Boombastic
Robert Livingston, Orville Burrell, King Floyd, Floyd III King
Mr. Boombastic
What you want is some boombastic romantic
Fantastic lover, Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, heh girl
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover
She call me Mr. Boombastic
Say me fantastic touch me on the back
She says I'm Mr. Ro
Mantic, say me fantastic
Touch me on the back, she says I'm Mr. Ro
Smooth, just like the silk
Soft and cuddly hug me up like a quilt
I'm a lyrical lover
No take me for no filth
With my sexual physique, jah know me well-built
Oh me oh my, well well
Can't you tell
I'm just like a turtle crawling out of me shell
Gal you captivate my body put me under a spell
With your Khus Khus perfume
I love your sweet smell
You are the only young girl who can ring my bell
And I could take rejection, so you tell me go to hell
I'm Boombastic
Tell me fantastic, touch me on the back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, and me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
-Bastic
Say me fantastic, touch me on the back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, tell me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Gee wheeze, baby please
Let me take you to an island of
The sweet cool breeze
You don't feel like drive well baby hand me the keys
And I will take you to a place to set your mind at ease
Don't you tickle my foot bottom ha ha, baby please
Don't you play with my nose 'cause I might ha-choo sneeze
(Bless you)
Well, you are the bun and me a cheese
And if me a the rice well maybe you are the peas
I'm Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, and me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, tell me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
I say
Give me your loving, gal your loving well good
I want your loving
Gal you need like you should
Uh give me your loving, girk your loving well good
I want your loving
Gal remember the word
Would you like to kiss and caress
Rub down every strand of hair on my chest
I'm boombastic
Rated as the best, the best you should get
Nothing more, nothing less
Give me your digits, jot down your address
I'll bet you confess when you put me to the test
That I'm
Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, tell me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, tell me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boombastic
Gal, your admiration it's a-licked me from the start
With some physical attraction, gal, you know
To feel the spark
I want a few words, not gah tell you no sweet talk
Nogha lover, lover, lover
Nogha chat pure for
I'll get straight to the point
Like an arrow arrow dart
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
Only sound you will hear is the beating of my heart
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk
I'm Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, and me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
She says I'm Mr. Ro-
Mantic, tell me fantastic
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, what you say girl?
Smooth
Mr. Boombastic
Mr. Boombastic
What you want is some boombastic romantic
Quello che vuoi è del romantico boombastico
Fantastic lover, Shaggy
Amore fantastico, Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, heh girl
Mr. Amore Amore, Mmm, Mr, Amore Amore, heh ragazza
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover
Mr. Amore Amore, Mmm, Mr, Amore Amore
She call me Mr. Boombastic
Lei mi chiama Mr. Boombastic
Say me fantastic touch me on the back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, say me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
Touch me on the back, she says I'm Mr. Ro
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Ro
Smooth, just like the silk
Liscio, proprio come la seta
Soft and cuddly hug me up like a quilt
Soffice e coccoloso abbracciami come una coperta
I'm a lyrical lover
Sono un amore lirico
No take me for no filth
Non prendermi per uno sporcaccione
With my sexual physique, jah know me well-built
Con il mio fisico sessuale, sapete che sono costruito bene
Oh me oh my, well well
Oh mio oh mio, beh beh
Can't you tell
Non puoi dirlo
I'm just like a turtle crawling out of me shell
Sono solo una tartaruga che cammina fuori dalla corazza
Gal you captivate my body put me under a spell
Ragazza tu mi ha preso il corpo e mi hai messo sotto un incantesimo
With your Khus Khus perfume
Con il suo profumo Khus Khus
I love your sweet smell
Amo il tuo dolce profumo
You are the only young girl who can ring my bell
Tu sei l'unica ragazza giovane che può suonare la mia campana
And I could take rejection, so you tell me go to hell
E potrei sostenere il rigetto, allora dimmi di andare al diavolo
I'm Boombastic
Lei mi chiama Mr. Boombastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, and me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boom, Boom, Boom
-Bastic
-Bastic
Say me fantastic, touch me on the back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, tell me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boom, boom
Gee wheeze, baby please
Gee wheeze, piccola per favore
Let me take you to an island of
Lascia che ti porta su un isola di
The sweet cool breeze
Dolce e fresca brezza
You don't feel like drive well baby hand me the keys
Non te la senti di guidare beh piccola passami le chiavi
And I will take you to a place to set your mind at ease
E io ti porterò in un posto per farti rilassare la mente
Don't you tickle my foot bottom ha ha, baby please
Non farmi solletico sotto il piede, ha ha, piccola per favore
Don't you play with my nose 'cause I might ha-choo sneeze
Non giocare con il mio naso perché potrei ha-choo starnutire
(Bless you)
(Salute)
Well, you are the bun and me a cheese
Beh, tu sei la pagnotta e io il formaggio
And if me a the rice well maybe you are the peas
E se io sono il riso beh allora potresti essere i piselli
I'm Boombastic
Lei mi chiama Mr. Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, and me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boom, Boom, Boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, tell me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boom, boom
I say
Io dico
Give me your loving, gal your loving well good
Dammi il tuo amore, ragazza il tuo amore buono
I want your loving
Voglio il tuo amore
Gal you need like you should
Ragazza hai bisogno dove dovresti
Uh give me your loving, girk your loving well good
Uh dammi il tuo amore, ragazza il tuo amore buono
I want your loving
Voglio il tuo amore
Gal remember the word
Ragazza ricorda la parola
Would you like to kiss and caress
Vorresti baciare e accarezzare
Rub down every strand of hair on my chest
Massaggiare ogni pelo del mio petto
I'm boombastic
Sono boombastico
Rated as the best, the best you should get
Votato come il migliore, il migliore che potresti avere
Nothing more, nothing less
Nulla di più, nulla di meno
Give me your digits, jot down your address
Dammi i tuoi numeri, butta giù il tuo indirizzo
I'll bet you confess when you put me to the test
Scommetterò che confesserai che mi metti alla prova
That I'm
Che io sono
Boombastic
Boombastico
Tell me fantastic, touch me on me back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro-
Mantic, tell me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, tell me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boombastic
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boombastico
Gal, your admiration it's a-licked me from the start
Ragazza, la tua ammirazione mi ha leccato fin dall'inizio
With some physical attraction, gal, you know
Con un po' di attrazione fisica, ragazza, lo sai
To feel the spark
Di sentire la scintilla
I want a few words, not gah tell you no sweet talk
Voglio poche parole, non devi parlarmi in modo dolce
Nogha lover, lover, lover
Nogha amore, amore, amore
Nogha chat pure for
Nogha pura chat per
I'll get straight to the point
Andrò dritto al punto
Like an arrow arrow dart
Come una freccetta
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
Vieni a distenderti nella mia jacuzzi e facciamoci un bagno
Only sound you will hear is the beating of my heart
L'unico suono che sentirai è il battito del mio cuore
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk
E noi faremo hm hm, e avremo un po' di conversazioni intime
I'm Boombastic
Sono Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, and me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boom, boom, boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Lei mi dice che è fantastico toccarmi la schiena
She says I'm Mr. Ro-
Lei dice che sono Mr. Ro
Mantic, tell me fantastic
Mantico, mi dice che sono fantastico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, what you say girl?
Toccami sulla schiena, le mi dice che sono Mr. Boom, che cosa dici ragazza?
Smooth
Liscio
Mr. Boombastic
Sr. bombástico
What you want is some boombastic romantic
O que você quer é um romântico bombástico
Fantastic lover, Shaggy
Um amante fantástico, Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, heh girl
Sr. amante amante, uh, Sr. amante amante, eh garota
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover
Sr. amante amante, uh, Sr. amante amante
She call me Mr. Boombastic
Ela me chama de Sr. bombástico
Say me fantastic touch me on the back
Diga que sou fantástico, me toque nas costas
She says I'm Mr. Ro
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, say me fantastic
...mântico, diga a mim fantástico
Touch me on the back, she says I'm Mr. Ro
Me toque nas costas, ela diz que sou o Sr. Ro...
Smooth, just like the silk
Suave, tal como seda
Soft and cuddly hug me up like a quilt
Suave e fofinha, me envolva como uma colcha
I'm a lyrical lover
Sou um amante lírico
No take me for no filth
Não me entenda como vulgar
With my sexual physique, jah know me well-built
Com meu físico sexual, Jah me conhece bem construído
Oh me oh my, well well
Oh eu oh meu, bem, bem
Can't you tell
Você não pode dizer
I'm just like a turtle crawling out of me shell
Que sou simplesmente como uma tartaruga rastejando para fora da minha casca
Gal you captivate my body put me under a spell
Garota, você cativou meu corpo, me colocou sob um feitiço
With your Khus Khus perfume
Com seu ótimo, ótimo perfume
I love your sweet smell
Amo seu cheiro doce
You are the only young girl who can ring my bell
Você é a única garotinha que pode me levar às alturas
And I could take rejection, so you tell me go to hell
E eu poderia aceitar a rejeição, então você me mandaria pro inferno
I'm Boombastic
Sou Bombástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Me diga fantástico, me toque na parte de trás
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, and me fantastic
...mântico e fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Ela me toca nas costas, ela diz que sou o Sr. bom... , bom... , bom...
-Bastic
...bástico
Say me fantastic, touch me on the back
Digam-me fantástico, toquem-me nas costas
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, tell me fantastic
...mântico, me diga fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Ela me toca nas costas, ela diz que sou o Sr. bom... , bom...
Gee wheeze, baby please
Caramba, por favor querida
Let me take you to an island of
Me deixe levar você a uma ilha de
The sweet cool breeze
A doce brisa fresca
You don't feel like drive well baby hand me the keys
Você não parece dirigir bem, querida, me dê as chaves
And I will take you to a place to set your mind at ease
Eu a levarei a um lugar que vai relaxar sua mente
Don't you tickle my foot bottom ha ha, baby please
Não me faça cócegas no peito do pé ha ha, por favor querida
Don't you play with my nose 'cause I might ha-choo sneeze
Não brinque com meu nariz porque eu posso espirrar
(Bless you)
(Abençoada seja)
Well, you are the bun and me a cheese
Bem, você é o pãozinho e eu o queijo
And if me a the rice well maybe you are the peas
E se eu for o arroz, bem, talvez você seja as ervilhas
I'm Boombastic
Sou Bombástico
Tell me fantastic, touch me on me back
Me diga fantástico, me toque nas costas
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, and me fantastic
...mântico e fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Ela me toca nas costas, ela diz que sou o Sr. bom... , bom... , bom...
-Bastic
...bástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Me diga fantástico, me toque na parte de trás
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, tell me fantastic
...mântico, me diga fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Ela me toca nas costas, ela diz que sou o Sr. bom... , bom...
I say
Eu digo
Give me your loving, gal your loving well good
Me dê seu amor, garota, seu amor é bom demais
I want your loving
Quero seu amor
Gal you need like you should
Garota você precisa e deveria
Uh give me your loving, girk your loving well good
Uh me dar seu amor, garota, seu amor é bom demais
I want your loving
Quero seu amor
Gal remember the word
Garota, lembre a palavra
Would you like to kiss and caress
Você gostaria de beijar e acariciar?
Rub down every strand of hair on my chest
Esfregue cada fio de cabelo em meu peito
I'm boombastic
Sou bombástico
Rated as the best, the best you should get
Classificado como o melhor, o melhor que você poderia ter
Nothing more, nothing less
Nada mais, nada menos
Give me your digits, jot down your address
Me dê seu telefone, anote seu endereço
I'll bet you confess when you put me to the test
Aposto que confessará quando me colocar à prova
That I'm
Que sou
Boombastic
Bombástico
Tell me fantastic, touch me on me back
Me diga fantástico, me toque nas costas
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, tell me fantastic
...mântico, me diga fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom
Ela me toca nas costas, ela diz que eu sou o Sr. bom...
-Bastic
...bástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Me diga fantástico, me toque na parte de trás
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, tell me fantastic
...mântico, me diga fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boombastic
Ela me toca nas costas, ela diz que sou o Sr. bombástico
Gal, your admiration it's a-licked me from the start
Garota, sua admiração me lambeu desde o início
With some physical attraction, gal, you know
Com alguma atração física, garota, você sabe
To feel the spark
Para sentir a faísca
I want a few words, not gah tell you no sweet talk
Eu quero algumas palavras, não garota, não me venha com conversa mole
Nogha lover, lover, lover
Amante Nogha, amante, amante
Nogha chat pure for
Nogha, papo reto para...
I'll get straight to the point
Bem, vou direto ao ponto
Like an arrow arrow dart
Como uma flecha, flecha e dardo
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
Venha deitar em minha jacuzzi e tomar um banho de espuma
Only sound you will hear is the beating of my heart
O único som que você vai ouvir será das batidas do meu coração
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk
E nós uh uh, vamos ter uma doce conversa íntima
I'm Boombastic
Sou Bombástico
Tell me fantastic, touch me on me back
Me diga fantástico, me toque nas costas
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, and me fantastic
...mântico e fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Ela me toca nas costas, ela diz que sou o Sr. bom... , bom... , bom...
-Bastic
...bástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Me diga fantástico, me toque na parte de trás
She says I'm Mr. Ro-
Ela diz que sou o Sr. Ro...
Mantic, tell me fantastic
...mântico, me diga fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, what you say girl?
Ela me toca nas costas, ela diz que sou o Sr. bom... , o que você diz garota?
Smooth
Suave
Mr. Boombastic
Sr. Fantástico
What you want is some boombastic romantic
Lo que quieres es un poco de romanticismo fantástico
Fantastic lover, Shaggy
Amante fantástico, Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, heh girl
Señor Amante, hmmm, señor Amante amante, oye, chica
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover
Señor Amante, hmmm, señor Amante, amante
She call me Mr. Boombastic
Ella me llama Sr. Fantástico
Say me fantastic touch me on the back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro
Dice que soy el Sr. Ro
Mantic, say me fantastic
-mántico, me dice fantástico
Touch me on the back, she says I'm Mr. Ro
Me toca en la espalda, ella dice que soy el Sr. Ro
Smooth, just like the silk
Suave como la seda
Soft and cuddly hug me up like a quilt
Suave y tierna, abrázame como una colcha
I'm a lyrical lover
Soy un amante lírico
No take me for no filth
No me considera una inmundicia
With my sexual physique, jah know me well-built
Con mi físico sexual, ja, sabe que tengo buena contextura
Oh me oh my, well well
Oh, yo, oh, bueno, bueno
Can't you tell
No puedes decirlo
I'm just like a turtle crawling out of me shell
Soy como una tortuga que se arrastra fuera de mi caparazón
Gal you captivate my body put me under a spell
Chica, cautivas mi cuerpo, ponme bajo un hechizo
With your Khus Khus perfume
Con tu perfume Khus Khus
I love your sweet smell
Me encanta tu dulce olor
You are the only young girl who can ring my bell
Eres la única jovencita que puede darme placer
And I could take rejection, so you tell me go to hell
Y podría aceptar el rechazo, si me dices que me vaya al infierno
I'm Boombastic
Soy fantástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, and me fantastic
-mántico, y que yo fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Me toca en la espalda, dice que soy el Sr. Fan, fan, fan,
-Bastic
-tástico
Say me fantastic, touch me on the back
Me dice fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, tell me fantastic
-mántico, dime fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Me tocó en la espalda, me dice que soy el Sr. Fan, fan
Gee wheeze, baby please
Oh, nena, por favor
Let me take you to an island of
Déjame llevarte a una isla de
The sweet cool breeze
La dulce brisa fresca
You don't feel like drive well baby hand me the keys
No tienes ganas de conducir bien, nena, dame las llaves
And I will take you to a place to set your mind at ease
Y te llevaré a un lugar para tranquilizarte
Don't you tickle my foot bottom ha ha, baby please
No me hagas cosquillas en la planta del pie ja, ja, nena por favor
Don't you play with my nose 'cause I might ha-choo sneeze
No juegues con mi nariz porque podría estornudar
(Bless you)
(Bendita seas)
Well, you are the bun and me a cheese
Bueno, tú eres el bollo y yo el queso
And if me a the rice well maybe you are the peas
Y si yo soy el arroz bueno, tal vez tú seas los guisante
I'm Boombastic
Soy fantástico
Tell me fantastic, touch me on me back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, and me fantastic
-mántico, y que yo fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Me toca en la espalda, dice que soy el Sr. Fan, fan, fan,
-Bastic
-tástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, tell me fantastic
-mántico, dime fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Me tocó en la espalda, me dice que soy el Sr. Fan, fan
I say
Digo
Give me your loving, gal your loving well good
Dame tu amor, chica, tu amor bien bueno
I want your loving
Quiero tu amor
Gal you need like you should
Chica, lo que necesites
Uh give me your loving, girk your loving well good
Eh, dame tu amor, chica, tu amor es muy bueno
I want your loving
Quiero tu amor
Gal remember the word
Chica, recuerda la palabra
Would you like to kiss and caress
¿Te gustaría besar y acariciar
Rub down every strand of hair on my chest
Frota cada mechón de tu pelo en mi pecho
I'm boombastic
Soy fantástico
Rated as the best, the best you should get
Calificado como el mejor, lo mejor que vas a conseguir
Nothing more, nothing less
Nada más ni nada menos
Give me your digits, jot down your address
Dame tu teléfono, anoto tu dirección
I'll bet you confess when you put me to the test
Apuesto a que confesarán cuando me pongas a prueba
That I'm
Que soy
Boombastic
Fantástico
Tell me fantastic, touch me on me back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, tell me fantastic
-mántico, dime fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom
Me toca en la espalda, dice que soy el Sr. Fan
-Bastic
-tástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, tell me fantastic
-mántico, dime fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boombastic
Me toca en la espalda, dice que soy el Sr. Fantástico
Gal, your admiration it's a-licked me from the start
Chica, tu admiración fue como una lamida desde el principio
With some physical attraction, gal, you know
Con algo de atracción física, chica, ya sabes
To feel the spark
Para sentir la chispa
I want a few words, not gah tell you no sweet talk
Quiero decir unas palabras, no voy a hablarte dulcemente
Nogha lover, lover, lover
Amante del turrón, amante, amante
Nogha chat pure for
No voy a hablar solamente, por lo que
I'll get straight to the point
Voy a ir directo al grano
Like an arrow arrow dart
Como un dardo de flecha, flecha
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
Ven a tumbarte en mi jacuzzi y a darte un baño de burbujas
Only sound you will hear is the beating of my heart
El único sonido que oirás es el latido de mi corazón
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk
Y lo haremos, hm, hm, y tendremos una dulce charla de almohada.
I'm Boombastic
Soy fantástico
Tell me fantastic, touch me on me back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, and me fantastic
-mántico, y que yo fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Me toca en la espalda, dice que soy el Sr. Fan, fan, fan,
-Bastic
-tástico
Tell me fantastic, touch me on the back
Dime fantástico, tócame en la espalda
She says I'm Mr. Ro-
Ella dice que soy el Sr. Ro
Mantic, tell me fantastic
-mántico, dime fantástico
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, what you say girl?
Me toca en la espalda, dice que soy el Sr. Fan, ¿qué dices chica?
Smooth
Genial
Mr. Boombastic
Mr. Boombastic
What you want is some boombastic romantic
Ce que tu veux, c'est un romantique boombastique
Fantastic lover, Shaggy
Un amant fantastique, Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, heh girl
Mr. Lover Lover, hmm, Mr. Lover Lover, hé ma belle
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover
Mr. Lover Lover, hmm, Mr. Lover Lover
She call me Mr. Boombastic
Elle m'appelle Mr. Boombastic
Say me fantastic touch me on the back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, say me fantastic
Mantique, elle dit que je suis fantastique
Touch me on the back, she says I'm Mr. Ro
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis M. Ro...
Smooth, just like the silk
Doux, comme la soie
Soft and cuddly hug me up like a quilt
Doux et câlin, elle m'enlace comme un édredon
I'm a lyrical lover
Je suis un amoureux lyrique
No take me for no filth
Ne me prends pas pour une ordure
With my sexual physique, jah know me well-built
Avec mon physique sexuel, Dieu sait que je suis bien bâti
Oh me oh my, well well
Oh moi, oh mon Dieu, bien bien
Can't you tell
Ne sais-tu pas
I'm just like a turtle crawling out of me shell
Que je suis comme une tortue qui sort de sa carapace
Gal you captivate my body put me under a spell
Ma belle, tu captives mon corps, tu m'envoûtes
With your Khus Khus perfume
Avec ton parfum Khus Khus
I love your sweet smell
J'aime ta douce odeur
You are the only young girl who can ring my bell
Tu es la seule jeune fille qui peut faire sonner ma cloche
And I could take rejection, so you tell me go to hell
Et je pourrais supporter un refus, alors tu me dis d'aller au diable
I'm Boombastic
Je suis Boombastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, and me fantastic
Mantique, et moi fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boom, Boom, Boom...
-Bastic
Bastic
Say me fantastic, touch me on the back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, tell me fantastic
Mantique, que je suis fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boom, Boom
Gee wheeze, baby please
Oh oui, bébé, s’il te plaît
Let me take you to an island of
Laissez-moi t’emmener sur l’île de
The sweet cool breeze
La douce brise fraîche
You don't feel like drive well baby hand me the keys
Tu n'as pas envie de conduire, bébé, donne-moi les clés
And I will take you to a place to set your mind at ease
Et je t’emmènerai dans un endroit où tu pourras te détendre
Don't you tickle my foot bottom ha ha, baby please
Ne me chatouille pas la plante du pied, ha ha, bébé, s'il te plaît
Don't you play with my nose 'cause I might ha-choo sneeze
Ne joue pas avec mon nez car je pourrais éternuer
(Bless you)
(À tes souhaits)
Well, you are the bun and me a cheese
Eh bien, tu es le petit pain et moi le fromage
And if me a the rice well maybe you are the peas
Et si moi, je suis le riz, alors peut-être que toi, tu es les petits pois
I'm Boombastic
Je suis Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, and me fantastic
Mantique, et moi fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boom, Boom, Boom...
-Bastic
Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, tell me fantastic
Mantique, que je suis fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boom, Boom
I say
Je dis
Give me your loving, gal your loving well good
Donne-moi ton amour, ma belle, donne-moi ton amour, bel et bon
I want your loving
Je veux ton amour
Gal you need like you should
Ma belle, tu en as besoin comme tu le dois
Uh give me your loving, girk your loving well good
Donne-moi ton amour, ma belle, donne-moi ton amour, bel et bon
I want your loving
Je veux ton amour
Gal remember the word
Ma belle, souviens-toi des paroles
Would you like to kiss and caress
Veux-tu embrasser et caresser
Rub down every strand of hair on my chest
Frotter chaque mèche de tes cheveux sur ma poitrine
I'm boombastic
Je suis boombastic
Rated as the best, the best you should get
Classé comme le meilleur, le meilleur que tu peux avoir
Nothing more, nothing less
Rien de plus, rien de moins
Give me your digits, jot down your address
Donne-moi ton numéro, écris ton adresse
I'll bet you confess when you put me to the test
Je parie que tu avoueras quand tu me mettras à l’épreuve
That I'm
Que je suis
Boombastic
Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, tell me fantastic
Mantique, que je suis fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boom...
-Bastic
Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, tell me fantastic
Mantique, que je suis fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boombastic
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boombastic
Gal, your admiration it's a-licked me from the start
Ma belle, ton admiration m'a léché depuis le début
With some physical attraction, gal, you know
Avec une certaine attraction physique, ma belle, tu sais
To feel the spark
Pour sentir l'étincelle
I want a few words, not gah tell you no sweet talk
Je veux quelques mots, pas des mots doux
Nogha lover, lover, lover
Pas de l’amour, amour, amour
Nogha chat pure for
Pas de la conversation
I'll get straight to the point
Je vais aller droit au but
Like an arrow arrow dart
Comme la pointe d’une flèche
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
Viens t'allonger dans mon jacuzzi et prendre un bain moussant
Only sound you will hear is the beating of my heart
Le seul son que tu entendras sera le battement de mon cœur
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk
Et nous allons hmm hmm et avoir une douce conversation sur l'oreiller
I'm Boombastic
Je suis Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, and me fantastic
Mantique, et moi fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Elle me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boom, Boom, Boom...
-Bastic
Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Elle dit que je suis fantastique, elle me met la main aux fesses
She says I'm Mr. Ro-
Elle dit que je suis M. Ro...
Mantic, tell me fantastic
Mantique, que je suis fantastique
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, what you say girl?
Elle me me met la main aux fesses, elle dit que je suis Mr. Boom, qu'en dis-tu, ma belle ?
Smooth
Doux
Mr. Boombastic
Mr. Boombastic
What you want is some boombastic romantic
Was du willst, ist eine romantische Bombast-Nummer
Fantastic lover, Shaggy
Fantastischer Liebhaber, Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, heh girl
Mr. Lover Lover, Mmmh, Mr. Lover lover, heh Mädel
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover
Mr. Lover lover, Mmmh, Mr. Lover lover
She call me Mr. Boombastic
Sie nennt mich Mr. Boombastic
Say me fantastic touch me on the back
Sag mir, dass ich fantastisch bin, berühre mich am Hinterteil
She says I'm Mr. Ro
Sie sagt, ich bin Mr. Ro
Mantic, say me fantastic
Mantic, sag mir „fantastisch“
Touch me on the back, she says I'm Mr. Ro
Berühre mich am Hinterteil, sie sagt, ich sei Mr. Ro
Smooth, just like the silk
Glatt wie Seide
Soft and cuddly hug me up like a quilt
Weich und kuschelig, wie eine Steppdecke
I'm a lyrical lover
Ich bin ein Lyrik-Liebhaber
No take me for no filth
Nein, halt mich nicht für schmutzig
With my sexual physique, jah know me well-built
Mit meinem sexuellen Körperbau, du siehst, ja, ich bin gut gebaut
Oh me oh my, well well
Oh je, oh je, na ja, na ja
Can't you tell
Siehst du das nicht
I'm just like a turtle crawling out of me shell
Ich bin wie eine Schildkröte, die aus ihrem Panzer krabbelt
Gal you captivate my body put me under a spell
Mädel, du fesselst meinen Körper, ziehst mich in den Bann
With your Khus Khus perfume
Mit deinem Khus-Khus-Parfüm
I love your sweet smell
Ich liebe deinen süßen Duft
You are the only young girl who can ring my bell
Du bist das einzige junge Mädchen, das meine Glocke läuten kann
And I could take rejection, so you tell me go to hell
Und ich könnte Ablehnung ertragen, also sag mir, ich soll zur Hölle fahren
I'm Boombastic
Ich bin Boombastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Sag mir „fantastisch“, berühre mein Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, and me fantastic
Mantic, und fantastisch
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Sie berührt mich am Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boom, boom, boom
-Bastic
-Bastic
Say me fantastic, touch me on the back
Sag zu mir „fantastisch“, berühre mich am Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, tell me fantastic
Mantic, sag „fantastisch“
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Sie berührt mein Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boom, boom
Gee wheeze, baby please
Keuchen, Baby bitte
Let me take you to an island of
Lass mich dich auf eine Insel mitnehmen
The sweet cool breeze
Wo eine süße kühle Brise weht
You don't feel like drive well baby hand me the keys
Du scheinst nicht gut fahren zu können, Baby, gib mir die Schlüssel
And I will take you to a place to set your mind at ease
Und ich werde dich an einen Ort bringen, der dich beruhigen wird
Don't you tickle my foot bottom ha ha, baby please
Kitzle nicht meine Fußsohlen, ha ha, Baby, bitte
Don't you play with my nose 'cause I might ha-choo sneeze
Spiel nicht mit meiner Nase, denn ich könnte niesen
(Bless you)
(Gesundheit)
Well, you are the bun and me a cheese
Nun, du bist das Brötchen und ich der Käse
And if me a the rice well maybe you are the peas
Und wenn ich der Reis bin, dann bist du vielleicht die Erbsen
I'm Boombastic
Ich bin Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
Sag mir, dass es fantastisch ist, berühre mein Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, and me fantastic
Mantic, und fantastisch
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Sie berührt mich am Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boom, boom, boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Sag mir „fantastisch“, berühre mein Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, tell me fantastic
Mantic, sag „fantastisch“
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
Sie berührt mein Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boom, boom
I say
Ich sage
Give me your loving, gal your loving well good
Gib mir deine Liebe, Mädel, deine Liebe ist toll
I want your loving
Ich will deine Liebe
Gal you need like you should
Mädel, du brauchst es wie du solltest
Uh give me your loving, girk your loving well good
Uh, gib mir deine Liebe, Mädel, deine Liebe ist toll
I want your loving
Ich will deine Liebe
Gal remember the word
Mädel, erinnere dich an das Wort
Would you like to kiss and caress
Würdest du gerne küssen und streicheln
Rub down every strand of hair on my chest
Reibe jede Haarsträhne auf meiner Brust ab
I'm boombastic
Ich bin boombastisch
Rated as the best, the best you should get
Als das Beste bewertet, das Beste, was du bekommen solltest
Nothing more, nothing less
Nicht mehr und nicht weniger
Give me your digits, jot down your address
Gib mir deine Telefonnummern, schreib deine Adresse auf
I'll bet you confess when you put me to the test
Ich wette, du gestehst, wenn du mich auf die Probe stellst
That I'm
Dass ich
Boombastic
Bombastisch bin
Tell me fantastic, touch me on me back
Sag mir, dass es fantastisch ist, berühre mein Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, tell me fantastic
Mantic, sag „fantastisch“
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom
Sie berührt mein Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Sag mir „fantastisch“, berühre mein Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, tell me fantastic
Mantic, sag „fantastisch“
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boombastic
Sie berührt mein Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boombastic
Gal, your admiration it's a-licked me from the start
Mädel, deine Bewunderung hat mich von Anfang an geleckt
With some physical attraction, gal, you know
Mit einer gewissen körperlichen Anziehungskraft, Mädchen, du weißt schon
To feel the spark
Um den Funken zu spüren
I want a few words, not gah tell you no sweet talk
Ich will ein paar Worte, kein süßes Gelaber
Nogha lover, lover, lover
Göttlicher Liebhaber, Liebhaber, Liebhaber
Nogha chat pure for
Göttlich, reine Rede für
I'll get straight to the point
Ich komme gleich zur Sache
Like an arrow arrow dart
Wie ein Pfeil Pfeilpfeil
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
Komm und leg dich in meinen Whirlpool und nimm ein Schaumbad
Only sound you will hear is the beating of my heart
Das einzige Geräusch, das du hören wirst, ist das Schlagen meines Herzens
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk
Und wir werden hm hm, und haben ein wenig süßes Bettgeflüster
I'm Boombastic
Ich bin Boombastic
Tell me fantastic, touch me on me back
Sag mir, dass es fantastisch ist, berühre mein Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, and me fantastic
Mantic, und fantastisch
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
Sie berührt mich am Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boom, boom, boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
Sag mir „fantastisch“, berühre mein Hinterteil
She says I'm Mr. Ro-
Sie sagt, ich bin Mr. Ro..
Mantic, tell me fantastic
Mantic, sag „fantastisch“
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, what you say girl?
Sie berührt mein Hinterteil und sagt, ich sei Mr. Boom, was sagst du, Mädchen?
Smooth
Glatt
Mr. Boombastic
Mr. Boombastic
What you want is some boombastic romantic
君が欲しいのは素晴らしくてロマンティックな誰か
Fantastic lover, Shaggy
最高の恋人 Shaggy
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover lover, heh girl
Mr. Lover Lover, Mmm, Mr. Lover 恋人さ、なぁ
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover lover
Mr. Lover lover, Mmm, Mr. Lover 恋人
She call me Mr. Boombastic
彼女は俺をMr. Boombasticって呼ぶ
Say me fantastic touch me on the back
俺が背中を触ればそれはもう最高なんだって
She says I'm Mr. Ro
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, say me fantastic
Mantic 俺は最高だって
Touch me on the back, she says I'm Mr. Ro
俺の背中に触れてみて、彼女は俺をMr. Roだと言う
Smooth, just like the silk
スムーズ、まるで絹のよう
Soft and cuddly hug me up like a quilt
柔らかくて抱きしめたくなる、キルトのように俺を抱きしめて
I'm a lyrical lover
俺は叙情的な恋人
No take me for no filth
汚れたところへは俺を連れて行かないで
With my sexual physique, jah know me well-built
セクシャルな体格、神は俺がいい体してるとわかってる
Oh me oh my, well well
あぁ俺は、あぁ俺の、そうだなそうだな
Can't you tell
君には言えないよ
I'm just like a turtle crawling out of me shell
俺は亀の甲羅から這い出してるような感じ
Gal you captivate my body put me under a spell
君は俺の体を魅了して魔法をかけたんだ
With your Khus Khus perfume
君のKhus Khusの香水で
I love your sweet smell
君の甘い香りが大好きだ
You are the only young girl who can ring my bell
俺のベルを鳴らせる若い女の子は君だけ
And I could take rejection, so you tell me go to hell
拒否だって受け入れるよ、だから地獄へ落ちろって言って
I'm Boombastic
俺は素晴らしい
Tell me fantastic, touch me on the back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, and me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boomと言う boom, boom
-Bastic
-Bastic
Say me fantastic, touch me on the back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, tell me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boomと言う boom
Gee wheeze, baby please
Gee wheeze ベイビーお願いだ
Let me take you to an island of
君を島へと連れて行かせて
The sweet cool breeze
甘くてひんやりとした風の
You don't feel like drive well baby hand me the keys
運転する気分じゃないなら鍵を渡して
And I will take you to a place to set your mind at ease
君の心を気楽にできる場所へ連れて行くよ
Don't you tickle my foot bottom ha ha, baby please
俺の足の裏をくすぐらないで、ハハ、ベイビーお願いだ
Don't you play with my nose 'cause I might ha-choo sneeze
俺の鼻で遊ばないでくれ、くしゃみが出るかもしれないから
(Bless you)
(ブレスユー)
Well, you are the bun and me a cheese
そうだな、君がパンで俺がチーズ
And if me a the rice well maybe you are the peas
もし俺がご飯なら君は豆
I'm Boombastic
俺は素晴らしい
Tell me fantastic, touch me on me back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, and me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boomと言う boom, boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, tell me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boomと言う boom
I say
言うのさ
Give me your loving, gal your loving well good
君の愛をちょうだい、君の愛は最高
I want your loving
君の愛が欲しいんだ
Gal you need like you should
君も心のままに必要だろ
Uh give me your loving, girk your loving well good
君の愛をちょうだい、君の愛は最高
I want your loving
君の愛が欲しいんだ
Gal remember the word
約束を覚えてるか
Would you like to kiss and caress
キスして愛撫したいか
Rub down every strand of hair on my chest
俺の胸の毛を全てこすって
I'm boombastic
俺は素晴らしい
Rated as the best, the best you should get
最高の評価、君が手に入れられる最上級
Nothing more, nothing less
これ以上はないし、これ以下もない
Give me your digits, jot down your address
君の番号を教えて、住所を書き留めるよ
I'll bet you confess when you put me to the test
君が俺を試す時は告白するに違いない
That I'm
俺が
Boombastic
素晴らしいと
Tell me fantastic, touch me on me back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, tell me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boomと言う
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, tell me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boombastic
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boombasticと言う
Gal, your admiration it's a-licked me from the start
君の称賛、それは始めから俺をアゲてくれる
With some physical attraction, gal, you know
肉体的な魅力と共に、なぁわかるだろ
To feel the spark
火花を感じるんだ
I want a few words, not gah tell you no sweet talk
いくつかの言葉が欲しい、意味のない会話は要らない
Nogha lover, lover, lover
Nogha 恋人、恋人、恋人
Nogha chat pure for
Nogha 純粋なおしゃべり
I'll get straight to the point
単刀直入にいくよ
Like an arrow arrow dart
矢のように、ダーツの矢のように
Come lay down in my jacuzzi and get some bubble bath
俺のジャグジーで横になって泡ぶろしよう
Only sound you will hear is the beating of my heart
君に聞こえるのは俺の鼓動だけ
And we will hm hm, and have some sweet pillow talk
そして俺たちは甘いピロートークを楽しむのさ
I'm Boombastic
俺は素晴らしい
Tell me fantastic, touch me on me back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, and me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, boom, boom
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boomと言う boom, boom
-Bastic
-Bastic
Tell me fantastic, touch me on the back
最高だと言って、背中に触れて
She says I'm Mr. Ro-
彼女は俺をMr. Roだと言う
Mantic, tell me fantastic
Mantic 俺は最高だって
She touch me on the back, she says I'm Mr. Boom, what you say girl?
彼女が俺の背中に触れる、彼女は俺をMr. Boomと言う、何て言った?
Smooth
スムーズ