Starman
David Bowie
There's a star man waiting in the sky
He'd like to come and meet us
But he thinks he'd blow our minds
There's a star man waiting in the sky
He's told us not to blow it
'Cause he knows it's all worthwhile
He told me
Let the children lose it
Let the children use it
Let all the children boogie
There's a star man waiting in the sky
C'è un uomo stella che aspetta nel cielo
He'd like to come and meet us
Vorrebbe venire e incontrarci
But he thinks he'd blow our minds
Ma pensa che ci farebbe impazzire
There's a star man waiting in the sky
C'è un uomo stella che aspetta nel cielo
He's told us not to blow it
Ci ha detto di non sprecare l'occasione
'Cause he knows it's all worthwhile
Perché sa che ne vale la pena
He told me
Mi ha detto
Let the children lose it
Lasciate che i bambini lo perdano
Let the children use it
Lasciate che i bambini lo usino
Let all the children boogie
Lasciate che tutti i bambini ballino
There's a star man waiting in the sky
Há um homem estrela esperando no céu
He'd like to come and meet us
Ele gostaria de vir e nos encontrar
But he thinks he'd blow our minds
Mas ele acha que iria explodir nossas mentes
There's a star man waiting in the sky
Há um homem estrela esperando no céu
He's told us not to blow it
Ele nos disse para não estragar tudo
'Cause he knows it's all worthwhile
Porque ele sabe que tudo vale a pena
He told me
Ele me disse
Let the children lose it
Deixe as crianças perderem a cabeça
Let the children use it
Deixe as crianças usarem isso
Let all the children boogie
Deixe todas as crianças dançarem
There's a star man waiting in the sky
Hay un hombre estrella esperando en el cielo
He'd like to come and meet us
Él quisiera venir y conocernos
But he thinks he'd blow our minds
Pero él cree que nos sorprendería
There's a star man waiting in the sky
Hay un hombre estrella esperando en el cielo
He's told us not to blow it
Él nos dijo que no lo dañemos
'Cause he knows it's all worthwhile
Porque él sabe que todo vale la pena
He told me
Él me dijo
Let the children lose it
Deja que los niños se vuelvan locos
Let the children use it
Deja que los niños lo usen
Let all the children boogie
Deja que todos los niños bailen
There's a star man waiting in the sky
Il y a un homme étoile qui attend dans le ciel
He'd like to come and meet us
Il aimerait venir nous rencontrer
But he thinks he'd blow our minds
Mais il pense qu'il nous épaterait
There's a star man waiting in the sky
Il y a un homme étoile qui attend dans le ciel
He's told us not to blow it
Il nous a dit de ne pas gâcher
'Cause he knows it's all worthwhile
Parce qu'il sait que tout cela en vaut la peine
He told me
Il m'a dit
Let the children lose it
Laisse les enfants se lâcher
Let the children use it
Laisse les enfants l'utiliser
Let all the children boogie
Laisse tous les enfants danser
There's a star man waiting in the sky
Am Himmel wartet ein Sternenmann
He'd like to come and meet us
Er würde uns gerne besuchen kommen
But he thinks he'd blow our minds
Aber er glaubt, er würde uns umhauen
There's a star man waiting in the sky
Am Himmel wartet ein Sternenmann
He's told us not to blow it
Er sagt, wir sollen es nicht vermasseln
'Cause he knows it's all worthwhile
Denn er weiß, dass es das alles wert ist
He told me
Er sagte mir
Let the children lose it
Lass die Kinder es verlieren
Let the children use it
Lasst die Kinder es benutzen
Let all the children boogie
Lasst alle Kinder tanzen