Me Gustas
Eyo, santa, 2008, algo no esperado
Algo romántico
Tengo 1 millón 253 mil cosas por las cuales me gustas
Quieres saber cuales son?
Quiero decirte que te quiero y que me encantas
Y que me gustas mucho aun que ya lo sepas
Que a cada segundo que transcurre mas te quiero
Y a cada segundo que no estas siento que muero
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
Por tus labios tú mirar por tu sonrisa
Me gustas cuando vistes de verde o de morado
De rojo de café de azul de gris de anaranjado
Me gustas de cualquier color por que eres tan bella
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos
Solos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
Y regalarte mil besos eres tu la niña que tanto esperé
Ahora que te tengo se muy bien que te amare
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Me gustas pintada y arreglada
Me gustas fodonga y despeinada
Me gustas cuando te ríes sin razón
Me gusta cuando dices que me quieres con el corazón
Me gusta decir que te quiero más y que me digas
Que no que tu me quieres mas pelear contigo
Para ver quien quiere mas al otro
Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos
Me gusta hacerte reír con las cosquillas
Me gustas por tu pelo y por tus mejillas
Me gusta cuando ríes
Y cuando te enojas
Me gustas en los momentos que te sonrojas
Me gusta ver en tu Nick te quiero tonto
Me gustas nena sabes que te quiero tanto
Tanto, tanto de aquí al infinito
Haberte conocido en esta vida fue lo mas bonito
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Me gustas por ser como tú eres
Por ser tan única entre las mujeres
Me gusta decirte oye y dejarte en duda
Me gusta darte besos y dejarte muda
Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña
Me gusta decir que eres lo mejor de la vida
Me gustas tú, tú y solo tú
Me gusta caminar contigo por el cielo azul
Para ti mi pequeña nena hermosa
Me gusta decir que me gustas y me encantas es que
Me gustas por 100 mil razones más
Y yo te quiero para mí nomas
Eres mía y yo soy tuyo
Solamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
Quiero besar cada centímetro de ti
Decirte que te amo y que no podría vivir sin ti
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
(14 de febrerap, 14, 14 mil razones
Por las cuales yo te quiero va, me sobran palabras)
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Me gustas por tu mirada y tu sonrisa
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Eyo, santa, 2008, algo no esperado
Eyo, santa, 2008, qualcosa di inaspettato
Algo romántico
Qualcosa di romantico
Tengo 1 millón 253 mil cosas por las cuales me gustas
Ho 1 milione 253 mila cose per cui mi piaci
Quieres saber cuales son?
Vuoi sapere quali sono?
Quiero decirte que te quiero y que me encantas
Voglio dirti che ti amo e che mi incanti
Y que me gustas mucho aun que ya lo sepas
E che mi piaci molto anche se già lo sai
Que a cada segundo que transcurre mas te quiero
Che ogni secondo che passa ti amo di più
Y a cada segundo que no estas siento que muero
E ogni secondo che non ci sei sento che muoio
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
Mi piaci per i tuoi occhi che brillano tanto
Por tus labios tú mirar por tu sonrisa
Per le tue labbra, il tuo sguardo, il tuo sorriso
Me gustas cuando vistes de verde o de morado
Mi piaci quando vesti di verde o di viola
De rojo de café de azul de gris de anaranjado
Di rosso, di marrone, di blu, di grigio, di arancione
Me gustas de cualquier color por que eres tan bella
Mi piaci di qualsiasi colore perché sei così bella
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos
Mi piace essere il tuo cavaliere e tu la mia damigella, sognare che siamo soli
Solos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Soli tu ed io, che ci baciamo per un'eternità mentre il sole tramonta
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
Mi piace stare con te, darti un abbraccio, dirti che mi incanti
Y regalarte mil besos eres tu la niña que tanto esperé
E regalarti mille baci, sei tu la ragazza che tanto ho aspettato
Ahora que te tengo se muy bien que te amare
Ora che ti ho, so molto bene che ti amerò
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo, per il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo, per il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
Me gustas pintada y arreglada
Mi piaci truccata e pettinata
Me gustas fodonga y despeinada
Mi piaci trasandata e spettinata
Me gustas cuando te ríes sin razón
Mi piaci quando ridi senza motivo
Me gusta cuando dices que me quieres con el corazón
Mi piace quando dici che mi ami con il cuore
Me gusta decir que te quiero más y que me digas
Mi piace dire che ti amo di più e che tu mi dica
Que no que tu me quieres mas pelear contigo
Che no, che tu mi ami di più, litigare con te
Para ver quien quiere mas al otro
Per vedere chi ama di più l'altro
Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos
Mi piaci per le tue labbra, il tuo naso, i tuoi occhi
Me gusta hacerte reír con las cosquillas
Mi piace farti ridere con il solletico
Me gustas por tu pelo y por tus mejillas
Mi piaci per i tuoi capelli e per le tue guance
Me gusta cuando ríes
Mi piace quando ridi
Y cuando te enojas
E quando ti arrabbi
Me gustas en los momentos que te sonrojas
Mi piaci nei momenti in cui arrossisci
Me gusta ver en tu Nick te quiero tonto
Mi piace vedere nel tuo Nick "ti voglio bene, stupido"
Me gustas nena sabes que te quiero tanto
Mi piaci, ragazza, sai che ti voglio tanto
Tanto, tanto de aquí al infinito
Tanto, tanto, fino all'infinito
Haberte conocido en esta vida fue lo mas bonito
Averti conosciuto in questa vita è stata la cosa più bella
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo, per il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo, per il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
Me gustas por ser como tú eres
Mi piaci per come sei
Por ser tan única entre las mujeres
Per essere così unica tra le donne
Me gusta decirte oye y dejarte en duda
Mi piace dirti "ehi" e lasciarti nel dubbio
Me gusta darte besos y dejarte muda
Mi piace darti baci e lasciarti senza parole
Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña
Mi piace svegliarti con messaggi di "ti voglio bene, ragazza"
Me gusta decir que eres lo mejor de la vida
Mi piace dire che sei la cosa migliore della vita
Me gustas tú, tú y solo tú
Mi piaci tu, tu e solo tu
Me gusta caminar contigo por el cielo azul
Mi piace camminare con te sotto il cielo blu
Para ti mi pequeña nena hermosa
Per te, la mia piccola ragazza bellissima
Me gusta decir que me gustas y me encantas es que
Mi piace dire che mi piaci e che mi incanti, perché
Me gustas por 100 mil razones más
Mi piaci per altre 100 mila ragioni
Y yo te quiero para mí nomas
E io ti voglio solo per me
Eres mía y yo soy tuyo
Sei mia e io sono tuo
Solamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
Solo tu sei tatuata e impressa qui nella mia mente
Quiero besar cada centímetro de ti
Voglio baciare ogni centimetro di te
Decirte que te amo y que no podría vivir sin ti
Dirti che ti amo e che non potrei vivere senza di te
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo, per il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo, per il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
(14 de febrerap, 14, 14 mil razones
(14 febbraio, 14, 14 mila ragioni
Por las cuales yo te quiero va, me sobran palabras)
Per cui ti amo, ho parole in abbondanza)
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo, per il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
Me gustas por tu mirada y tu sonrisa
Mi piaci per il tuo sguardo e il tuo sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Per quegli occhi così belli che mi stregano
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Voglio averti al mio fianco per sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Voglio averti fino alla morte
Eyo, santa, 2008, algo no esperado
Eyo, santa, 2008, algo inesperado
Algo romántico
Algo romântico
Tengo 1 millón 253 mil cosas por las cuales me gustas
Tenho 1 milhão 253 mil coisas pelas quais gosto de ti
Quieres saber cuales son?
Queres saber quais são?
Quiero decirte que te quiero y que me encantas
Quero dizer-te que te amo e que me encantas
Y que me gustas mucho aun que ya lo sepas
E que gosto muito de ti mesmo que já saibas
Que a cada segundo que transcurre mas te quiero
Que a cada segundo que passa mais te amo
Y a cada segundo que no estas siento que muero
E a cada segundo que não estás sinto que morro
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
Gosto de ti pelos teus olhos que tanto brilham
Por tus labios tú mirar por tu sonrisa
Pelos teus lábios, o teu olhar, pelo teu sorriso
Me gustas cuando vistes de verde o de morado
Gosto de ti quando vestes de verde ou de roxo
De rojo de café de azul de gris de anaranjado
De vermelho, de café, de azul, de cinza, de laranja
Me gustas de cualquier color por que eres tan bella
Gosto de ti de qualquer cor porque és tão bela
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos
Gosto de ser o teu cavaleiro e tu a minha donzela, sonhar que estamos sozinhos
Solos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Sós tu e eu, que nos beijamos uma eternidade enquanto o sol se põe
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
Gosto de estar contigo, dar-te um abraço, dizer-te que me encantas
Y regalarte mil besos eres tu la niña que tanto esperé
E dar-te mil beijos, és tu a menina que tanto esperei
Ahora que te tengo se muy bien que te amare
Agora que te tenho, sei muito bem que te amarei
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar, pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar, pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
Me gustas pintada y arreglada
Gosto de ti pintada e arranjada
Me gustas fodonga y despeinada
Gosto de ti desleixada e despenteada
Me gustas cuando te ríes sin razón
Gosto de ti quando ris sem razão
Me gusta cuando dices que me quieres con el corazón
Gosto quando dizes que me amas de coração
Me gusta decir que te quiero más y que me digas
Gosto de dizer que te amo mais e que me digas
Que no que tu me quieres mas pelear contigo
Que não, que tu me amas mais, discutir contigo
Para ver quien quiere mas al otro
Para ver quem ama mais o outro
Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos
Gosto de ti pelos teus lábios, o teu nariz, os teus olhos
Me gusta hacerte reír con las cosquillas
Gosto de fazer-te rir com cócegas
Me gustas por tu pelo y por tus mejillas
Gosto de ti pelo teu cabelo e pelas tuas bochechas
Me gusta cuando ríes
Gosto quando ris
Y cuando te enojas
E quando te zangas
Me gustas en los momentos que te sonrojas
Gosto nos momentos em que coras
Me gusta ver en tu Nick te quiero tonto
Gosto de ver no teu Nick "amo-te tonto"
Me gustas nena sabes que te quiero tanto
Gosto de ti, menina, sabes que te amo tanto
Tanto, tanto de aquí al infinito
Tanto, tanto até ao infinito
Haberte conocido en esta vida fue lo mas bonito
Ter-te conhecido nesta vida foi a coisa mais bonita
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar, pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar, pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
Me gustas por ser como tú eres
Gosto de ti por seres como és
Por ser tan única entre las mujeres
Por seres tão única entre as mulheres
Me gusta decirte oye y dejarte en duda
Gosto de dizer-te oi e deixar-te em dúvida
Me gusta darte besos y dejarte muda
Gosto de dar-te beijos e deixar-te muda
Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña
Gosto de acordar-te com mensagens de "amo-te, menina"
Me gusta decir que eres lo mejor de la vida
Gosto de dizer que és o melhor da vida
Me gustas tú, tú y solo tú
Gosto de ti, só de ti
Me gusta caminar contigo por el cielo azul
Gosto de caminhar contigo sob o céu azul
Para ti mi pequeña nena hermosa
Para ti, minha pequena menina linda
Me gusta decir que me gustas y me encantas es que
Gosto de dizer que gosto de ti e que me encantas, é que
Me gustas por 100 mil razones más
Gosto de ti por 100 mil razões mais
Y yo te quiero para mí nomas
E eu quero-te só para mim
Eres mía y yo soy tuyo
És minha e eu sou teu
Solamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
Só estás tatuada e espalhada aqui na minha mente
Quiero besar cada centímetro de ti
Quero beijar cada centímetro de ti
Decirte que te amo y que no podría vivir sin ti
Dizer-te que te amo e que não poderia viver sem ti
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar, pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar, pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
(14 de febrerap, 14, 14 mil razones
(14 de fevereiro, 14, 14 mil razões
Por las cuales yo te quiero va, me sobran palabras)
Pelas quais eu te amo, sobram-me palavras)
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar, pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
Me gustas por tu mirada y tu sonrisa
Gosto de ti pelo teu olhar e pelo teu sorriso
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Por esses olhos tão lindos que me encantam
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Quero ter-te ao meu lado para sempre
Quiero tenerte hasta la muerte
Quero ter-te até à morte
Eyo, santa, 2008, algo no esperado
Hey, Santa, 2008, something unexpected
Algo romántico
Something romantic
Tengo 1 millón 253 mil cosas por las cuales me gustas
I have 1 million 253 thousand reasons why I like you
Quieres saber cuales son?
Do you want to know what they are?
Quiero decirte que te quiero y que me encantas
I want to tell you that I love you and that I adore you
Y que me gustas mucho aun que ya lo sepas
And that I like you a lot even though you already know it
Que a cada segundo que transcurre mas te quiero
That every second that passes I love you more
Y a cada segundo que no estas siento que muero
And every second that you're not here I feel like I'm dying
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
I like you for your eyes that shine so much
Por tus labios tú mirar por tu sonrisa
For your lips, your gaze, your smile
Me gustas cuando vistes de verde o de morado
I like you when you dress in green or purple
De rojo de café de azul de gris de anaranjado
In red, in brown, in blue, in gray, in orange
Me gustas de cualquier color por que eres tan bella
I like you in any color because you are so beautiful
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos
I like being your knight and you my damsel, dreaming that we are alone
Solos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Just you and me, kissing for an eternity as the sun sets
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
I like being with you, giving you a hug, telling you that I adore you
Y regalarte mil besos eres tu la niña que tanto esperé
And giving you a thousand kisses, you are the girl I've been waiting for
Ahora que te tengo se muy bien que te amare
Now that I have you, I know very well that I will love you
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
I like you for your gaze, for your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
I like you for your gaze, for your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
Me gustas pintada y arreglada
I like you made up and dressed up
Me gustas fodonga y despeinada
I like you sloppy and disheveled
Me gustas cuando te ríes sin razón
I like you when you laugh for no reason
Me gusta cuando dices que me quieres con el corazón
I like it when you say you love me with all your heart
Me gusta decir que te quiero más y que me digas
I like to say that I love you more and you tell me
Que no que tu me quieres mas pelear contigo
That no, you love me more, to fight with you
Para ver quien quiere mas al otro
To see who loves the other more
Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos
I like you for your lips, your nose, your eyes
Me gusta hacerte reír con las cosquillas
I like to make you laugh with tickles
Me gustas por tu pelo y por tus mejillas
I like you for your hair and for your cheeks
Me gusta cuando ríes
I like it when you laugh
Y cuando te enojas
And when you get angry
Me gustas en los momentos que te sonrojas
I like you in the moments when you blush
Me gusta ver en tu Nick te quiero tonto
I like to see in your Nick I love you silly
Me gustas nena sabes que te quiero tanto
I like you baby, you know I love you so much
Tanto, tanto de aquí al infinito
So much, so much from here to infinity
Haberte conocido en esta vida fue lo mas bonito
Having met you in this life was the most beautiful thing
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
I like you for your gaze, for your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
I like you for your gaze, for your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
Me gustas por ser como tú eres
I like you for being as you are
Por ser tan única entre las mujeres
For being so unique among women
Me gusta decirte oye y dejarte en duda
I like to say hey and leave you in doubt
Me gusta darte besos y dejarte muda
I like to give you kisses and leave you speechless
Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña
I like to wake you up with messages of I love you girl
Me gusta decir que eres lo mejor de la vida
I like to say that you are the best thing in life
Me gustas tú, tú y solo tú
I like you, you and only you
Me gusta caminar contigo por el cielo azul
I like to walk with you under the blue sky
Para ti mi pequeña nena hermosa
For you my little beautiful girl
Me gusta decir que me gustas y me encantas es que
I like to say that I like you and I adore you because
Me gustas por 100 mil razones más
I like you for 100 thousand more reasons
Y yo te quiero para mí nomas
And I want you for me alone
Eres mía y yo soy tuyo
You are mine and I am yours
Solamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
You are only tattooed and smeared here in my mind
Quiero besar cada centímetro de ti
I want to kiss every inch of you
Decirte que te amo y que no podría vivir sin ti
Tell you that I love you and that I couldn't live without you
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
I like you for your gaze, for your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
I like you for your gaze, for your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
(14 de febrerap, 14, 14 mil razones
(February 14th, 14, 14 thousand reasons
Por las cuales yo te quiero va, me sobran palabras)
For which I love you, I have words to spare)
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
I like you for your gaze, for your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
Me gustas por tu mirada y tu sonrisa
I like you for your gaze and your smile
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
For those beautiful eyes that bewitch me
Quiero tenerte a mi lado por siempre
I want to have you by my side forever
Quiero tenerte hasta la muerte
I want to have you until death
Eyo, santa, 2008, algo no esperado
Eyo, santa, 2008, quelque chose d'inattendu
Algo romántico
Quelque chose de romantique
Tengo 1 millón 253 mil cosas por las cuales me gustas
J'ai 1 million 253 mille raisons pour lesquelles je t'aime
Quieres saber cuales son?
Veux-tu savoir lesquelles ?
Quiero decirte que te quiero y que me encantas
Je veux te dire que je t'aime et que tu me plais
Y que me gustas mucho aun que ya lo sepas
Et que tu me plais beaucoup même si tu le sais déjà
Que a cada segundo que transcurre mas te quiero
Que chaque seconde qui passe je t'aime plus
Y a cada segundo que no estas siento que muero
Et chaque seconde où tu n'es pas là je sens que je meurs
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
Je t'aime pour tes yeux qui brillent tant
Por tus labios tú mirar por tu sonrisa
Pour tes lèvres, ton regard, ton sourire
Me gustas cuando vistes de verde o de morado
Je t'aime quand tu portes du vert ou du violet
De rojo de café de azul de gris de anaranjado
Du rouge, du café, du bleu, du gris, de l'orange
Me gustas de cualquier color por que eres tan bella
Je t'aime de n'importe quelle couleur parce que tu es si belle
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos
J'aime être ton chevalier et toi ma demoiselle, rêver que nous sommes seuls
Solos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Seuls toi et moi, que nous nous embrassons une éternité pendant que le soleil se couche
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
J'aime être avec toi, te donner une étreinte, te dire que tu me plais
Y regalarte mil besos eres tu la niña que tanto esperé
Et te donner mille baisers, tu es la fille que j'ai tant attendue
Ahora que te tengo se muy bien que te amare
Maintenant que je t'ai, je sais très bien que je t'aimerai
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard, pour ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard, pour ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
Me gustas pintada y arreglada
Je t'aime maquillée et arrangée
Me gustas fodonga y despeinada
Je t'aime négligée et décoiffée
Me gustas cuando te ríes sin razón
J'aime quand tu ris sans raison
Me gusta cuando dices que me quieres con el corazón
J'aime quand tu dis que tu m'aimes de tout ton cœur
Me gusta decir que te quiero más y que me digas
J'aime dire que je t'aime plus et que tu me dis
Que no que tu me quieres mas pelear contigo
Que non, que tu m'aimes plus, te battre avec toi
Para ver quien quiere mas al otro
Pour voir qui aime plus l'autre
Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos
Je t'aime pour tes lèvres, ton nez, tes yeux
Me gusta hacerte reír con las cosquillas
J'aime te faire rire avec des chatouilles
Me gustas por tu pelo y por tus mejillas
Je t'aime pour tes cheveux et tes joues
Me gusta cuando ríes
J'aime quand tu ris
Y cuando te enojas
Et quand tu te fâches
Me gustas en los momentos que te sonrojas
J'aime dans les moments où tu rougis
Me gusta ver en tu Nick te quiero tonto
J'aime voir dans ton Nick "je t'aime idiot"
Me gustas nena sabes que te quiero tanto
Je t'aime bébé, tu sais que je t'aime tellement
Tanto, tanto de aquí al infinito
Tellement, tellement, jusqu'à l'infini
Haberte conocido en esta vida fue lo mas bonito
T'avoir connue dans cette vie a été la plus belle chose
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard, pour ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard, pour ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
Me gustas por ser como tú eres
Je t'aime pour être comme tu es
Por ser tan única entre las mujeres
Pour être si unique parmi les femmes
Me gusta decirte oye y dejarte en duda
J'aime te dire "hey" et te laisser dans le doute
Me gusta darte besos y dejarte muda
J'aime te donner des baisers et te laisser muette
Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña
J'aime te réveiller avec des messages de "je t'aime petite"
Me gusta decir que eres lo mejor de la vida
J'aime dire que tu es la meilleure chose de la vie
Me gustas tú, tú y solo tú
Je t'aime toi, toi et seulement toi
Me gusta caminar contigo por el cielo azul
J'aime marcher avec toi sous le ciel bleu
Para ti mi pequeña nena hermosa
Pour toi ma petite fille belle
Me gusta decir que me gustas y me encantas es que
J'aime dire que tu me plais et que tu me plais, c'est que
Me gustas por 100 mil razones más
Je t'aime pour 100 mille raisons de plus
Y yo te quiero para mí nomas
Et je te veux pour moi seul
Eres mía y yo soy tuyo
Tu es à moi et je suis à toi
Solamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
Seulement tu es tatouée et barbouillée ici dans mon esprit
Quiero besar cada centímetro de ti
Je veux embrasser chaque centimètre de toi
Decirte que te amo y que no podría vivir sin ti
Te dire que je t'aime et que je ne pourrais pas vivre sans toi
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard, pour ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard, pour ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
(14 de febrerap, 14, 14 mil razones
(14 février, 14, 14 mille raisons
Por las cuales yo te quiero va, me sobran palabras)
Pour lesquelles je t'aime, j'ai trop de mots)
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard, pour ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
Me gustas por tu mirada y tu sonrisa
Je t'aime pour ton regard et ton sourire
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Pour ces yeux si beaux qui me fascinent
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Je veux t'avoir à mes côtés pour toujours
Quiero tenerte hasta la muerte
Je veux t'avoir jusqu'à la mort
Eyo, santa, 2008, algo no esperado
Eyo, Santa, 2008, etwas Unerwartetes
Algo romántico
Etwas Romantisches
Tengo 1 millón 253 mil cosas por las cuales me gustas
Ich habe 1 Million 253 Tausend Gründe, warum ich dich mag
Quieres saber cuales son?
Willst du wissen, welche das sind?
Quiero decirte que te quiero y que me encantas
Ich möchte dir sagen, dass ich dich liebe und dass du mir sehr gefällst
Y que me gustas mucho aun que ya lo sepas
Und dass ich dich sehr mag, auch wenn du es schon weißt
Que a cada segundo que transcurre mas te quiero
Dass ich dich mit jeder Sekunde, die vergeht, mehr liebe
Y a cada segundo que no estas siento que muero
Und dass ich mit jeder Sekunde, in der du nicht da bist, das Gefühl habe zu sterben
Me gustas por tus ojos que tanto brillan
Ich mag dich wegen deiner Augen, die so sehr leuchten
Por tus labios tú mirar por tu sonrisa
Wegen deiner Lippen, deinem Blick, deinem Lächeln
Me gustas cuando vistes de verde o de morado
Ich mag dich, wenn du grün oder lila trägst
De rojo de café de azul de gris de anaranjado
Rot, braun, blau, grau, orange
Me gustas de cualquier color por que eres tan bella
Ich mag dich in jeder Farbe, weil du so schön bist
Me gusta ser tu caballero y tu mi doncella soñar que estamos solos
Ich mag es, dein Ritter zu sein und du meine Dame, zu träumen, dass wir alleine sind
Solos tú y yo que nos besamos una eternidad mientras se marcha el sol
Nur du und ich, dass wir uns eine Ewigkeit lang küssen, während die Sonne untergeht
Me gusta estar contigo darte un abrazo decirte que me encantas
Ich mag es, bei dir zu sein, dich zu umarmen, dir zu sagen, dass du mir sehr gefällst
Y regalarte mil besos eres tu la niña que tanto esperé
Und dir tausend Küsse zu schenken, du bist das Mädchen, auf das ich so lange gewartet habe
Ahora que te tengo se muy bien que te amare
Jetzt, wo ich dich habe, weiß ich sehr gut, dass ich dich lieben werde
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick, deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick, deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben
Me gustas pintada y arreglada
Ich mag dich geschminkt und gestylt
Me gustas fodonga y despeinada
Ich mag dich schlampig und zerzaust
Me gustas cuando te ríes sin razón
Ich mag es, wenn du ohne Grund lachst
Me gusta cuando dices que me quieres con el corazón
Ich mag es, wenn du sagst, dass du mich von Herzen liebst
Me gusta decir que te quiero más y que me digas
Ich mag es zu sagen, dass ich dich mehr liebe und dass du sagst
Que no que tu me quieres mas pelear contigo
Dass nein, dass du mich mehr liebst, mit dir zu streiten
Para ver quien quiere mas al otro
Um zu sehen, wer den anderen mehr liebt
Me gustas por tus labios tu nariz tus ojos
Ich mag dich wegen deinen Lippen, deiner Nase, deinen Augen
Me gusta hacerte reír con las cosquillas
Ich mag es, dich mit Kitzeln zum Lachen zu bringen
Me gustas por tu pelo y por tus mejillas
Ich mag dich wegen deinem Haar und deinen Wangen
Me gusta cuando ríes
Ich mag es, wenn du lachst
Y cuando te enojas
Und wenn du wütend bist
Me gustas en los momentos que te sonrojas
Ich mag dich in den Momenten, in denen du errötest
Me gusta ver en tu Nick te quiero tonto
Ich mag es, in deinem Nick zu sehen „Ich liebe dich, Dummkopf“
Me gustas nena sabes que te quiero tanto
Ich mag dich, Baby, du weißt, dass ich dich so sehr liebe
Tanto, tanto de aquí al infinito
So sehr, so sehr, bis ins Unendliche
Haberte conocido en esta vida fue lo mas bonito
Dich in diesem Leben kennengelernt zu haben, war das Schönste
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick, deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick, deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben
Me gustas por ser como tú eres
Ich mag dich, weil du so bist, wie du bist
Por ser tan única entre las mujeres
Weil du so einzigartig unter den Frauen bist
Me gusta decirte oye y dejarte en duda
Ich mag es, dir „Hey“ zu sagen und dich im Zweifel zu lassen
Me gusta darte besos y dejarte muda
Ich mag es, dir Küsse zu geben und dich sprachlos zu machen
Me gusta despertarte con mensajes de te quiero niña
Ich mag es, dich mit Nachrichten aufzuwecken, die sagen „Ich liebe dich, Mädchen“
Me gusta decir que eres lo mejor de la vida
Ich mag es zu sagen, dass du das Beste im Leben bist
Me gustas tú, tú y solo tú
Ich mag dich, dich und nur dich
Me gusta caminar contigo por el cielo azul
Ich mag es, mit dir unter dem blauen Himmel zu spazieren
Para ti mi pequeña nena hermosa
Für dich, mein kleines, schönes Mädchen
Me gusta decir que me gustas y me encantas es que
Ich mag es zu sagen, dass ich dich mag und dass du mir sehr gefällst, weil
Me gustas por 100 mil razones más
Ich mag dich aus 100.000 weiteren Gründen
Y yo te quiero para mí nomas
Und ich will dich nur für mich
Eres mía y yo soy tuyo
Du bist mein und ich bin dein
Solamente estas tatuada y embarrada aquí en mi mente
Du bist nur hier in meinem Kopf tätowiert und verschmiert
Quiero besar cada centímetro de ti
Ich möchte jeden Zentimeter von dir küssen
Decirte que te amo y que no podría vivir sin ti
Dir sagen, dass ich dich liebe und dass ich ohne dich nicht leben könnte
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick, deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick, deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben
(14 de febrerap, 14, 14 mil razones
(14. Februar, 14, 14 Tausend Gründe
Por las cuales yo te quiero va, me sobran palabras)
Warum ich dich liebe, mir fehlen die Worte)
Me gustas por tu mirada por tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick, deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben
Me gustas por tu mirada y tu sonrisa
Ich mag dich wegen deinem Blick und deinem Lächeln
Por esos ojos tan hermosos que me hechizan
Wegen diesen wunderschönen Augen, die mich verzaubern
Quiero tenerte a mi lado por siempre
Ich möchte dich für immer an meiner Seite haben
Quiero tenerte hasta la muerte
Ich möchte dich bis zum Tod bei mir haben