Trofeo
Carlos Isaias Morales Williams, Manuel Enrique Cortes Cleghorn, Jorge Valdes Vasquez, Joshua Mendez
Yeah, bae
Yeah, bae
El Bloke, bebé (six, six)
Rich Music
(Ice)
Ma', pediste un tiempo y te di Rolex con diamante' y to'
Pediste espacio y te dejé el apartamento (prr)
Ahora dice que yo fumo má' que Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Pero enamorarse sale meno' que un haze, yeah
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah (yeah)
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Buena actuación, pero esa no me la creo
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Te fuiste diciendo (yeah)
Desde que te fuiste
Nadie me hace el amor, nah
Nadie pelea por na'
Nadie me dice a mí na', na', na', na' (na')
Mirando el cuartito, fumándome el vape
Tú ere' Toronto y yo Golden State
Pero conmigo perdiste los seis
Que nunca encontraré a alguien como ella, esa e' la idea (ice)
Hasta mi crema me dice ni vea'
Di-di lo que sea, que no hay forma que te crea (skrt), yeh
De mis tormenta' tú fuiste la má' fea
Se fue pa' hacerme daño (hacerme daño)
Si no mete el gol, ¿de qué vale el caño? (caño)
La oveja negra igual e' parte del rebaño (del rebaño')
A lo' mese' le hacen falta día', pero sigue siendo un año
Y ya no te extraño (traño, jaja)
Buena actuación, pero esa no me la creo
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (wuh)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero (yeah-yeah)
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah, yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo (yeah-yeah)
Te fuiste diciendo (yeah-yeah, yeah)
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah, yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Buena actuación, pero esa no me la creo
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah, yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Te fuiste diciendo (yeah)
Hay cosas que se dañan aunque intenten arreglarlas
Nunca serán como eran
Hay cosas que se arreglan y después se dañan
No sé si será culpa de esta era
Yo sé
Yeah, Rich Music
Music
El Bloke
Eh-eh-eh
Yeah, bae
Sì, tesoro
Yeah, bae
Sì, tesoro
El Bloke, bebé (six, six)
El Bloke, baby (sei, sei)
Rich Music
Rich Music
(Ice)
(Ghiaccio)
Ma', pediste un tiempo y te di Rolex con diamante' y to'
Mamma, hai chiesto del tempo e ti ho dato un Rolex con diamanti e tutto
Pediste espacio y te dejé el apartamento (prr)
Hai chiesto spazio e ti ho lasciato l'appartamento (prr)
Ahora dice que yo fumo má' que Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Ora dice che fumo più di Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Pero enamorarse sale meno' que un haze, yeah
Ma innamorarsi costa meno di un haze, yeah
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Sono ancora qui con il mio bicchiere di lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah)
Ora che mi scrive la lascio in visto, yeah (yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah (yeah)
È da un po' che non so nulla di te, yeah (yeah)
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Meglio che non ti ho detto cosa avrei fatto per te
Buena actuación, pero esa no me la creo
Buona recitazione, ma non ci credo
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Per la tua menzogna ti darò un trofeo (trofeo)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Dicevi, per sempre, ma qui non ti vedo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Sei andata via dicendo, ti voglio, voglio, voglio, voglio
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Buona recitazione, ma non ci credo (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah)
Per la tua menzogna ti darò un trofeo (yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Dicevi, per sempre, ma qui non ti vedo
Te fuiste diciendo (yeah)
Sei andata via dicendo (yeah)
Desde que te fuiste
Da quando te ne sei andata
Nadie me hace el amor, nah
Nessuno mi fa l'amore, nah
Nadie pelea por na'
Nessuno litiga per niente
Nadie me dice a mí na', na', na', na' (na')
Nessuno mi dice niente, niente, niente, niente (niente)
Mirando el cuartito, fumándome el vape
Guardando la stanza, fumando la vape
Tú ere' Toronto y yo Golden State
Tu sei Toronto e io Golden State
Pero conmigo perdiste los seis
Ma con me hai perso i sei
Que nunca encontraré a alguien como ella, esa e' la idea (ice)
Che non troverò mai qualcuno come lei, questa è l'idea (ghiaccio)
Hasta mi crema me dice ni vea'
Anche la mia crema mi dice di non guardare
Di-di lo que sea, que no hay forma que te crea (skrt), yeh
Di-di quello che vuoi, che non c'è modo che ti creda (skrt), yeh
De mis tormenta' tú fuiste la má' fea
Delle mie tempeste tu sei stata la più brutta
Se fue pa' hacerme daño (hacerme daño)
Se n'è andata per farmi del male (farmi del male)
Si no mete el gol, ¿de qué vale el caño? (caño)
Se non segna il gol, a cosa serve il tunnel? (tunnel)
La oveja negra igual e' parte del rebaño (del rebaño')
La pecora nera è comunque parte del gregge (del gregge)
A lo' mese' le hacen falta día', pero sigue siendo un año
Ai mesi mancano dei giorni, ma è comunque un anno
Y ya no te extraño (traño, jaja)
E non mi manchi più (manchi, haha)
Buena actuación, pero esa no me la creo
Buona recitazione, ma non ci credo
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (wuh)
Per la tua menzogna ti darò un trofeo (wuh)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Dicevi, per sempre, ma qui non ti vedo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero (yeah-yeah)
Sei andata via dicendo, ti voglio, voglio, voglio, voglio (yeah-yeah)
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Buona recitazione, ma non ci credo (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah, yeah)
Per la tua menzogna ti darò un trofeo (yeah, yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo (yeah-yeah)
Dicevi, per sempre, ma qui non ti vedo (yeah-yeah)
Te fuiste diciendo (yeah-yeah, yeah)
Sei andata via dicendo (yeah-yeah, yeah)
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Sono ancora qui con il mio bicchiere di lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah, yah, yah)
Ora che mi scrive la lascio in visto, yeah (yah, yah, yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah
È da un po' che non so nulla di te, yeah
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Meglio che non ti ho detto cosa avrei fatto per te
Buena actuación, pero esa no me la creo
Buona recitazione, ma non ci credo
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Per la tua menzogna ti darò un trofeo (trofeo)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Dicevi, per sempre, ma qui non ti vedo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Sei andata via dicendo, ti voglio, voglio, voglio, voglio
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Buona recitazione, ma non ci credo (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah, yeah-yeah)
Per la tua menzogna ti darò un trofeo (yeah-yeah, yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Dicevi, per sempre, ma qui non ti vedo
Te fuiste diciendo (yeah)
Sei andata via dicendo (yeah)
Hay cosas que se dañan aunque intenten arreglarlas
Ci sono cose che si rovinano anche se si tenta di ripararle
Nunca serán como eran
Non saranno mai come prima
Hay cosas que se arreglan y después se dañan
Ci sono cose che si riparano e poi si rovinano
No sé si será culpa de esta era
Non so se sarà colpa di questa era
Yo sé
Lo so
Yeah, Rich Music
Yeah, Rich Music
Music
Musica
El Bloke
El Bloke
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Yeah, bae
Sim, querida
Yeah, bae
Sim, querida
El Bloke, bebé (six, six)
El Bloke, bebê (seis, seis)
Rich Music
Rich Music
(Ice)
(Gelo)
Ma', pediste un tiempo y te di Rolex con diamante' y to'
Mãe, você pediu um tempo e eu te dei um Rolex com diamantes e tudo
Pediste espacio y te dejé el apartamento (prr)
Você pediu espaço e eu te deixei o apartamento (prr)
Ahora dice que yo fumo má' que Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Agora diz que eu fumo mais que Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Pero enamorarse sale meno' que un haze, yeah
Mas se apaixonar custa menos que um haze, yeah
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Ainda estou aqui postado com meu copo de lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah)
Agora que ela me escreve eu a deixo no visto, yeah (yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah (yeah)
Faz tempo que não sei de você, yeah (yeah)
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Melhor que eu não te disse o que faria por você
Buena actuación, pero esa no me la creo
Boa atuação, mas essa eu não acredito
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Por mentirosa eu vou te dar um troféu (troféu)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Diz que, para sempre, mas aqui eu não te vejo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Você foi embora dizendo, te amo, amo, amo, amo
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Boa atuação, mas essa eu não acredito (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah)
Por mentirosa eu vou te dar um troféu (yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Diz que, para sempre, mas aqui eu não te vejo
Te fuiste diciendo (yeah)
Você foi embora dizendo (yeah)
Desde que te fuiste
Desde que você se foi
Nadie me hace el amor, nah
Ninguém me faz amor, nah
Nadie pelea por na'
Ninguém briga por nada
Nadie me dice a mí na', na', na', na' (na')
Ninguém me diz nada, na', na', na', na' (na')
Mirando el cuartito, fumándome el vape
Olhando o quartinho, fumando meu vape
Tú ere' Toronto y yo Golden State
Você é Toronto e eu Golden State
Pero conmigo perdiste los seis
Mas comigo você perdeu os seis
Que nunca encontraré a alguien como ella, esa e' la idea (ice)
Que nunca encontrarei alguém como ela, essa é a ideia (gelo)
Hasta mi crema me dice ni vea'
Até meu creme me diz nem veja
Di-di lo que sea, que no hay forma que te crea (skrt), yeh
Diga o que quiser, que não há maneira de eu acreditar em você (skrt), yeh
De mis tormenta' tú fuiste la má' fea
De minhas tempestades você foi a mais feia
Se fue pa' hacerme daño (hacerme daño)
Ela se foi para me machucar (me machucar)
Si no mete el gol, ¿de qué vale el caño? (caño)
Se não marca o gol, de que vale o drible? (drible)
La oveja negra igual e' parte del rebaño (del rebaño')
A ovelha negra ainda é parte do rebanho (do rebanho)
A lo' mese' le hacen falta día', pero sigue siendo un año
Os meses precisam de dias, mas ainda é um ano
Y ya no te extraño (traño, jaja)
E eu já não sinto sua falta (falta, haha)
Buena actuación, pero esa no me la creo
Boa atuação, mas essa eu não acredito
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (wuh)
Por mentirosa eu vou te dar um troféu (wuh)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Diz que, para sempre, mas aqui eu não te vejo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero (yeah-yeah)
Você foi embora dizendo, te amo, amo, amo, amo (yeah-yeah)
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Boa atuação, mas essa eu não acredito (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah, yeah)
Por mentirosa eu vou te dar um troféu (yeah, yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo (yeah-yeah)
Diz que, para sempre, mas aqui eu não te vejo (yeah-yeah)
Te fuiste diciendo (yeah-yeah, yeah)
Você foi embora dizendo (yeah-yeah, yeah)
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Ainda estou aqui postado com meu copo de lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah, yah, yah)
Agora que ela me escreve eu a deixo no visto, yeah (yah, yah, yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah
Faz tempo que não sei de você, yeah
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Melhor que eu não te disse o que faria por você
Buena actuación, pero esa no me la creo
Boa atuação, mas essa eu não acredito
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Por mentirosa eu vou te dar um troféu (troféu)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Diz que, para sempre, mas aqui eu não te vejo
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Você foi embora dizendo, te amo, amo, amo, amo
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Boa atuação, mas essa eu não acredito (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah, yeah-yeah)
Por mentirosa eu vou te dar um troféu (yeah-yeah, yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Diz que, para sempre, mas aqui eu não te vejo
Te fuiste diciendo (yeah)
Você foi embora dizendo (yeah)
Hay cosas que se dañan aunque intenten arreglarlas
Há coisas que se estragam mesmo que tentem consertá-las
Nunca serán como eran
Nunca serão como eram
Hay cosas que se arreglan y después se dañan
Há coisas que se consertam e depois se estragam
No sé si será culpa de esta era
Não sei se será culpa desta era
Yo sé
Eu sei
Yeah, Rich Music
Yeah, Rich Music
Music
Music
El Bloke
El Bloke
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Yeah, bae
Yeah, babe
Yeah, bae
Yeah, babe
El Bloke, bebé (six, six)
The Block, baby (six, six)
Rich Music
Rich Music
(Ice)
(Ice)
Ma', pediste un tiempo y te di Rolex con diamante' y to'
Babe, you asked for time and I gave you a Rolex with diamonds and all
Pediste espacio y te dejé el apartamento (prr)
You asked for space and I left you the apartment (prr)
Ahora dice que yo fumo má' que Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Now you say that I smoke more than Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Pero enamorarse sale meno' que un haze, yeah
But falling in love costs less than a haze, yeah
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
I'm still here posted with my cup of lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah)
Now that she writes to me I leave her on seen, yeah (yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah (yeah)
It's been a while since I've heard from you, yeah (yeah)
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Better that I didn't tell you what I would do for you
Buena actuación, pero esa no me la creo
Good performance, but I don't believe that
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
For being a liar I'm going to give you a trophy (trophy)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
You said, forever, but I don't see you here
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
You left saying, I love you, love you, love you, love you
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Good performance, but I don't believe that (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah)
For being a liar I'm going to give you a trophy (yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
You said, forever, but I don't see you here
Te fuiste diciendo (yeah)
You left saying (yeah)
Desde que te fuiste
Since you left
Nadie me hace el amor, nah
No one makes love to me, nah
Nadie pelea por na'
No one fights for anything
Nadie me dice a mí na', na', na', na' (na')
No one tells me anything, na', na', na', na' (na')
Mirando el cuartito, fumándome el vape
Looking at the little room, smoking my vape
Tú ere' Toronto y yo Golden State
You're Toronto and I'm Golden State
Pero conmigo perdiste los seis
But with me you lost all six
Que nunca encontraré a alguien como ella, esa e' la idea (ice)
That I'll never find someone like her, that's the idea (ice)
Hasta mi crema me dice ni vea'
Even my cream tells me not to look
Di-di lo que sea, que no hay forma que te crea (skrt), yeh
Say whatever, there's no way I'll believe you (skrt), yeh
De mis tormenta' tú fuiste la má' fea
Of my storms, you were the ugliest
Se fue pa' hacerme daño (hacerme daño)
She left to hurt me (to hurt me)
Si no mete el gol, ¿de qué vale el caño? (caño)
If she doesn't score the goal, what's the point of the trick? (trick)
La oveja negra igual e' parte del rebaño (del rebaño')
The black sheep is still part of the flock (of the flock')
A lo' mese' le hacen falta día', pero sigue siendo un año
Months are missing days, but it's still a year
Y ya no te extraño (traño, jaja)
And I don't miss you anymore (miss, haha)
Buena actuación, pero esa no me la creo
Good performance, but I don't believe that
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (wuh)
For being a liar I'm going to give you a trophy (wuh)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
You said, forever, but I don't see you here
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero (yeah-yeah)
You left saying, I love you, love you, love you, love you (yeah-yeah)
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Good performance, but I don't believe that (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah, yeah)
For being a liar I'm going to give you a trophy (yeah, yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo (yeah-yeah)
You said, forever, but I don't see you here (yeah-yeah)
Te fuiste diciendo (yeah-yeah, yeah)
You left saying (yeah-yeah, yeah)
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
I'm still here posted with my cup of lean, yeah
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah, yah, yah)
Now that she writes to me I leave her on seen, yeah (yah, yah, yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah
It's been a while since I've heard from you, yeah
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Better that I didn't tell you what I would do for you
Buena actuación, pero esa no me la creo
Good performance, but I don't believe that
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
For being a liar I'm going to give you a trophy (trophy)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
You said, forever, but I don't see you here
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
You left saying, I love you, love you, love you, love you
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Good performance, but I don't believe that (yeah-yeah)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah, yeah-yeah)
For being a liar I'm going to give you a trophy (yeah-yeah, yeah-yeah)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
You said, forever, but I don't see you here
Te fuiste diciendo (yeah)
You left saying (yeah)
Hay cosas que se dañan aunque intenten arreglarlas
There are things that get damaged even if you try to fix them
Nunca serán como eran
They will never be the same
Hay cosas que se arreglan y después se dañan
There are things that get fixed and then get damaged
No sé si será culpa de esta era
I don't know if it's the fault of this era
Yo sé
I know
Yeah, Rich Music
Yeah, Rich Music
Music
Music
El Bloke
The Block
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Yeah, bae
Ouais, chérie
Yeah, bae
Ouais, chérie
El Bloke, bebé (six, six)
El Bloke, bébé (six, six)
Rich Music
Rich Music
(Ice)
(Glace)
Ma', pediste un tiempo y te di Rolex con diamante' y to'
Ma', tu as demandé du temps et je t'ai donné une Rolex avec des diamants et tout
Pediste espacio y te dejé el apartamento (prr)
Tu as demandé de l'espace et je t'ai laissé l'appartement (prr)
Ahora dice que yo fumo má' que Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Maintenant tu dis que je fume plus que Lil Wayne (Lil Wayne, ouais)
Pero enamorarse sale meno' que un haze, yeah
Mais tomber amoureux coûte moins cher qu'un haze, ouais
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Je suis toujours là avec mon verre de lean, ouais
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah)
Maintenant qu'elle m'écrit, je la laisse en vu, ouais (yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah (yeah)
Ça fait longtemps que je n'ai pas de tes nouvelles, ouais (ouais)
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Mieux vaut que je ne t'ai pas dit ce que je ferais pour toi
Buena actuación, pero esa no me la creo
Bonne performance, mais je n'y crois pas
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Pour être menteuse, je vais te donner un trophée (trophée)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Soi-disant, pour toujours, mais je ne te vois pas ici
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Tu es partie en disant, je t'aime, aime, aime, aime
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Bonne performance, mais je n'y crois pas (ouais-ouais)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah)
Pour être menteuse, je vais te donner un trophée (ouais-ouais)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Soi-disant, pour toujours, mais je ne te vois pas ici
Te fuiste diciendo (yeah)
Tu es partie en disant (ouais)
Desde que te fuiste
Depuis que tu es partie
Nadie me hace el amor, nah
Personne ne me fait l'amour, non
Nadie pelea por na'
Personne ne se bat pour rien
Nadie me dice a mí na', na', na', na' (na')
Personne ne me dit rien, rien, rien, rien (rien')
Mirando el cuartito, fumándome el vape
Regardant la petite chambre, fumant mon vape
Tú ere' Toronto y yo Golden State
Tu es Toronto et moi Golden State
Pero conmigo perdiste los seis
Mais avec moi tu as perdu les six
Que nunca encontraré a alguien como ella, esa e' la idea (ice)
Que je ne trouverai jamais quelqu'un comme elle, c'est l'idée (glace)
Hasta mi crema me dice ni vea'
Même ma crème me dit de ne pas regarder
Di-di lo que sea, que no hay forma que te crea (skrt), yeh
Di-di ce que tu veux, il n'y a pas moyen que je te crois (skrt), ouais
De mis tormenta' tú fuiste la má' fea
De mes tempêtes, tu étais la plus laide
Se fue pa' hacerme daño (hacerme daño)
Elle est partie pour me faire du mal (me faire du mal)
Si no mete el gol, ¿de qué vale el caño? (caño)
Si elle ne marque pas le but, à quoi sert le dribble ? (dribble)
La oveja negra igual e' parte del rebaño (del rebaño')
Le mouton noir fait quand même partie du troupeau (du troupeau')
A lo' mese' le hacen falta día', pero sigue siendo un año
Les mois manquent de jours, mais c'est toujours une année
Y ya no te extraño (traño, jaja)
Et je ne te manque plus (manque, haha)
Buena actuación, pero esa no me la creo
Bonne performance, mais je n'y crois pas
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (wuh)
Pour être menteuse, je vais te donner un trophée (wuh)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Soi-disant, pour toujours, mais je ne te vois pas ici
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero (yeah-yeah)
Tu es partie en disant, je t'aime, aime, aime, aime (ouais-ouais)
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Bonne performance, mais je n'y crois pas (ouais-ouais)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah, yeah)
Pour être menteuse, je vais te donner un trophée (ouais, ouais)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo (yeah-yeah)
Soi-disant, pour toujours, mais je ne te vois pas ici (ouais-ouais)
Te fuiste diciendo (yeah-yeah, yeah)
Tu es partie en disant (ouais-ouais, ouais)
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Je suis toujours là avec mon verre de lean, ouais
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah, yah, yah)
Maintenant qu'elle m'écrit, je la laisse en vu, ouais (yah, yah, yah, yah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah
Ça fait longtemps que je n'ai pas de tes nouvelles, ouais
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Mieux vaut que je ne t'ai pas dit ce que je ferais pour toi
Buena actuación, pero esa no me la creo
Bonne performance, mais je n'y crois pas
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Pour être menteuse, je vais te donner un trophée (trophée)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Soi-disant, pour toujours, mais je ne te vois pas ici
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Tu es partie en disant, je t'aime, aime, aime, aime
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Bonne performance, mais je n'y crois pas (ouais-ouais)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah, yeah-yeah)
Pour être menteuse, je vais te donner un trophée (ouais-ouais, ouais-ouais)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Soi-disant, pour toujours, mais je ne te vois pas ici
Te fuiste diciendo (yeah)
Tu es partie en disant (ouais)
Hay cosas que se dañan aunque intenten arreglarlas
Il y a des choses qui se gâtent même si on essaie de les réparer
Nunca serán como eran
Elles ne seront jamais comme avant
Hay cosas que se arreglan y después se dañan
Il y a des choses qui se réparent et puis se gâtent
No sé si será culpa de esta era
Je ne sais pas si c'est la faute de cette époque
Yo sé
Je sais
Yeah, Rich Music
Ouais, Rich Music
Music
Musique
El Bloke
El Bloke
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
Yeah, bae
Ja, Schatz
Yeah, bae
Ja, Schatz
El Bloke, bebé (six, six)
El Bloke, Baby (sechs, sechs)
Rich Music
Reiche Musik
(Ice)
(Eis)
Ma', pediste un tiempo y te di Rolex con diamante' y to'
Ma', du hast um Zeit gebeten und ich habe dir Rolex mit Diamanten und allem gegeben
Pediste espacio y te dejé el apartamento (prr)
Du hast um Raum gebeten und ich habe dir die Wohnung gelassen (prr)
Ahora dice que yo fumo má' que Lil Wayne (Lil Wayne, yeah)
Jetzt sagst du, dass ich mehr rauche als Lil Wayne (Lil Wayne, ja)
Pero enamorarse sale meno' que un haze, yeah
Aber sich zu verlieben kostet weniger als ein Haze, ja
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Ich bin immer noch hier, mit meinem Becher 'e lean, ja
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah)
Jetzt, wo sie mir schreibt, lasse ich sie auf gesehen, ja (jah, jah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah (yeah)
Es ist lange her, dass ich von dir gehört habe, ja (ja)
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Besser, dass ich dir nicht gesagt habe, was ich für dich tun würde
Buena actuación, pero esa no me la creo
Gute Schauspielerei, aber das glaube ich dir nicht
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Für deine Lügen werde ich dir einen Pokal geben (Pokal)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Du sagst, für immer, aber hier sehe ich dich nicht
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Du bist gegangen und hast gesagt, ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Gute Schauspielerei, aber das glaube ich dir nicht (ja-ja)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah)
Für deine Lügen werde ich dir einen Pokal geben (ja-ja)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Du sagst, für immer, aber hier sehe ich dich nicht
Te fuiste diciendo (yeah)
Du bist gegangen und hast gesagt (ja)
Desde que te fuiste
Seit du gegangen bist
Nadie me hace el amor, nah
Niemand liebt mich, nein
Nadie pelea por na'
Niemand kämpft für nichts
Nadie me dice a mí na', na', na', na' (na')
Niemand sagt mir nichts, nichts, nichts, nichts (nichts)
Mirando el cuartito, fumándome el vape
Ich schaue in das kleine Zimmer, rauche meinen Vape
Tú ere' Toronto y yo Golden State
Du bist Toronto und ich bin Golden State
Pero conmigo perdiste los seis
Aber mit mir hast du alle sechs verloren
Que nunca encontraré a alguien como ella, esa e' la idea (ice)
Dass ich nie jemanden wie sie finden werde, das ist die Idee (Eis)
Hasta mi crema me dice ni vea'
Sogar meine Creme sagt mir, dass ich nicht hinschauen soll
Di-di lo que sea, que no hay forma que te crea (skrt), yeh
Sag was du willst, es gibt keine Möglichkeit, dass ich dir glaube (skrt), ja
De mis tormenta' tú fuiste la má' fea
Von meinen Stürmen warst du der hässlichste
Se fue pa' hacerme daño (hacerme daño)
Sie ging, um mir weh zu tun (mir weh zu tun)
Si no mete el gol, ¿de qué vale el caño? (caño)
Wenn sie das Tor nicht trifft, was nützt der Trick? (Trick)
La oveja negra igual e' parte del rebaño (del rebaño')
Das schwarze Schaf ist immer noch Teil der Herde (der Herde)
A lo' mese' le hacen falta día', pero sigue siendo un año
Einige Monate fehlen Tage, aber es ist immer noch ein Jahr
Y ya no te extraño (traño, jaja)
Und ich vermisse dich nicht mehr (vermisse, haha)
Buena actuación, pero esa no me la creo
Gute Schauspielerei, aber das glaube ich dir nicht
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (wuh)
Für deine Lügen werde ich dir einen Pokal geben (wuh)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Du sagst, für immer, aber hier sehe ich dich nicht
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero (yeah-yeah)
Du bist gegangen und hast gesagt, ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich (ja-ja)
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Gute Schauspielerei, aber das glaube ich dir nicht (ja-ja)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah, yeah)
Für deine Lügen werde ich dir einen Pokal geben (ja, ja)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo (yeah-yeah)
Du sagst, für immer, aber hier sehe ich dich nicht (ja-ja)
Te fuiste diciendo (yeah-yeah, yeah)
Du bist gegangen und hast gesagt (ja-ja, ja)
Sigo aquí postea'o con mi vaso 'e lean, yeah
Ich bin immer noch hier, mit meinem Becher 'e lean, ja
Ahora que me escribe yo la dejo en seen, yeah (yah, yah, yah, yah)
Jetzt, wo sie mir schreibt, lasse ich sie auf gesehen, ja (jah, jah, jah, jah)
Hace tiempo que no sé de ti, yeah
Es ist lange her, dass ich von dir gehört habe, ja
Mejor que no te dije lo que haría por ti
Besser, dass ich dir nicht gesagt habe, was ich für dich tun würde
Buena actuación, pero esa no me la creo
Gute Schauspielerei, aber das glaube ich dir nicht
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (trofeo)
Für deine Lügen werde ich dir einen Pokal geben (Pokal)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Du sagst, für immer, aber hier sehe ich dich nicht
Te fuiste diciendo, te quiero, quiero, quiero, quiero
Du bist gegangen und hast gesagt, ich liebe dich, liebe dich, liebe dich, liebe dich
Buena actuación, pero esa no me la creo (yeah-yeah)
Gute Schauspielerei, aber das glaube ich dir nicht (ja-ja)
Por mentirosa yo te voy a da' un trofeo (yeah-yeah, yeah-yeah)
Für deine Lügen werde ich dir einen Pokal geben (ja-ja, ja-ja)
Dizque, para siempre, pero aquí yo no te veo
Du sagst, für immer, aber hier sehe ich dich nicht
Te fuiste diciendo (yeah)
Du bist gegangen und hast gesagt (ja)
Hay cosas que se dañan aunque intenten arreglarlas
Es gibt Dinge, die kaputt gehen, auch wenn man versucht, sie zu reparieren
Nunca serán como eran
Sie werden nie wieder so sein, wie sie waren
Hay cosas que se arreglan y después se dañan
Es gibt Dinge, die repariert werden und dann kaputt gehen
No sé si será culpa de esta era
Ich weiß nicht, ob es die Schuld dieser Ära ist
Yo sé
Ich weiß
Yeah, Rich Music
Ja, Reiche Musik
Music
Musik
El Bloke
El Bloke
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh