Bye Bye
Sergio Carrer, Durval De Lima, Darci Rossi
Resolvi mudar, vou por um fim e tentar te esquecer
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Decidi vou dar um tempo, levantar o meu astral
Meu instinto agora diz que olhar pra cima é o canal
Não me obrigue que eu não brigo
Não me ligue, eu te ligo
Vou parar, meu ego diz, se assim quiser ser feliz
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, só vou amar de novo assim
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Resolvi mudar, vou pôr um fim e tentar te esquecer
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, só vou amar de novo assim
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Uh uh uh
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Resolvi mudar, vou por um fim e tentar te esquecer
Ho deciso di cambiare, metterci fine e cercare di dimenticarti
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Non so come ho potuto amare così, ma so cosa fare
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Non farmi girare, né usarmi, stai lontano, non abusare
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Niente mi convincerà, dio mi liberi da te
Decidi vou dar um tempo, levantar o meu astral
Ho deciso di prendermi una pausa, migliorare il mio umore
Meu instinto agora diz que olhar pra cima é o canal
Il mio istinto ora dice che guardare in alto è la strada giusta
Não me obrigue que eu não brigo
Non costringermi, non litigherò
Não me ligue, eu te ligo
Non chiamarmi, ti chiamerò io
Vou parar, meu ego diz, se assim quiser ser feliz
Mi fermerò, dice il mio ego, se così vuoi essere felice
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, mi sono reso conto e ho deciso
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, ho impiegato del tempo ma ho imparato
Bye bye, só vou amar de novo assim
Bye bye, solo amare di nuovo in questo modo
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Se qualcuno dimostra lo stesso amore per me
Resolvi mudar, vou pôr um fim e tentar te esquecer
Ho deciso di cambiare, metterci fine e cercare di dimenticarti
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Non so come ho potuto amare così, ma so cosa fare
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Non farmi girare, né usarmi, stai lontano, non abusare
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Niente mi convincerà, dio mi liberi da te
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, mi sono reso conto e ho deciso
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, ho impiegato del tempo ma ho imparato
Bye bye, só vou amar de novo assim
Bye bye, solo amare di nuovo in questo modo
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Se qualcuno dimostra lo stesso amore per me
Uh uh uh
Uh uh uh
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Se qualcuno dimostra lo stesso amore per me
Resolvi mudar, vou por um fim e tentar te esquecer
I decided to change, I'm going to put an end to it and try to forget you
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
I don't know how I could love like this, but I know what to do
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Don't mess with me, or use me, stay away, don't abuse
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Nothing will convince me, God save me from you
Decidi vou dar um tempo, levantar o meu astral
I decided I'm going to take a break, lift my spirits
Meu instinto agora diz que olhar pra cima é o canal
My instinct now says that looking up is the way
Não me obrigue que eu não brigo
Don't force me, I won't fight
Não me ligue, eu te ligo
Don't call me, I'll call you
Vou parar, meu ego diz, se assim quiser ser feliz
I'm going to stop, my ego says, if you want to be happy like this
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, I realized and decided
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, it took me a while but I learned
Bye bye, só vou amar de novo assim
Bye bye, I will only love again like this
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
If someone shows the same love for me
Resolvi mudar, vou pôr um fim e tentar te esquecer
I decided to change, I'm going to put an end to it and try to forget you
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
I don't know how I could love like this, but I know what to do
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Don't mess with me, or use me, stay away, don't abuse
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Nothing will convince me, God save me from you
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, I realized and decided
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, it took me a while but I learned
Bye bye, só vou amar de novo assim
Bye bye, I will only love again like this
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
If someone shows the same love for me
Uh uh uh
Uh uh uh
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
If someone shows the same love for me
Resolvi mudar, vou por um fim e tentar te esquecer
Decidí cambiar, voy a poner un fin e intentar olvidarte
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
No sé cómo pude amar así, pero sé qué hacer
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
No me enredes, ni me uses, mantente lejos, no abuses
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Nada me convencerá, Dios me libre de ti
Decidi vou dar um tempo, levantar o meu astral
Decidí que voy a tomarme un tiempo, levantar mi ánimo
Meu instinto agora diz que olhar pra cima é o canal
Mi instinto ahora dice que mirar hacia arriba es el camino
Não me obrigue que eu não brigo
No me obligues que no peleo
Não me ligue, eu te ligo
No me llames, yo te llamo
Vou parar, meu ego diz, se assim quiser ser feliz
Voy a parar, mi ego dice, si así quieres ser feliz
Bye bye, me toquei e decidi
Adiós, me di cuenta y decidí
Bye bye, demorei mas aprendi
Adiós, tardé pero aprendí
Bye bye, só vou amar de novo assim
Adiós, solo voy a amar de nuevo así
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Si alguien demuestra el mismo amor por mí
Resolvi mudar, vou pôr um fim e tentar te esquecer
Decidí cambiar, voy a poner un fin e intentar olvidarte
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
No sé cómo pude amar así, pero sé qué hacer
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
No me enredes, ni me uses, mantente lejos, no abuses
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Nada me convencerá, Dios me libre de ti
Bye bye, me toquei e decidi
Adiós, me di cuenta y decidí
Bye bye, demorei mas aprendi
Adiós, tardé pero aprendí
Bye bye, só vou amar de novo assim
Adiós, solo voy a amar de nuevo así
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Si alguien demuestra el mismo amor por mí
Uh uh uh
Uh uh uh
Bye bye
Adiós
Bye bye
Adiós
Bye bye
Adiós
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Si alguien demuestra el mismo amor por mí
Resolvi mudar, vou por um fim e tentar te esquecer
J'ai décidé de changer, je vais mettre fin à tout et essayer de t'oublier
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Je ne sais pas comment j'ai pu aimer ainsi, mais je sais quoi faire
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Ne me mène pas en bateau, ne m'utilise pas, reste loin, n'abuse pas
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Rien ne me convaincra, Dieu me préserve de toi
Decidi vou dar um tempo, levantar o meu astral
J'ai décidé de prendre du temps, de remonter mon moral
Meu instinto agora diz que olhar pra cima é o canal
Mon instinct me dit maintenant que regarder vers le haut est la voie
Não me obrigue que eu não brigo
Ne me force pas, je ne me bats pas
Não me ligue, eu te ligo
Ne m'appelle pas, je t'appellerai
Vou parar, meu ego diz, se assim quiser ser feliz
Je vais arrêter, dit mon ego, si tu veux être heureux ainsi
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, j'ai compris et j'ai décidé
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, j'ai mis du temps mais j'ai appris
Bye bye, só vou amar de novo assim
Bye bye, je n'aimerai à nouveau ainsi
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Que si quelqu'un montre le même amour pour moi
Resolvi mudar, vou pôr um fim e tentar te esquecer
J'ai décidé de changer, je vais mettre fin à tout et essayer de t'oublier
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Je ne sais pas comment j'ai pu aimer ainsi, mais je sais quoi faire
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Ne me mène pas en bateau, ne m'utilise pas, reste loin, n'abuse pas
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Rien ne me convaincra, Dieu me préserve de toi
Bye bye, me toquei e decidi
Bye bye, j'ai compris et j'ai décidé
Bye bye, demorei mas aprendi
Bye bye, j'ai mis du temps mais j'ai appris
Bye bye, só vou amar de novo assim
Bye bye, je n'aimerai à nouveau ainsi
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Que si quelqu'un montre le même amour pour moi
Uh uh uh
Uh uh uh
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Bye bye
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Si quelqu'un montre le même amour pour moi
Resolvi mudar, vou por um fim e tentar te esquecer
Ich habe beschlossen zu ändern, ich werde ein Ende setzen und versuchen dich zu vergessen
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Ich weiß nicht, wie ich so lieben konnte, aber ich weiß, was zu tun ist
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Verwirre mich nicht, benutze mich nicht, bleib fern, missbrauche nicht
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Nichts wird mich überzeugen, Gott bewahre mich vor dir
Decidi vou dar um tempo, levantar o meu astral
Ich habe beschlossen, ich werde eine Pause machen, meinen Geist heben
Meu instinto agora diz que olhar pra cima é o canal
Mein Instinkt sagt mir jetzt, dass nach oben schauen der Weg ist
Não me obrigue que eu não brigo
Zwinge mich nicht, ich streite nicht
Não me ligue, eu te ligo
Ruf mich nicht an, ich rufe dich an
Vou parar, meu ego diz, se assim quiser ser feliz
Ich werde aufhören, mein Ego sagt, wenn du so glücklich sein willst
Bye bye, me toquei e decidi
Tschüss Tschüss, ich habe es begriffen und beschlossen
Bye bye, demorei mas aprendi
Tschüss Tschüss, es hat gedauert, aber ich habe gelernt
Bye bye, só vou amar de novo assim
Tschüss Tschüss, ich werde nur so wieder lieben
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Wenn jemand die gleiche Liebe für mich zeigt
Resolvi mudar, vou pôr um fim e tentar te esquecer
Ich habe beschlossen zu ändern, ich werde ein Ende setzen und versuchen dich zu vergessen
Não sei como pude amar assim, mas sei o que fazer
Ich weiß nicht, wie ich so lieben konnte, aber ich weiß, was zu tun ist
Não me enrole, nem me use, fique longe, não abuse
Verwirre mich nicht, benutze mich nicht, bleib fern, missbrauche nicht
Nada vai me convencer, deus me livre de você
Nichts wird mich überzeugen, Gott bewahre mich vor dir
Bye bye, me toquei e decidi
Tschüss Tschüss, ich habe es begriffen und beschlossen
Bye bye, demorei mas aprendi
Tschüss Tschüss, es hat gedauert, aber ich habe gelernt
Bye bye, só vou amar de novo assim
Tschüss Tschüss, ich werde nur so wieder lieben
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Wenn jemand die gleiche Liebe für mich zeigt
Uh uh uh
Uh uh uh
Bye bye
Tschüss Tschüss
Bye bye
Tschüss Tschüss
Bye bye
Tschüss Tschüss
Se alguém demonstrar o mesmo amor por mim
Wenn jemand die gleiche Liebe für mich zeigt