Made Me
Kristopher Campbell, Leland Clopton, Lepreston Porter
Late night candy creepin'
With yo' demo lick
Servin' swervin' on the highway
And I'm doing bout 80
I can see them haters talkin'
But it do not phase me
I done got it out them boys
That's that shit that made me
That's that shit that made me
That's that shit that made me
I done got it out them boys
That's that shit that made me
That's that shit that made me
That's that shit that made me
I done got it off them boys
That's that shit that made me (aye aye aye)
I done got it out them boys
That's that shit that made me
I done ate up out that mud
And it taste like gravy
All I try to do is flip the 4 into a baby
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
See I know these niggas watchin'
And these niggas hate me
'Cause I came from nothing nigga
Now they see this kid done made it
See me pulling in the projects in that nihilator
See yo' eye candy I eat her like a now and later
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
Real choppin' down the block just like a alligator
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
Late night candy creepin'
With yo' demo lick
Servin' swervin' on the highway
And I'm doing bout 80
I can see them haters talkin'
But it do not phase me
I done got it out them boys
That's that shit that made me
That's that shit that made me
That's that shit that made me
I done got it out them boys
That's that shit that made me
That's that shit that made me
That's that shit that made me
I done got it off them boys
That's that shit that made me (aye aye aye)
I'm a spiffy nigga
Yeah affiliated
Orchestrated with my mob and it's so amazing
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
Smokin' on Jamaica
You get wrong you meet ya maker
Poppin' bottles, shout out to my haters
You my motivator, that's why we be motivated
All this gwualla, all black them Raitors
Running in yo' shit
We ain't gone quit, until we take 'em
(Aye aye aye)
Only if you know
Broke no joke (joke)
Coming from the ghetto
Not no mo' (mo')
Always on go mode
Tic tac toe (aye)
Light it up yo' ho
Late night candy creepin'
With yo' demo lick
Servin' swervin' on the highway
And I'm doing bout 80
I can see them haters talkin'
But it do not phase me
I done got it out them boys
That's that shit that made me
That's that shit that made me
That's that shit that made me
I done got it out them boys
That's that shit that made me
That's that shit that made me
That's that shit that made me
I done got it off them boys
That's that shit that made me
(Aye aye aye)
Late night candy creepin'
Tardi notte dolci striscianti
With yo' demo lick
Con la tua demo lick
Servin' swervin' on the highway
Servendo, sbandando sull'autostrada
And I'm doing bout 80
E sto andando a circa 80
I can see them haters talkin'
Posso vedere quei haters parlare
But it do not phase me
Ma non mi fa niente
I done got it out them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
I done got it out them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
I done got it off them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me (aye aye aye)
Quella è la roba che mi ha fatto (aye aye aye)
I done got it out them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
I done ate up out that mud
Ho mangiato da quel fango
And it taste like gravy
E sa di sugo
All I try to do is flip the 4 into a baby
Tutto quello che cerco di fare è trasformare il 4 in un bambino
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
Tutto quello che voglio fare è trasformare il 4 per nutrire i miei bambini
See I know these niggas watchin'
Vedo che questi ragazzi mi stanno guardando
And these niggas hate me
E questi ragazzi mi odiano
'Cause I came from nothing nigga
Perché sono partito dal nulla
Now they see this kid done made it
Ora vedono che questo ragazzo ce l'ha fatta
See me pulling in the projects in that nihilator
Mi vedi arrivare nei progetti in quel nihilator
See yo' eye candy I eat her like a now and later
Vedo la tua caramella per gli occhi, la mangio come una now and later
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
Choppa choppa, un ragazzo morto e lo fa peculare
Real choppin' down the block just like a alligator
Vero choppin' giù per il blocco proprio come un alligatore
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
Tutto questo kush ha reso i miei occhi rossi come se fossi Terminator
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
Chiamata all'amigo, Cali plug ti eleva
Late night candy creepin'
Tardi notte dolci striscianti
With yo' demo lick
Con la tua demo lick
Servin' swervin' on the highway
Servendo, sbandando sull'autostrada
And I'm doing bout 80
E sto andando a circa 80
I can see them haters talkin'
Posso vedere quei haters parlare
But it do not phase me
Ma non mi fa niente
I done got it out them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
I done got it out them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
I done got it off them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me (aye aye aye)
Quella è la roba che mi ha fatto (aye aye aye)
I'm a spiffy nigga
Sono un ragazzo elegante
Yeah affiliated
Sì, affiliato
Orchestrated with my mob and it's so amazing
Orchestrato con la mia banda ed è così sorprendente
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
Cento, cinquanta, venti, tutto quello che vedo è carta
Smokin' on Jamaica
Fumando su Jamaica
You get wrong you meet ya maker
Se sbagli incontri il tuo creatore
Poppin' bottles, shout out to my haters
Stappando bottiglie, un saluto ai miei haters
You my motivator, that's why we be motivated
Sei il mio motivatore, ecco perché siamo motivati
All this gwualla, all black them Raitors
Tutto questo gwualla, tutto nero quei Raitors
Running in yo' shit
Correndo nella tua merda
We ain't gone quit, until we take 'em
Non smetteremo, fino a quando non li prenderemo
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Only if you know
Solo se tu sapessi
Broke no joke (joke)
Senza un soldo (scherzo)
Coming from the ghetto
Venendo dal ghetto
Not no mo' (mo')
Non più (mo')
Always on go mode
Sempre in modalità go
Tic tac toe (aye)
Tris (aye)
Light it up yo' ho
Accendilo yo' ho
Late night candy creepin'
Tardi notte dolci striscianti
With yo' demo lick
Con la tua demo lick
Servin' swervin' on the highway
Servendo, sbandando sull'autostrada
And I'm doing bout 80
E sto andando a circa 80
I can see them haters talkin'
Posso vedere quei haters parlare
But it do not phase me
Ma non mi fa niente
I done got it out them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
I done got it out them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
I done got it off them boys
L'ho preso da quei ragazzi
That's that shit that made me
Quella è la roba che mi ha fatto
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Late night candy creepin'
Rastejando com doces tarde da noite
With yo' demo lick
Com a sua demonstração
Servin' swervin' on the highway
Servindo e desviando na estrada
And I'm doing bout 80
E estou a cerca de 80
I can see them haters talkin'
Eu posso ver os haters falando
But it do not phase me
Mas isso não me afeta
I done got it out them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
I done got it out them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
I done got it off them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me (aye aye aye)
Isso é o que me fez (aye aye aye)
I done got it out them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
I done ate up out that mud
Eu comi daquela lama
And it taste like gravy
E tem gosto de molho
All I try to do is flip the 4 into a baby
Tudo que eu tento fazer é transformar o 4 em um bebê
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
Tudo que eu quero fazer é transformar o 4 para alimentar meus bebês
See I know these niggas watchin'
Vejo que esses caras estão me observando
And these niggas hate me
E esses caras me odeiam
'Cause I came from nothing nigga
Porque eu vim do nada
Now they see this kid done made it
Agora eles veem que esse garoto conseguiu
See me pulling in the projects in that nihilator
Veja-me chegando nos projetos naquele nihilator
See yo' eye candy I eat her like a now and later
Veja seu doce, eu a como como um now and later
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
Choppa choppa, um cara morto e faz ele peculator
Real choppin' down the block just like a alligator
Real choppin' no quarteirão como um jacaré
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
Todo esse kush fez meus olhos ficarem vermelhos como o Terminator
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
Fale com o amigo, Cali plug vai te elevar
Late night candy creepin'
Rastejando com doces tarde da noite
With yo' demo lick
Com a sua demonstração
Servin' swervin' on the highway
Servindo e desviando na estrada
And I'm doing bout 80
E estou a cerca de 80
I can see them haters talkin'
Eu posso ver os haters falando
But it do not phase me
Mas isso não me afeta
I done got it out them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
I done got it out them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
I done got it off them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me (aye aye aye)
Isso é o que me fez (aye aye aye)
I'm a spiffy nigga
Eu sou um cara elegante
Yeah affiliated
Sim, afiliado
Orchestrated with my mob and it's so amazing
Orquestrado com minha máfia e é tão incrível
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
Cem, cinquenta, vinte, tudo que vejo é papel
Smokin' on Jamaica
Fumando na Jamaica
You get wrong you meet ya maker
Se você errar, você encontrará seu criador
Poppin' bottles, shout out to my haters
Estourando garrafas, um brinde aos meus haters
You my motivator, that's why we be motivated
Você é minha motivação, é por isso que estamos motivados
All this gwualla, all black them Raitors
Todo esse dinheiro, tudo preto, esses Raitors
Running in yo' shit
Correndo na sua merda
We ain't gone quit, until we take 'em
Nós não vamos parar, até pegá-los
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Only if you know
Só se você souber
Broke no joke (joke)
Sem dinheiro não é brincadeira (brincadeira)
Coming from the ghetto
Vindo do gueto
Not no mo' (mo')
Não mais (mais)
Always on go mode
Sempre no modo de ir
Tic tac toe (aye)
Jogo da velha (aye)
Light it up yo' ho
Acenda a sua garota
Late night candy creepin'
Rastejando com doces tarde da noite
With yo' demo lick
Com a sua demonstração
Servin' swervin' on the highway
Servindo e desviando na estrada
And I'm doing bout 80
E estou a cerca de 80
I can see them haters talkin'
Eu posso ver os haters falando
But it do not phase me
Mas isso não me afeta
I done got it out them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
I done got it out them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
I done got it off them boys
Eu consegui isso deles
That's that shit that made me
Isso é o que me fez
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Late night candy creepin'
Merodeando por dulces a altas horas de la noche
With yo' demo lick
Con tu demostración de habilidad
Servin' swervin' on the highway
Sirviendo y zigzagueando en la autopista
And I'm doing bout 80
Y voy a unos 80
I can see them haters talkin'
Puedo ver a esos envidiosos hablando
But it do not phase me
Pero no me afecta
I done got it out them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
I done got it out them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
I done got it off them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me (aye aye aye)
Esa es la mierda que me formó (aye aye aye)
I done got it out them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
I done ate up out that mud
He comido de esa miseria
And it taste like gravy
Y sabe a salsa
All I try to do is flip the 4 into a baby
Todo lo que intento es convertir el 4 en un bebé
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
Todo lo que quiero es convertir el 4 para alimentar a mis bebés
See I know these niggas watchin'
Veo que estos tipos me están observando
And these niggas hate me
Y estos tipos me odian
'Cause I came from nothing nigga
Porque vine de la nada
Now they see this kid done made it
Ahora ven que este chico lo ha logrado
See me pulling in the projects in that nihilator
Me ven llegando a los proyectos en ese nihilator
See yo' eye candy I eat her like a now and later
Veo tu dulce para los ojos, me la como como un now and later
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
Choppa choppa, un tipo muerto y lo hace peculator
Real choppin' down the block just like a alligator
Realmente cortando el bloque como un cocodrilo
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
Todo este kush ha vuelto mis ojos rojos como si fuera el Terminator
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
Habla con el amigo, el enchufe de Cali te elevará
Late night candy creepin'
Merodeando por dulces a altas horas de la noche
With yo' demo lick
Con tu demostración de habilidad
Servin' swervin' on the highway
Sirviendo y zigzagueando en la autopista
And I'm doing bout 80
Y voy a unos 130 km/h
I can see them haters talkin'
Puedo ver a esos envidiosos hablando
But it do not phase me
Pero no me afecta
I done got it out them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
I done got it out them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
I done got it off them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me (aye aye aye)
Esa es la mierda que me formó (aye aye aye)
I'm a spiffy nigga
Soy un tipo elegante
Yeah affiliated
Sí, afiliado
Orchestrated with my mob and it's so amazing
Orquestado con mi mafia y es tan asombroso
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
Cien, cincuenta, veinte, todo lo que veo es papel
Smokin' on Jamaica
Fumando en Jamaica
You get wrong you meet ya maker
Si te equivocas, conocerás a tu creador
Poppin' bottles, shout out to my haters
Abriendo botellas, saludos a mis envidiosos
You my motivator, that's why we be motivated
Eres mi motivador, por eso estamos motivados
All this gwualla, all black them Raitors
Todo este gwualla, todo negro esos Raitors
Running in yo' shit
Corriendo en tu mierda
We ain't gone quit, until we take 'em
No vamos a parar, hasta que los tomemos
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Only if you know
Solo si supieras
Broke no joke (joke)
Sin un centavo (broma)
Coming from the ghetto
Viniendo del gueto
Not no mo' (mo')
Ya no más (más)
Always on go mode
Siempre en modo de acción
Tic tac toe (aye)
Tres en raya (aye)
Light it up yo' ho
Enciéndelo, tú puta
Late night candy creepin'
Merodeando por dulces a altas horas de la noche
With yo' demo lick
Con tu demostración de habilidad
Servin' swervin' on the highway
Sirviendo y zigzagueando en la autopista
And I'm doing bout 80
Y voy a unos 80
I can see them haters talkin'
Puedo ver a esos envidiosos hablando
But it do not phase me
Pero no me afecta
I done got it out them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
I done got it out them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
I done got it off them boys
Lo he conseguido de esos chicos
That's that shit that made me
Esa es la mierda que me formó
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Late night candy creepin'
Traînant tard dans la nuit pour des bonbons
With yo' demo lick
Avec ta démo léchée
Servin' swervin' on the highway
Servant et zigzaguant sur l'autoroute
And I'm doing bout 80
Et je roule à environ 130 km/h
I can see them haters talkin'
Je peux voir ces haineux parler
But it do not phase me
Mais ça ne me dérange pas
I done got it out them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
I done got it out them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
I done got it off them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me (aye aye aye)
C'est ça qui m'a fait (aye aye aye)
I done got it out them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
I done ate up out that mud
J'ai mangé dans cette boue
And it taste like gravy
Et ça a le goût de sauce
All I try to do is flip the 4 into a baby
Tout ce que j'essaie de faire, c'est de transformer le 4 en un bébé
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
Tout ce que je veux faire, c'est de transformer le 4 pour nourrir mes bébés
See I know these niggas watchin'
Je sais que ces gars me regardent
And these niggas hate me
Et ces gars me détestent
'Cause I came from nothing nigga
Parce que je suis parti de rien
Now they see this kid done made it
Maintenant ils voient que ce gamin a réussi
See me pulling in the projects in that nihilator
Tu me vois arriver dans les projets dans ce nihilateur
See yo' eye candy I eat her like a now and later
Je vois ton bonbon pour les yeux, je la mange comme un now and later
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
Choppa choppa, un gars mort et le fait percoler
Real choppin' down the block just like a alligator
Vraiment en train de hacher le bloc comme un alligator
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
Toute cette kush a rendu mes yeux rouges comme si j'étais le Terminator
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
Crie à l'ami, le branchement californien t'élèvera
Late night candy creepin'
Traînant tard dans la nuit pour des bonbons
With yo' demo lick
Avec ta démo léchée
Servin' swervin' on the highway
Servant et zigzaguant sur l'autoroute
And I'm doing bout 80
Et je roule à environ 130 km/h
I can see them haters talkin'
Je peux voir ces haineux parler
But it do not phase me
Mais ça ne me dérange pas
I done got it out them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
I done got it out them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
I done got it off them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me (aye aye aye)
C'est ça qui m'a fait (aye aye aye)
I'm a spiffy nigga
Je suis un gars chic
Yeah affiliated
Oui affilié
Orchestrated with my mob and it's so amazing
Orchestré avec mon gang et c'est tellement incroyable
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
Cent, cinquante, vingt, tout ce que je vois c'est du papier
Smokin' on Jamaica
Fumant de la Jamaïque
You get wrong you meet ya maker
Si tu te trompes, tu rencontres ton créateur
Poppin' bottles, shout out to my haters
Ouvrant des bouteilles, cri à mes haineux
You my motivator, that's why we be motivated
Tu es mon motivateur, c'est pourquoi nous sommes motivés
All this gwualla, all black them Raitors
Tout cet argent, tout en noir ces Raitors
Running in yo' shit
Courant dans ta merde
We ain't gone quit, until we take 'em
Nous n'arrêterons pas, jusqu'à ce que nous les prenions
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Only if you know
Seulement si tu sais
Broke no joke (joke)
Pas d'argent, pas de blague (blague)
Coming from the ghetto
Venir du ghetto
Not no mo' (mo')
Pas plus (plus)
Always on go mode
Toujours en mode go
Tic tac toe (aye)
Tic tac toe (aye)
Light it up yo' ho
Allume ta meuf
Late night candy creepin'
Traînant tard dans la nuit pour des bonbons
With yo' demo lick
Avec ta démo léchée
Servin' swervin' on the highway
Servant et zigzaguant sur l'autoroute
And I'm doing bout 80
Et je roule à environ 130 km/h
I can see them haters talkin'
Je peux voir ces haineux parler
But it do not phase me
Mais ça ne me dérange pas
I done got it out them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
I done got it out them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
I done got it off them boys
Je l'ai obtenu de ces gars
That's that shit that made me
C'est ça qui m'a fait
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Late night candy creepin'
Spätabends Süßigkeiten schleichen
With yo' demo lick
Mit deinem Demo-Lecken
Servin' swervin' on the highway
Servieren und schwenken auf der Autobahn
And I'm doing bout 80
Und ich fahre etwa 80
I can see them haters talkin'
Ich kann die Hater reden hören
But it do not phase me
Aber es beeindruckt mich nicht
I done got it out them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
I done got it out them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
I done got it off them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me (aye aye aye)
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat (aye aye aye)
I done got it out them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
I done ate up out that mud
Ich habe aus dem Schlamm gegessen
And it taste like gravy
Und es schmeckt wie Soße
All I try to do is flip the 4 into a baby
Alles, was ich versuche, ist die 4 in ein Baby zu verwandeln
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
Alles, was ich will, ist die 4 zu drehen, um meine Babys zu ernähren
See I know these niggas watchin'
Sieh, ich weiß, dass diese Niggas zuschauen
And these niggas hate me
Und diese Niggas hassen mich
'Cause I came from nothing nigga
Weil ich von nichts kam, Nigga
Now they see this kid done made it
Jetzt sehen sie, dass dieses Kind es geschafft hat
See me pulling in the projects in that nihilator
Sieh mich in den Projekten in diesem Nihilator ziehen
See yo' eye candy I eat her like a now and later
Sieh deine Augenweide, ich esse sie wie ein Jetzt und Später
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
Choppa Choppa, ein Nigga tot und bringt ihn zum Pekulieren
Real choppin' down the block just like a alligator
Echter Choppin' den Block runter wie ein Alligator
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
All dieser Kush hat mein Auge rot gemacht wie beim Terminator
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
Holla' bei amigo, Cali steckt einen Aufzug in dich
Late night candy creepin'
Spätabends Süßigkeiten schleichen
With yo' demo lick
Mit deinem Demo-Lecken
Servin' swervin' on the highway
Servieren und schwenken auf der Autobahn
And I'm doing bout 80
Und ich fahre etwa 80
I can see them haters talkin'
Ich kann die Hater reden hören
But it do not phase me
Aber es beeindruckt mich nicht
I done got it out them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
I done got it out them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
I done got it off them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me (aye aye aye)
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat (aye aye aye)
I'm a spiffy nigga
Ich bin ein schicker Nigga
Yeah affiliated
Ja, verbunden
Orchestrated with my mob and it's so amazing
Orchestriert mit meiner Bande und es ist so erstaunlich
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
Hundert, fünfzig, zwanzig, alles was ich sehe ist Papier
Smokin' on Jamaica
Rauchen auf Jamaika
You get wrong you meet ya maker
Du machst einen Fehler, du triffst deinen Schöpfer
Poppin' bottles, shout out to my haters
Flaschen knallen, Shoutout an meine Hater
You my motivator, that's why we be motivated
Du bist mein Motivator, deshalb sind wir motiviert
All this gwualla, all black them Raitors
All dieses Gwualla, alles schwarz diese Raitors
Running in yo' shit
Laufen in deine Scheiße
We ain't gone quit, until we take 'em
Wir werden nicht aufhören, bis wir sie nehmen
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Only if you know
Nur wenn du weißt
Broke no joke (joke)
Broke kein Witz (Witz)
Coming from the ghetto
Kommen aus dem Ghetto
Not no mo' (mo')
Nicht mehr (mehr)
Always on go mode
Immer im Go-Modus
Tic tac toe (aye)
Tic Tac Toe (aye)
Light it up yo' ho
Zünde es an, yo' ho
Late night candy creepin'
Spätabends Süßigkeiten schleichen
With yo' demo lick
Mit deinem Demo-Lecken
Servin' swervin' on the highway
Servieren und schwenken auf der Autobahn
And I'm doing bout 80
Und ich fahre etwa 80
I can see them haters talkin'
Ich kann die Hater reden hören
But it do not phase me
Aber es beeindruckt mich nicht
I done got it out them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
I done got it out them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
I done got it off them boys
Ich habe es von den Jungs bekommen
That's that shit that made me
Das ist der Scheiß, der mich gemacht hat
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Late night candy creepin'
Mengendap-endap di malam hari mencari permen
With yo' demo lick
Dengan lick demo mu
Servin' swervin' on the highway
Melayani dan berbelok di jalan raya
And I'm doing bout 80
Dan aku melaju sekitar 80
I can see them haters talkin'
Aku bisa melihat mereka pembenci berbicara
But it do not phase me
Tapi itu tidak mempengaruhi aku
I done got it out them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
I done got it out them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
I done got it off them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me (aye aye aye)
Itulah hal yang membuatku (aye aye aye)
I done got it out them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
I done ate up out that mud
Aku sudah makan dari lumpur itu
And it taste like gravy
Dan rasanya seperti saus
All I try to do is flip the 4 into a baby
Yang aku coba lakukan adalah membalik 4 menjadi bayi
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
Yang aku ingin lakukan adalah membalik 4 untuk memberi makan bayi-bayiku
See I know these niggas watchin'
Lihat aku tahu mereka anak laki-laki ini menonton
And these niggas hate me
Dan mereka anak laki-laki ini membenciku
'Cause I came from nothing nigga
Karena aku datang dari tidak ada anak laki-laki
Now they see this kid done made it
Sekarang mereka melihat anak ini sudah berhasil
See me pulling in the projects in that nihilator
Lihat aku menarik di proyek dalam nihilator itu
See yo' eye candy I eat her like a now and later
Lihat permen mata mu, aku makan dia seperti sekarang dan nanti
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
Choppa choppa, seorang anak laki-laki mati dan membuatnya peculator
Real choppin' down the block just like a alligator
Choppin' asli di blok seperti buaya
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
Semua kush ini telah membuat mataku merah seperti saya Terminator
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
Holla' di amigo, Cali plug a elevate ya
Late night candy creepin'
Mengendap-endap di malam hari mencari permen
With yo' demo lick
Dengan lick demo mu
Servin' swervin' on the highway
Melayani dan berbelok di jalan raya
And I'm doing bout 80
Dan aku melaju sekitar 80
I can see them haters talkin'
Aku bisa melihat mereka pembenci berbicara
But it do not phase me
Tapi itu tidak mempengaruhi aku
I done got it out them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
I done got it out them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
I done got it off them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me (aye aye aye)
Itulah hal yang membuatku (aye aye aye)
I'm a spiffy nigga
Aku seorang anak laki-laki yang rapi
Yeah affiliated
Ya berafiliasi
Orchestrated with my mob and it's so amazing
Diorkestrasi dengan mob ku dan itu sangat menakjubkan
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
Seratus, lima puluh, dua puluh, yang aku lihat hanyalah kertas
Smokin' on Jamaica
Merokok di Jamaica
You get wrong you meet ya maker
Kamu salah kamu bertemu pembuatmu
Poppin' bottles, shout out to my haters
Membuka botol, teriakkan untuk pembenciku
You my motivator, that's why we be motivated
Kamu motivatorku, itulah sebabnya kami termotivasi
All this gwualla, all black them Raitors
Semua ini gwualla, semua hitam mereka Raitors
Running in yo' shit
Berlari di barangmu
We ain't gone quit, until we take 'em
Kami tidak akan berhenti, sampai kami mengambilnya
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Only if you know
Hanya jika kamu tahu
Broke no joke (joke)
Tidak ada lelucon miskin (lelucon)
Coming from the ghetto
Datang dari ghetto
Not no mo' (mo')
Tidak lagi (lagi)
Always on go mode
Selalu dalam mode pergi
Tic tac toe (aye)
Tic tac toe (aye)
Light it up yo' ho
Nyalakan itu yo' ho
Late night candy creepin'
Mengendap-endap di malam hari mencari permen
With yo' demo lick
Dengan lick demo mu
Servin' swervin' on the highway
Melayani dan berbelok di jalan raya
And I'm doing bout 80
Dan aku melaju sekitar 80
I can see them haters talkin'
Aku bisa melihat mereka pembenci berbicara
But it do not phase me
Tapi itu tidak mempengaruhi aku
I done got it out them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
I done got it out them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
I done got it off them boys
Aku sudah mendapatkannya dari mereka anak laki-laki
That's that shit that made me
Itulah hal yang membuatku
(Aye aye aye)
(Aye aye aye)
Late night candy creepin'
深夜糖果潜行
With yo' demo lick
带着你的演示舔
Servin' swervin' on the highway
在高速公路上服务，蜿蜒
And I'm doing bout 80
我正在做大约80
I can see them haters talkin'
我可以看到那些仇恨者在说话
But it do not phase me
但这并不影响我
I done got it out them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
I done got it out them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
I done got it off them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me (aye aye aye)
那就是让我成为我的东西（哎哎哎）
I done got it out them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
I done ate up out that mud
我已经从那泥里吃了出来
And it taste like gravy
它尝起来像肉汁
All I try to do is flip the 4 into a baby
我所要做的就是把4翻成一个婴儿
All I wanna do is flip the 4 to feed my babies
我所想做的就是把4翻给我的孩子们吃
See I know these niggas watchin'
看，我知道这些黑鬼在看
And these niggas hate me
这些黑鬼恨我
'Cause I came from nothing nigga
因为我一无所有，黑鬼
Now they see this kid done made it
现在他们看到这个孩子已经成功了
See me pulling in the projects in that nihilator
看到我在那个虚无主义者的项目中拉动
See yo' eye candy I eat her like a now and later
看到你的眼睛糖果，我像现在和以后一样吃她
Choppa choppa, a nigga dead and make him peculator
切割切割，一个黑鬼死了，让他成为咖啡壶
Real choppin' down the block just like a alligator
真正的切割在街区上就像鳄鱼一样
All this kush done turned my eye red like I'm Terminator
所有这些库什都让我的眼睛变红，就像我是终结者
Holla' at amigo, Cali plug a elevate ya
向阿米戈大喊，加利福尼亚插头会提升你
Late night candy creepin'
深夜糖果潜行
With yo' demo lick
带着你的演示舔
Servin' swervin' on the highway
在高速公路上服务，蜿蜒
And I'm doing bout 80
我正在做大约80
I can see them haters talkin'
我可以看到那些仇恨者在说话
But it do not phase me
但这并不影响我
I done got it out them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
I done got it out them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
I done got it off them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me (aye aye aye)
那就是让我成为我的东西（哎哎哎）
I'm a spiffy nigga
我是一个时髦的黑鬼
Yeah affiliated
是的，有关联
Orchestrated with my mob and it's so amazing
与我的暴徒协调，这太神奇了
Hundred, fifty, twenties, all I see is paper
百，五十，二十，我看到的都是纸
Smokin' on Jamaica
在牙买加抽烟
You get wrong you meet ya maker
你错了你会遇到你的制造者
Poppin' bottles, shout out to my haters
砰砰瓶子，向我的仇恨者致敬
You my motivator, that's why we be motivated
你是我的动力，这就是我们为什么有动力
All this gwualla, all black them Raitors
所有这些gwualla，全黑的Raitors
Running in yo' shit
在你的狗屎里跑
We ain't gone quit, until we take 'em
我们不会停止，直到我们把他们带走
(Aye aye aye)
（哎哎哎）
Only if you know
只有你知道
Broke no joke (joke)
没有钱就不好笑（笑）
Coming from the ghetto
来自贫民区
Not no mo' (mo')
不再（再）
Always on go mode
总是在行动模式
Tic tac toe (aye)
井字游戏（哎）
Light it up yo' ho
点燃你的婊子
Late night candy creepin'
深夜糖果潜行
With yo' demo lick
带着你的演示舔
Servin' swervin' on the highway
在高速公路上服务，蜿蜒
And I'm doing bout 80
我正在做大约80
I can see them haters talkin'
我可以看到那些仇恨者在说话
But it do not phase me
但这并不影响我
I done got it out them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
I done got it out them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
I done got it off them boys
我已经从那些男孩那里得到了
That's that shit that made me
那就是让我成为我的东西
(Aye aye aye)
（哎哎哎）