Tony
DJAMEL FEZARI, KARIM ZENOUD, JULIEN SCHNEIDER
A.W.A. the mafia my nigga
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
Il a le M16 pour leur faire la guerre
Rebeu, allez le trouver chez lui
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
Il ne regarde jamais dans l'dos
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
Vole pélican, négro, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. la mafia mio amico
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
Esce dal corridoio e viene inseguito
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
Prende dei chili che non vuole pagare
Il a le M16 pour leur faire la guerre
Ha l'M16 per far loro la guerra
Rebeu, allez le trouver chez lui
Arabo, vai a trovarlo a casa sua
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
Non gliene frega niente, ha tutte le droghe sulla schiena
Il ne regarde jamais dans l'dos
Non guarda mai indietro
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
Ventotto è reputazione, mio amico, hai sniffato il chilo
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
Ama dire "fanculo tua madre e succhia il mio Glock"
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Tony Montana, sì Tony Montana li manda a quel paese
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
C'è del Versace, camicie che costano 3.000 euro
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony non ha bisogno di loro, Tony non vende erba
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony vuole ucciderli tutti, Elvira ne ha pieno il naso
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony vuole andare in guerra (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
Tony non vuole giocare (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
Dell'oro, del liqui-liqui-liquido (oh sì)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
Mettere il grano sul tuo cranio
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Tony fa passare tonnellate di cocaina
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
Sa dove abiti grosso, non sarai mai troppo ricco
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
Nove nascosto sotto il suo letto, lei dorme nella seta
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
Nel bar, in tutto, Tony Montana ti fa
Vole pélican, négro, A.W.A
Vola pellicano, negro, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Tony Montana ti scopa, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
Come dite paranoico, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. la mafia mio amico
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. a máfia meu mano
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
Ele sai do hall e é perseguido
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
Ele pega quilos que não quer pagar
Il a le M16 pour leur faire la guerre
Ele tem o M16 para fazer guerra com eles
Rebeu, allez le trouver chez lui
Rebeu, vá encontrá-lo em casa
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
Ele não se importa, ele tem todas as drogas nas costas
Il ne regarde jamais dans l'dos
Ele nunca olha para trás
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
Vinte e oito é reputação, meu mano, você cheirou o quilo
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
Ele gosta de dizer "foda-se sua mãe e chupa meu Glock"
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Tony Montana, sim Tony Montana os fode
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
Há Versace, camisas que custam 3.000 euros
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony não precisa deles, Tony não vende maconha
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony quer matar todos, Elvira está cheia disso
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony quer ir para a guerra (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
Tony não quer jogar (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
Ouro, líqui-líqui-líquido (oh sim)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
Colocar a grana no seu nariz
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Tony passa toneladas de cocaína
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
Ele sabe onde você mora, cara, você nunca será rico demais
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
Nove escondido debaixo da cama, ela dorme na seda
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
No bar, em tudo, Tony Montana te faz
Vole pélican, négro, A.W.A
Voa pelicano, negro, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Tony Montana te fode, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
Como vocês dizem paranoico, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. a máfia meu mano
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. the mafia my guy
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
He comes out of the hall and gets chased
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
He takes kilos he doesn't want to pay for
Il a le M16 pour leur faire la guerre
He has the M16 to wage war on them
Rebeu, allez le trouver chez lui
Arab, go find him at his place
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
He doesn't give a damn, he has all the drugs on his back
Il ne regarde jamais dans l'dos
He never looks back
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
Twenty-eight is reputation, my guy, you sniffed the kilo
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
He likes to say "fuck your mother and suck my Glock"
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Tony Montana, yes Tony Montana fucks them
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
There's Versace, shirts that cost 3,000 euros
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony doesn't need them, Tony doesn't sell weed
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony wants to kill them all, Elvira has her nose full
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony wants to go to war (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
Tony doesn't want to play (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
Gold, liquid-liquid-liquid (oh yes)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
Put the money on your forehead
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Tony moves tons of cocaine
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
He knows where you live big guy, you'll never be too rich
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
Nine hidden under his bed, she sleeps in silk
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
In the bar, in everything, Tony Montana does you
Vole pélican, négro, A.W.A
Fly pelican, black guy, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Tony Montana fucks you, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
As you say paranoid, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. the mafia my guy
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. la mafia mi negro
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
Sale del vestíbulo y es perseguido
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
Toma kilos que no quiere pagar
Il a le M16 pour leur faire la guerre
Tiene el M16 para hacerles la guerra
Rebeu, allez le trouver chez lui
Rebeu, ve a encontrarlo en su casa
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
No le importa nada, tiene todas las drogas a sus espaldas
Il ne regarde jamais dans l'dos
Nunca mira hacia atrás
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
Veintiocho es de la re-pu, mi negro, has olfateado el kilo
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
Le gusta decir "jódete y chupa mi Glock"
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Tony Montana, sí Tony Montana los jode
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
Hay Versace, camisas que cuestan 3 000 euros
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony no necesita de ellos, Tony no vende hierba
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony quiere matarlos a todos, Elvira tiene la nariz llena
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony quiere ir a la guerra (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
Tony no quiere jugar (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
Oro, líqui-líqui-líquido (oh sí)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
Poner la pasta en tu rrain-te
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Tony hace pasar toneladas de cocaína
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
Sabe dónde vives, nunca serás demasiado rico
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
Nueve escondido bajo su cama, ella duerme en seda
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
En el bar, en todo, Tony Montana te hace
Vole pélican, négro, A.W.A
Vuela pelícano, negro, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Tony Montana te folla, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
Como decís paranoico, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. la mafia mi negro
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. die Mafia mein Nigga
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
Er kommt aus dem Flur und wird gejagt
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
Er nimmt Kilo, die er nicht bezahlen will
Il a le M16 pour leur faire la guerre
Er hat die M16, um ihnen Krieg zu machen
Rebeu, allez le trouver chez lui
Rebeu, geh und finde ihn bei ihm zu Hause
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
Es ist ihm egal, er hat alle Drogen auf dem Rücken
Il ne regarde jamais dans l'dos
Er schaut nie zurück
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
Achtundzwanzig ist Re-Pu, mein Nigga, du hast das Kilo geschnupft
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
Er liebt es zu sagen „Fick deine Mutter und saug meinen Glock“
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Tony Montana, ja Tony Montana die Scheißkerle
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
Es gibt Versace, Hemden, die 3000 Euro kosten
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony braucht sie nicht, Tony verkauft kein Gras
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony will alle töten, Elvira hat die Nase voll
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony will in den Krieg ziehen (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
Tony will nicht spielen (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
Gold, flüssig-flüssig-flüssig (oh ja)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
Leg das Geld auf deinen Rrain-te
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Tony lässt Tonnen von Kokain durchgehen
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
Er weiß, wo du wohnst, du wirst nie zu reich sein
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
Neun versteckt unter seinem Bett, sie schläft in Seide
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
In der Bar, in allem, Tony Montana macht dich
Vole pélican, négro, A.W.A
Fliege Pelikan, Nigga, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Tony Montana fickt dich, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
Wie ihr sagt paranoid, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. die Mafia mein Nigga
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. mafiaku, temanku
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
Dia keluar dari lorong dan dikejar
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
Dia mengambil kilo-kilo yang tidak ingin dibayarnya
Il a le M16 pour leur faire la guerre
Dia memiliki M16 untuk berperang dengan mereka
Rebeu, allez le trouver chez lui
Arab, pergilah temukan dia di rumahnya
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
Dia tidak peduli, dia memiliki semua narkoba di punggungnya
Il ne regarde jamais dans l'dos
Dia tidak pernah melihat ke belakang
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
Dua puluh delapan itu reputasi, temanku, kamu telah menghirup kilonya
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
Dia suka berkata "sialan ibumu dan hisap Glockku"
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Tony Montana, ya Tony Montana, sial mereka
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
Ada Versace, kemeja yang harganya 3.000 euro
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony tidak membutuhkan mereka, Tony tidak menjual ganja
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony ingin membunuh mereka semua, Elvira sudah muak
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony ingin berperang (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
Tony tidak ingin bermain (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
Emas, cair-cair-cair (oh ya)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
Menaruh uang di atas meja
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Tony mengedarkan ton kokain
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
Dia tahu di mana kamu tinggal, kau tidak akan pernah terlalu kaya
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
Sembilan tersembunyi di bawah tempat tidurnya, dia tidur di atas sutra
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
Di bar, di mana-mana, Tony Montana melakukannya
Vole pélican, négro, A.W.A
Terbanglah, pelikan, temanku, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Tony Montana mengalahkanmu, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
Seperti yang kalian katakan paranoid, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. mafiaku, temanku
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. แก๊งมาเฟียของฉันเพื่อน
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
Tony Montana
Il sort du hall et se fait courser
เขาออกจากห้องและถูกไล่ตาม
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
เขาหยิบกิโลที่เขาไม่อยากจ่าย
Il a le M16 pour leur faire la guerre
เขามี M16 เพื่อทำสงครามกับพวกเขา
Rebeu, allez le trouver chez lui
หาเขาที่บ้านเขาได้เลย
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
เขาไม่สนใจ, เขามียาเสพติดทั้งหมดอยู่บนหลัง
Il ne regarde jamais dans l'dos
เขาไม่เคยมองหลัง
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
ยี่สิบแปดคือการยอมรับใหม่, เพื่อนของฉัน, คุณได้ดมกิโล
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
เขาชอบพูดว่า "ไปตายเถอะแม่ของแก และดูด Glock ของฉัน"
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
Tony Montana, ใช่ Tony Montana พวกเขา
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
มี Versace, เสื้อที่ราคา 3,000 ยูโร
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
Tony ไม่ต้องการพวกเขา, Tony ไม่ขายกัญชา
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
Tony อยากฆ่าทุกคน, Elvira มีมันเต็มจมูก
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony veut partir en guerre (Montana)
Tony อยากเข้าสู่สงคราม (Montana)
Tony ne veut pas jouer (Montana)
Tony ไม่อยากเล่น (Montana)
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
ทอง, เงินสด (โอ้ใช่)
Poser l'biff' sur ton rrain-te
วางเงินของคุณลงบนโต๊ะ
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
Tony ขนยาโคเคนหลายตัน
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
เขารู้ที่อยู่ของคุณ, คุณจะไม่มีวันรวยเกินไป
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
เก้าอยู่ใต้เตียงของเขา, เธอนอนบนผ้าไหม
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
ในบาร์, ในทุกอย่าง, Tony Montana ทำให้คุณ
Vole pélican, négro, A.W.A
บินไปเถอะนกกระเรียน, นิโกร, A.W.A
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana
Tony Montana te ken, Montana
Tony Montana จะทำให้คุณ, Montana
Comme vous dites paranoïaque, Montana
เหมือนที่คุณพูดว่ามีอาการหวาดระแวง, Montana
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. แก๊งมาเฟียของฉันเพื่อน
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. 黑手党我的兄弟
Sch, Kore, Lacrim
Sch, Kore, Lacrim
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Il sort du hall et se fait courser
他从大厅出来就被追赶
Il prend des kilos qu'il veut pas payer
他拿了几公斤却不想付钱
Il a le M16 pour leur faire la guerre
他有M16来跟他们开战
Rebeu, allez le trouver chez lui
找他的话，去他家里找
Il s'en bat les couilles, il a tous les stups sur l'dos
他不在乎，他背上背着所有的毒品
Il ne regarde jamais dans l'dos
他从不回头看
Vingt-huit c'est d'la re-pu, my nigga, t'as sniffé le kilo
二十八是重复，我的兄弟，你吸了一公斤
Il aime dire "nique ta mère et suce mon Glock"
他喜欢说“去你的，吸我的格洛克”
Tony Montana, oui Tony Montana les fuck
托尼·蒙塔纳，是的，托尼·蒙塔纳他们去死
Y'a du Versace, des chemises qui font 3 000 eus
有Versace，有些衬衫价值3000欧
Tony n'a pas besoin d'eux, Tony vend pas de la beuh
托尼不需要他们，托尼不卖大麻
Tony veut tous les tuer, Elvira en a plein le nez
托尼想杀了他们所有人，埃尔维拉已经受够了
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony veut partir en guerre (Montana)
托尼想要开战（蒙塔纳）
Tony ne veut pas jouer (Montana)
托尼不想玩耍（蒙塔纳）
D'l'or, du liqui-liqui-liquide (oh oui)
黄金，液体-液体-液体（哦是的）
Poser l'biff' sur ton rrain-te
把钱放在你的面前
Tony fait passer des tonnes de cocaïne
托尼运送了大量的可卡因
Il sait où tu crèches gros, tu seras jamais trop riche
他知道你住在哪里，伙计，你永远不会太富有
Neuf caché sous son lit, elle couche dans la soie
床下藏着九支枪，她睡在丝绸中
Dans l'bar, dans tout, Tony Montana te fait
在酒吧里，在所有地方，托尼·蒙塔纳会对付你
Vole pélican, négro, A.W.A
飞吧，鹈鹕，黑人，A.W.A
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony Montana
托尼·蒙塔纳
Tony Montana te ken, Montana
托尼·蒙塔纳会干掉你，蒙塔纳
Comme vous dites paranoïaque, Montana
就像你们说的偏执狂，蒙塔纳
A.W.A. the mafia my nigga
A.W.A. 黑手党我的兄弟