Hollywood
Cassim Sall
Jeune Slimka la relève
Ça bouge du côté d'Genève
J'suis d'bout quand l'jour se lève
J'fume la be-her à la fenêtre
Jeune Slimka la relève
Superstar, jeune vedette
J'suis dans l'drip, la vente de rêves
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
J'viens mettre les pieds sur la table (let's go)
J'viens mettre Genève sur la carte (yeah)
On est beaucoup sur le gâteau (eh)
Tue-moi si tu veux ma part (ah)
Choisi le bon calibre (ah)
J'suis dans la botanique (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Pilote automatique
Rough (rough), rough (rough), Slimka est dangerous
Sérieux, tu crois qu'je bluff? (Bluff)
Mais viens pas m'appeler "mon reuf" (no, no)
Rough (rough), rough (rough)
Tenebras lux dans la pénombre (ouh)
J'viens éclairer comme les xénons (ouh)
Ils se souviendront de mon prénom
Jeune Slimka la relève (yeah)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
J'suis d'bout quand l'jour se lève (yeah)
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Tu m'vois plus trop dans les afters (non)
En c'moment, j'ai pas qu'ça à faire (yeah)
Ce soir, je fais une exception (eh)
Mais j'reste sérieux dans mes affaires
Xtrm boy (XTRM boy), mets du respect, boy (respect, boy)
Box office, Hollywood, money, j'encaisse les doll' (tou-tou-tou-touh)
Rough (rough), rough (rough)
Crossover comme Iverson (mmh)
Si la police me questionne (han)
Slimka ne connaît personne (han)
Rough (rough), rough (rough)
Comme Rowjay, jeune visionnaire
J'passe du hood à Hollywood (wow)
J'passe de pauvre (tou) à millionnaire (tou-tou-touh)
Jeune Slimka la relève (yeah)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
J'suis d'bout quand l'jour se lève
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow, slow)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
J'arrive dangerous quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
(J'arrive dangerous)
(L'after est plein de meufs)
Jeune Slimka la relève
Giovane Slimka la promessa
Ça bouge du côté d'Genève
Si muove dal lato di Ginevra
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Sono in piedi quando sorge il giorno
J'fume la be-her à la fenêtre
Fumo l'erba alla finestra
Jeune Slimka la relève
Giovane Slimka la promessa
Superstar, jeune vedette
Superstar, giovane stella
J'suis dans l'drip, la vente de rêves
Sono nel business, la vendita di sogni
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brillo come a Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Luna di miele, porto il mio successo in luna di miele, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Arrivo pericoloso, quando sono sul palco, sono pronto, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, pericoloso, l'after è pieno di ragazze, hey-hey
J'viens mettre les pieds sur la table (let's go)
Vengo a mettere i piedi sul tavolo (andiamo)
J'viens mettre Genève sur la carte (yeah)
Vengo a mettere Ginevra sulla mappa (sì)
On est beaucoup sur le gâteau (eh)
Siamo in tanti sulla torta (eh)
Tue-moi si tu veux ma part (ah)
Uccidimi se vuoi la mia parte (ah)
Choisi le bon calibre (ah)
Scegli il calibro giusto (ah)
J'suis dans la botanique (ah)
Sono nella botanica (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Pilote automatique
Pilota automatico
Rough (rough), rough (rough), Slimka est dangerous
Rough (rough), rough (rough), Slimka è pericoloso
Sérieux, tu crois qu'je bluff? (Bluff)
Seriamente, pensi che stia bluffando? (Bluff)
Mais viens pas m'appeler "mon reuf" (no, no)
Ma non chiamarmi "mio fratello" (no, no)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Tenebras lux dans la pénombre (ouh)
Tenebras lux nell'oscurità (ouh)
J'viens éclairer comme les xénons (ouh)
Vengo a illuminare come i fari allo xeno (ouh)
Ils se souviendront de mon prénom
Si ricorderanno del mio nome
Jeune Slimka la relève (yeah)
Giovane Slimka la promessa (sì)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Si muove dal lato di Ginevra (sì)
J'suis d'bout quand l'jour se lève (yeah)
Sono in piedi quando sorge il giorno (sì)
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow)
Fumo l'erba alla finestra (lento, lento)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Giovane Slimka la promessa (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superstar, giovane stella (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Sono nel business, la vendita di sogni (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brillo come a Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Luna di miele, porto il mio successo in luna di miele, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Arrivo pericoloso, quando sono sul palco, sono pronto, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, pericoloso, l'after è pieno di ragazze, hey-hey
Tu m'vois plus trop dans les afters (non)
Non mi vedi più spesso agli after (no)
En c'moment, j'ai pas qu'ça à faire (yeah)
In questo momento, ho altro da fare (sì)
Ce soir, je fais une exception (eh)
Stasera, faccio un'eccezione (eh)
Mais j'reste sérieux dans mes affaires
Ma rimango serio nei miei affari
Xtrm boy (XTRM boy), mets du respect, boy (respect, boy)
Xtrm boy (XTRM boy), metti rispetto, ragazzo (rispetto, ragazzo)
Box office, Hollywood, money, j'encaisse les doll' (tou-tou-tou-touh)
Box office, Hollywood, soldi, incasso i dollari (tou-tou-tou-touh)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Crossover comme Iverson (mmh)
Crossover come Iverson (mmh)
Si la police me questionne (han)
Se la polizia mi interroga (han)
Slimka ne connaît personne (han)
Slimka non conosce nessuno (han)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Comme Rowjay, jeune visionnaire
Come Rowjay, giovane visionario
J'passe du hood à Hollywood (wow)
Passo dal quartiere a Hollywood (wow)
J'passe de pauvre (tou) à millionnaire (tou-tou-touh)
Passo da povero (tou) a milionario (tou-tou-touh)
Jeune Slimka la relève (yeah)
Giovane Slimka la promessa (sì)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Si muove dal lato di Ginevra (sì)
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Sono in piedi quando sorge il giorno
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow, slow)
Fumo l'erba alla finestra (lento, lento, lento)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Giovane Slimka la promessa (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superstar, giovane stella (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Sono nel business, la vendita di sogni (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brillo come a Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Luna di miele, porto il mio successo in luna di miele, hey-hey
J'arrive dangerous quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Arrivo pericoloso, quando sono sul palco, sono pronto, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, pericoloso, l'after è pieno di ragazze, hey-hey
(J'arrive dangerous)
(Arrivo pericoloso)
(L'after est plein de meufs)
(L'after è pieno di ragazze)
Jeune Slimka la relève
Jovem Slimka a revelação
Ça bouge du côté d'Genève
Está se movendo do lado de Genebra
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Estou de pé quando o dia amanhece
J'fume la be-her à la fenêtre
Fumo a erva na janela
Jeune Slimka la relève
Jovem Slimka a revelação
Superstar, jeune vedette
Superestrela, jovem estrela
J'suis dans l'drip, la vente de rêves
Estou no estilo, vendendo sonhos
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brilho como em Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Lua de mel, levo meu sucesso para a lua de mel, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Chego perigoso, quando estou no palco, estou pronto, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, perigoso, o after está cheio de garotas, hey-hey
J'viens mettre les pieds sur la table (let's go)
Venho colocar os pés na mesa (vamos lá)
J'viens mettre Genève sur la carte (yeah)
Venho colocar Genebra no mapa (sim)
On est beaucoup sur le gâteau (eh)
Somos muitos no bolo (eh)
Tue-moi si tu veux ma part (ah)
Mate-me se você quiser minha parte (ah)
Choisi le bon calibre (ah)
Escolha o calibre certo (ah)
J'suis dans la botanique (ah)
Estou na botânica (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Pilote automatique
Piloto automático
Rough (rough), rough (rough), Slimka est dangerous
Rough (rough), rough (rough), Slimka é perigoso
Sérieux, tu crois qu'je bluff? (Bluff)
Sério, você acha que estou blefando? (Blefe)
Mais viens pas m'appeler "mon reuf" (no, no)
Mas não me chame de "meu irmão" (não, não)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Tenebras lux dans la pénombre (ouh)
Tenebras lux na penumbra (ouh)
J'viens éclairer comme les xénons (ouh)
Venho iluminar como os xênon (ouh)
Ils se souviendront de mon prénom
Eles se lembrarão do meu nome
Jeune Slimka la relève (yeah)
Jovem Slimka a revelação (sim)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Está se movendo do lado de Genebra (sim)
J'suis d'bout quand l'jour se lève (yeah)
Estou de pé quando o dia amanhece (sim)
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow)
Fumo a erva na janela (devagar, devagar)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Jovem Slimka a revelação (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superestrela, jovem estrela (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Estou no estilo, vendendo sonhos (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brilho como em Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Lua de mel, levo meu sucesso para a lua de mel, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Chego perigoso, quando estou no palco, estou pronto, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, perigoso, o after está cheio de garotas, hey-hey
Tu m'vois plus trop dans les afters (non)
Você não me vê muito nos afters (não)
En c'moment, j'ai pas qu'ça à faire (yeah)
No momento, tenho mais o que fazer (sim)
Ce soir, je fais une exception (eh)
Hoje à noite, faço uma exceção (eh)
Mais j'reste sérieux dans mes affaires
Mas continuo sério nos meus negócios
Xtrm boy (XTRM boy), mets du respect, boy (respect, boy)
Xtrm boy (XTRM boy), mostre respeito, boy (respeito, boy)
Box office, Hollywood, money, j'encaisse les doll' (tou-tou-tou-touh)
Bilheteria, Hollywood, dinheiro, estou recebendo os dólares (tou-tou-tou-touh)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Crossover comme Iverson (mmh)
Crossover como Iverson (mmh)
Si la police me questionne (han)
Se a polícia me questionar (han)
Slimka ne connaît personne (han)
Slimka não conhece ninguém (han)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Comme Rowjay, jeune visionnaire
Como Rowjay, jovem visionário
J'passe du hood à Hollywood (wow)
Passo do gueto para Hollywood (uau)
J'passe de pauvre (tou) à millionnaire (tou-tou-touh)
Passo de pobre (tou) para milionário (tou-tou-touh)
Jeune Slimka la relève (yeah)
Jovem Slimka a revelação (sim)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Está se movendo do lado de Genebra (sim)
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Estou de pé quando o dia amanhece
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow, slow)
Fumo a erva na janela (devagar, devagar, devagar)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Jovem Slimka a revelação (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superestrela, jovem estrela (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Estou no estilo, vendendo sonhos (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brilho como em Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Lua de mel, levo meu sucesso para a lua de mel, hey-hey
J'arrive dangerous quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Chego perigoso, quando estou no palco, estou pronto, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, perigoso, o after está cheio de garotas, hey-hey
(J'arrive dangerous)
(Chego perigoso)
(L'after est plein de meufs)
(O after está cheio de garotas)
Jeune Slimka la relève
Young Slimka the next up
Ça bouge du côté d'Genève
Things are moving in Geneva
J'suis d'bout quand l'jour se lève
I'm up when the day breaks
J'fume la be-her à la fenêtre
I smoke weed at the window
Jeune Slimka la relève
Young Slimka the next up
Superstar, jeune vedette
Superstar, young starlet
J'suis dans l'drip, la vente de rêves
I'm in the drip, selling dreams
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, shine like in Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Honeymoon, I take my success to Honeymoon, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
I arrive dangerous, when I'm on stage, I'm ready, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, dangerous, the afterparty is full of girls, hey-hey
J'viens mettre les pieds sur la table (let's go)
I come to put my feet on the table (let's go)
J'viens mettre Genève sur la carte (yeah)
I come to put Geneva on the map (yeah)
On est beaucoup sur le gâteau (eh)
We are many on the cake (eh)
Tue-moi si tu veux ma part (ah)
Kill me if you want my part (ah)
Choisi le bon calibre (ah)
Choose the right caliber (ah)
J'suis dans la botanique (ah)
I'm into botany (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Convertible Palm Trees (ah)
Pilote automatique
Automatic pilot
Rough (rough), rough (rough), Slimka est dangerous
Rough (rough), rough (rough), Slimka is dangerous
Sérieux, tu crois qu'je bluff? (Bluff)
Seriously, you think I'm bluffing? (Bluff)
Mais viens pas m'appeler "mon reuf" (no, no)
But don't call me "my bro" (no, no)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Tenebras lux dans la pénombre (ouh)
Tenebras lux in the darkness (ouh)
J'viens éclairer comme les xénons (ouh)
I come to light up like xenons (ouh)
Ils se souviendront de mon prénom
They will remember my first name
Jeune Slimka la relève (yeah)
Young Slimka the next up (yeah)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Things are moving in Geneva (yeah)
J'suis d'bout quand l'jour se lève (yeah)
I'm up when the day breaks (yeah)
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow)
I smoke weed at the window (slow, slow)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Young Slimka the next up (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superstar, young starlet (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
I'm in the drip, selling dreams (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, shine like in Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Honeymoon, I take my success to Honeymoon, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
I arrive dangerous, when I'm on stage, I'm ready, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, dangerous, the afterparty is full of girls, hey-hey
Tu m'vois plus trop dans les afters (non)
You don't see me much at afterparties (no)
En c'moment, j'ai pas qu'ça à faire (yeah)
At the moment, I have other things to do (yeah)
Ce soir, je fais une exception (eh)
Tonight, I make an exception (eh)
Mais j'reste sérieux dans mes affaires
But I stay serious in my business
Xtrm boy (XTRM boy), mets du respect, boy (respect, boy)
Xtrm boy (XTRM boy), show some respect, boy (respect, boy)
Box office, Hollywood, money, j'encaisse les doll' (tou-tou-tou-touh)
Box office, Hollywood, money, I cash in the dollars (tou-tou-tou-touh)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Crossover comme Iverson (mmh)
Crossover like Iverson (mmh)
Si la police me questionne (han)
If the police question me (han)
Slimka ne connaît personne (han)
Slimka doesn't know anyone (han)
Rough (rough), rough (rough)
Rough (rough), rough (rough)
Comme Rowjay, jeune visionnaire
Like Rowjay, young visionary
J'passe du hood à Hollywood (wow)
I go from the hood to Hollywood (wow)
J'passe de pauvre (tou) à millionnaire (tou-tou-touh)
I go from poor (tou) to millionaire (tou-tou-touh)
Jeune Slimka la relève (yeah)
Young Slimka the next up (yeah)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Things are moving in Geneva (yeah)
J'suis d'bout quand l'jour se lève
I'm up when the day breaks
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow, slow)
I smoke weed at the window (slow, slow, slow)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Young Slimka the next up (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superstar, young starlet (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
I'm in the drip, selling dreams (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, shine like in Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Honeymoon, I take my success to Honeymoon, hey-hey
J'arrive dangerous quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
I arrive dangerous when I'm on stage, I'm ready, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, dangerous, the afterparty is full of girls, hey-hey
(J'arrive dangerous)
(I arrive dangerous)
(L'after est plein de meufs)
(The afterparty is full of girls)
Jeune Slimka la relève
Joven Slimka el relevo
Ça bouge du côté d'Genève
Se mueve del lado de Ginebra
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Estoy de pie cuando amanece
J'fume la be-her à la fenêtre
Fumo hierba en la ventana
Jeune Slimka la relève
Joven Slimka el relevo
Superstar, jeune vedette
Superestrella, joven estrella
J'suis dans l'drip, la vente de rêves
Estoy en el negocio, la venta de sueños
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Ángeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brillo como en Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Luna de miel, llevo mi éxito a la luna de miel, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Llego peligroso, cuando estoy en el escenario, estoy listo, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, peligroso, el after está lleno de chicas, hey-hey
J'viens mettre les pieds sur la table (let's go)
Vengo a poner los pies sobre la mesa (vamos)
J'viens mettre Genève sur la carte (yeah)
Vengo a poner a Ginebra en el mapa (sí)
On est beaucoup sur le gâteau (eh)
Somos muchos en el pastel (eh)
Tue-moi si tu veux ma part (ah)
Mátame si quieres mi parte (ah)
Choisi le bon calibre (ah)
Elige el calibre correcto (ah)
J'suis dans la botanique (ah)
Estoy en la botánica (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Descapotable Palm Trees (ah)
Pilote automatique
Piloto automático
Rough (rough), rough (rough), Slimka est dangerous
Rudo (rudo), rudo (rudo), Slimka es peligroso
Sérieux, tu crois qu'je bluff? (Bluff)
En serio, ¿crees que estoy faroleando? (Bluff)
Mais viens pas m'appeler "mon reuf" (no, no)
Pero no me llames "mi hermano" (no, no)
Rough (rough), rough (rough)
Rudo (rudo), rudo (rudo)
Tenebras lux dans la pénombre (ouh)
Tenebras lux en la penumbra (ouh)
J'viens éclairer comme les xénons (ouh)
Vengo a iluminar como los xenón (ouh)
Ils se souviendront de mon prénom
Recordarán mi nombre
Jeune Slimka la relève (yeah)
Joven Slimka el relevo (sí)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Se mueve del lado de Ginebra (sí)
J'suis d'bout quand l'jour se lève (yeah)
Estoy de pie cuando amanece (sí)
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow)
Fumo hierba en la ventana (despacio, despacio)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Joven Slimka el relevo (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superestrella, joven estrella (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Estoy en el negocio, la venta de sueños (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Ángeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brillo como en Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Luna de miel, llevo mi éxito a la luna de miel, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Llego peligroso, cuando estoy en el escenario, estoy listo, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, peligroso, el after está lleno de chicas, hey-hey
Tu m'vois plus trop dans les afters (non)
No me ves mucho en los afters (no)
En c'moment, j'ai pas qu'ça à faire (yeah)
En este momento, no tengo solo eso que hacer (sí)
Ce soir, je fais une exception (eh)
Esta noche, hago una excepción (eh)
Mais j'reste sérieux dans mes affaires
Pero sigo siendo serio en mis asuntos
Xtrm boy (XTRM boy), mets du respect, boy (respect, boy)
Xtrm boy (XTRM boy), pon respeto, chico (respeto, chico)
Box office, Hollywood, money, j'encaisse les doll' (tou-tou-tou-touh)
Taquilla, Hollywood, dinero, cobro los dólares (tou-tou-tou-touh)
Rough (rough), rough (rough)
Rudo (rudo), rudo (rudo)
Crossover comme Iverson (mmh)
Crossover como Iverson (mmh)
Si la police me questionne (han)
Si la policía me interroga (han)
Slimka ne connaît personne (han)
Slimka no conoce a nadie (han)
Rough (rough), rough (rough)
Rudo (rudo), rudo (rudo)
Comme Rowjay, jeune visionnaire
Como Rowjay, joven visionario
J'passe du hood à Hollywood (wow)
Paso del barrio a Hollywood (wow)
J'passe de pauvre (tou) à millionnaire (tou-tou-touh)
Paso de pobre (tou) a millonario (tou-tou-touh)
Jeune Slimka la relève (yeah)
Joven Slimka el relevo (sí)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Se mueve del lado de Ginebra (sí)
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Estoy de pie cuando amanece
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow, slow)
Fumo hierba en la ventana (despacio, despacio, despacio)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Joven Slimka el relevo (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superestrella, joven estrella (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Estoy en el negocio, la venta de sueños (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Ángeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, brillo como en Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Luna de miel, llevo mi éxito a la luna de miel, hey-hey
J'arrive dangerous quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Llego peligroso cuando estoy en el escenario, estoy listo, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, peligroso, el after está lleno de chicas, hey-hey
(J'arrive dangerous)
(Llego peligroso)
(L'after est plein de meufs)
(El after está lleno de chicas)
Jeune Slimka la relève
Junger Slimka, der Nachfolger
Ça bouge du côté d'Genève
Es bewegt sich auf der Seite von Genf
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Ich bin auf, wenn der Tag anbricht
J'fume la be-her à la fenêtre
Ich rauche das Be-her am Fenster
Jeune Slimka la relève
Junger Slimka, der Nachfolger
Superstar, jeune vedette
Superstar, junger Star
J'suis dans l'drip, la vente de rêves
Ich bin im Drip, der Traumverkauf
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, leuchte wie in Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Flitterwochen, ich nehme meinen Erfolg mit in die Flitterwochen, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Ich komme gefährlich, wenn ich auf der Bühne bin, bin ich bereit, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, gefährlich, die Afterparty ist voller Mädchen, hey-hey
J'viens mettre les pieds sur la table (let's go)
Ich komme, um die Füße auf den Tisch zu legen (los geht's)
J'viens mettre Genève sur la carte (yeah)
Ich komme, um Genf auf die Karte zu setzen (ja)
On est beaucoup sur le gâteau (eh)
Wir sind viele auf dem Kuchen (eh)
Tue-moi si tu veux ma part (ah)
Töte mich, wenn du meinen Teil willst (ah)
Choisi le bon calibre (ah)
Wähle das richtige Kaliber (ah)
J'suis dans la botanique (ah)
Ich bin in der Botanik (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Cabriolet Palm Trees (ah)
Pilote automatique
Automatischer Pilot
Rough (rough), rough (rough), Slimka est dangerous
Rau (rau), rau (rau), Slimka ist gefährlich
Sérieux, tu crois qu'je bluff? (Bluff)
Ernsthaft, glaubst du, ich bluffe? (Bluff)
Mais viens pas m'appeler "mon reuf" (no, no)
Aber nenn mich nicht „mein Bruder“ (nein, nein)
Rough (rough), rough (rough)
Rau (rau), rau (rau)
Tenebras lux dans la pénombre (ouh)
Tenebras lux in der Dunkelheit (ouh)
J'viens éclairer comme les xénons (ouh)
Ich komme, um wie die Xenons zu leuchten (ouh)
Ils se souviendront de mon prénom
Sie werden sich an meinen Namen erinnern
Jeune Slimka la relève (yeah)
Junger Slimka, der Nachfolger (ja)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Es bewegt sich auf der Seite von Genf (ja)
J'suis d'bout quand l'jour se lève (yeah)
Ich bin auf, wenn der Tag anbricht (ja)
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow)
Ich rauche das Be-her am Fenster (langsam, langsam)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Junger Slimka, der Nachfolger (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superstar, junger Star (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Ich bin im Drip, der Traumverkauf (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, leuchte wie in Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Flitterwochen, ich nehme meinen Erfolg mit in die Flitterwochen, hey-hey
J'arrive dangerous, quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Ich komme gefährlich, wenn ich auf der Bühne bin, bin ich bereit, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, gefährlich, die Afterparty ist voller Mädchen, hey-hey
Tu m'vois plus trop dans les afters (non)
Du siehst mich nicht mehr so oft auf den Afterpartys (nein)
En c'moment, j'ai pas qu'ça à faire (yeah)
Im Moment habe ich nicht nur das zu tun (ja)
Ce soir, je fais une exception (eh)
Heute Abend mache ich eine Ausnahme (eh)
Mais j'reste sérieux dans mes affaires
Aber ich bleibe ernst in meinen Angelegenheiten
Xtrm boy (XTRM boy), mets du respect, boy (respect, boy)
Xtrm Junge (XTRM Junge), zeige Respekt, Junge (Respekt, Junge)
Box office, Hollywood, money, j'encaisse les doll' (tou-tou-tou-touh)
Box Office, Hollywood, Geld, ich kassiere die Doll' (tou-tou-tou-touh)
Rough (rough), rough (rough)
Rau (rau), rau (rau)
Crossover comme Iverson (mmh)
Crossover wie Iverson (mmh)
Si la police me questionne (han)
Wenn die Polizei mich befragt (han)
Slimka ne connaît personne (han)
Slimka kennt niemanden (han)
Rough (rough), rough (rough)
Rau (rau), rau (rau)
Comme Rowjay, jeune visionnaire
Wie Rowjay, junger Visionär
J'passe du hood à Hollywood (wow)
Ich gehe vom Hood nach Hollywood (wow)
J'passe de pauvre (tou) à millionnaire (tou-tou-touh)
Ich gehe von arm (tou) zu Millionär (tou-tou-touh)
Jeune Slimka la relève (yeah)
Junger Slimka, der Nachfolger (ja)
Ça bouge du côté d'Genève (yeah)
Es bewegt sich auf der Seite von Genf (ja)
J'suis d'bout quand l'jour se lève
Ich bin auf, wenn der Tag anbricht
J'fume la be-her à la fenêtre (slow, slow, slow)
Ich rauche das Be-her am Fenster (langsam, langsam, langsam)
Jeune Slimka la relève (ah-ah)
Junger Slimka, der Nachfolger (ah-ah)
Superstar, jeune vedette (ah-ah)
Superstar, junger Star (ah-ah)
J'suis dans l'drip, la vente de rêves (ah-ah-ah)
Ich bin im Drip, der Traumverkauf (ah-ah-ah)
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, Los Angeles
Hollywood, shine comme à Hollywood
Hollywood, leuchte wie in Hollywood
Honeymoon, j'emmène mon succès à Honeymoon, hey-hey
Flitterwochen, ich nehme meinen Erfolg mit in die Flitterwochen, hey-hey
J'arrive dangerous quand j'suis sur scène, j'suis ref', hey-hey
Ich komme gefährlich, wenn ich auf der Bühne bin, bin ich bereit, hey-hey
Slimka, dangerous, l'after est plein de meufs, hey-hey
Slimka, gefährlich, die Afterparty ist voller Mädchen, hey-hey
(J'arrive dangerous)
(Ich komme gefährlich)
(L'after est plein de meufs)
(Die Afterparty ist voller Mädchen)