Thinking of You
NILE RODGERS, BERNARD EDWARDS
Everybody let me tell you 'bout my love
Brought to you by an angel from above
Fully equipped with a lifetime guarantee
Once you try it, I am sure that you'll see
(Without love)
There's no reason to live
(Without you)
What would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I'll be giving
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
I'm thinking of you and the things you do to me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Hey, it's you and the things you do to me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
All the time he makes me glad that I'm alive
Together we will survive
And what do you think brought the sun out today
It's my baby, oh, help me sing
(Without love)
Without love there's no reason to live
(Without you)
Oh, what would I do with the love I give
(All my lovin')
To you I'll be giving
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
I'm thinking of you and the things you do to me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Hey, it's you and the things you do to me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
I'm in love again
And it feels so, so good
Hey, it's you and the things you do to me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Yeah, it's you and I
(That makes me love you)
That makes me love you, oh
(Now I'm living in ecstasy), oh
It's you, you, you, yeah
(That makes me love you)
That makes me love you, hey, hey
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
Man I love
It's you, yeah, yeah, yeah
(That makes me love you)
That makes me love you
(Now I'm living in ecstasy)
That makes me love you
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
Oh, it's ecstasy
It's you, you, you
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
Oh, it's you, you, oh
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
Everybody let me tell you 'bout my love
Lasciate che tutti vi raccontino del mio amore
Brought to you by an angel from above
Portato a voi da un angelo dall'alto
Fully equipped with a lifetime guarantee
Completamente equipaggiato con una garanzia a vita
Once you try it, I am sure that you'll see
Una volta che lo provi, sono sicuro che lo vedrai
(Without love)
(Senza amore)
There's no reason to live
Non c'è motivo di vivere
(Without you)
(Senza di te)
What would I do with the love I give
Cosa farei con l'amore che do
(All my lovin')
(Tutto il mio amore)
To you I'll be giving
A te darò
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
E prometto, sì lo farò, finché vivo
I'm thinking of you and the things you do to me
Sto pensando a te e alle cose che fai per me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi
Hey, it's you and the things you do to me
Ehi, sei tu e le cose che fai per me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi
All the time he makes me glad that I'm alive
Tutto il tempo lui mi fa essere felice di essere vivo
Together we will survive
Insieme sopravviveremo
And what do you think brought the sun out today
E cosa pensi che abbia fatto uscire il sole oggi
It's my baby, oh, help me sing
È il mio amore, oh, aiutami a cantare
(Without love)
(Senza amore)
Without love there's no reason to live
Senza amore non c'è motivo di vivere
(Without you)
(Senza di te)
Oh, what would I do with the love I give
Oh, cosa farei con l'amore che do
(All my lovin')
(Tutto il mio amore)
To you I'll be giving
A te darò
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
E prometto, sì lo farò, finché vivo
I'm thinking of you and the things you do to me
Sto pensando a te e alle cose che fai per me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi
Hey, it's you and the things you do to me
Ehi, sei tu e le cose che fai per me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi
I'm in love again
Sono innamorato di nuovo
And it feels so, so good
E si sente così, così bene
Hey, it's you and the things you do to me
Ehi, sei tu e le cose che fai per me
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi
Yeah, it's you and I
Sì, sei tu e io
(That makes me love you)
(Che mi fanno amarti)
That makes me love you, oh
Che mi fanno amarti, oh
(Now I'm living in ecstasy), oh
(Ora vivo in estasi), oh
It's you, you, you, yeah
Sei tu, tu, tu, sì
(That makes me love you)
(Che mi fanno amarti)
That makes me love you, hey, hey
Che mi fanno amarti, ehi, ehi
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
Lascia che ti parli delle stelle sopra, sì
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi)
Man I love
Uomo che amo
It's you, yeah, yeah, yeah
Sei tu, sì, sì, sì
(That makes me love you)
(Che mi fanno amarti)
That makes me love you
Che mi fanno amarti
(Now I'm living in ecstasy)
(Ora vivo in estasi)
That makes me love you
Che mi fanno amarti
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
Continua a fare quello che stai facendo per me, ehi
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi)
Oh, it's ecstasy
Oh, è estasi
It's you, you, you
Sei tu, tu, tu
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi)
Oh, it's you, you, oh
Oh, sei tu, tu, oh
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Che mi fanno amarti, ora vivo in estasi)
Everybody let me tell you 'bout my love
Deixe-me contar a todos sobre o meu amor
Brought to you by an angel from above
Trazido a você por um anjo do céu
Fully equipped with a lifetime guarantee
Totalmente equipado com uma garantia vitalícia
Once you try it, I am sure that you'll see
Uma vez que você experimente, tenho certeza que verá
(Without love)
(Sem amor)
There's no reason to live
Não há razão para viver
(Without you)
(Sem você)
What would I do with the love I give
O que eu faria com o amor que dou
(All my lovin')
(Todo o meu amor)
To you I'll be giving
Para você eu estarei dando
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
E eu prometo, sim, eu farei, enquanto eu estiver vivo
I'm thinking of you and the things you do to me
Estou pensando em você e nas coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase
Hey, it's you and the things you do to me
Ei, é você e as coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase
All the time he makes me glad that I'm alive
O tempo todo ele me faz feliz por estar vivo
Together we will survive
Juntos nós sobreviveremos
And what do you think brought the sun out today
E o que você acha que fez o sol sair hoje
It's my baby, oh, help me sing
É o meu amor, oh, me ajude a cantar
(Without love)
(Sem amor)
Without love there's no reason to live
Sem amor não há razão para viver
(Without you)
(Sem você)
Oh, what would I do with the love I give
Oh, o que eu faria com o amor que dou
(All my lovin')
(Todo o meu amor)
To you I'll be giving
Para você eu estarei dando
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
E eu prometo, sim, eu farei, enquanto eu estiver vivo
I'm thinking of you and the things you do to me
Estou pensando em você e nas coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase
Hey, it's you and the things you do to me
Ei, é você e as coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase
I'm in love again
Estou apaixonado novamente
And it feels so, so good
E isso é tão, tão bom
Hey, it's you and the things you do to me
Ei, é você e as coisas que você faz comigo
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase
Yeah, it's you and I
Sim, é você e eu
(That makes me love you)
(Isso me faz amar você)
That makes me love you, oh
Isso me faz amar você, oh
(Now I'm living in ecstasy), oh
(Agora estou vivendo em êxtase), oh
It's you, you, you, yeah
É você, você, você, sim
(That makes me love you)
(Isso me faz amar você)
That makes me love you, hey, hey
Isso me faz amar você, ei, ei
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
Deixe-me contar sobre as estrelas acima, sim
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase)
Man I love
Homem, eu amo
It's you, yeah, yeah, yeah
É você, sim, sim, sim
(That makes me love you)
(Isso me faz amar você)
That makes me love you
Isso me faz amar você
(Now I'm living in ecstasy)
(Agora estou vivendo em êxtase)
That makes me love you
Isso me faz amar você
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
Apenas continue fazendo o que você está fazendo comigo, ei
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase)
Oh, it's ecstasy
Oh, é êxtase
It's you, you, you
É você, você, você
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase)
Oh, it's you, you, oh
Oh, é você, você, oh
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Isso me faz amar você, agora estou vivendo em êxtase)
Everybody let me tell you 'bout my love
Déjenme contarles a todos sobre mi amor
Brought to you by an angel from above
Traído a ustedes por un ángel desde arriba
Fully equipped with a lifetime guarantee
Totalmente equipado con una garantía de por vida
Once you try it, I am sure that you'll see
Una vez que lo pruebes, estoy seguro de que lo verás
(Without love)
(Sin amor)
There's no reason to live
No hay razón para vivir
(Without you)
(Sin ti)
What would I do with the love I give
¿Qué haría yo con el amor que doy?
(All my lovin')
(Todo mi amor)
To you I'll be giving
A ti te estaré dando
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Y prometo, sí lo haré, mientras esté vivo
I'm thinking of you and the things you do to me
Estoy pensando en ti y en las cosas que haces por mí
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis
Hey, it's you and the things you do to me
Oye, eres tú y las cosas que haces por mí
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis
All the time he makes me glad that I'm alive
Todo el tiempo él me hace feliz de estar viva
Together we will survive
Juntos sobreviviremos
And what do you think brought the sun out today
¿Y qué crees que hizo salir al sol hoy?
It's my baby, oh, help me sing
Es mi amor, oh, ayúdame a cantar
(Without love)
(Sin amor)
Without love there's no reason to live
Sin amor no hay razón para vivir
(Without you)
(Sin ti)
Oh, what would I do with the love I give
Oh, ¿qué haría yo con el amor que doy?
(All my lovin')
(Todo mi amor)
To you I'll be giving
A ti te estaré dando
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Y prometo, sí lo haré, mientras esté vivo
I'm thinking of you and the things you do to me
Estoy pensando en ti y en las cosas que haces por mí
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis
Hey, it's you and the things you do to me
Oye, eres tú y las cosas que haces por mí
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis
I'm in love again
Estoy enamorado de nuevo
And it feels so, so good
Y se siente tan, tan bien
Hey, it's you and the things you do to me
Oye, eres tú y las cosas que haces por mí
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis
Yeah, it's you and I
Sí, eres tú y yo
(That makes me love you)
(Eso me hace amarte)
That makes me love you, oh
Eso me hace amarte, oh
(Now I'm living in ecstasy), oh
(Ahora estoy viviendo en éxtasis), oh
It's you, you, you, yeah
Eres tú, tú, tú, sí
(That makes me love you)
(Eso me hace amarte)
That makes me love you, hey, hey
Eso me hace amarte, hey, hey
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
Déjame contarte sobre las estrellas de arriba, sí
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis)
Man I love
Hombre, te amo
It's you, yeah, yeah, yeah
Eres tú, sí, sí, sí
(That makes me love you)
(Eso me hace amarte)
That makes me love you
Eso me hace amarte
(Now I'm living in ecstasy)
(Ahora estoy viviendo en éxtasis)
That makes me love you
Eso me hace amarte
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
Solo sigue haciendo lo que estás haciendo para mí, hey
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis)
Oh, it's ecstasy
Oh, es éxtasis
It's you, you, you
Eres tú, tú, tú
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis)
Oh, it's you, you, oh
Oh, eres tú, tú, oh
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Eso me hace amarte, ahora estoy viviendo en éxtasis)
Everybody let me tell you 'bout my love
Laissez-moi vous parler de mon amour
Brought to you by an angel from above
Apporté par un ange d'en haut
Fully equipped with a lifetime guarantee
Entièrement équipé d'une garantie à vie
Once you try it, I am sure that you'll see
Une fois que vous l'essayez, je suis sûr que vous verrez
(Without love)
(Sans amour)
There's no reason to live
Il n'y a aucune raison de vivre
(Without you)
(Sans toi)
What would I do with the love I give
Que ferais-je de l'amour que je donne
(All my lovin')
(Tout mon amour)
To you I'll be giving
Je te le donnerai
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Et je promets, oui je le ferai, tant que je vivrai
I'm thinking of you and the things you do to me
Je pense à toi et aux choses que tu me fais
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase
Hey, it's you and the things you do to me
Hey, c'est toi et les choses que tu me fais
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase
All the time he makes me glad that I'm alive
Tout le temps, il me rend heureux d'être en vie
Together we will survive
Ensemble, nous survivrons
And what do you think brought the sun out today
Et qu'est-ce qui, selon vous, a fait sortir le soleil aujourd'hui
It's my baby, oh, help me sing
C'est mon bébé, oh, aidez-moi à chanter
(Without love)
(Sans amour)
Without love there's no reason to live
Sans amour, il n'y a aucune raison de vivre
(Without you)
(Sans toi)
Oh, what would I do with the love I give
Oh, que ferais-je de l'amour que je donne
(All my lovin')
(Tout mon amour)
To you I'll be giving
Je te le donnerai
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Et je promets, oui je le ferai, tant que je vivrai
I'm thinking of you and the things you do to me
Je pense à toi et aux choses que tu me fais
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase
Hey, it's you and the things you do to me
Hey, c'est toi et les choses que tu me fais
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase
I'm in love again
Je suis à nouveau amoureux
And it feels so, so good
Et ça fait tellement, tellement du bien
Hey, it's you and the things you do to me
Hey, c'est toi et les choses que tu me fais
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase
Yeah, it's you and I
Oui, c'est toi et moi
(That makes me love you)
(Qui me font t'aimer)
That makes me love you, oh
Qui me font t'aimer, oh
(Now I'm living in ecstasy), oh
(Maintenant je vis dans l'extase), oh
It's you, you, you, yeah
C'est toi, toi, toi, ouais
(That makes me love you)
(Qui me font t'aimer)
That makes me love you, hey, hey
Qui me font t'aimer, hey, hey
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
Laissez-moi vous parler des étoiles là-haut, ouais
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase)
Man I love
Homme, j'aime
It's you, yeah, yeah, yeah
C'est toi, ouais, ouais, ouais
(That makes me love you)
(Qui me font t'aimer)
That makes me love you
Qui me font t'aimer
(Now I'm living in ecstasy)
(Maintenant je vis dans l'extase)
That makes me love you
Qui me font t'aimer
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
Continue juste à faire ce que tu me fais, hey
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase)
Oh, it's ecstasy
Oh, c'est l'extase
It's you, you, you
C'est toi, toi, toi
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase)
Oh, it's you, you, oh
Oh, c'est toi, toi, oh
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Qui me font t'aimer, maintenant je vis dans l'extase)
Everybody let me tell you 'bout my love
Lasst mich euch allen von meiner Liebe erzählen
Brought to you by an angel from above
Gebracht von einem Engel von oben
Fully equipped with a lifetime guarantee
Voll ausgestattet mit einer lebenslangen Garantie
Once you try it, I am sure that you'll see
Sobald du es versuchst, bin ich sicher, dass du es sehen wirst
(Without love)
(Ohne Liebe)
There's no reason to live
Gibt es keinen Grund zu leben
(Without you)
(Ohne dich)
What would I do with the love I give
Was würde ich mit der Liebe tun, die ich gebe
(All my lovin')
(Meine ganze Liebe)
To you I'll be giving
Werde ich dir geben
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Und ich verspreche, ja, ich werde es tun, solange ich lebe
I'm thinking of you and the things you do to me
Ich denke an dich und die Dinge, die du mir antust
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase
Hey, it's you and the things you do to me
Hey, es bist du und die Dinge, die du mir antust
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase
All the time he makes me glad that I'm alive
Die ganze Zeit macht er mich froh, dass ich lebe
Together we will survive
Zusammen werden wir überleben
And what do you think brought the sun out today
Und was glaubst du, hat heute die Sonne herausgebracht
It's my baby, oh, help me sing
Es ist mein Schatz, oh, hilf mir zu singen
(Without love)
(Ohne Liebe)
Without love there's no reason to live
Ohne Liebe gibt es keinen Grund zu leben
(Without you)
(Ohne dich)
Oh, what would I do with the love I give
Oh, was würde ich mit der Liebe tun, die ich gebe
(All my lovin')
(Meine ganze Liebe)
To you I'll be giving
Werde ich dir geben
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Und ich verspreche, ja, ich werde es tun, solange ich lebe
I'm thinking of you and the things you do to me
Ich denke an dich und die Dinge, die du mir antust
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase
Hey, it's you and the things you do to me
Hey, es bist du und die Dinge, die du mir antust
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase
I'm in love again
Ich bin wieder verliebt
And it feels so, so good
Und es fühlt sich so, so gut an
Hey, it's you and the things you do to me
Hey, es bist du und die Dinge, die du mir antust
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase
Yeah, it's you and I
Ja, es sind du und ich
(That makes me love you)
(Das macht, dass ich dich liebe)
That makes me love you, oh
Das macht, dass ich dich liebe, oh
(Now I'm living in ecstasy), oh
(Jetzt lebe ich in Ekstase), oh
It's you, you, you, yeah
Es bist du, du, du, ja
(That makes me love you)
(Das macht, dass ich dich liebe)
That makes me love you, hey, hey
Das macht, dass ich dich liebe, hey, hey
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
Lass mich dir von den Sternen oben erzählen, ja
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase)
Man I love
Mann, ich liebe
It's you, yeah, yeah, yeah
Es bist du, ja, ja, ja
(That makes me love you)
(Das macht, dass ich dich liebe)
That makes me love you
Das macht, dass ich dich liebe
(Now I'm living in ecstasy)
(Jetzt lebe ich in Ekstase)
That makes me love you
Das macht, dass ich dich liebe
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
Mach einfach weiter mit dem, was du mir antust, hey
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase)
Oh, it's ecstasy
Oh, es ist Ekstase
It's you, you, you
Es bist du, du, du
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase)
Oh, it's you, you, oh
Oh, es bist du, du, oh
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Das macht, dass ich dich liebe, jetzt lebe ich in Ekstase)
Everybody let me tell you 'bout my love
Semua orang, biarkan saya ceritakan tentang cintaku
Brought to you by an angel from above
Dibawa kepadamu oleh seorang malaikat dari atas
Fully equipped with a lifetime guarantee
Dilengkapi penuh dengan jaminan seumur hidup
Once you try it, I am sure that you'll see
Setelah kamu mencobanya, saya yakin kamu akan melihat
(Without love)
(Tanpa cinta)
There's no reason to live
Tidak ada alasan untuk hidup
(Without you)
(Tanpa kamu)
What would I do with the love I give
Apa yang akan saya lakukan dengan cinta yang saya berikan
(All my lovin')
(Seluruh cintaku)
To you I'll be giving
Akan saya berikan kepada kamu
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Dan saya berjanji, ya saya akan, selama saya hidup
I'm thinking of you and the things you do to me
Saya memikirkan kamu dan hal-hal yang kamu lakukan padaku
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Itu membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi
Hey, it's you and the things you do to me
Hei, itu kamu dan hal-hal yang kamu lakukan padaku
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Itu membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi
All the time he makes me glad that I'm alive
Setiap waktu dia membuat saya senang bahwa saya hidup
Together we will survive
Bersama kita akan bertahan
And what do you think brought the sun out today
Dan apa yang menurutmu membawa matahari keluar hari ini
It's my baby, oh, help me sing
Itu bayiku, oh, bantu saya bernyanyi
(Without love)
(Tanpa cinta)
Without love there's no reason to live
Tanpa cinta tidak ada alasan untuk hidup
(Without you)
(Tanpa kamu)
Oh, what would I do with the love I give
Oh, apa yang akan saya lakukan dengan cinta yang saya berikan
(All my lovin')
(Seluruh cintaku)
To you I'll be giving
Akan saya berikan kepada kamu
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
Dan saya berjanji, ya saya akan, selama saya hidup
I'm thinking of you and the things you do to me
Saya memikirkan kamu dan hal-hal yang kamu lakukan padaku
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Itu membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi
Hey, it's you and the things you do to me
Hei, itu kamu dan hal-hal yang kamu lakukan padaku
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Itu membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi
I'm in love again
Saya jatuh cinta lagi
And it feels so, so good
Dan rasanya sangat, sangat baik
Hey, it's you and the things you do to me
Hei, itu kamu dan hal-hal yang kamu lakukan padaku
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
Itu membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi
Yeah, it's you and I
Ya, itu kamu dan saya
(That makes me love you)
(Yang membuat saya mencintaimu)
That makes me love you, oh
Yang membuat saya mencintaimu, oh
(Now I'm living in ecstasy), oh
(Sekarang saya hidup dalam ekstasi), oh
It's you, you, you, yeah
Itu kamu, kamu, kamu, ya
(That makes me love you)
(Yang membuat saya mencintaimu)
That makes me love you, hey, hey
Yang membuat saya mencintaimu, hei, hei
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
Biarkan saya ceritakan tentang bintang-bintang di atas, ya
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Yang membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi)
Man I love
Manusia yang saya cintai
It's you, yeah, yeah, yeah
Itu kamu, ya, ya, ya
(That makes me love you)
(Yang membuat saya mencintaimu)
That makes me love you
Yang membuat saya mencintaimu
(Now I'm living in ecstasy)
(Sekarang saya hidup dalam ekstasi)
That makes me love you
Yang membuat saya mencintaimu
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
Terus lakukan apa yang kamu lakukan padaku, hei
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Yang membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi)
Oh, it's ecstasy
Oh, itu ekstasi
It's you, you, you
Itu kamu, kamu, kamu
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Yang membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi)
Oh, it's you, you, oh
Oh, itu kamu, kamu, oh
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(Yang membuat saya mencintaimu, sekarang saya hidup dalam ekstasi)
Everybody let me tell you 'bout my love
ทุกคน ขอให้ฉันบอกเกี่ยวกับความรักของฉัน
Brought to you by an angel from above
ที่มาจากนางฟ้าจากข้างบน
Fully equipped with a lifetime guarantee
มาพร้อมกับการรับประกันตลอดชีวิต
Once you try it, I am sure that you'll see
เมื่อคุณลองแล้ว ฉันแน่ใจว่าคุณจะเห็น
(Without love)
(ไม่มีความรัก)
There's no reason to live
ไม่มีเหตุผลในการมีชีวิต
(Without you)
(ไม่มีคุณ)
What would I do with the love I give
ฉันจะทำอะไรกับความรักที่ฉันให้
(All my lovin')
(ทั้งหมดที่ฉันรัก)
To you I'll be giving
ฉันจะให้คุณ
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
และฉันสัญญา ใช่ฉันจะทำ ตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิต
I'm thinking of you and the things you do to me
ฉันคิดถึงคุณและสิ่งที่คุณทำให้ฉัน
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด
Hey, it's you and the things you do to me
เฮ้ มันคือคุณและสิ่งที่คุณทำให้ฉัน
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด
All the time he makes me glad that I'm alive
ทุกครั้งที่เขาทำให้ฉันรู้สึกดีที่ยังมีชีวิต
Together we will survive
เราจะรอดพ้นไปด้วยกัน
And what do you think brought the sun out today
และคุณคิดว่าอะไรทำให้ดวงอาทิตย์ขึ้นวันนี้
It's my baby, oh, help me sing
มันคือเด็กของฉัน โอ้ ช่วยฉันร้องเพลง
(Without love)
(ไม่มีความรัก)
Without love there's no reason to live
ไม่มีความรักไม่มีเหตุผลในการมีชีวิต
(Without you)
(ไม่มีคุณ)
Oh, what would I do with the love I give
โอ้ ฉันจะทำอะไรกับความรักที่ฉันให้
(All my lovin')
(ทั้งหมดที่ฉันรัก)
To you I'll be giving
ฉันจะให้คุณ
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
และฉันสัญญา ใช่ฉันจะทำ ตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิต
I'm thinking of you and the things you do to me
ฉันคิดถึงคุณและสิ่งที่คุณทำให้ฉัน
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด
Hey, it's you and the things you do to me
เฮ้ มันคือคุณและสิ่งที่คุณทำให้ฉัน
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด
I'm in love again
ฉันรักอีกครั้ง
And it feels so, so good
และมันรู้สึกดีมาก
Hey, it's you and the things you do to me
เฮ้ มันคือคุณและสิ่งที่คุณทำให้ฉัน
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด
Yeah, it's you and I
ใช่ มันคือคุณและฉัน
(That makes me love you)
(ทำให้ฉันรักคุณ)
That makes me love you, oh
ทำให้ฉันรักคุณ โอ้
(Now I'm living in ecstasy), oh
(ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด) โอ้
It's you, you, you, yeah
มันคือคุณ คุณ คุณ ใช่
(That makes me love you)
(ทำให้ฉันรักคุณ)
That makes me love you, hey, hey
ทำให้ฉันรักคุณ โอ้ โอ้
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
ขอบอกเกี่ยวกับดาวข้างบน ใช่
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด)
Man I love
ฉันรัก
It's you, yeah, yeah, yeah
มันคือคุณ ใช่ ใช่ ใช่
(That makes me love you)
(ทำให้ฉันรักคุณ)
That makes me love you
ทำให้ฉันรักคุณ
(Now I'm living in ecstasy)
(ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด)
That makes me love you
ทำให้ฉันรักคุณ
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
เพียงแค่คุณทำสิ่งที่คุณทำให้ฉัน โอ้
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด)
Oh, it's ecstasy
โอ้ มันคือความสุขสุดขีด
It's you, you, you
มันคือคุณ คุณ คุณ
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด)
Oh, it's you, you, oh
โอ้ มันคือคุณ คุณ โอ้
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
(ทำให้ฉันรักคุณ ตอนนี้ฉันอยู่ในความสุขสุดขีด)
Everybody let me tell you 'bout my love
让我告诉大家关于我的爱
Brought to you by an angel from above
由上帝派来的天使带给你
Fully equipped with a lifetime guarantee
配备了终身保证
Once you try it, I am sure that you'll see
一旦你尝试，我相信你会明白
(Without love)
（没有爱）
There's no reason to live
没有活下去的理由
(Without you)
（没有你）
What would I do with the love I give
我该如何处理我给出的爱
(All my lovin')
（我所有的爱）
To you I'll be giving
我会给你
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
我承诺，只要我活着，我就会这么做
I'm thinking of you and the things you do to me
我在想你和你对我做的事
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
使我爱你，现在我活在狂喜中
Hey, it's you and the things you do to me
嘿，是你和你对我做的事
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
使我爱你，现在我活在狂喜中
All the time he makes me glad that I'm alive
他一直让我感到我活着是多么的幸运
Together we will survive
我们将一起生存
And what do you think brought the sun out today
你认为是什么让今天的太阳出来
It's my baby, oh, help me sing
是我的宝贝，哦，帮我唱
(Without love)
（没有爱）
Without love there's no reason to live
没有爱就没有活下去的理由
(Without you)
（没有你）
Oh, what would I do with the love I give
哦，我该如何处理我给出的爱
(All my lovin')
（我所有的爱）
To you I'll be giving
我会给你
And I promise, yes I'll do, as long as I'm living
我承诺，只要我活着，我就会这么做
I'm thinking of you and the things you do to me
我在想你和你对我做的事
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
使我爱你，现在我活在狂喜中
Hey, it's you and the things you do to me
嘿，是你和你对我做的事
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
使我爱你，现在我活在狂喜中
I'm in love again
我又恋爱了
And it feels so, so good
感觉真好
Hey, it's you and the things you do to me
嘿，是你和你对我做的事
That makes me love you, now I'm living in ecstasy
使我爱你，现在我活在狂喜中
Yeah, it's you and I
是的，是你和我
(That makes me love you)
（使我爱你）
That makes me love you, oh
使我爱你，哦
(Now I'm living in ecstasy), oh
（现在我活在狂喜中），哦
It's you, you, you, yeah
是你，你，你，是的
(That makes me love you)
（使我爱你）
That makes me love you, hey, hey
使我爱你，嘿，嘿
Let me tell you 'bout the stars above, yeah
让我告诉你关于星星，是的
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
（使我爱你，现在我活在狂喜中）
Man I love
我爱
It's you, yeah, yeah, yeah
是你，是的，是的，是的
(That makes me love you)
（使我爱你）
That makes me love you
使我爱你
(Now I'm living in ecstasy)
（现在我活在狂喜中）
That makes me love you
使我爱你
Just keep on doin' what you're doin' to me, hey
只要你继续对我做你正在做的事，嘿
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
（使我爱你，现在我活在狂喜中）
Oh, it's ecstasy
哦，这是狂喜
It's you, you, you
是你，你，你
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
（使我爱你，现在我活在狂喜中）
Oh, it's you, you, oh
哦，是你，你，哦
(That makes me love you, now I'm living in ecstasy)
（使我爱你，现在我活在狂喜中）