Anastasia
SAUL HUDSON, MYLES R KENNEDY
Blood red sky on a desert road
Gotta make my way down to Mexico
For what I did I know that it was wrong
The fire in my heart, it will never die
Everything I love will be left behind
No turning back, forever gone tonight
All my love Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
You can't save me, I am fading
Blood is on my hands tonight
All I need is a miracle
Lawmen got me running now forever more
They'll hunt me down until the end of time
Oh my mama, now I've got to go
Never love another how I've loved you so
I'm so afraid to leave this all behind
All my love Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
You can't save me, I am fading
Blood is on my hands tonight
All my love Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
You can't save me, I am fading
Blood is on my hands tonight
Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
You can't save me, I am fading
Blood is on my hands tonight
Blood red sky on a desert road
Cielo rosso sangue su una strada nel deserto
Gotta make my way down to Mexico
Devo fare la mia strada fino al Messico
For what I did I know that it was wrong
Per quello che ho fatto so che era sbagliato
The fire in my heart, it will never die
Il fuoco nel mio cuore, non morirà mai
Everything I love will be left behind
Tutto ciò che amo sarà lasciato indietro
No turning back, forever gone tonight
Non si torna indietro, per sempre andato stasera
All my love Anastasia, Anastasia
Tutto il mio amore Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Questo potrebbe essere il nostro ultimo addio
You can't save me, I am fading
Non puoi salvarmi, sto svanendo
Blood is on my hands tonight
Il sangue è sulle mie mani stasera
All I need is a miracle
Tutto ciò di cui ho bisogno è un miracolo
Lawmen got me running now forever more
I poliziotti mi stanno inseguendo ora per sempre
They'll hunt me down until the end of time
Mi daranno la caccia fino alla fine dei tempi
Oh my mama, now I've got to go
Oh mia mamma, ora devo andare
Never love another how I've loved you so
Non amerò mai un'altra come ho amato te
I'm so afraid to leave this all behind
Ho così paura di lasciare tutto questo indietro
All my love Anastasia, Anastasia
Tutto il mio amore Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Questo potrebbe essere il nostro ultimo addio
You can't save me, I am fading
Non puoi salvarmi, sto svanendo
Blood is on my hands tonight
Il sangue è sulle mie mani stasera
All my love Anastasia, Anastasia
Tutto il mio amore Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Questo potrebbe essere il nostro ultimo addio
You can't save me, I am fading
Non puoi salvarmi, sto svanendo
Blood is on my hands tonight
Il sangue è sulle mie mani stasera
Anastasia, Anastasia
Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
Per il tuo onore ho preso una vita
You can't save me, I am fading
Non puoi salvarmi, sto svanendo
Blood is on my hands tonight
Il sangue è sulle mie mani stasera
Blood red sky on a desert road
Céu vermelho sangue em uma estrada deserta
Gotta make my way down to Mexico
Tenho que fazer meu caminho até o México
For what I did I know that it was wrong
Pelo que eu fiz, sei que estava errado
The fire in my heart, it will never die
O fogo no meu coração, nunca vai morrer
Everything I love will be left behind
Tudo que eu amo será deixado para trás
No turning back, forever gone tonight
Sem volta, para sempre ido esta noite
All my love Anastasia, Anastasia
Todo o meu amor Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Este pode ser nosso último adeus
You can't save me, I am fading
Você não pode me salvar, estou desaparecendo
Blood is on my hands tonight
Sangue está em minhas mãos esta noite
All I need is a miracle
Tudo que preciso é de um milagre
Lawmen got me running now forever more
Policiais estão me perseguindo agora para sempre
They'll hunt me down until the end of time
Eles vão me caçar até o fim dos tempos
Oh my mama, now I've got to go
Oh minha mãe, agora eu tenho que ir
Never love another how I've loved you so
Nunca amei outra como amei você
I'm so afraid to leave this all behind
Estou com tanto medo de deixar tudo isso para trás
All my love Anastasia, Anastasia
Todo o meu amor Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Este pode ser nosso último adeus
You can't save me, I am fading
Você não pode me salvar, estou desaparecendo
Blood is on my hands tonight
Sangue está em minhas mãos esta noite
All my love Anastasia, Anastasia
Todo o meu amor Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Este pode ser nosso último adeus
You can't save me, I am fading
Você não pode me salvar, estou desaparecendo
Blood is on my hands tonight
Sangue está em minhas mãos esta noite
Anastasia, Anastasia
Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
Pela sua honra tirei uma vida
You can't save me, I am fading
Você não pode me salvar, estou desaparecendo
Blood is on my hands tonight
Sangue está em minhas mãos esta noite
Blood red sky on a desert road
Cielo rojo sangre en una carretera desierta
Gotta make my way down to Mexico
Tengo que hacer mi camino hacia México
For what I did I know that it was wrong
Por lo que hice, sé que estuvo mal
The fire in my heart, it will never die
El fuego en mi corazón, nunca morirá
Everything I love will be left behind
Todo lo que amo será dejado atrás
No turning back, forever gone tonight
No hay vuelta atrás, para siempre se ha ido esta noche
All my love Anastasia, Anastasia
Todo mi amor Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Este puede ser nuestro último adiós
You can't save me, I am fading
No puedes salvarme, me estoy desvaneciendo
Blood is on my hands tonight
La sangre está en mis manos esta noche
All I need is a miracle
Todo lo que necesito es un milagro
Lawmen got me running now forever more
Los policías me tienen corriendo ahora para siempre
They'll hunt me down until the end of time
Me perseguirán hasta el fin de los tiempos
Oh my mama, now I've got to go
Oh mi mamá, ahora tengo que irme
Never love another how I've loved you so
Nunca amaré a otra como te he amado a ti
I'm so afraid to leave this all behind
Tengo tanto miedo de dejar todo esto atrás
All my love Anastasia, Anastasia
Todo mi amor Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Este puede ser nuestro último adiós
You can't save me, I am fading
No puedes salvarme, me estoy desvaneciendo
Blood is on my hands tonight
La sangre está en mis manos esta noche
All my love Anastasia, Anastasia
Todo mi amor Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Este puede ser nuestro último adiós
You can't save me, I am fading
No puedes salvarme, me estoy desvaneciendo
Blood is on my hands tonight
La sangre está en mis manos esta noche
Anastasia, Anastasia
Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
Por tu honor tomé una vida
You can't save me, I am fading
No puedes salvarme, me estoy desvaneciendo
Blood is on my hands tonight
La sangre está en mis manos esta noche
Blood red sky on a desert road
Ciel rouge sang sur une route désertique
Gotta make my way down to Mexico
Je dois faire mon chemin jusqu'au Mexique
For what I did I know that it was wrong
Pour ce que j'ai fait, je sais que c'était mal
The fire in my heart, it will never die
Le feu dans mon cœur, il ne mourra jamais
Everything I love will be left behind
Tout ce que j'aime sera laissé derrière
No turning back, forever gone tonight
Pas de retour en arrière, disparu pour toujours ce soir
All my love Anastasia, Anastasia
Tout mon amour Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Ceci pourrait être notre dernier adieu
You can't save me, I am fading
Tu ne peux pas me sauver, je m'évanouis
Blood is on my hands tonight
Le sang est sur mes mains ce soir
All I need is a miracle
Tout ce dont j'ai besoin est un miracle
Lawmen got me running now forever more
Les hommes de loi me font courir maintenant pour toujours
They'll hunt me down until the end of time
Ils me chasseront jusqu'à la fin des temps
Oh my mama, now I've got to go
Oh ma maman, maintenant je dois partir
Never love another how I've loved you so
Ne jamais aimer une autre comme je t'ai aimée
I'm so afraid to leave this all behind
J'ai tellement peur de laisser tout cela derrière
All my love Anastasia, Anastasia
Tout mon amour Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Ceci pourrait être notre dernier adieu
You can't save me, I am fading
Tu ne peux pas me sauver, je m'évanouis
Blood is on my hands tonight
Le sang est sur mes mains ce soir
All my love Anastasia, Anastasia
Tout mon amour Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Ceci pourrait être notre dernier adieu
You can't save me, I am fading
Tu ne peux pas me sauver, je m'évanouis
Blood is on my hands tonight
Le sang est sur mes mains ce soir
Anastasia, Anastasia
Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
Pour ton honneur, j'ai pris une vie
You can't save me, I am fading
Tu ne peux pas me sauver, je m'évanouis
Blood is on my hands tonight
Le sang est sur mes mains ce soir
Blood red sky on a desert road
Blutroter Himmel auf einer Wüstenstraße
Gotta make my way down to Mexico
Muss meinen Weg nach Mexiko finden
For what I did I know that it was wrong
Für das, was ich getan habe, weiß ich, dass es falsch war
The fire in my heart, it will never die
Das Feuer in meinem Herzen wird niemals erlöschen
Everything I love will be left behind
Alles, was ich liebe, wird zurückgelassen
No turning back, forever gone tonight
Kein Zurück, für immer weg heute Nacht
All my love Anastasia, Anastasia
All meine Liebe Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Dies könnte unser letzter Abschied sein
You can't save me, I am fading
Du kannst mich nicht retten, ich verblass
Blood is on my hands tonight
Blut ist heute Nacht an meinen Händen
All I need is a miracle
Alles, was ich brauche, ist ein Wunder
Lawmen got me running now forever more
Gesetzeshüter jagen mich jetzt für immer
They'll hunt me down until the end of time
Sie werden mich jagen bis ans Ende der Zeit
Oh my mama, now I've got to go
Oh meine Mama, jetzt muss ich gehen
Never love another how I've loved you so
Nie einen anderen so geliebt, wie ich dich geliebt habe
I'm so afraid to leave this all behind
Ich habe so Angst, das alles zurückzulassen
All my love Anastasia, Anastasia
All meine Liebe Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Dies könnte unser letzter Abschied sein
You can't save me, I am fading
Du kannst mich nicht retten, ich verblass
Blood is on my hands tonight
Blut ist heute Nacht an meinen Händen
All my love Anastasia, Anastasia
All meine Liebe Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Dies könnte unser letzter Abschied sein
You can't save me, I am fading
Du kannst mich nicht retten, ich verblass
Blood is on my hands tonight
Blut ist heute Nacht an meinen Händen
Anastasia, Anastasia
Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
Für deine Ehre nahm ich ein Leben
You can't save me, I am fading
Du kannst mich nicht retten, ich verblass
Blood is on my hands tonight
Blut ist heute Nacht an meinen Händen
Blood red sky on a desert road
Langit merah darah di jalan gurun
Gotta make my way down to Mexico
Harus menempuh jalan ke Meksiko
For what I did I know that it was wrong
Atas apa yang telah kulakukan, aku tahu itu salah
The fire in my heart, it will never die
Api di dalam hatiku, takkan pernah padam
Everything I love will be left behind
Segala yang kucintai akan kutinggalkan
No turning back, forever gone tonight
Tak ada jalan kembali, selamanya hilang malam ini
All my love Anastasia, Anastasia
Seluruh cintaku Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Ini mungkin perpisahan kita yang terakhir
You can't save me, I am fading
Kau tak bisa menyelamatkanku, aku menghilang
Blood is on my hands tonight
Darah di tangan ku malam ini
All I need is a miracle
Yang kubutuhkan adalah keajaiban
Lawmen got me running now forever more
Polisi terus mengejarku selamanya
They'll hunt me down until the end of time
Mereka akan memburuku sampai akhir zaman
Oh my mama, now I've got to go
Oh ibuku, kini aku harus pergi
Never love another how I've loved you so
Takkan pernah mencintai orang lain seperti mencintaimu
I'm so afraid to leave this all behind
Aku sangat takut meninggalkan semua ini
All my love Anastasia, Anastasia
Seluruh cintaku Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Ini mungkin perpisahan kita yang terakhir
You can't save me, I am fading
Kau tak bisa menyelamatkanku, aku menghilang
Blood is on my hands tonight
Darah di tangan ku malam ini
All my love Anastasia, Anastasia
Seluruh cintaku Anastasia, Anastasia
This may be our last goodbye
Ini mungkin perpisahan kita yang terakhir
You can't save me, I am fading
Kau tak bisa menyelamatkanku, aku menghilang
Blood is on my hands tonight
Darah di tangan ku malam ini
Anastasia, Anastasia
Anastasia, Anastasia
For your honor took a life
Demi kehormatanmu, aku telah mengambil nyawa
You can't save me, I am fading
Kau tak bisa menyelamatkanku, aku menghilang
Blood is on my hands tonight
Darah di tangan ku malam ini
Blood red sky on a desert road
ท้องฟ้าสีเลือดบนถนนทะเลทราย
Gotta make my way down to Mexico
ต้องเดินทางไปเม็กซิโก
For what I did I know that it was wrong
สำหรับสิ่งที่ฉันทำ ฉันรู้ว่ามันผิด
The fire in my heart, it will never die
ไฟในหัวใจของฉัน มันจะไม่มีวันดับ
Everything I love will be left behind
ทุกสิ่งที่ฉันรักจะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง
No turning back, forever gone tonight
ไม่มีการกลับมา, จะหายไปตลอดกาลในคืนนี้
All my love Anastasia, Anastasia
รักทั้งหมดของฉัน อนาสตาเซีย, อนาสตาเซีย
This may be our last goodbye
นี่อาจเป็นการลากันครั้งสุดท้าย
You can't save me, I am fading
คุณช่วยฉันไม่ได้, ฉันกำลังจางหายไป
Blood is on my hands tonight
มือฉันเปื้อนเลือดในคืนนี้
All I need is a miracle
ทุกสิ่งที่ฉันต้องการคือปาฏิหาริย์
Lawmen got me running now forever more
ตำรวจไล่ตามฉันตอนนี้และตลอดไป
They'll hunt me down until the end of time
พวกเขาจะตามล่าฉันจนถึงสิ้นสุดเวลา
Oh my mama, now I've got to go
โอ้แม่ของฉัน, ตอนนี้ฉันต้องไป
Never love another how I've loved you so
ไม่เคยรักใครเหมือนที่ฉันรักคุณ
I'm so afraid to leave this all behind
ฉันกลัวมากที่จะทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลัง
All my love Anastasia, Anastasia
รักทั้งหมดของฉัน อนาสตาเซีย, อนาสตาเซีย
This may be our last goodbye
นี่อาจเป็นการลากันครั้งสุดท้าย
You can't save me, I am fading
คุณช่วยฉันไม่ได้, ฉันกำลังจางหายไป
Blood is on my hands tonight
มือฉันเปื้อนเลือดในคืนนี้
All my love Anastasia, Anastasia
รักทั้งหมดของฉัน อนาสตาเซีย, อนาสตาเซีย
This may be our last goodbye
นี่อาจเป็นการลากันครั้งสุดท้าย
You can't save me, I am fading
คุณช่วยฉันไม่ได้, ฉันกำลังจางหายไป
Blood is on my hands tonight
มือฉันเปื้อนเลือดในคืนนี้
Anastasia, Anastasia
อนาสตาเซีย, อนาสตาเซีย
For your honor took a life
เพื่อเกียรติของคุณ ฉันได้ฆ่าชีวิต
You can't save me, I am fading
คุณช่วยฉันไม่ได้, ฉันกำลังจางหายไป
Blood is on my hands tonight
มือฉันเปื้อนเลือดในคืนนี้
Blood red sky on a desert road
血红的天空在沙漠路上
Gotta make my way down to Mexico
我得一路前往墨西哥
For what I did I know that it was wrong
对于我所做的，我知道那是错误的
The fire in my heart, it will never die
我心中的火焰，永不会熄灭
Everything I love will be left behind
我所爱的一切都将被留下
No turning back, forever gone tonight
无法回头，今夜永远远去
All my love Anastasia, Anastasia
我所有的爱，安娜斯塔西娅，安娜斯塔西娅
This may be our last goodbye
这可能是我们最后的告别
You can't save me, I am fading
你救不了我，我正在消逝
Blood is on my hands tonight
今夜我的双手沾满鲜血
All I need is a miracle
我需要的只是一个奇迹
Lawmen got me running now forever more
法警现在将永远追捕我
They'll hunt me down until the end of time
他们会追捕我直到时间的尽头
Oh my mama, now I've got to go
哦，我的妈妈，现在我得走了
Never love another how I've loved you so
再也不会像爱你那样爱别人
I'm so afraid to leave this all behind
我很害怕把这一切都留下
All my love Anastasia, Anastasia
我所有的爱，安娜斯塔西娅，安娜斯塔西娅
This may be our last goodbye
这可能是我们最后的告别
You can't save me, I am fading
你救不了我，我正在消逝
Blood is on my hands tonight
今夜我的双手沾满鲜血
All my love Anastasia, Anastasia
我所有的爱，安娜斯塔西娅，安娜斯塔西娅
This may be our last goodbye
这可能是我们最后的告别
You can't save me, I am fading
你救不了我，我正在消逝
Blood is on my hands tonight
今夜我的双手沾满鲜血
Anastasia, Anastasia
安娜斯塔西娅，安娜斯塔西娅
For your honor took a life
为了你的荣誉我杀了人
You can't save me, I am fading
你救不了我，我正在消逝
Blood is on my hands tonight
今夜我的双手沾满鲜血
[Verse 1]
Blood red sky on a desert road
خون آسمون قرمز روی جاده خاکیه
Got to make my way down to Mexico
باید راه خودمو پیدا کنم و به مکزیک برسم
For, what I did, I know that it was wrong
برای کاری که من کردم میدونم که اشتباه بود
The fire in my heart, it will never die
آتیش توی قلبم هیچوقت از بین نمیره
Everything I love will be left behind
هرچیزی رو که دوست دارم ترکم میکنه
No turning back, forever gone tonight
برگشتنی تو کار نیست ! امشب برا همیشه میمیرم
[Chorus]
All my love, Anastasia, Anastasia
تمام عشق من آناستازیا آناستازیا
This may be our last goodbye
شاید این آخرین خداحافظی ما باشه
You can't save me, I am fading
نمیتونی منو نجات بدی من دارم محو میشم
Blood is on my hands tonight
امشب خون روی دستامن
[Verse 2]
All I need is a miracle
تنها چیزی که لازم دارم ی معجزست
Lawmen got me running now forever more
کلانتر بهم میگه همین الان فرار کن برای همیشه
They'll hunt me down until the end of time
اونا شکارم میکنن قبل از اینکه زمان تموم بشه
Oh my, mama, now I've got to go
Never love another how I've loved you so
I'm so afraid to lеave this all behind
مامان الان دیگه باید برم
هیچکسی رو مثل طوری ک تورو دوست داشتم دوست نخواهم داشت
خیلی میترسم که همه اینا رو جا بزارم و برم
[Chorus]
All my love, Anastasia, Anastasia
تمام عشق من آناستازیا آناستازیا
This may bе our last goodbye
شاید این آخرین خداحافظی ما باشه
You can't save me, I am fading
نمیتونی منو نجات بدی من دارم محو میشم
Blood is on my hands tonight
امشب خون روی دستامن
[Guitar Solo]
[Chorus]
All my love, Anastasia, Anastasia
تمام عشق من آناستازیا آناستازیا
This may be our last goodbye
شاید این آخرین خداحافظی ما باشه
You can't save me, I am fading
نمیتونی منو نجات بدی من دارم محو میشم
Blood is on my hands tonight
امشب خون روی دستامن
Anastasia, Anastasia
آناستازیا آناستازیا
For your honor, took a life
برای افتخارت جونمو بگیر
You can't save me, I am fading
نمیتونی منو نجات بدی من دارم محو میشم
Blood is on my hands tonight
امشب خون روی دستامن