A Culpa É Tua Você Falou pra Fulana
MC Durrony
Vou ter que manda
Vou ter que manda
Vou ter que manda
A culpa é tua
Ó, como é que você me deixou (e foi)
'To morando na rua
Por causa do que você falou
Você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Fodeu
Você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
A culpa-culpa é tua
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu!)
'To morando na rua
Por causa do que você falou
Você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ô, você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Puta que pariu
Né tio Almir? Moleque doido
A máquina, do sucesso
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Vai pagar? Paga lá
Eu não guardo dinheiro
Vou guardar comentário?
Vou ter que manda
Vou ter que manda
Vou ter que manda
A culpa-culpa é tua
Ó, como é que você me deixou
'To morando na rua
Por causa do que você falou
Você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Fodeu
Você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
A culpa-culpa é tua
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu)
'To morando na rua
Por causa do que você falou
Você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ó, você falou pra Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Puta que pariu
Né tio Almir? Moleque doido!
A máquina, do sucesso
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Vai pagar? Paga lá
Eu não guardo dinheiro
Vou guardar comentário?
Vou ter que manda
Dovrò mandare
Vou ter que manda
Dovrò mandare
Vou ter que manda
Dovrò mandare
A culpa é tua
La colpa è tua
Ó, como é que você me deixou (e foi)
Oh, come hai potuto lasciarmi (e andare)
'To morando na rua
Sto vivendo per strada
Por causa do que você falou
A causa di quello che hai detto
Você falou pra Fulana
Hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
Fodeu
Sono nei guai
Você falou pra Fulana
Hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
A culpa-culpa é tua
La colpa-colpa è tua
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu!)
Oh, come hai potuto lasciarmi (eh, sono nei guai!)
'To morando na rua
Sto vivendo per strada
Por causa do que você falou
A causa di quello che hai detto
Você falou pra Fulana
Hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
Ô, você falou pra Fulana
Oh, hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
Puta que pariu
Maledizione
Né tio Almir? Moleque doido
Giusto zio Almir? Ragazzo pazzo
A máquina, do sucesso
La macchina, del successo
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Se non ci credi, paga per vedere
Vai pagar? Paga lá
Pagherai? Paga là
Eu não guardo dinheiro
Non tengo soldi
Vou guardar comentário?
Dovrei tenere commenti?
Vou ter que manda
Dovrò mandare
Vou ter que manda
Dovrò mandare
Vou ter que manda
Dovrò mandare
A culpa-culpa é tua
La colpa-colpa è tua
Ó, como é que você me deixou
Oh, come hai potuto lasciarmi
'To morando na rua
Sto vivendo per strada
Por causa do que você falou
A causa di quello che hai detto
Você falou pra Fulana
Hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
Fodeu
Sono nei guai
Você falou pra Fulana
Hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
A culpa-culpa é tua
La colpa-colpa è tua
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu)
Oh, come hai potuto lasciarmi (eh, sono nei guai!)
'To morando na rua
Sto vivendo per strada
Por causa do que você falou
A causa di quello che hai detto
Você falou pra Fulana
Hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
Ó, você falou pra Fulana
Oh, hai parlato a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana ha parlato a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana ha raccontato a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Che è arrivato alle orecchie della mia donna
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ora sono senza auto, senza casa e senza soldi
Puta que pariu
Maledizione
Né tio Almir? Moleque doido!
Giusto zio Almir? Ragazzo pazzo!
A máquina, do sucesso
La macchina, del successo
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Se non ci credi, paga per vedere
Vai pagar? Paga lá
Pagherai? Paga là
Eu não guardo dinheiro
Non tengo soldi
Vou guardar comentário?
Dovrei tenere commenti?
Vou ter que manda
I'm going to have to send
Vou ter que manda
I'm going to have to send
Vou ter que manda
I'm going to have to send
A culpa é tua
It's your fault
Ó, como é que você me deixou (e foi)
Oh, how could you leave me (and go)
'To morando na rua
I'm living on the street
Por causa do que você falou
Because of what you said
Você falou pra Fulana
You spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
Fodeu
I'm screwed
Você falou pra Fulana
You spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
A culpa-culpa é tua
The fault-fault is yours
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu!)
Oh, how could you leave me (uh, I'm screwed!)
'To morando na rua
I'm living on the street
Por causa do que você falou
Because of what you said
Você falou pra Fulana
You spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
Ô, você falou pra Fulana
Oh, you spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
Puta que pariu
Damn it
Né tio Almir? Moleque doido
Right, Uncle Almir? Crazy kid
A máquina, do sucesso
The machine, of success
Se não tiver acreditando, paga pra ver
If you don't believe it, pay to see
Vai pagar? Paga lá
Are you going to pay? Pay there
Eu não guardo dinheiro
I don't save money
Vou guardar comentário?
Am I going to save comments?
Vou ter que manda
I'm going to have to send
Vou ter que manda
I'm going to have to send
Vou ter que manda
I'm going to have to send
A culpa-culpa é tua
The fault-fault is yours
Ó, como é que você me deixou
Oh, how could you leave me
'To morando na rua
I'm living on the street
Por causa do que você falou
Because of what you said
Você falou pra Fulana
You spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
Fodeu
I'm screwed
Você falou pra Fulana
You spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
A culpa-culpa é tua
The fault-fault is yours
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu)
Oh, how could you leave me (uh, I'm screwed)
'To morando na rua
I'm living on the street
Por causa do que você falou
Because of what you said
Você falou pra Fulana
You spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
Ó, você falou pra Fulana
Oh, you spoke to Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana spoke to Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana told Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Which fell on my lady's ears
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Now I'm without a car, without a house, and without money
Puta que pariu
Damn it
Né tio Almir? Moleque doido!
Right, Uncle Almir? Crazy kid!
A máquina, do sucesso
The machine, of success
Se não tiver acreditando, paga pra ver
If you don't believe it, pay to see
Vai pagar? Paga lá
Are you going to pay? Pay there
Eu não guardo dinheiro
I don't save money
Vou guardar comentário?
Am I going to save comments?
Vou ter que manda
Voy a tener que mandar
Vou ter que manda
Voy a tener que mandar
Vou ter que manda
Voy a tener que mandar
A culpa é tua
La culpa es tuya
Ó, como é que você me deixou (e foi)
Oh, ¿cómo me dejaste? (y te fuiste)
'To morando na rua
Estoy viviendo en la calle
Por causa do que você falou
Por lo que dijiste
Você falou pra Fulana
Le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
Fodeu
Jodido
Você falou pra Fulana
Le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
A culpa-culpa é tua
La culpa es tuya
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu!)
Oh, ¿cómo me dejaste? (¡ah, jodido!)
'To morando na rua
Estoy viviendo en la calle
Por causa do que você falou
Por lo que dijiste
Você falou pra Fulana
Le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
Ô, você falou pra Fulana
Oh, le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
Puta que pariu
Maldita sea
Né tio Almir? Moleque doido
¿Verdad, tío Almir? Chico loco
A máquina, do sucesso
La máquina, del éxito
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Si no lo crees, paga para ver
Vai pagar? Paga lá
¿Vas a pagar? Paga allí
Eu não guardo dinheiro
No guardo dinero
Vou guardar comentário?
¿Voy a guardar comentarios?
Vou ter que manda
Voy a tener que mandar
Vou ter que manda
Voy a tener que mandar
Vou ter que manda
Voy a tener que mandar
A culpa-culpa é tua
La culpa es tuya
Ó, como é que você me deixou
Oh, ¿cómo me dejaste?
'To morando na rua
Estoy viviendo en la calle
Por causa do que você falou
Por lo que dijiste
Você falou pra Fulana
Le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
Fodeu
Jodido
Você falou pra Fulana
Le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
A culpa-culpa é tua
La culpa es tuya
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu)
Oh, ¿cómo me dejaste? (¡ah, jodido!)
'To morando na rua
Estoy viviendo en la calle
Por causa do que você falou
Por lo que dijiste
Você falou pra Fulana
Le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
Ó, você falou pra Fulana
Oh, le dijiste a Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana le dijo a Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana le contó a Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Que llegó a oídos de mi dueña
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Ahora estoy sin coche, sin casa y sin dinero
Puta que pariu
Maldita sea
Né tio Almir? Moleque doido!
¿Verdad, tío Almir? ¡Chico loco!
A máquina, do sucesso
La máquina, del éxito
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Si no lo crees, paga para ver
Vai pagar? Paga lá
¿Vas a pagar? Paga allí
Eu não guardo dinheiro
No guardo dinero
Vou guardar comentário?
¿Voy a guardar comentarios?
Vou ter que manda
Je vais devoir envoyer
Vou ter que manda
Je vais devoir envoyer
Vou ter que manda
Je vais devoir envoyer
A culpa é tua
La faute est à toi
Ó, como é que você me deixou (e foi)
Oh, comment as-tu pu me laisser (et partir)
'To morando na rua
Je vis dans la rue
Por causa do que você falou
À cause de ce que tu as dit
Você falou pra Fulana
Tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
Fodeu
Merde
Você falou pra Fulana
Tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
A culpa-culpa é tua
La faute-faute est à toi
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu!)
Oh, comment as-tu pu me laisser (eh, merde!)
'To morando na rua
Je vis dans la rue
Por causa do que você falou
À cause de ce que tu as dit
Você falou pra Fulana
Tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
Ô, você falou pra Fulana
Oh, tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
Puta que pariu
Putain
Né tio Almir? Moleque doido
N'est-ce pas, oncle Almir? Gamin fou
A máquina, do sucesso
La machine, du succès
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Si tu n'y crois pas, paye pour voir
Vai pagar? Paga lá
Tu vas payer? Paye là
Eu não guardo dinheiro
Je ne garde pas d'argent
Vou guardar comentário?
Je vais garder un commentaire?
Vou ter que manda
Je vais devoir envoyer
Vou ter que manda
Je vais devoir envoyer
Vou ter que manda
Je vais devoir envoyer
A culpa-culpa é tua
La faute-faute est à toi
Ó, como é que você me deixou
Oh, comment as-tu pu me laisser
'To morando na rua
Je vis dans la rue
Por causa do que você falou
À cause de ce que tu as dit
Você falou pra Fulana
Tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
Fodeu
Merde
Você falou pra Fulana
Tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
A culpa-culpa é tua
La faute-faute est à toi
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu)
Oh, comment as-tu pu me laisser (eh, merde)
'To morando na rua
Je vis dans la rue
Por causa do que você falou
À cause de ce que tu as dit
Você falou pra Fulana
Tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
Ó, você falou pra Fulana
Oh, tu as parlé à Fulana
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana a parlé à Sicrana
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana a raconté à Bertana
Que caiu no ouvido da minha dona
Qui est tombé dans l'oreille de ma dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Maintenant je suis sans voiture, sans maison, et sans argent
Puta que pariu
Putain
Né tio Almir? Moleque doido!
N'est-ce pas, oncle Almir? Gamin fou!
A máquina, do sucesso
La machine, du succès
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Si tu n'y crois pas, paye pour voir
Vai pagar? Paga lá
Tu vas payer? Paye là
Eu não guardo dinheiro
Je ne garde pas d'argent
Vou guardar comentário?
Je vais garder un commentaire?
Vou ter que manda
Ich muss schicken
Vou ter que manda
Ich muss schicken
Vou ter que manda
Ich muss schicken
A culpa é tua
Die Schuld ist deine
Ó, como é que você me deixou (e foi)
Oh, wie konntest du mich verlassen (und weggehen)
'To morando na rua
Ich lebe auf der Straße
Por causa do que você falou
Wegen dem, was du gesagt hast
Você falou pra Fulana
Du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
Fodeu
Verdammt
Você falou pra Fulana
Du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
A culpa-culpa é tua
Die Schuld-Schuld ist deine
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu!)
Oh, wie konntest du mich verlassen (oh, verdammt!)
'To morando na rua
Ich lebe auf der Straße
Por causa do que você falou
Wegen dem, was du gesagt hast
Você falou pra Fulana
Du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
Ô, você falou pra Fulana
Oh, du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
Puta que pariu
Verdammt noch mal
Né tio Almir? Moleque doido
Nicht wahr, Onkel Almir? Verrückter Junge
A máquina, do sucesso
Die Maschine, des Erfolgs
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Wenn du es nicht glaubst, bezahle um es zu sehen
Vai pagar? Paga lá
Wirst du bezahlen? Bezahle dort
Eu não guardo dinheiro
Ich spare kein Geld
Vou guardar comentário?
Soll ich Kommentare sparen?
Vou ter que manda
Ich muss schicken
Vou ter que manda
Ich muss schicken
Vou ter que manda
Ich muss schicken
A culpa-culpa é tua
Die Schuld-Schuld ist deine
Ó, como é que você me deixou
Oh, wie konntest du mich verlassen
'To morando na rua
Ich lebe auf der Straße
Por causa do que você falou
Wegen dem, was du gesagt hast
Você falou pra Fulana
Du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
Fodeu
Verdammt
Você falou pra Fulana
Du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
A culpa-culpa é tua
Die Schuld-Schuld ist deine
Ó, como é que você me deixou (ih, fodeu)
Oh, wie konntest du mich verlassen (oh, verdammt)
'To morando na rua
Ich lebe auf der Straße
Por causa do que você falou
Wegen dem, was du gesagt hast
Você falou pra Fulana
Du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
Ó, você falou pra Fulana
Oh, du hast es Fulana erzählt
A Fulana falou pra Sicrana
Fulana hat es Sicrana erzählt
A Sicrana contou pra Bertana
Sicrana hat es Bertana erzählt
Que caiu no ouvido da minha dona
Es kam zu den Ohren meiner Dame
Agora 'to sem carro, sem casa, e sem grana
Jetzt bin ich ohne Auto, ohne Haus und ohne Geld
Puta que pariu
Verdammt noch mal
Né tio Almir? Moleque doido!
Nicht wahr, Onkel Almir? Verrückter Junge!
A máquina, do sucesso
Die Maschine, des Erfolgs
Se não tiver acreditando, paga pra ver
Wenn du es nicht glaubst, bezahle um es zu sehen
Vai pagar? Paga lá
Wirst du bezahlen? Bezahle dort
Eu não guardo dinheiro
Ich spare kein Geld
Vou guardar comentário?
Soll ich Kommentare sparen?