Damn Strait

James Allen Collins / Trent Tomlinson

Testi Traduzione

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
That was her favorite song
She sang along every time it came on

First time we danced was to Marina Del Rey
And I fell right there and then
I didn't want that song to end

Baby blue was the color of her eyes
I can still see them in my mind
Probably will for the rest of my life

Damn Strait, you're killing me man
You know I've always been your biggest fan
Now I can't even listen
'Cause I'll get to missin' her
Then the hurt gets worse

Damn Strait, I used to love your songs
But now every time that one comes on
My heart gets broke in half
But do I wish I could get her back?
Damn Strait

The other day right out of a blue clear sky
You came on in my truck
I couldn't turn it off fast enough

I tried to get back in the game
But this ole heart just ain't the same
Hell I can't even give it away

Damn Strait, you're killing me man
You know I've always been your biggest fan
Now I can't even listen
'Cause I'll get to missin' her
Then the hurt gets worse

Damn Strait, I used to love your songs
But now every time that one comes on
My heart gets broke in half
But do I wish I could get her back?
Damn Strait

I know it ain't your fault
That she left me
And you know you'll always be the king
But right now, I hate everything

Damn Strait, you're killing me man
You know I've always been your biggest fan
Now I can't even listen
'Cause I'll get to missin' her
Then the hurt gets worse

Damn Strait, I used to love your songs
But now every time that one comes on
My heart gets broke in half
But do I wish I could get her back?
Damn Strait
Damn Strait

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
That was her favorite song
She sang along every time it came on

"Nobody In His Right Mind Would've Left Her"
Era la sua canzone preferita
Lei la cantava ogni volta che la trasmettevano
La prima volta che abbiamo ballato era su "Marina Del Rey"
E mi sono innamorato proprio là e allora
Non volevo che quella canzone finisse
Baby blu era il colore dei suoi occhi
Posso ancora vederli nella mia testa
E probabilmente lo farò per il resto della mia vita

Maledetto Strait, mi stai uccidendo amico
Sai che sono sempre stato il tuo più grande ammiratore
Ora non posso neanche ascoltare
Perché va a finire che mi manca
Poi il dolore peggiora
Maledetto Strait, amavo le tue canzoni d'amore
Ma ora, ogni volta che ne trasmettono una
Il mio cuore si spezza a metà
Ma desidero di riaverla?
Maledetto Strait

L'altro giorno giusto fuori dal "Blue Clear Sky"
Ti hanno trasmesso sul mio furgone
Non sono riuscito a spegnerlo abbastanza velocemente
Ho provato a rimettermi in gioco
Ma questo vecchio cuore non è più lo stesso
Dannazione, non posso neanche "Give It Away"

Maledetto Strait, mi stai uccidendo amico
Sai che sono sempre stato il tuo più grande ammiratore
Ora non posso neanche ascoltare
Perché va a finire che mi manca
Poi il dolore peggiora
Maledetto Strait, amavo le tue canzoni d'amore
Ma ora, ogni volta che ne trasmettono una
Il mio cuore si spezza a metà
Ma desidero di riaverla?
Maledetto Strait

Lo so che non è colpa tua
Che mi ha lasciato
E sai che tu sarai sempre il re
Ma in questo momento "I Hate Everything"

Maledetto Strait, mi stai uccidendo amico
Sai che sono sempre stato il tuo più grande ammiratore
Ora non posso neanche ascoltare
Perché va a finire che mi manca
Poi il dolore peggiora
Maledetto Strait, amavo le tue canzoni d'amore
Ma ora, ogni volta che ne trasmettono una
Il mio cuore si spezza a metà
Ma desidero di riaverla?
Maledetto Strait
Maledetto Strait

"Nobody In His Right Mind Would've Left Her"
Era la sua canzone preferita
Lei la cantava ogni volta che la trasmettevano

''Nobody In His Right Mind Would've Left Her''
Essa era a música preferida dela
Ela cantava toda vez que tocava
A primeira vez que dançamos foi ouvindo ''Marina Del Rey''
E eu me apaixonei bem ali e então
Não queria que aquela música terminasse
Azul bebê era a cor dos olhos dela
Ainda consigo vê-los na minha mente
E provavelmente continuarem vendo pelo resto da vida

Droga Strait, você está me mantando cara
você sabe que sempre fui seu maior fã
Agora não consigo nem ouvir
Porque vou sentir falta dela
Então a dor ficará pior
Droga Strait, eu costumava amar suas músicas
Mas agora toda vez que alguma toca
Meu coração se parte ao meio
Mas se eu quero tê-la de volta?
Droga Strait

Outro dia de repente ''Blue Clear Sky''
Você tocou na minha caminhonete
Eu não consegui desligar rápido o bastante
Tentei voltar ao normal
Mas este velho coração já não é o mesmo
Inferno, não consigo ''Give It Away''

Droga Strait, você está me mantando cara
você sabe que sempre fui seu maior fã
Agora não consigo nem ouvir
Porque vou sentir falta dela
Então a dor ficará pior
Droga Strait, eu costumava amar suas músicas
Mas agora toda vez que alguma toca
Meu coração se parte ao meio
Mas se eu quero tê-la de volta?
Droga Strait

Sei que não é sua culpa
Que ela me deixou
E agora você sempre será o rei
Mas agora ''I Hate Everything''

Droga Strait, você está me mantando cara
você sabe que sempre fui seu maior fã
Agora não consigo nem ouvir
Porque vou sentir falta dela
Então a dor ficará pior
Droga Strait, eu costumava amar suas músicas
Mas agora toda vez que alguma toca
Meu coração se parte ao meio
Mas se eu quero tê-la de volta?
Droga Strait
Droga Strait

''Nobody In His Right Mind Would've Left Her''
Essa era a música preferida dela
Ela cantava toda vez que tocava

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
Esa era su canción favorita
Ella la cantaba cada vez que sonaba
La primera vez que bailamos fue con Marina Del Rey
Y me enamoré justo ahí y entonces
No quería que la canción terminara
Azul bebé era el color de sus ojos
Puedo verlos todavía en mi mente
Probablemente lo haré por el resto de mi vida

Maldito Strait, me estás matando hombre
Sabes que siempre he sido tu más grande fan
Ahora ya ni puedo escucharle
Porque me pongo a extrañarla
Y el dolor empeora
Maldito Strait, me encantaban tus canciones
Pero ahora cada que ponen esa
Mi corazón se rompe en dos
¿Pero desearía poder recuperarla?
Maldito Strait

La otra noche al salir de Clear Blue Sky
Sonaste en mi camioneta
Pero no pude apagarlo lo suficientemente rápido
Intenté regresar al juego
Pero este viejo corazón simplemente no es el mismo
Maldita sea, ni siquiera puedo Give It Away

Maldito Strait, me estás matando hombre
Sabes que siempre he sido tu más grande fan
Ahora ya ni puedo escucharle
Porque me pongo a extrañarla
Y el dolor empeora
Maldito Strait, me encantaban tus canciones
Pero ahora cada que ponen esa
Mi corazón se rompe en dos
¿Pero desearía poder recuperarla?
Maldito Strait

Sé que no es culpa tuya
Que ella me dejó
Y sabes que siempre serás el rey
Pero justo ahora I Hate Everything

Maldito Strait, me estás matando hombre
Sabes que siempre he sido tu más grande fan
Ahora ya ni puedo escucharle
Porque me pongo a extrañarla
Y el dolor empeora
Maldito Strait, me encantaban tus canciones
Pero ahora cada que ponen esa
Mi corazón se rompe en dos
¿Pero desearía poder recuperarla?
Maldito Strait
Maldito Strait

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
Esa era su canción favorita
Ella la cantaba cada vez que sonaba

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
C'était sa chanson préférée
Elle l'accompagnait en chantant à chaque fois qu'elle passait
La première fois qu'on a dansé ensemble, c'était en écoutant Marina Del Rey
Et j'suis tombé pour elle immédiatement ce soir
Je ne voulais pas que cette soirée se termine
Baby Blue, c'était la couleur de ses yeux
Je peux encore les voir dans ma tête
Je les verrai sans doute le reste de ma vie

Putain, George Strait, tu me tues, mon pote
Tu sais que j'ai toujours été ton plus grand fan
Maintenant je ne peux même pas t'écouter
Parce que elle commencera à me manquer
Et puis la douleur devient pire
Putain, George Strait, avant j'adorais tes chansons
Mais maintenant à chaque fois qu'une d'elles se met à jouer
Mon cœur se brise en deux
Mais est-ce que je souhaiterais de la ravoir si je pourrais?
Putain, George Strait

L'autre jour, sorti tout droit du Clear Blue Sky
Tu es venu faire un tour dans mon camion
Je ne pouvais pas l'éteindre assez rapidement
J'ai essayé de rentrer de nouveau dans le game
Mais ce vieux cœur à moi n'est plus pareil
Merde, je n'arrive même plus à Give It Away

Putain, George Strait, tu me tues, mon pote
Tu sais que j'ai toujours été ton plus grand fan
Maintenant je ne peux même pas t'écouter
Parce que elle commencera à me manquer
Et puis la douleur devient pire
Putain, George Strait, avant j'adorais tes chansons
Mais maintenant à chaque fois qu'une d'elles se met à jouer
Mon cœur se brise en deux
Mais est-ce que je souhaiterais de la ravoir si je pourrais?
Putain, George Strait

Je sais que c'est pas de ta faute
Qu'elle m'a quittée
Et tu sais que tu seras toujours le roi
Mais en ce moment, I Hate Everything

Putain, George Strait, tu me tues, mon pote
Tu sais que j'ai toujours été ton plus grand fan
Maintenant je ne peux même pas t'écouter
Parce que elle commencera à me manquer
Et puis la douleur devient pire
Putain, George Strait, avant j'adorais tes chansons
Mais maintenant à chaque fois qu'une d'elles se met à jouer
Mon cœur se brise en deux
Mais est-ce que je souhaiterais de la ravoir si je pourrais?
Putain, George Strait
Putain, George Strait

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
C'était sa chanson préférée
Elle l'accompagnait en chantant à chaque fois qu'elle passait

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
Das war ihr Lieblingslied
Sie sang jedes Mal mit, wenn es gespielt wurde
Das erste Mal, als wir tanzten, war zu Marina Del Rey
Und ich war sofort hin und weg
Ich wollte nicht, dass das Lied aufhört
Baby-Blau war die Farbe ihrer Augen
Ich kann sie immer noch in meinem Kopf sehen
Wahrscheinlich werde ich sie für den Rest meines Lebens sehen

Verdammt Strait, du machst mich fertig, Mann
Du weißt, dass ich immer dein größter Fan gewesen bin
Nun kann ich nicht mal mehr zuhören
Denn ich werde sie vermissen
Dann wird der Schmerz noch schlimmer
Verdammt Strait, ich habe deine Songs geliebt
Aber jetzt, jedes Mal, wenn dieses Lied erklingt
Mein Herz wird in zwei Hälften gebrochen
Aber wünschte ich, ich könnte sie zurückbekommen?
Verdammt Strait

Neulich, direkt aus der Blue Clear Sky
Kamst du mit mir in den Truck
Ich konnte es nicht schnell genug abstellen
Ich versuchte, wieder ins Spiel zu kommen
Aber dieses alte Herz ist einfach nicht mehr dasselbe
Zum Teufel, ich kann es nicht einmal weggeben

Verdammt Strait, du machst mich fertig, Mann
Du weißt, dass ich immer dein größter Fan gewesen bin
Nun kann ich nicht mal mehr zuhören
Denn ich werde sie vermissen
Dann wird der Schmerz noch schlimmer
Verdammt Strait, ich habe deine Songs geliebt
Aber jetzt, jedes Mal, wenn dieses Lied erklingt
Mein Herz wird in zwei Hälften gebrochen
Aber wünschte ich, ich könnte sie zurückbekommen?
Verdammt Strait

Ich weiß, es ist nicht deine Schuld
Dass sie mich verlassen hat
Und du weißt, du wirst immer der König sein
Aber im Moment hasse ich alles

Verdammt Strait, du machst mich fertig, Mann
Du weißt, dass ich immer dein größter Fan gewesen bin
Nun kann ich nicht mal mehr zuhören
Denn ich werde sie vermissen
Dann wird der Schmerz noch schlimmer
Verdammt Strait, ich habe deine Songs geliebt
Aber jetzt, jedes Mal, wenn dieses Lied erklingt
Mein Herz wird in zwei Hälften gebrochen
Aber wünschte ich, ich könnte sie zurückbekommen?
Verdammt Strait
Verdammt Strait

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
Das war ihr Lieblingslied
Sie sang jedes Mal mit, wenn es gespielt wurde

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
これが彼女のお気に入りの曲
これが流れてくると毎回彼女は口ずさんでた
初めて俺たちがダンスしたのはMarina Del Rey
そこで俺は恋に落ちて
その曲が終わって欲しくなかったんだ
ベイビーブルーが彼女の瞳の色
頭の中で今でもそれが見えるよ
きっと俺の残りの人生ずっと

Damn Strait 君は俺を苦しめるんだ
いつだって俺は君の最大のファンだってわかってるだろ
今では聞くことすらできない
彼女が恋しくなるから
そして痛みは酷くなる
Damn Strait 君の歌が好きだった
だけど今ではそれが流れてくると毎回
心が真っ二つに割れるんだ
だけどを取り戻したいと思ってるかって?
Damn Strait

ある日Blue Clear Skyのすぐ外で
君は俺のトラックに乗って来た
俺はすぐに消すことができなかったんだ
ゲームにもどろうとした
だけどこの古ぼけた心は同じではいられない
誰かにあげることさえできないんだ

Damn Strait 君は俺を苦しめるんだ
いつだって俺は君の最大のファンだってわかってるだろ
今では聞くことすらできない
彼女が恋しくなるから
そして痛みは酷くなる
Damn Strait 君の歌が好きだった
だけど今ではそれが流れてくると毎回
心が真っ二つに割れるんだ
だけどを取り戻したいと思ってるかって?
Damn Strait

君のせいじゃないことはわかってる
彼女が俺の元を離れたのは
君はいつだって王様さ
だけど今俺は全てを憎んでる

Damn Strait 君は俺を苦しめるんだ
いつだって俺は君の最大のファンだってわかってるだろ
今では聞くことすらできない
彼女が恋しくなるから
そして痛みは酷くなる
Damn Strait 君の歌が好きだった
だけど今ではそれが流れてくると毎回
心が真っ二つに割れるんだ
だけどを取り戻したいと思ってるかって?
Damn Strait
Damn Strait

Nobody In His Right Mind Would've Left Her
これが彼女のお気に入りの曲
これが流れてくると毎回彼女は口ずさんでた

"Nobody In His Right Mind Would've Left Her"
그건 그녀가 가장 좋아하는 노래였지
그녀는 그 노래가 흐를 때바다 따라 불렀는데
우리가 처음 춤을 춘 건 "Marina Del Rey"였지
바로 빠져들었어, 그리고
난 그 노래가 끝나지 않길 바랐지
그녀의 눈동자는 연한 푸른색
내 머릿속에 여전히 선명해
아마 내 남은 인생동안은 그럴 거야

Strait, 젠장, 당신 때문에 죽겠어
난 항상 당신의 엄청난 팬이었는데
이제 난 듣지도 못하겠어
들으면 그녀가 그리워지거든
상처는 더 심해지고
Strait, 젠장, 당신 노래 정말 좋아했었는데
근데 이젠 그 노래가 흐르면
내 마음이 반으로 부서지는 거 같아
그녀가 돌아오길 바라도 될까?
Strait, 젠장

요전 날 "Blue Clear Sky"가
내 트럭에 흘러나왔어
재빨리 껐어야 하는 건데
난 멀쩡한 척하려고 했지
근데 이 고장 난 심장은 전 같지 않더라
"Hell I can't even Give It Away"

Strait, 젠장, 당신 때문에 죽겠어
난 항상 당신의 엄청난 팬이었는데
이제 난 듣지도 못하겠어
들으면 그녀가 그리워지거든
상처는 더 심해지고
Strait, 젠장, 당신 노래 정말 좋아했었는데
근데 이젠 그 노래가 흐르면
내 마음이 반으로 부서지는 거 같아
그녀가 돌아오길 바라도 될까?
Strait, 젠장

당신 잘못이 아니란 걸 알아
그녀가 떠난 게 말야
당신은 항상 왕이었잖아
하지만 지금은 "I Hate Everything"

Strait, 젠장, 당신 때문에 죽겠어
난 항상 당신의 엄청난 팬이었는데
이제 난 듣지도 못하겠어
들으면 그녀가 그리워지거든
상처는 더 심해지고
Strait, 젠장, 당신 노래 정말 좋아했었는데
근데 이젠 그 노래가 흐르면
내 마음이 반으로 부서지는 거 같아
그녀가 돌아오길 바라도 될까?
Strait, 젠장
Strait, 젠장

"Nobody In His Right Mind Would've Left Her"
그건 그녀가 가장 좋아하는 노래였지
그녀는 그 노래가 흐를 때마다 따라 불렀는데

Curiosità sulla canzone Damn Strait di Scotty McCreery

In quali album è stata rilasciata la canzone “Damn Strait” di Scotty McCreery?
Scotty McCreery ha rilasciato la canzone negli album “Same Truck” nel 2021, “Same Truck” nel 2021, e “Same Truck: The Deluxe Album” nel 2022.
Chi ha composto la canzone “Damn Strait” di di Scotty McCreery?
La canzone “Damn Strait” di di Scotty McCreery è stata composta da James Allen Collins e Trent Tomlinson.

Canzoni più popolari di Scotty McCreery

Altri artisti di Country & western