Freak
DANIEL JOHNS
No more maybes
Your baby's got rabies
Sitting on a ball
In the middle of the Andes
Yeah
I'm a freak
Of nature
Yeah
I'm a freak
If only I could be as cool as you
As cool as you
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Try to be different
Well get a different disease
Seems it's infectious
To need the cold sore cream
Yeah I'm a freak of nature
Yeah I'm a freak
I don't really know
How to put on a cool show
As boring as they come
Just tell me where to go
If only I could be as cool as you
As cool as you
As cool as you
As cool as you
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Freak
Freak
Freak
Freak
No more maybes
Non più forse
Your baby's got rabies
Il tuo bambino ha la rabbia
Sitting on a ball
Seduto su una palla
In the middle of the Andes
Nel mezzo delle Ande
Yeah
Sì
I'm a freak
Sono un mostro
Of nature
Della natura
Yeah
Sì
I'm a freak
Sono un mostro
If only I could be as cool as you
Se solo potessi essere freddo come te
As cool as you
Freddo come te
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corpo e anima sono un mostro, sono un mostro
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corpo e anima sono un mostro, sono un mostro
Try to be different
Prova a essere diverso
Well get a different disease
Beh, prendi una malattia diversa
Seems it's infectious
Sembra che sia contagioso
To need the cold sore cream
Avere bisogno della crema per l'herpes labiale
Yeah I'm a freak of nature
Sì, sono un mostro della natura
Yeah I'm a freak
Sì, sono un mostro
I don't really know
Non so davvero
How to put on a cool show
Come mettere su uno spettacolo freddo
As boring as they come
Noioso come non mai
Just tell me where to go
Dimmi solo dove andare
If only I could be as cool as you
Se solo potessi essere freddo come te
As cool as you
Freddo come te
As cool as you
Freddo come te
As cool as you
Freddo come te
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corpo e anima sono un mostro, sono un mostro
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corpo e anima sono un mostro, sono un mostro
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corpo e anima sono un mostro, sono un mostro
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corpo e anima sono un mostro, sono un mostro
Freak
Mostro
Freak
Mostro
Freak
Mostro
Freak
Mostro
No more maybes
Sem mais talvez
Your baby's got rabies
Seu bebê tem raiva
Sitting on a ball
Sentado numa bola
In the middle of the Andes
No meio dos Andes
Yeah
Sim
I'm a freak
Eu sou um aberração
Of nature
Da natureza
Yeah
Sim
I'm a freak
Eu sou um aberração
If only I could be as cool as you
Se ao menos eu pudesse ser tão legal quanto você
As cool as you
Tão legal quanto você
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corpo e alma, eu sou uma aberração, eu sou uma aberração
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corpo e alma, eu sou uma aberração, eu sou uma aberração
Try to be different
Tente ser diferente
Well get a different disease
Bem, pegue uma doença diferente
Seems it's infectious
Parece que é contagioso
To need the cold sore cream
Precisar do creme para herpes labial
Yeah I'm a freak of nature
Sim, eu sou uma aberração da natureza
Yeah I'm a freak
Sim, eu sou uma aberração
I don't really know
Eu realmente não sei
How to put on a cool show
Como fazer um show legal
As boring as they come
Tão chato quanto eles vêm
Just tell me where to go
Apenas me diga para onde ir
If only I could be as cool as you
Se ao menos eu pudesse ser tão legal quanto você
As cool as you
Tão legal quanto você
As cool as you
Tão legal quanto você
As cool as you
Tão legal quanto você
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corpo e alma, eu sou uma aberração, eu sou uma aberração
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corpo e alma, eu sou uma aberração, eu sou uma aberração
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corpo e alma, eu sou uma aberração, eu sou uma aberração
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corpo e alma, eu sou uma aberração, eu sou uma aberração
Freak
Aberração
Freak
Aberração
Freak
Aberração
Freak
Aberração
No more maybes
No más tal vez
Your baby's got rabies
Tu bebé tiene rabia
Sitting on a ball
Sentado en una bola
In the middle of the Andes
En medio de los Andes
Yeah
Sí
I'm a freak
Soy un fenómeno
Of nature
De la naturaleza
Yeah
Sí
I'm a freak
Soy un fenómeno
If only I could be as cool as you
Si solo pudiera ser tan genial como tú
As cool as you
Tan genial como tú
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Cuerpo y alma, soy un fenómeno, soy un fenómeno
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Cuerpo y alma, soy un fenómeno, soy un fenómeno
Try to be different
Intenta ser diferente
Well get a different disease
Bueno, consigue una enfermedad diferente
Seems it's infectious
Parece que es contagioso
To need the cold sore cream
Necesitar la crema para el herpes labial
Yeah I'm a freak of nature
Sí, soy un fenómeno de la naturaleza
Yeah I'm a freak
Sí, soy un fenómeno
I don't really know
Realmente no sé
How to put on a cool show
Cómo dar un espectáculo genial
As boring as they come
Tan aburrido como vienen
Just tell me where to go
Solo dime a dónde ir
If only I could be as cool as you
Si solo pudiera ser tan genial como tú
As cool as you
Tan genial como tú
As cool as you
Tan genial como tú
As cool as you
Tan genial como tú
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Cuerpo y alma, soy un fenómeno, soy un fenómeno
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Cuerpo y alma, soy un fenómeno, soy un fenómeno
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Cuerpo y alma, soy un fenómeno, soy un fenómeno
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Cuerpo y alma, soy un fenómeno, soy un fenómeno
Freak
Fenómeno
Freak
Fenómeno
Freak
Fenómeno
Freak
Fenómeno
No more maybes
Plus de peut-être
Your baby's got rabies
Ton bébé a la rage
Sitting on a ball
Assis sur une boule
In the middle of the Andes
Au milieu des Andes
Yeah
Ouais
I'm a freak
Je suis un monstre
Of nature
De la nature
Yeah
Ouais
I'm a freak
Je suis un monstre
If only I could be as cool as you
Si seulement je pouvais être aussi cool que toi
As cool as you
Aussi cool que toi
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corps et âme je suis un monstre, je suis un monstre
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corps et âme je suis un monstre, je suis un monstre
Try to be different
Essaye d'être différent
Well get a different disease
Eh bien attrape une maladie différente
Seems it's infectious
Il semble que c'est contagieux
To need the cold sore cream
D'avoir besoin de la crème pour l'herpès
Yeah I'm a freak of nature
Ouais je suis un monstre de la nature
Yeah I'm a freak
Ouais je suis un monstre
I don't really know
Je ne sais vraiment pas
How to put on a cool show
Comment faire un spectacle cool
As boring as they come
Aussi ennuyeux qu'ils viennent
Just tell me where to go
Dis-moi juste où aller
If only I could be as cool as you
Si seulement je pouvais être aussi cool que toi
As cool as you
Aussi cool que toi
As cool as you
Aussi cool que toi
As cool as you
Aussi cool que toi
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corps et âme je suis un monstre, je suis un monstre
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corps et âme je suis un monstre, je suis un monstre
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Corps et âme je suis un monstre, je suis un monstre
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Corps et âme je suis un monstre, je suis un monstre
Freak
Monstre
Freak
Monstre
Freak
Monstre
Freak
Monstre
No more maybes
Nicht mehr vielleicht
Your baby's got rabies
Dein Baby hat Tollwut
Sitting on a ball
Sitzt auf einem Ball
In the middle of the Andes
Mitten in den Anden
Yeah
Ja
I'm a freak
Ich bin ein Freak
Of nature
Von Natur aus
Yeah
Ja
I'm a freak
Ich bin ein Freak
If only I could be as cool as you
Wenn ich nur so cool sein könnte wie du
As cool as you
So cool wie du
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Körper und Seele, ich bin ein Freak, ich bin ein Freak
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Körper und Seele, ich bin ein Freak, ich bin ein Freak
Try to be different
Versuche anders zu sein
Well get a different disease
Nun, hol dir eine andere Krankheit
Seems it's infectious
Es scheint ansteckend zu sein
To need the cold sore cream
Die Herpescreme zu brauchen
Yeah I'm a freak of nature
Ja, ich bin ein Freak der Natur
Yeah I'm a freak
Ja, ich bin ein Freak
I don't really know
Ich weiß wirklich nicht
How to put on a cool show
Wie man eine coole Show macht
As boring as they come
So langweilig wie sie kommen
Just tell me where to go
Sag mir einfach, wohin ich gehen soll
If only I could be as cool as you
Wenn ich nur so cool sein könnte wie du
As cool as you
So cool wie du
As cool as you
So cool wie du
As cool as you
So cool wie du
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Körper und Seele, ich bin ein Freak, ich bin ein Freak
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Körper und Seele, ich bin ein Freak, ich bin ein Freak
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Körper und Seele, ich bin ein Freak, ich bin ein Freak
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Körper und Seele, ich bin ein Freak, ich bin ein Freak
Freak
Freak
Freak
Freak
Freak
Freak
Freak
Freak
No more maybes
Tak ada lagi mungkin
Your baby's got rabies
Bayimu terkena rabies
Sitting on a ball
Duduk di atas bola
In the middle of the Andes
Di tengah-tengah Andes
Yeah
Ya
I'm a freak
Aku aneh
Of nature
Dari alam
Yeah
Ya
I'm a freak
Aku aneh
If only I could be as cool as you
Andai saja aku bisa sekeren kamu
As cool as you
Sekeren kamu
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Jiwa dan raga aku aneh, aku aneh
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Jiwa dan raga aku aneh, aku aneh
Try to be different
Coba untuk berbeda
Well get a different disease
Nah, dapatkan penyakit yang berbeda
Seems it's infectious
Sepertinya itu menular
To need the cold sore cream
Untuk membutuhkan krim luka dingin
Yeah I'm a freak of nature
Ya, aku aneh dari alam
Yeah I'm a freak
Ya, aku aneh
I don't really know
Aku tidak benar-benar tahu
How to put on a cool show
Bagaimana cara membuat pertunjukan yang keren
As boring as they come
Sebosan mereka datang
Just tell me where to go
Cukup beri tahu saya ke mana harus pergi
If only I could be as cool as you
Andai saja aku bisa sekeren kamu
As cool as you
Sekeren kamu
As cool as you
Sekeren kamu
As cool as you
Sekeren kamu
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Jiwa dan raga aku aneh, aku aneh
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Jiwa dan raga aku aneh, aku aneh
Body and soul I'm a freak I'm a freak
Jiwa dan raga aku aneh, aku aneh
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
Jiwa dan raga aku aneh, aku aneh
Freak
Aneh
Freak
Aneh
Freak
Aneh
Freak
Aneh
No more maybes
ไม่มีคำว่า "อาจจะ"
Your baby's got rabies
ทารกของคุณเป็นโรคพิษสุนัข
Sitting on a ball
นั่งบนลูกบอล
In the middle of the Andes
ตรงกลางของแอนดีส
Yeah
ใช่
I'm a freak
ฉันเป็นประหลาด
Of nature
ของธรรมชาติ
Yeah
ใช่
I'm a freak
ฉันเป็นประหลาด
If only I could be as cool as you
ถ้าฉันสามารถเท่ห์เท่าคุณได้
As cool as you
เท่ห์เท่าคุณ
Body and soul I'm a freak I'm a freak
ทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันเป็นประหลาด ฉันเป็นประหลาด
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
ทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันเป็นประหลาด, ฉันเป็นประหลาด
Try to be different
พยายามที่จะแตกต่าง
Well get a different disease
เราจะได้รับโรคที่แตกต่าง
Seems it's infectious
ดูเหมือนว่ามันจะติดต่อ
To need the cold sore cream
ต้องการครีมรักษาแผลเป็น
Yeah I'm a freak of nature
ใช่ ฉันเป็นประหลาดของธรรมชาติ
Yeah I'm a freak
ใช่ ฉันเป็นประหลาด
I don't really know
ฉันไม่ค่อยรู้
How to put on a cool show
วิธีการทำโชว์ที่เท่ห์
As boring as they come
น่าเบื่อที่สุด
Just tell me where to go
แค่บอกฉันว่าจะไปที่ไหน
If only I could be as cool as you
ถ้าฉันสามารถเท่ห์เท่าคุณได้
As cool as you
เท่ห์เท่าคุณ
As cool as you
เท่ห์เท่าคุณ
As cool as you
เท่ห์เท่าคุณ
Body and soul I'm a freak I'm a freak
ทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันเป็นประหลาด ฉันเป็นประหลาด
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
ทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันเป็นประหลาด, ฉันเป็นประหลาด
Body and soul I'm a freak I'm a freak
ทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันเป็นประหลาด ฉันเป็นประหลาด
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
ทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันเป็นประหลาด, ฉันเป็นประหลาด
Freak
ประหลาด
Freak
ประหลาด
Freak
ประหลาด
Freak
ประหลาด
No more maybes
再也没有可能
Your baby's got rabies
你的宝宝得了狂犬病
Sitting on a ball
坐在一个球上
In the middle of the Andes
在安第斯山脉的中心
Yeah
是的
I'm a freak
我是个怪物
Of nature
大自然的怪物
Yeah
是的
I'm a freak
我是个怪物
If only I could be as cool as you
如果我能像你一样酷
As cool as you
像你一样酷
Body and soul I'm a freak I'm a freak
身心我是个怪物，我是个怪物
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
身心我是个怪物，我是个怪物
Try to be different
试图与众不同
Well get a different disease
好吧，得到一种不同的疾病
Seems it's infectious
看来这是传染的
To need the cold sore cream
需要冷疮膏
Yeah I'm a freak of nature
是的，我是大自然的怪物
Yeah I'm a freak
是的，我是个怪物
I don't really know
我真的不知道
How to put on a cool show
如何做一个酷炫的表演
As boring as they come
无聊得要死
Just tell me where to go
只告诉我去哪里
If only I could be as cool as you
如果我能像你一样酷
As cool as you
像你一样酷
As cool as you
像你一样酷
As cool as you
像你一样酷
Body and soul I'm a freak I'm a freak
身心我是个怪物，我是个怪物
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
身心我是个怪物，我是个怪物
Body and soul I'm a freak I'm a freak
身心我是个怪物，我是个怪物
Body and soul I'm a freak, I'm a freak
身心我是个怪物，我是个怪物
Freak
怪物
Freak
怪物
Freak
怪物
Freak
怪物