Os Planos de Deus (Ao Vivo) [Ao Vivo]
Samuel Messias
Bem sei eu que tudo Podes
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Não se frustrarão, não se frustrarão
Os planos de Deus ninguém impedirá
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Aleluia
Ninguém impedirá, yeh ninguém impedirá
Bem sei eu que tudo Podes
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar, oh oh oh
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Não se frustrarão (não se frustrarão), não se frustrarão (não se frustrarão)
Os planos de Deus ninguém impedirá
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Ninguém pode te ajudar (ninguém pode te ajudar)
Ninguém pode te levantar
Mas se Deus tem um plano contigo
Ninguém impedirá
Quando passares pelas águas (eu estarei contigo, filho)
Quando passares pelo fogo (ele não te queimará)
Pois Eu estou contigo, filho
Eu estou contigo, filho
Eu estou contigo, filho
Eu estou contigo, filho
E se teu barco parecer que vai naufragar
Está balançando pra lá e pra cá
Está causando medo em teu coração
Está causando dúvidas, cadê Jesus?
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Está dando uma ordem para o vento
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Ninguém pode te ajudar
Ninguém pode te levantar
Mas se Deus tem um plano contigo
Ninguém impedirá
Ninguém pode te ajudar
Ninguém pode te levantar
Mas se Deus tem um plano contigo
Ninguém impedirá
Não não não não
Ele vai na frente
Ele vai abrindo os caminhos (eu acredito)
Aplainando tudo
Tudo que está torto, Ele vai, oh
Ele vai aplanando
Mas se Ele tem um plano
Ele, Ele, quem impedirá
Quem impedirá
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Está dando uma ordem para o vento
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Sou Eu
Ninguém pode te ajudar
Ninguém pode te levantar
Mas se Deus tem um plano contigo
Ninguém impedirá
Hmmm
Ninguém!
Haha, aleluia (aleluia)
Aleluia, oh oh oh oh oh
Bem sei eu que tudo Podes
So bene che tutto Puoi
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
E nessuno dei Tuoi piani può fallire
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
La volontà è Tua e la mia vita nelle Tue mani è
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
E nessuno dei Tuoi piani può fallire
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
E nessuno dei Tuoi piani può fallire (può fallire)
Não se frustrarão, não se frustrarão
Non falliranno, non falliranno
Os planos de Deus ninguém impedirá
I piani di Dio nessuno impedirà
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Può soffiare il vento, la Terra può tremare
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Ma i piani di Dio nessuno impedirà
Aleluia
Alleluia
Ninguém impedirá, yeh ninguém impedirá
Nessuno impedirà, yeh nessuno impedirà
Bem sei eu que tudo Podes
So bene che tutto Puoi
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
E nessuno dei Tuoi piani può fallire
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
La volontà è Tua e la mia vita nelle Tue mani è
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar, oh oh oh
E nessuno dei Tuoi piani può fallire, oh oh oh
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
E nessuno dei Tuoi piani può fallire (può fallire)
Não se frustrarão (não se frustrarão), não se frustrarão (não se frustrarão)
Non falliranno (non falliranno), non falliranno (non falliranno)
Os planos de Deus ninguém impedirá
I piani di Dio nessuno impedirà
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Può soffiare il vento, la Terra può tremare
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Ma i piani di Dio nessuno impedirà
Ninguém pode te ajudar (ninguém pode te ajudar)
Nessuno può aiutarti (nessuno può aiutarti)
Ninguém pode te levantar
Nessuno può sollevarti
Mas se Deus tem um plano contigo
Ma se Dio ha un piano con te
Ninguém impedirá
Nessuno impedirà
Quando passares pelas águas (eu estarei contigo, filho)
Quando passerai attraverso le acque (sarò con te, figlio)
Quando passares pelo fogo (ele não te queimará)
Quando passerai attraverso il fuoco (non ti brucerà)
Pois Eu estou contigo, filho
Perché Io sono con te, figlio
Eu estou contigo, filho
Io sono con te, figlio
Eu estou contigo, filho
Io sono con te, figlio
Eu estou contigo, filho
Io sono con te, figlio
E se teu barco parecer que vai naufragar
E se la tua barca sembra che sta per affondare
Está balançando pra lá e pra cá
Sta oscillando avanti e indietro
Está causando medo em teu coração
Sta causando paura nel tuo cuore
Está causando dúvidas, cadê Jesus?
Sta causando dubbi, dov'è Gesù?
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Ma guarda solo chi viene là camminando sull'acqua
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Sembra che sia Gesù camminando sull'acqua
Está dando uma ordem para o vento
Sta dando un ordine al vento
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Sono Io il Padrone del tempo, Sono Io il Padrone di qui
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Sono Io il Padrone del mare, sono Io, sono Io
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Sono Io, sono Io, sono Io, oh oh oh (Sono Io)
Ninguém pode te ajudar
Nessuno può aiutarti
Ninguém pode te levantar
Nessuno può sollevarti
Mas se Deus tem um plano contigo
Ma se Dio ha un piano con te
Ninguém impedirá
Nessuno impedirà
Ninguém pode te ajudar
Nessuno può aiutarti
Ninguém pode te levantar
Nessuno può sollevarti
Mas se Deus tem um plano contigo
Ma se Dio ha un piano con te
Ninguém impedirá
Nessuno impedirà
Não não não não
No no no no
Ele vai na frente
Lui va avanti
Ele vai abrindo os caminhos (eu acredito)
Lui va aprendo le strade (io credo)
Aplainando tudo
Appianando tutto
Tudo que está torto, Ele vai, oh
Tutto ciò che è storto, Lui va, oh
Ele vai aplanando
Lui va appianando
Mas se Ele tem um plano
Ma se Lui ha un piano
Ele, Ele, quem impedirá
Lui, Lui, chi impedirà
Quem impedirá
Chi impedirà
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Ma guarda solo chi viene là camminando sull'acqua
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Sembra che sia Gesù camminando sull'acqua
Está dando uma ordem para o vento
Sta dando un ordine al vento
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Sono Io il Padrone del tempo, Sono Io il Padrone di qui
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Sono Io il Padrone del mare, sono Io, sono Io
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Sono Io, sono Io, sono Io, oh oh oh (Sono Io)
Sou Eu
Sono Io
Ninguém pode te ajudar
Nessuno può aiutarti
Ninguém pode te levantar
Nessuno può sollevarti
Mas se Deus tem um plano contigo
Ma se Dio ha un piano con te
Ninguém impedirá
Nessuno impedirà
Hmmm
Hmmm
Ninguém!
Nessuno!
Haha, aleluia (aleluia)
Haha, alleluia (alleluia)
Aleluia, oh oh oh oh oh
Alleluia, oh oh oh oh oh
Bem sei eu que tudo Podes
I know well that you can do everything
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
And none of your plans can be frustrated
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
The will is yours and my life is in your hands
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
And none of your plans can be frustrated
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
And none of your plans can be frustrated (can be frustrated)
Não se frustrarão, não se frustrarão
They will not be frustrated, they will not be frustrated
Os planos de Deus ninguém impedirá
No one will stop God's plans
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
The wind may blow, the Earth may shake
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
But no one will stop God's plans
Aleluia
Hallelujah
Ninguém impedirá, yeh ninguém impedirá
No one will stop, yeah no one will stop
Bem sei eu que tudo Podes
I know well that you can do everything
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
And none of your plans can be frustrated
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
The will is yours and my life is in your hands
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar, oh oh oh
And none of your plans can be frustrated, oh oh oh
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
And none of your plans can be frustrated (can be frustrated)
Não se frustrarão (não se frustrarão), não se frustrarão (não se frustrarão)
They will not be frustrated (they will not be frustrated), they will not be frustrated (they will not be frustrated)
Os planos de Deus ninguém impedirá
No one will stop God's plans
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
The wind may blow, the Earth may shake
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
But no one will stop God's plans
Ninguém pode te ajudar (ninguém pode te ajudar)
No one can help you (no one can help you)
Ninguém pode te levantar
No one can lift you up
Mas se Deus tem um plano contigo
But if God has a plan with you
Ninguém impedirá
No one will stop it
Quando passares pelas águas (eu estarei contigo, filho)
When you go through the waters (I will be with you, son)
Quando passares pelo fogo (ele não te queimará)
When you go through the fire (it will not burn you)
Pois Eu estou contigo, filho
Because I am with you, son
Eu estou contigo, filho
I am with you, son
Eu estou contigo, filho
I am with you, son
Eu estou contigo, filho
I am with you, son
E se teu barco parecer que vai naufragar
And if your boat seems to be sinking
Está balançando pra lá e pra cá
It's rocking back and forth
Está causando medo em teu coração
It's causing fear in your heart
Está causando dúvidas, cadê Jesus?
It's causing doubts, where is Jesus?
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
But look who's coming there walking on the water
Parece que é Jesus andando sobre as águas
It looks like it's Jesus walking on the water
Está dando uma ordem para o vento
He's giving an order to the wind
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
I am the Master of time, I am the Master here
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
I am the Master of the sea, it's me, it's me
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
It's me, it's me, it's me, oh oh oh (It's me)
Ninguém pode te ajudar
No one can help you
Ninguém pode te levantar
No one can lift you up
Mas se Deus tem um plano contigo
But if God has a plan with you
Ninguém impedirá
No one will stop it
Ninguém pode te ajudar
No one can help you
Ninguém pode te levantar
No one can lift you up
Mas se Deus tem um plano contigo
But if God has a plan with you
Ninguém impedirá
No one will stop it
Não não não não
No no no no
Ele vai na frente
He goes ahead
Ele vai abrindo os caminhos (eu acredito)
He goes opening the paths (I believe)
Aplainando tudo
Flattening everything
Tudo que está torto, Ele vai, oh
Everything that is crooked, He goes, oh
Ele vai aplanando
He goes flattening
Mas se Ele tem um plano
But if He has a plan
Ele, Ele, quem impedirá
He, He, who will stop
Quem impedirá
Who will stop
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
But look who's coming there walking on the water
Parece que é Jesus andando sobre as águas
It looks like it's Jesus walking on the water
Está dando uma ordem para o vento
He's giving an order to the wind
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
I am the Master of time, I am the Master here
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
I am the Master of the sea, it's me, it's me
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
It's me, it's me, it's me, oh oh oh (It's me)
Sou Eu
It's me
Ninguém pode te ajudar
No one can help you
Ninguém pode te levantar
No one can lift you up
Mas se Deus tem um plano contigo
But if God has a plan with you
Ninguém impedirá
No one will stop it
Hmmm
Hmmm
Ninguém!
No one!
Haha, aleluia (aleluia)
Haha, hallelujah (hallelujah)
Aleluia, oh oh oh oh oh
Hallelujah, oh oh oh oh oh
Bem sei eu que tudo Podes
Bien sé yo que todo Puedes
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Y ninguno de Tus planes pueden frustrarse
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
La voluntad es Tuya y mi vida en Tus manos está
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Y ninguno de Tus planes pueden frustrarse
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Y ninguno de Tus planes pueden frustrarse (pueden frustrarse)
Não se frustrarão, não se frustrarão
No se frustrarán, no se frustrarán
Os planos de Deus ninguém impedirá
Los planes de Dios nadie impedirá
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Puede el viento soplar, la Tierra puede temblar
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Pero los planes de Dios nadie impedirá
Aleluia
Aleluya
Ninguém impedirá, yeh ninguém impedirá
Nadie impedirá, yeh nadie impedirá
Bem sei eu que tudo Podes
Bien sé yo que todo Puedes
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Y ninguno de Tus planes pueden frustrarse
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
La voluntad es Tuya y mi vida en Tus manos está
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar, oh oh oh
Y ninguno de Tus planes pueden frustrarse, oh oh oh
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Y ninguno de Tus planes pueden frustrarse (pueden frustrarse)
Não se frustrarão (não se frustrarão), não se frustrarão (não se frustrarão)
No se frustrarán (no se frustrarán), no se frustrarán (no se frustrarán)
Os planos de Deus ninguém impedirá
Los planes de Dios nadie impedirá
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Puede el viento soplar, la Tierra puede temblar
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Pero los planes de Dios nadie impedirá
Ninguém pode te ajudar (ninguém pode te ajudar)
Nadie puede ayudarte (nadie puede ayudarte)
Ninguém pode te levantar
Nadie puede levantarte
Mas se Deus tem um plano contigo
Pero si Dios tiene un plan contigo
Ninguém impedirá
Nadie lo impedirá
Quando passares pelas águas (eu estarei contigo, filho)
Cuando pases por las aguas (estaré contigo, hijo)
Quando passares pelo fogo (ele não te queimará)
Cuando pases por el fuego (no te quemará)
Pois Eu estou contigo, filho
Porque Yo estoy contigo, hijo
Eu estou contigo, filho
Yo estoy contigo, hijo
Eu estou contigo, filho
Yo estoy contigo, hijo
Eu estou contigo, filho
Yo estoy contigo, hijo
E se teu barco parecer que vai naufragar
Y si tu barco parece que va a naufragar
Está balançando pra lá e pra cá
Está balanceándose de un lado a otro
Está causando medo em teu coração
Está causando miedo en tu corazón
Está causando dúvidas, cadê Jesus?
Está causando dudas, ¿dónde está Jesús?
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Pero mira quién viene allí caminando sobre las aguas
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Parece que es Jesús caminando sobre las aguas
Está dando uma ordem para o vento
Está dando una orden al viento
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Soy Yo el Dueño del tiempo, Soy Yo el Dueño de aquí
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Soy Yo el Dueño del mar, soy Yo, soy Yo
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Soy Yo, soy Yo, soy Yo, oh oh oh (Soy Yo)
Ninguém pode te ajudar
Nadie puede ayudarte
Ninguém pode te levantar
Nadie puede levantarte
Mas se Deus tem um plano contigo
Pero si Dios tiene un plan contigo
Ninguém impedirá
Nadie lo impedirá
Ninguém pode te ajudar
Nadie puede ayudarte
Ninguém pode te levantar
Nadie puede levantarte
Mas se Deus tem um plano contigo
Pero si Dios tiene un plan contigo
Ninguém impedirá
Nadie lo impedirá
Não não não não
No no no no
Ele vai na frente
Él va adelante
Ele vai abrindo os caminhos (eu acredito)
Él va abriendo los caminos (yo creo)
Aplainando tudo
Allanando todo
Tudo que está torto, Ele vai, oh
Todo lo que está torcido, Él va, oh
Ele vai aplanando
Él va allanando
Mas se Ele tem um plano
Pero si Él tiene un plan
Ele, Ele, quem impedirá
Él, Él, ¿quién lo impedirá?
Quem impedirá
¿Quién lo impedirá?
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Pero mira quién viene allí caminando sobre las aguas
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Parece que es Jesús caminando sobre las aguas
Está dando uma ordem para o vento
Está dando una orden al viento
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Soy Yo el Dueño del tiempo, Soy Yo el Dueño de aquí
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Soy Yo el Dueño del mar, soy Yo, soy Yo
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Soy Yo, soy Yo, soy Yo, oh oh oh (Soy Yo)
Sou Eu
Soy Yo
Ninguém pode te ajudar
Nadie puede ayudarte
Ninguém pode te levantar
Nadie puede levantarte
Mas se Deus tem um plano contigo
Pero si Dios tiene un plan contigo
Ninguém impedirá
Nadie lo impedirá
Hmmm
Hmmm
Ninguém!
¡Nadie!
Haha, aleluia (aleluia)
Jaja, aleluya (aleluya)
Aleluia, oh oh oh oh oh
Aleluya, oh oh oh oh oh
Bem sei eu que tudo Podes
Je sais bien que tu peux tout
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Et aucun de tes plans ne peut échouer
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
La volonté est la tienne et ma vie est entre tes mains
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Et aucun de tes plans ne peut échouer
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Et aucun de tes plans ne peut échouer (peut échouer)
Não se frustrarão, não se frustrarão
Ils ne seront pas frustrés, ils ne seront pas frustrés
Os planos de Deus ninguém impedirá
Les plans de Dieu, personne ne les empêchera
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Le vent peut souffler, la terre peut trembler
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Mais les plans de Dieu, personne ne les empêchera
Aleluia
Alléluia
Ninguém impedirá, yeh ninguém impedirá
Personne n'empêchera, yeh personne n'empêchera
Bem sei eu que tudo Podes
Je sais bien que tu peux tout
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Et aucun de tes plans ne peut échouer
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
La volonté est la tienne et ma vie est entre tes mains
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar, oh oh oh
Et aucun de tes plans ne peut échouer, oh oh oh
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Et aucun de tes plans ne peut échouer (peut échouer)
Não se frustrarão (não se frustrarão), não se frustrarão (não se frustrarão)
Ils ne seront pas frustrés (ne seront pas frustrés), ils ne seront pas frustrés (ne seront pas frustrés)
Os planos de Deus ninguém impedirá
Les plans de Dieu, personne ne les empêchera
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Le vent peut souffler, la terre peut trembler
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Mais les plans de Dieu, personne ne les empêchera
Ninguém pode te ajudar (ninguém pode te ajudar)
Personne ne peut t'aider (personne ne peut t'aider)
Ninguém pode te levantar
Personne ne peut te relever
Mas se Deus tem um plano contigo
Mais si Dieu a un plan avec toi
Ninguém impedirá
Personne n'empêchera
Quando passares pelas águas (eu estarei contigo, filho)
Quand tu passeras par les eaux (je serai avec toi, mon fils)
Quando passares pelo fogo (ele não te queimará)
Quand tu passeras par le feu (il ne te brûlera pas)
Pois Eu estou contigo, filho
Car je suis avec toi, mon fils
Eu estou contigo, filho
Je suis avec toi, mon fils
Eu estou contigo, filho
Je suis avec toi, mon fils
Eu estou contigo, filho
Je suis avec toi, mon fils
E se teu barco parecer que vai naufragar
Et si ton bateau semble vouloir couler
Está balançando pra lá e pra cá
Il oscille de gauche à droite
Está causando medo em teu coração
Il cause de la peur dans ton cœur
Está causando dúvidas, cadê Jesus?
Il cause des doutes, où est Jésus?
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Mais regarde qui vient là, marchant sur les eaux
Parece que é Jesus andando sobre as águas
On dirait que c'est Jésus marchant sur les eaux
Está dando uma ordem para o vento
Il donne un ordre au vent
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Je suis le Maître du temps, Je suis le Maître d'ici
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Je suis le Maître de la mer, c'est moi, c'est moi
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
C'est moi, c'est moi, c'est moi, oh oh oh (C'est moi)
Ninguém pode te ajudar
Personne ne peut t'aider
Ninguém pode te levantar
Personne ne peut te relever
Mas se Deus tem um plano contigo
Mais si Dieu a un plan avec toi
Ninguém impedirá
Personne n'empêchera
Ninguém pode te ajudar
Personne ne peut t'aider
Ninguém pode te levantar
Personne ne peut te relever
Mas se Deus tem um plano contigo
Mais si Dieu a un plan avec toi
Ninguém impedirá
Personne n'empêchera
Não não não não
Non non non non
Ele vai na frente
Il va devant
Ele vai abrindo os caminhos (eu acredito)
Il ouvre les chemins (je crois)
Aplainando tudo
Aplanissant tout
Tudo que está torto, Ele vai, oh
Tout ce qui est tordu, il va, oh
Ele vai aplanando
Il aplanit
Mas se Ele tem um plano
Mais s'il a un plan
Ele, Ele, quem impedirá
Lui, lui, qui empêchera
Quem impedirá
Qui empêchera
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Mais regarde qui vient là, marchant sur les eaux
Parece que é Jesus andando sobre as águas
On dirait que c'est Jésus marchant sur les eaux
Está dando uma ordem para o vento
Il donne un ordre au vent
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Je suis le Maître du temps, Je suis le Maître d'ici
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Je suis le Maître de la mer, c'est moi, c'est moi
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
C'est moi, c'est moi, c'est moi, oh oh oh (C'est moi)
Sou Eu
C'est moi
Ninguém pode te ajudar
Personne ne peut t'aider
Ninguém pode te levantar
Personne ne peut te relever
Mas se Deus tem um plano contigo
Mais si Dieu a un plan avec toi
Ninguém impedirá
Personne n'empêchera
Hmmm
Hmmm
Ninguém!
Personne!
Haha, aleluia (aleluia)
Haha, alléluia (alléluia)
Aleluia, oh oh oh oh oh
Alléluia, oh oh oh oh oh
Bem sei eu que tudo Podes
Ich weiß sehr wohl, dass Du alles kannst
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Und keiner Deiner Pläne kann scheitern
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
Dein Wille ist es und mein Leben liegt in Deinen Händen
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Und keiner Deiner Pläne kann scheitern
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Und keiner Deiner Pläne kann scheitern (kann scheitern)
Não se frustrarão, não se frustrarão
Sie werden nicht scheitern, sie werden nicht scheitern
Os planos de Deus ninguém impedirá
Gottes Pläne kann niemand verhindern
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Der Wind mag wehen, die Erde mag beben
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Aber Gottes Pläne kann niemand verhindern
Aleluia
Halleluja
Ninguém impedirá, yeh ninguém impedirá
Niemand wird verhindern, ja niemand wird verhindern
Bem sei eu que tudo Podes
Ich weiß sehr wohl, dass Du alles kannst
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar
Und keiner Deiner Pläne kann scheitern
A vontade é Tua e a minha vida em Tuas mãos está
Dein Wille ist es und mein Leben liegt in Deinen Händen
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar, oh oh oh
Und keiner Deiner Pläne kann scheitern, oh oh oh
E nenhum dos Teus planos podem se frustrar (podem se frustrar)
Und keiner Deiner Pläne kann scheitern (kann scheitern)
Não se frustrarão (não se frustrarão), não se frustrarão (não se frustrarão)
Sie werden nicht scheitern (sie werden nicht scheitern), sie werden nicht scheitern (sie werden nicht scheitern)
Os planos de Deus ninguém impedirá
Gottes Pläne kann niemand verhindern
Pode o vento soprar, a Terra pode se abalar
Der Wind mag wehen, die Erde mag beben
Mas os planos de Deus ninguém impedirá
Aber Gottes Pläne kann niemand verhindern
Ninguém pode te ajudar (ninguém pode te ajudar)
Niemand kann dir helfen (niemand kann dir helfen)
Ninguém pode te levantar
Niemand kann dich aufheben
Mas se Deus tem um plano contigo
Aber wenn Gott einen Plan mit dir hat
Ninguém impedirá
Wird niemand ihn verhindern
Quando passares pelas águas (eu estarei contigo, filho)
Wenn du durch die Wasser gehst (ich werde bei dir sein, Kind)
Quando passares pelo fogo (ele não te queimará)
Wenn du durch das Feuer gehst (es wird dich nicht verbrennen)
Pois Eu estou contigo, filho
Denn ich bin bei dir, Kind
Eu estou contigo, filho
Ich bin bei dir, Kind
Eu estou contigo, filho
Ich bin bei dir, Kind
Eu estou contigo, filho
Ich bin bei dir, Kind
E se teu barco parecer que vai naufragar
Und wenn dein Boot zu sinken scheint
Está balançando pra lá e pra cá
Es schaukelt hin und her
Está causando medo em teu coração
Es verursacht Angst in deinem Herzen
Está causando dúvidas, cadê Jesus?
Es verursacht Zweifel, wo ist Jesus?
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Aber schau nur, wer da auf dem Wasser geht
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Es scheint, dass Jesus auf dem Wasser geht
Está dando uma ordem para o vento
Er gibt dem Wind einen Befehl
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Ich bin der Herr der Zeit, ich bin der Herr hier
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Ich bin der Herr des Meeres, ich bin es, ich bin es
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Ich bin es, ich bin es, ich bin es, oh oh oh (Ich bin es)
Ninguém pode te ajudar
Niemand kann dir helfen
Ninguém pode te levantar
Niemand kann dich aufheben
Mas se Deus tem um plano contigo
Aber wenn Gott einen Plan mit dir hat
Ninguém impedirá
Wird niemand ihn verhindern
Ninguém pode te ajudar
Niemand kann dir helfen
Ninguém pode te levantar
Niemand kann dich aufheben
Mas se Deus tem um plano contigo
Aber wenn Gott einen Plan mit dir hat
Ninguém impedirá
Wird niemand ihn verhindern
Não não não não
Nein nein nein nein
Ele vai na frente
Er geht voraus
Ele vai abrindo os caminhos (eu acredito)
Er öffnet die Wege (ich glaube daran)
Aplainando tudo
Er ebnet alles
Tudo que está torto, Ele vai, oh
Alles, was krumm ist, er geht, oh
Ele vai aplanando
Er ebnet es
Mas se Ele tem um plano
Aber wenn er einen Plan hat
Ele, Ele, quem impedirá
Er, er, wer wird ihn verhindern
Quem impedirá
Wer wird ihn verhindern
Mas olha só quem vem aí andando sobre as águas
Aber schau nur, wer da auf dem Wasser geht
Parece que é Jesus andando sobre as águas
Es scheint, dass Jesus auf dem Wasser geht
Está dando uma ordem para o vento
Er gibt dem Wind einen Befehl
Sou Eu Dono do tempo, Sou Eu Dono daqui
Ich bin der Herr der Zeit, ich bin der Herr hier
Sou Eu Dono do mar, sou Eu, sou Eu
Ich bin der Herr des Meeres, ich bin es, ich bin es
Sou Eu, sou Eu, sou Eu, oh oh oh (Sou Eu)
Ich bin es, ich bin es, ich bin es, oh oh oh (Ich bin es)
Sou Eu
Ich bin es
Ninguém pode te ajudar
Niemand kann dir helfen
Ninguém pode te levantar
Niemand kann dich aufheben
Mas se Deus tem um plano contigo
Aber wenn Gott einen Plan mit dir hat
Ninguém impedirá
Wird niemand ihn verhindern
Hmmm
Hmmm
Ninguém!
Niemand!
Haha, aleluia (aleluia)
Haha, Halleluja (Halleluja)
Aleluia, oh oh oh oh oh
Halleluja, oh oh oh oh oh