Black & Gold [Single]
Jesse Rogg, Samuel Falson
If the fish swam out of the ocean
And grew legs and they started walking
And the apes climbed down from the trees
And grew tall and they started talking
And the stars fell out of the sky
And my tears rolled into the ocean
And now I'm looking for a reason why
You even set my world into motion
'Cause if you're not really here
Then the stars don't even matter
Now I'm filled to the top with fear
That it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here
Then I don't wanna be either
I wanna be next to you
Black and gold, black and gold, black and gold
I look up into the night sky
I see a thousand eyes staring back
And all around these golden beacons
I see nothing but black
I feel the weight of something beyond them
I don't see what I can feel
If vision is the only validation
Then most of my life isn't real
'Cause if you're not really here
Then the stars don't even matter
Now I'm filled to the top with fear
That it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here
Then I don't wanna be either
I wanna be next to you
Black and gold, black and gold, black and gold
(Black and gold, black and gold, black and gold)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
'Cause if you're not really here
Then the stars don't even matter
Now I'm filled to the top with fear
That it's all just a bunch of matter
'Cause if you're not really here
I don't wanna be either
I wanna be next to you
Black and gold, black and gold, black and gold
If the fish swam out of the ocean
Se i pesci nuotassero fuori dall'oceano
And grew legs and they started walking
E crescessero gambe e iniziassero a camminare
And the apes climbed down from the trees
E le scimmie scendessero dagli alberi
And grew tall and they started talking
E crescessero alte e iniziassero a parlare
And the stars fell out of the sky
E le stelle cadessero dal cielo
And my tears rolled into the ocean
E le mie lacrime rotolassero nell'oceano
And now I'm looking for a reason why
E ora sto cercando una ragione per cui
You even set my world into motion
Hai anche messo in moto il mio mondo
'Cause if you're not really here
Perché se non sei veramente qui
Then the stars don't even matter
Allora le stelle non contano nemmeno
Now I'm filled to the top with fear
Ora sono pieno fino all'orlo di paura
That it's all just a bunch of matter
Che sia tutto solo un mucchio di materia
'Cause if you're not really here
Perché se non sei veramente qui
Then I don't wanna be either
Allora non voglio essere nemmeno io
I wanna be next to you
Voglio essere accanto a te
Black and gold, black and gold, black and gold
Nero e oro, nero e oro, nero e oro
I look up into the night sky
Guardo in alto nel cielo notturno
I see a thousand eyes staring back
Vedo mille occhi che mi fissano
And all around these golden beacons
E tutto intorno a questi fari dorati
I see nothing but black
Non vedo altro che nero
I feel the weight of something beyond them
Sento il peso di qualcosa oltre di loro
I don't see what I can feel
Non vedo quello che posso sentire
If vision is the only validation
Se la visione è l'unica validazione
Then most of my life isn't real
Allora la maggior parte della mia vita non è reale
'Cause if you're not really here
Perché se non sei veramente qui
Then the stars don't even matter
Allora le stelle non contano nemmeno
Now I'm filled to the top with fear
Ora sono pieno fino all'orlo di paura
That it's all just a bunch of matter
Che sia tutto solo un mucchio di materia
'Cause if you're not really here
Perché se non sei veramente qui
Then I don't wanna be either
Allora non voglio essere nemmeno io
I wanna be next to you
Voglio essere accanto a te
Black and gold, black and gold, black and gold
Nero e oro, nero e oro, nero e oro
(Black and gold, black and gold, black and gold)
(Nero e oro, nero e oro, nero e oro)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
Nero e oro, nero e oro, nero e oro (oh, oh)
'Cause if you're not really here
Perché se non sei veramente qui
Then the stars don't even matter
Allora le stelle non contano nemmeno
Now I'm filled to the top with fear
Ora sono pieno fino all'orlo di paura
That it's all just a bunch of matter
Che sia tutto solo un mucchio di materia
'Cause if you're not really here
Perché se non sei veramente qui
I don't wanna be either
Non voglio essere nemmeno io
I wanna be next to you
Voglio essere accanto a te
Black and gold, black and gold, black and gold
Nero e oro, nero e oro, nero e oro
If the fish swam out of the ocean
Se o peixe saiu do oceano
And grew legs and they started walking
E cresceu pernas e começou a andar
And the apes climbed down from the trees
E os macacos desceram das árvores
And grew tall and they started talking
E cresceram altos e começaram a falar
And the stars fell out of the sky
E as estrelas caíram do céu
And my tears rolled into the ocean
E minhas lágrimas rolaram para o oceano
And now I'm looking for a reason why
E agora estou procurando um motivo
You even set my world into motion
Por que você até colocou meu mundo em movimento
'Cause if you're not really here
Porque se você realmente não está aqui
Then the stars don't even matter
Então as estrelas nem importam
Now I'm filled to the top with fear
Agora estou cheio de medo
That it's all just a bunch of matter
Que tudo isso é apenas um monte de matéria
'Cause if you're not really here
Porque se você realmente não está aqui
Then I don't wanna be either
Então eu também não quero estar
I wanna be next to you
Eu quero estar ao seu lado
Black and gold, black and gold, black and gold
Preto e dourado, preto e dourado, preto e dourado
I look up into the night sky
Eu olho para o céu noturno
I see a thousand eyes staring back
Vejo mil olhos olhando de volta
And all around these golden beacons
E ao redor desses faróis dourados
I see nothing but black
Eu não vejo nada além de preto
I feel the weight of something beyond them
Sinto o peso de algo além deles
I don't see what I can feel
Eu não vejo o que posso sentir
If vision is the only validation
Se a visão é a única validação
Then most of my life isn't real
Então a maior parte da minha vida não é real
'Cause if you're not really here
Porque se você realmente não está aqui
Then the stars don't even matter
Então as estrelas nem importam
Now I'm filled to the top with fear
Agora estou cheio de medo
That it's all just a bunch of matter
Que tudo isso é apenas um monte de matéria
'Cause if you're not really here
Porque se você realmente não está aqui
Then I don't wanna be either
Então eu também não quero estar
I wanna be next to you
Eu quero estar ao seu lado
Black and gold, black and gold, black and gold
Preto e dourado, preto e dourado, preto e dourado
(Black and gold, black and gold, black and gold)
(Preto e dourado, preto e dourado, preto e dourado)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
Preto e dourado, preto e dourado, preto e dourado (oh, oh)
'Cause if you're not really here
Porque se você realmente não está aqui
Then the stars don't even matter
Então as estrelas nem importam
Now I'm filled to the top with fear
Agora estou cheio de medo
That it's all just a bunch of matter
Que tudo isso é apenas um monte de matéria
'Cause if you're not really here
Porque se você realmente não está aqui
I don't wanna be either
Eu não quero estar também
I wanna be next to you
Eu quero estar ao seu lado
Black and gold, black and gold, black and gold
Preto e dourado, preto e dourado, preto e dourado
If the fish swam out of the ocean
Si los peces salieron del océano
And grew legs and they started walking
Y crecieron patas y empezaron a caminar
And the apes climbed down from the trees
Y los simios bajaron de los árboles
And grew tall and they started talking
Y crecieron altos y empezaron a hablar
And the stars fell out of the sky
Y las estrellas cayeron del cielo
And my tears rolled into the ocean
Y mis lágrimas rodaron hacia el océano
And now I'm looking for a reason why
Y ahora estoy buscando una razón por qué
You even set my world into motion
Incluso pusiste mi mundo en movimiento
'Cause if you're not really here
Porque si realmente no estás aquí
Then the stars don't even matter
Entonces las estrellas ni siquiera importan
Now I'm filled to the top with fear
Ahora estoy lleno hasta el tope de miedo
That it's all just a bunch of matter
Que todo es solo un montón de materia
'Cause if you're not really here
Porque si realmente no estás aquí
Then I don't wanna be either
Entonces yo tampoco quiero estar
I wanna be next to you
Quiero estar junto a ti
Black and gold, black and gold, black and gold
Negro y oro, negro y oro, negro y oro
I look up into the night sky
Miro hacia el cielo nocturno
I see a thousand eyes staring back
Veo mil ojos mirando hacia atrás
And all around these golden beacons
Y alrededor de estos faros dorados
I see nothing but black
No veo nada más que negro
I feel the weight of something beyond them
Siento el peso de algo más allá de ellos
I don't see what I can feel
No veo lo que puedo sentir
If vision is the only validation
Si la visión es la única validación
Then most of my life isn't real
Entonces la mayor parte de mi vida no es real
'Cause if you're not really here
Porque si realmente no estás aquí
Then the stars don't even matter
Entonces las estrellas ni siquiera importan
Now I'm filled to the top with fear
Ahora estoy lleno hasta el tope de miedo
That it's all just a bunch of matter
Que todo es solo un montón de materia
'Cause if you're not really here
Porque si realmente no estás aquí
Then I don't wanna be either
Entonces yo tampoco quiero estar
I wanna be next to you
Quiero estar junto a ti
Black and gold, black and gold, black and gold
Negro y oro, negro y oro, negro y oro
(Black and gold, black and gold, black and gold)
(Negro y oro, negro y oro, negro y oro)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
Negro y oro, negro y oro, negro y oro (oh, oh)
'Cause if you're not really here
Porque si realmente no estás aquí
Then the stars don't even matter
Entonces las estrellas ni siquiera importan
Now I'm filled to the top with fear
Ahora estoy lleno hasta el tope de miedo
That it's all just a bunch of matter
Que todo es solo un montón de materia
'Cause if you're not really here
Porque si realmente no estás aquí
I don't wanna be either
No quiero estar tampoco
I wanna be next to you
Quiero estar junto a ti
Black and gold, black and gold, black and gold
Negro y oro, negro y oro, negro y oro
If the fish swam out of the ocean
Si le poisson sortait de l'océan
And grew legs and they started walking
Et développait des jambes et commençait à marcher
And the apes climbed down from the trees
Et les singes descendaient des arbres
And grew tall and they started talking
Et grandissaient et commençaient à parler
And the stars fell out of the sky
Et les étoiles tombaient du ciel
And my tears rolled into the ocean
Et mes larmes se déversaient dans l'océan
And now I'm looking for a reason why
Et maintenant je cherche une raison pourquoi
You even set my world into motion
Tu as même mis mon monde en mouvement
'Cause if you're not really here
Parce que si tu n'es pas vraiment là
Then the stars don't even matter
Alors les étoiles n'ont même pas d'importance
Now I'm filled to the top with fear
Maintenant je suis rempli de peur jusqu'au sommet
That it's all just a bunch of matter
Que tout cela n'est qu'une masse de matière
'Cause if you're not really here
Parce que si tu n'es pas vraiment là
Then I don't wanna be either
Alors je ne veux pas être là non plus
I wanna be next to you
Je veux être à côté de toi
Black and gold, black and gold, black and gold
Noir et or, noir et or, noir et or
I look up into the night sky
Je lève les yeux vers le ciel nocturne
I see a thousand eyes staring back
Je vois mille yeux qui me regardent en retour
And all around these golden beacons
Et tout autour de ces balises dorées
I see nothing but black
Je ne vois que du noir
I feel the weight of something beyond them
Je sens le poids de quelque chose au-delà d'eux
I don't see what I can feel
Je ne vois pas ce que je peux ressentir
If vision is the only validation
Si la vision est la seule validation
Then most of my life isn't real
Alors la plupart de ma vie n'est pas réelle
'Cause if you're not really here
Parce que si tu n'es pas vraiment là
Then the stars don't even matter
Alors les étoiles n'ont même pas d'importance
Now I'm filled to the top with fear
Maintenant je suis rempli de peur jusqu'au sommet
That it's all just a bunch of matter
Que tout cela n'est qu'une masse de matière
'Cause if you're not really here
Parce que si tu n'es pas vraiment là
Then I don't wanna be either
Alors je ne veux pas être là non plus
I wanna be next to you
Je veux être à côté de toi
Black and gold, black and gold, black and gold
Noir et or, noir et or, noir et or
(Black and gold, black and gold, black and gold)
(Noir et or, noir et or, noir et or)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
Noir et or, noir et or, noir et or (oh, oh)
'Cause if you're not really here
Parce que si tu n'es pas vraiment là
Then the stars don't even matter
Alors les étoiles n'ont même pas d'importance
Now I'm filled to the top with fear
Maintenant je suis rempli de peur jusqu'au sommet
That it's all just a bunch of matter
Que tout cela n'est qu'une masse de matière
'Cause if you're not really here
Parce que si tu n'es pas vraiment là
I don't wanna be either
Je ne veux pas être là non plus
I wanna be next to you
Je veux être à côté de toi
Black and gold, black and gold, black and gold
Noir et or, noir et or, noir et or
If the fish swam out of the ocean
Wenn der Fisch aus dem Ozean schwamm
And grew legs and they started walking
Und Beine wuchs und sie begannen zu laufen
And the apes climbed down from the trees
Und die Affen stiegen von den Bäumen herab
And grew tall and they started talking
Und wuchsen groß und sie begannen zu sprechen
And the stars fell out of the sky
Und die Sterne fielen aus dem Himmel
And my tears rolled into the ocean
Und meine Tränen rollten in den Ozean
And now I'm looking for a reason why
Und jetzt suche ich nach einem Grund warum
You even set my world into motion
Du hast meine Welt überhaupt in Bewegung gesetzt
'Cause if you're not really here
Denn wenn du nicht wirklich hier bist
Then the stars don't even matter
Dann sind die Sterne nicht einmal wichtig
Now I'm filled to the top with fear
Jetzt bin ich bis zum Rand mit Angst gefüllt
That it's all just a bunch of matter
Dass es alles nur eine Menge Materie ist
'Cause if you're not really here
Denn wenn du nicht wirklich hier bist
Then I don't wanna be either
Dann will ich auch nicht hier sein
I wanna be next to you
Ich will neben dir sein
Black and gold, black and gold, black and gold
Schwarz und Gold, schwarz und Gold, schwarz und Gold
I look up into the night sky
Ich schaue in den Nachthimmel
I see a thousand eyes staring back
Ich sehe tausend Augen, die zurückstarren
And all around these golden beacons
Und rund um diese goldenen Leuchtfeuer
I see nothing but black
Ich sehe nichts als Schwarz
I feel the weight of something beyond them
Ich fühle das Gewicht von etwas jenseits von ihnen
I don't see what I can feel
Ich sehe nicht, was ich fühlen kann
If vision is the only validation
Wenn Sehen die einzige Bestätigung ist
Then most of my life isn't real
Dann ist der größte Teil meines Lebens nicht real
'Cause if you're not really here
Denn wenn du nicht wirklich hier bist
Then the stars don't even matter
Dann sind die Sterne nicht einmal wichtig
Now I'm filled to the top with fear
Jetzt bin ich bis zum Rand mit Angst gefüllt
That it's all just a bunch of matter
Dass es alles nur eine Menge Materie ist
'Cause if you're not really here
Denn wenn du nicht wirklich hier bist
Then I don't wanna be either
Dann will ich auch nicht hier sein
I wanna be next to you
Ich will neben dir sein
Black and gold, black and gold, black and gold
Schwarz und Gold, schwarz und Gold, schwarz und Gold
(Black and gold, black and gold, black and gold)
(Schwarz und Gold, schwarz und Gold, schwarz und Gold)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
Schwarz und Gold, schwarz und Gold, schwarz und Gold (oh, oh)
'Cause if you're not really here
Denn wenn du nicht wirklich hier bist
Then the stars don't even matter
Dann sind die Sterne nicht einmal wichtig
Now I'm filled to the top with fear
Jetzt bin ich bis zum Rand mit Angst gefüllt
That it's all just a bunch of matter
Dass es alles nur eine Menge Materie ist
'Cause if you're not really here
Denn wenn du nicht wirklich hier bist
I don't wanna be either
Ich will auch nicht hier sein
I wanna be next to you
Ich will neben dir sein
Black and gold, black and gold, black and gold
Schwarz und Gold, schwarz und Gold, schwarz und Gold
If the fish swam out of the ocean
Jika ikan berenang keluar dari lautan
And grew legs and they started walking
Dan tumbuh kaki dan mereka mulai berjalan
And the apes climbed down from the trees
Dan kera turun dari pohon
And grew tall and they started talking
Dan tumbuh tinggi dan mereka mulai berbicara
And the stars fell out of the sky
Dan bintang-bintang jatuh dari langit
And my tears rolled into the ocean
Dan air mataku mengalir ke lautan
And now I'm looking for a reason why
Dan sekarang aku mencari alasan mengapa
You even set my world into motion
Kau bahkan menggerakkan dunia ku
'Cause if you're not really here
Karena jika kau tidak benar-benar di sini
Then the stars don't even matter
Maka bintang-bintang bahkan tidak penting
Now I'm filled to the top with fear
Sekarang aku dipenuhi dengan rasa takut
That it's all just a bunch of matter
Bahwa ini semua hanya sekumpulan materi
'Cause if you're not really here
Karena jika kau tidak benar-benar di sini
Then I don't wanna be either
Maka aku juga tidak ingin ada
I wanna be next to you
Aku ingin berada di sampingmu
Black and gold, black and gold, black and gold
Hitam dan emas, hitam dan emas, hitam dan emas
I look up into the night sky
Aku menatap ke langit malam
I see a thousand eyes staring back
Aku melihat seribu mata menatap balik
And all around these golden beacons
Dan di sekeliling mercusuar emas ini
I see nothing but black
Aku tidak melihat apa-apa selain hitam
I feel the weight of something beyond them
Aku merasakan berat sesuatu di luar mereka
I don't see what I can feel
Aku tidak melihat apa yang bisa aku rasakan
If vision is the only validation
Jika penglihatan adalah satu-satunya validasi
Then most of my life isn't real
Maka sebagian besar hidupku tidak nyata
'Cause if you're not really here
Karena jika kau tidak benar-benar di sini
Then the stars don't even matter
Maka bintang-bintang bahkan tidak penting
Now I'm filled to the top with fear
Sekarang aku dipenuhi dengan rasa takut
That it's all just a bunch of matter
Bahwa ini semua hanya sekumpulan materi
'Cause if you're not really here
Karena jika kau tidak benar-benar di sini
Then I don't wanna be either
Maka aku juga tidak ingin ada
I wanna be next to you
Aku ingin berada di sampingmu
Black and gold, black and gold, black and gold
Hitam dan emas, hitam dan emas, hitam dan emas
(Black and gold, black and gold, black and gold)
(Hitam dan emas, hitam dan emas, hitam dan emas)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
Hitam dan emas, hitam dan emas, hitam dan emas (oh, oh)
'Cause if you're not really here
Karena jika kau tidak benar-benar di sini
Then the stars don't even matter
Maka bintang-bintang bahkan tidak penting
Now I'm filled to the top with fear
Sekarang aku dipenuhi dengan rasa takut
That it's all just a bunch of matter
Bahwa ini semua hanya sekumpulan materi
'Cause if you're not really here
Karena jika kau tidak benar-benar di sini
I don't wanna be either
Aku tidak ingin ada
I wanna be next to you
Aku ingin berada di sampingmu
Black and gold, black and gold, black and gold
Hitam dan emas, hitam dan emas, hitam dan emas
If the fish swam out of the ocean
ถ้าปลาว่ายออกจากทะเล
And grew legs and they started walking
และเติบโตขึ้นมาเริ่มเดิน
And the apes climbed down from the trees
และลิงปีนลงจากต้นไม้
And grew tall and they started talking
และเติบโตขึ้นมาเริ่มพูด
And the stars fell out of the sky
และดาวตกลงมาจากท้องฟ้า
And my tears rolled into the ocean
และน้ำตาของฉันไหลลงไปในทะเล
And now I'm looking for a reason why
และตอนนี้ฉันกำลังหาเหตุผลว่าทำไม
You even set my world into motion
คุณถึงทำให้โลกของฉันเคลื่อนไหว
'Cause if you're not really here
เพราะถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่จริง ๆ
Then the stars don't even matter
แล้วดาวก็ไม่มีความหมาย
Now I'm filled to the top with fear
ตอนนี้ฉันเต็มไปด้วยความกลัว
That it's all just a bunch of matter
ว่าทุกอย่างนั้นเพียงแค่สารสนเทศ
'Cause if you're not really here
เพราะถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่จริง ๆ
Then I don't wanna be either
ฉันก็ไม่อยากอยู่
I wanna be next to you
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
Black and gold, black and gold, black and gold
สีดำและทอง, สีดำและทอง, สีดำและทอง
I look up into the night sky
ฉันมองขึ้นไปที่ท้องฟ้าในเวลากลางคืน
I see a thousand eyes staring back
ฉันเห็นพันตาที่มองกลับมา
And all around these golden beacons
และรอบ ๆ พวกเขาเหล่านี้
I see nothing but black
ฉันเห็นแต่สีดำ
I feel the weight of something beyond them
ฉันรู้สึกถึงน้ำหนักของสิ่งที่อยู่เหนือพวกเขา
I don't see what I can feel
ฉันไม่เห็นสิ่งที่ฉันสามารถรู้สึกได้
If vision is the only validation
ถ้าการมองเห็นเป็นการยืนยันเพียงอย่างเดียว
Then most of my life isn't real
แล้วส่วนใหญ่ของชีวิตของฉันไม่จริง
'Cause if you're not really here
เพราะถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่จริง ๆ
Then the stars don't even matter
แล้วดาวก็ไม่มีความหมาย
Now I'm filled to the top with fear
ตอนนี้ฉันเต็มไปด้วยความกลัว
That it's all just a bunch of matter
ว่าทุกอย่างนั้นเพียงแค่สารสนเทศ
'Cause if you're not really here
เพราะถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่จริง ๆ
Then I don't wanna be either
ฉันก็ไม่อยากอยู่
I wanna be next to you
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
Black and gold, black and gold, black and gold
สีดำและทอง, สีดำและทอง, สีดำและทอง
(Black and gold, black and gold, black and gold)
(สีดำและทอง, สีดำและทอง, สีดำและทอง)
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
สีดำและทอง, สีดำและทอง, สีดำและทอง (โอ้, โอ้)
'Cause if you're not really here
เพราะถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่จริง ๆ
Then the stars don't even matter
แล้วดาวก็ไม่มีความหมาย
Now I'm filled to the top with fear
ตอนนี้ฉันเต็มไปด้วยความกลัว
That it's all just a bunch of matter
ว่าทุกอย่างนั้นเพียงแค่สารสนเทศ
'Cause if you're not really here
เพราะถ้าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่จริง ๆ
I don't wanna be either
ฉันก็ไม่อยากอยู่
I wanna be next to you
ฉันอยากอยู่ข้างๆคุณ
Black and gold, black and gold, black and gold
สีดำและทอง, สีดำและทอง, สีดำและทอง
If the fish swam out of the ocean
如果鱼儿游出了海洋
And grew legs and they started walking
长出了腿开始行走
And the apes climbed down from the trees
猿猴从树上爬下来
And grew tall and they started talking
长高了开始说话
And the stars fell out of the sky
星星从天空中掉落
And my tears rolled into the ocean
我的眼泪滚入了海洋
And now I'm looking for a reason why
现在我在寻找一个理由
You even set my world into motion
你为何让我的世界动起来
'Cause if you're not really here
因为如果你真的不在这里
Then the stars don't even matter
那么星星甚至都不重要
Now I'm filled to the top with fear
现在我满心的恐惧
That it's all just a bunch of matter
这一切只是一堆物质
'Cause if you're not really here
因为如果你真的不在这里
Then I don't wanna be either
那我也不想存在
I wanna be next to you
我想和你在一起
Black and gold, black and gold, black and gold
黑金色，黑金色，黑金色
I look up into the night sky
我抬头看向夜空
I see a thousand eyes staring back
我看到一千只眼睛盯着我
And all around these golden beacons
在这些金色的信标周围
I see nothing but black
我只看到黑暗
I feel the weight of something beyond them
我感觉到超越它们的东西的重量
I don't see what I can feel
我看不到我能感觉到的东西
If vision is the only validation
如果视觉是唯一的验证
Then most of my life isn't real
那么我的生活大部分都不是真实的
'Cause if you're not really here
因为如果你真的不在这里
Then the stars don't even matter
那么星星甚至都不重要
Now I'm filled to the top with fear
现在我满心的恐惧
That it's all just a bunch of matter
这一切只是一堆物质
'Cause if you're not really here
因为如果你真的不在这里
Then I don't wanna be either
那我也不想存在
I wanna be next to you
我想和你在一起
Black and gold, black and gold, black and gold
黑金色，黑金色，黑金色
(Black and gold, black and gold, black and gold)
（黑金色，黑金色，黑金色）
Black and gold, black and gold, black and gold (oh, oh)
黑金色，黑金色，黑金色（哦，哦）
'Cause if you're not really here
因为如果你真的不在这里
Then the stars don't even matter
那么星星甚至都不重要
Now I'm filled to the top with fear
现在我满心的恐惧
That it's all just a bunch of matter
这一切只是一堆物质
'Cause if you're not really here
因为如果你真的不在这里
I don't wanna be either
我也不想存在
I wanna be next to you
我想和你在一起
Black and gold, black and gold, black and gold
黑金色，黑金色，黑金色