jardim por onde ninguém passa
Do fogo veio o dilúvio (uh-uh-uh)
A nave está partindo novamente (uh-uh-uh)
E minha comida são as cinzas (uh-uh-uh)
De uma noite longa (uh-uh-uh)

Não volte
Não volte sem motivo
Não volte
Estarei a um milhão de anos-luz de casa

Das histórias passadas (uh-uh-uh)
Já não me atordoar saber, hey (uh-uh-uh)
Ela conhece minha perversão (uh-uh-uh)
Em uma noite longa (uh-uh-uh)
E esta noite é longa

Uh-uh
Não volte sem motivo
Não volte
Estarei a um milhão de anos-luz de casa

Não volte
Estarei a um milhão de anos-luz de casa

Não volte
Não volte
Estarei a um milhão de anos-luz de casa

Não volte
Não volte

Estarei a um milhão de anos-luz de casa

Não volte
Não volte
Estarei a um milhão de anos-luz de casa

Don't come back
Don't come back without reason
Don't come back
I'll be a million light years away

And when the world falls silent
And promises deceive
We roll in the garden where nobody goes
From fire came the flood (uh-uh-uh)
The ship sets sail again (uh-uh-uh)
And my sustenance are the ashes (uh-uh-uh)
From a long night (uh-uh-uh)

Don't come back
Don't come back without reason
Don't come back
I'll be a million light years away from home

Of past stories (uh-uh-uh)
I'm no longer haunted to know, hey (uh-uh-uh)
She knows my perversion (uh-uh-uh)
In a long night (uh-uh-uh)
And tonight is long

Uh-uh
Don't come back without reason
Don't come back
I'll be a million light years away from home

Don't come back
I'll be a million light years away from home

Don't come back
Don't come back
I'll be a million light years away from home

Don't come back
Don't come back

I'll be a million light years away from home

Don't come back
Don't come back
I'll be a million light years away from home

Ne reviens pas
Ne reviens pas sans raison
Ne reviens pas
Je serai à un million d'années-lumière

Et quand le monde se tait
Et les promesses trompent
Nous nous roulons dans le jardin où personne ne passe
Du feu est venu le déluge (uh-uh-uh)
Le navire repart (uh-uh-uh)
Et ma nourriture sont les cendres (uh-uh-uh)
D'une longue nuit (uh-uh-uh)

Ne reviens pas
Ne reviens pas sans raison
Ne reviens pas
Je serai à un million d'années-lumière de la maison

Des histoires passées (uh-uh-uh)
Je ne suis plus troublé de savoir, hey (uh-uh-uh)
Elle connaît ma perversion (uh-uh-uh)
Dans une longue nuit (uh-uh-uh)
Et cette nuit est longue

Uh-uh
Ne reviens pas sans raison
Ne reviens pas
Je serai à un million d'années-lumière de la maison

Ne reviens pas
Je serai à un million d'années-lumière de la maison

Ne reviens pas
Ne reviens pas
Je serai à un million d'années-lumière de la maison

Ne reviens pas
Ne reviens pas

Je serai à un million d'années-lumière de la maison

Ne reviens pas
Ne reviens pas
Je serai à un million d'années-lumière de la maison

Komm nicht zurück
Komm nicht ohne Grund zurück
Komm nicht zurück
Ich werde eine Million Lichtjahre entfernt sein

Und wenn die Welt verstummt
Und die Versprechen täuschen
Wir wälzen uns im Garten, wo niemand vorbeikommt
Aus dem Feuer kam die Flut (uh-uh-uh)
Das Schiff bricht wieder auf (uh-uh-uh)
Und meine Nahrung sind die Asche (uh-uh-uh)
Einer langen Nacht (uh-uh-uh)

Komm nicht zurück
Komm nicht ohne Grund zurück
Komm nicht zurück
Ich werde eine Million Lichtjahre von zu Hause entfernt sein

Von den vergangenen Geschichten (uh-uh-uh)
Es macht mich nicht mehr betäubt zu wissen, hey (uh-uh-uh)
Sie kennt meine Perversion (uh-uh-uh)
In einer langen Nacht (uh-uh-uh)
Und diese Nacht ist lang

Uh-uh
Komm nicht ohne Grund zurück
Komm nicht zurück
Ich werde eine Million Lichtjahre von zu Hause entfernt sein

Komm nicht zurück
Ich werde eine Million Lichtjahre von zu Hause entfernt sein

Komm nicht zurück
Komm nicht zurück
Ich werde eine Million Lichtjahre von zu Hause entfernt sein

Komm nicht zurück
Komm nicht zurück

Ich werde eine Million Lichtjahre von zu Hause entfernt sein

Komm nicht zurück
Komm nicht zurück
Ich werde eine Million Lichtjahre von zu Hause entfernt sein

Curiosità sulla canzone Un Millon de Años Luz di Soda Stereo

In quali album è stata rilasciata la canzone “Un Millon de Años Luz” di Soda Stereo?
Soda Stereo ha rilasciato la canzone negli album “Canción Animal” nel 1990, “El Último Concierto B” nel 1997, “Chau Soda” nel 1997, “Obras Cumbres” nel 2001, “Gira Me Verás Volver 2” nel 2007, “Gira Me Verás Volver, Vol. 2” nel 2008, e “SEP7IMO DIA” nel 2017.
Chi ha composto la canzone “Un Millon de Años Luz” di di Soda Stereo?
La canzone “Un Millon de Años Luz” di di Soda Stereo è stata composta da Gustavo Adrian Cerati.

Canzoni più popolari di Soda Stereo

Altri artisti di Pop rock