Push It
Herby Azor, Raymond Douglas Davies
Ah, push it
Ah, push it
(Hit it)
Ooh, baby, baby
Baby, baby
Ooh, baby, baby
Ba-baby, baby (get up on this)
Ah, push it
Ah, push it
Ah, push it (hey, get up on this)
Ah, push it
(Get up on this)
Ow baby
Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Now, now, now, wait a minute, y'all
This dance ain't for everybody
Only the sexy people
So all you fly mothers
Get on out there and dance
Dance, I said!
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Want you to push it, babe
Coolin' by day then at night working up a sweat
Come on girls, let's go show the guys that we know
How to become number one in a hot party show
Now push it
Ah, push it
Push it good
Ah, push it
Push it real good
Ah, push it
Push it good
Ah, push it
P-push it real good
Hey
Ow
Push it good
Ooh, baby, baby
Baby, baby
Ooh, baby, baby
Ba-baby, baby
Push it good
Push it real good
Ah, push it
Ah, push it
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
Now push it
Push it good
Push it real good
Push it good
P-push it real good
Ah, push it
Get up on this (uh)
Get up on this (uh, uh, uh)
Get up on this (hey)
Get up on this (hit it)
Boy, you really got me going
You got me so
I don't know what I'm doing
Ah, push it
Ah, push it
Boy, you really got me going
You got me so
I don't know what I'm doing
Ah, push it
Ah, push it
Ah
Ah, push it
Push-push-push it, push it
Push it, Push-push-push it, push it
Push it, push it
Push it, push it, push it
Push it, push it
Push it, push it, push it
Ah, push it
Ah, spingilo
Ah, push it
Ah, spingilo
(Hit it)
(Colpiscilo)
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Ba-baby, baby (get up on this)
Ba-baby, baby (su questo)
Ah, push it
Ah, spingilo
Ah, push it
Ah, spingilo
Ah, push it (hey, get up on this)
Ah, spingilo (ehi, su questo)
Ah, push it
Ah, spingilo
(Get up on this)
(Su questo)
Ow baby
Ow baby
Salt and Pepa's here
Salt e Pepa sono qui
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt e Pepa sono qui
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt e Pepa sono qui
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt e Pep-, Salt e Pep-, Salt e Pepa sono qui
Salt, Salt, Salt
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Salt e Pepa sono qui
Now, now, now, wait a minute, y'all
Ora, ora, ora, aspetta un minuto, voi tutti
This dance ain't for everybody
Questo ballo non è per tutti
Only the sexy people
Solo per le persone sexy
So all you fly mothers
Quindi tutte voi madri volanti
Get on out there and dance
Andate là fuori e ballate
Dance, I said!
Ballate, ho detto!
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt e Pepa sono qui, e siamo in effetto
Want you to push it, babe
Voglio che tu lo spinga, baby
Coolin' by day then at night working up a sweat
Rinfrescandoci di giorno poi di notte lavorando fino a sudare
Come on girls, let's go show the guys that we know
Andiamo ragazze, andiamo a mostrare ai ragazzi che sappiamo
How to become number one in a hot party show
Come diventare il numero uno in uno spettacolo di festa calda
Now push it
Ora spingilo
Ah, push it
Ah, spingilo
Push it good
Spingilo bene
Ah, push it
Ah, spingilo
Push it real good
Spingilo davvero bene
Ah, push it
Ah, spingilo
Push it good
Spingilo bene
Ah, push it
Ah, spingilo
P-push it real good
S-spingilo davvero bene
Hey
Ehi
Ow
Ow
Push it good
Spingilo bene
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Ba-baby, baby
Ba-baby, baby
Push it good
Spingilo bene
Push it real good
Spingilo davvero bene
Ah, push it
Ah, spingilo
Ah, push it
Ah, spingilo
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Sì, vieni qui, dammi un bacio
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Meglio che sia veloce o mi arrabbierò
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
Non senti che la musica sta pompendo forte come vorrei?
Now push it
Ora spingilo
Push it good
Spingilo bene
Push it real good
Spingilo davvero bene
Push it good
Spingilo bene
P-push it real good
S-spingilo davvero bene
Ah, push it
Ah, spingilo
Get up on this (uh)
Su questo (uh)
Get up on this (uh, uh, uh)
Su questo (uh, uh, uh)
Get up on this (hey)
Su questo (ehi)
Get up on this (hit it)
Su questo (colpiscilo)
Boy, you really got me going
Ragazzo, mi hai davvero fatto andare
You got me so
Mi hai così
I don't know what I'm doing
Non so cosa sto facendo
Ah, push it
Ah, spingilo
Ah, push it
Ah, spingilo
Boy, you really got me going
Ragazzo, mi hai davvero fatto andare
You got me so
Mi hai così
I don't know what I'm doing
Non so cosa sto facendo
Ah, push it
Ah, spingilo
Ah, push it
Ah, spingilo
Ah
Ah
Ah, push it
Ah, spingilo
Push-push-push it, push it
Spingi-spingi-spingilo, spingilo
Push it, Push-push-push it, push it
Spingilo, Spingi-spingi-spingilo, spingilo
Push it, push it
Spingilo, spingilo
Push it, push it, push it
Spingilo, spingilo, spingilo
Push it, push it
Spingilo, spingilo
Push it, push it, push it
Spingilo, spingilo, spingilo
Ah, push it
Ah, empurre
Ah, push it
Ah, empurre
(Hit it)
(Acerte)
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Ba-baby, baby (get up on this)
Ba-baby, baby (levante-se nisso)
Ah, push it
Ah, empurre
Ah, push it
Ah, empurre
Ah, push it (hey, get up on this)
Ah, empurre (ei, levante-se nisso)
Ah, push it
Ah, empurre
(Get up on this)
(Levante-se nisso)
Ow baby
Ai baby
Salt and Pepa's here
Salt e Pepa estão aqui
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt e Pepa estão aqui
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt e Pepa estão aqui
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt e Pep-, Salt e Pep-, Salt e Pepa estão aqui
Salt, Salt, Salt
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Salt e Pepa estão aqui
Now, now, now, wait a minute, y'all
Agora, agora, agora, espere um minuto, pessoal
This dance ain't for everybody
Esta dança não é para todos
Only the sexy people
Apenas para as pessoas sexy
So all you fly mothers
Então todas vocês mães voadores
Get on out there and dance
Vão lá fora e dançem
Dance, I said!
Dance, eu disse!
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt e Pepa estão aqui, e estamos em efeito
Want you to push it, babe
Queremos que você empurre, babe
Coolin' by day then at night working up a sweat
Relaxando de dia e à noite trabalhando até suar
Come on girls, let's go show the guys that we know
Vamos meninas, vamos mostrar aos caras que sabemos
How to become number one in a hot party show
Como se tornar número um em um show de festa quente
Now push it
Agora empurre
Ah, push it
Ah, empurre
Push it good
Empurre bem
Ah, push it
Ah, empurre
Push it real good
Empurre muito bem
Ah, push it
Ah, empurre
Push it good
Empurre bem
Ah, push it
Ah, empurre
P-push it real good
E-empurre muito bem
Hey
Ei
Ow
Ai
Push it good
Empurre bem
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Baby, baby
Baby, baby
Ooh, baby, baby
Ooh, baby, baby
Ba-baby, baby
Ba-baby, baby
Push it good
Empurre bem
Push it real good
Empurre muito bem
Ah, push it
Ah, empurre
Ah, push it
Ah, empurre
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Sim, você vem aqui, me dê um beijo
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Melhor fazer isso rápido ou então vou ficar chateado
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
Você não consegue ouvir a música bombando forte como eu gostaria que você fizesse?
Now push it
Agora empurre
Push it good
Empurre bem
Push it real good
Empurre muito bem
Push it good
Empurre bem
P-push it real good
E-empurre muito bem
Ah, push it
Ah, empurre
Get up on this (uh)
Levante-se nisso (uh)
Get up on this (uh, uh, uh)
Levante-se nisso (uh, uh, uh)
Get up on this (hey)
Levante-se nisso (ei)
Get up on this (hit it)
Levante-se nisso (acerte)
Boy, you really got me going
Garoto, você realmente me deixou animada
You got me so
Você me deixou tão
I don't know what I'm doing
Eu não sei o que estou fazendo
Ah, push it
Ah, empurre
Ah, push it
Ah, empurre
Boy, you really got me going
Garoto, você realmente me deixou animada
You got me so
Você me deixou tão
I don't know what I'm doing
Eu não sei o que estou fazendo
Ah, push it
Ah, empurre
Ah, push it
Ah, empurre
Ah
Ah
Ah, push it
Ah, empurre
Push-push-push it, push it
Empurre-empurre-empurre, empurre
Push it, Push-push-push it, push it
Empurre, Empurre-empurre-empurre, empurre
Push it, push it
Empurre, empurre
Push it, push it, push it
Empurre, empurre, empurre
Push it, push it
Empurre, empurre
Push it, push it, push it
Empurre, empurre, empurre
Ah, push it
Ah, empújalo
Ah, push it
Ah, empújalo
(Hit it)
(Pégale)
Ooh, baby, baby
Uh, bebé, bebé
Baby, baby
Bebé, bebé
Ooh, baby, baby
Uh, bebé, bebé
Ba-baby, baby (get up on this)
Be-bebé, bebé (móntate en esto)
Ah, push it
Ah, empújalo
Ah, push it
Ah, empújalo
Ah, push it (hey, get up on this)
Ah, empújalo (oye, móntate en esto)
Ah, push it
Ah, empújalo
(Get up on this)
(Móntate en esto)
Ow baby
Ouh, bebé
Salt and Pepa's here
Salt-n-pepa está aquí
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt-N-Pepa está aquí
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt-N-Pepa está aquí
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt-N-Pepa está aquí
Salt, Salt, Salt
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Salt-n-pepa está aquí
Now, now, now, wait a minute, y'all
Ahora, ahora, ahora, espera un minuto, todos ustedes
This dance ain't for everybody
Este baile no es para todos
Only the sexy people
Solo la gente sexy
So all you fly mothers
Así que todos ustedes hijosdeputa elegantes
Get on out there and dance
Salgan ahí y bailen
Dance, I said!
Bailen dije
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt-n-pepa está aquí y estamos en efecto
Want you to push it, babe
Queremos que lo empujes, bebé
Coolin' by day then at night working up a sweat
Relajándose de día y luego ejercitándose de noche
Come on girls, let's go show the guys that we know
Vamos chicas, mostrémosle a los chicos que sabemos
How to become number one in a hot party show
Como convertirnos en número uno en un show de fiesta caliente
Now push it
Ahora empújalo
Ah, push it
Ah, empújalo
Push it good
Empújalo bien
Ah, push it
Ah, empújalo
Push it real good
Empújalo realmente bien
Ah, push it
Ah, empújalo
Push it good
Empújalo bien
Ah, push it
Ah, empújalo
P-push it real good
E-empújalo realmente bien
Hey
Oye
Ow
Ouh
Push it good
Empújalo bien
Ooh, baby, baby
Uh, bebé, bebé
Baby, baby
Bebé, bebé
Ooh, baby, baby
Uh, bebé, bebé
Ba-baby, baby
Be-bebé, bebé
Push it good
Empújalo bien
Push it real good
Empújalo realmente bien
Ah, push it
Ah, empújalo
Ah, push it
Ah, empújalo
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Oye, oye, oye, oye bebé-pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Sí, si vienes aquí, dame un beso
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Será mejor que lo hagas rápido o de lo contrario me voy a enfadar
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
¿No puedes escuchar que la música revienta fuerte como me gustaría que lo hicieras tú?
Now push it
Ahora, empújalo
Push it good
Empújalo bien
Push it real good
Empújalo realmente bien
Push it good
Empújalo bien
P-push it real good
E-empújalo realmente bien
Ah, push it
Ah, empújalo
Get up on this (uh)
Móntate en esto (uh)
Get up on this (uh, uh, uh)
Móntate en esto (uh, uh, uh)
Get up on this (hey)
Móntate en esto (oye)
Get up on this (hit it)
Móntate en esto (pégale)
Boy, you really got me going
Chico, realmente me tienes andando
You got me so
Me tienes tan
I don't know what I'm doing
Y no sé lo que voy a hacer
Ah, push it
Ah, empújalo
Ah, push it
Ah, empújalo
Boy, you really got me going
Chico, realmente me tienes andando
You got me so
Me tienes tan
I don't know what I'm doing
Y no sé lo que voy a hacer
Ah, push it
Ah, empújalo
Ah, push it
Ah, empújalo
Ah
Ah
Ah, push it
Ah, empújalo
Push-push-push it, push it
Empuja-empuja-empújalo, empújalo
Push it, Push-push-push it, push it
Empújalo, empuja-empuja-empújalo, empújalo
Push it, push it
Empújalo, empújalo
Push it, push it, push it
Empújalo, empújalo, empújalo
Push it, push it
Empújalo, empújalo
Push it, push it, push it
Empújalo
Ah, push it
Ah, poussez
Ah, push it
Ah, poussez
(Hit it)
(Frappez)
Ooh, baby, baby
Oh, bébé, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
Ooh, baby, baby
Oh, bébé, bébé
Ba-baby, baby (get up on this)
Ba-bébé, bébé (lève-toi sur ça)
Ah, push it
Ah, poussez
Ah, push it
Ah, poussez
Ah, push it (hey, get up on this)
Ah, poussez (hé, lève-toi sur ça)
Ah, push it
Ah, poussez
(Get up on this)
(Lève-toi sur ça)
Ow baby
Oh, bébé
Salt and Pepa's here
Salt et Pepa sont ici
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt et Pepa sont ici
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt et Pepa sont ici
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt et Pep-, Salt et Pep-, Salt et Pepa sont ici
Salt, Salt, Salt
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Salt et Pepa sont ici
Now, now, now, wait a minute, y'all
Et là, là, là, attendez une seconde, vous tous
This dance ain't for everybody
Cette danse n'est pas pour tout le monde
Only the sexy people
Seulement pour les gens sexy
So all you fly mothers
Alors vous tous, les mères branchées
Get on out there and dance
Allez là-bas et dansez
Dance, I said!
J'ai dit, dansez
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt et Pepa sont ici, et nous sommes en action
Want you to push it, babe
Je veux que tu le pousses, bébé
Coolin' by day then at night working up a sweat
Se rafraîchir le jour pour transpirer la nuit
Come on girls, let's go show the guys that we know
Allez les filles, montrons aux gars que nous savons
How to become number one in a hot party show
Comment devenir le numéro un dans un spectacle de fête sexy
Now push it
Poussez
Ah, push it
Ah, poussez
Push it good
Poussez bien
Ah, push it
Ah, poussez
Push it real good
Poussez vraiment bien
Ah, push it
Ah, poussez
Push it good
Poussez bien
Ah, push it
Ah, poussez
P-push it real good
P-poussez vraiment bien
Hey
Hey
Ow
Ow
Push it good
Poussez bien
Ooh, baby, baby
Ooh, bébé, bébé
Baby, baby
Bébé, bébé
Ooh, baby, baby
Ooh, bébé, bébé
Ba-baby, baby
Ba-bébé, bébé
Push it good
Poussez bien
Push it real good
Poussez vraiment bien
Ah, push it
Ah, poussez
Ah, push it
Ah, poussez
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yo, yo, yo, yo, bébé-pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Oui, tu viens ici, donne-moi un baiser
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Fais-le vite sinon je vais m'énerver
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
Ne peux-tu pas entendre la musique qui bat fort comme je le voudrais ?
Now push it
Maintenant poussez
Push it good
Poussez bien
Push it real good
Poussez vraiment bien
Push it good
Poussez bien
P-push it real good
P-poussez vraiment bien
Ah, push it
Ah, poussez
Get up on this (uh)
Lève-toi sur ça (uh)
Get up on this (uh, uh, uh)
Lève-toi sur ça (uh, uh, uh)
Get up on this (hey)
Lève-toi sur ça (hey)
Get up on this (hit it)
Lève-toi sur ça (frappe-le)
Boy, you really got me going
Garçon, tu m'as vraiment excitée
You got me so
Tu m'as tellement
I don't know what I'm doing
Je ne sais pas ce que je fais
Ah, push it
Ah, poussez
Ah, push it
Ah, poussez
Boy, you really got me going
Garçon, tu m'as vraiment excitée
You got me so
Tu m'as tellement
I don't know what I'm doing
Je ne sais pas ce que je fais
Ah, push it
Ah, poussez
Ah, push it
Ah, poussez
Ah
Ah
Ah, push it
Ah, poussez
Push-push-push it, push it
Pousse-pousse-poussez, poussez
Push it, Push-push-push it, push it
Poussez, Pousse-pousse-poussez, poussez
Push it, push it
Poussez, poussez
Push it, push it, push it
Poussez, poussez, poussez
Push it, push it
Poussez, poussez
Push it, push it, push it
Poussez, poussez, poussez
Ah, push it
Ah, drück es
Ah, push it
Ah, drück es
(Hit it)
(Mach es)
Ooh, baby, baby
Ooh, Baby, Baby
Baby, baby
Baby, Baby
Ooh, baby, baby
Ooh, Baby, Baby
Ba-baby, baby (get up on this)
Ba-Baby, Baby (komm schon, mach mit)
Ah, push it
Ah, drück es
Ah, push it
Ah, drück es
Ah, push it (hey, get up on this)
Ah, drück es (hey, mach mit)
Ah, push it
Ah, drück es
(Get up on this)
(Mach mit)
Ow baby
Ow Baby
Salt and Pepa's here
Salt und Pepa sind hier
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt und Pepa sind hier
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt und Pepa sind hier
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt und Pep-, Salt und Pep-, Salt und Pepa sind hier
Salt, Salt, Salt
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Salt und Pepa sind hier
Now, now, now, wait a minute, y'all
Jetzt, jetzt, jetzt, wartet mal, Leute
This dance ain't for everybody
Dieser Tanz ist nicht für jeden
Only the sexy people
Nur für die sexy Leute
So all you fly mothers
Also, all ihr coolen Mütter
Get on out there and dance
Geht raus und tanzt
Dance, I said!
Tanzt, habe ich gesagt!
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt und Pepa sind hier, und wir sind in Aktion
Want you to push it, babe
Wir wollen, dass du es drückst, Baby
Coolin' by day then at night working up a sweat
Tagsüber chillen, dann nachts ins Schwitzen kommen
Come on girls, let's go show the guys that we know
Los Mädels, lasst uns den Jungs zeigen, dass wir wissen
How to become number one in a hot party show
Wie man die Nummer eins auf einer heißen Party wird
Now push it
Jetzt drück es
Ah, push it
Ah, drück es
Push it good
Drück es gut
Ah, push it
Ah, drück es
Push it real good
Drück es richtig gut
Ah, push it
Ah, drück es
Push it good
Drück es gut
Ah, push it
Ah, drück es
P-push it real good
D-drück es richtig gut
Hey
Hey
Ow
Ow
Push it good
Drück es gut
Ooh, baby, baby
Ooh, Baby, Baby
Baby, baby
Baby, Baby
Ooh, baby, baby
Ooh, Baby, Baby
Ba-baby, baby
Ba-Baby, Baby
Push it good
Drück es gut
Push it real good
Drück es richtig gut
Ah, push it
Ah, drück es
Ah, push it
Ah, drück es
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yo, yo, yo, yo, Baby-Pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Ja, du kommst hierher, gib mir einen Kuss
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Mach es besser schnell, sonst werde ich sauer
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
Hörst du nicht, wie die Musik so hart pumpt, wie ich es mir wünsche?
Now push it
Jetzt drück es
Push it good
Drück es gut
Push it real good
Drück es richtig gut
Push it good
Drück es gut
P-push it real good
D-drück es richtig gut
Ah, push it
Ah, drück es
Get up on this (uh)
Mach mit (uh)
Get up on this (uh, uh, uh)
Mach mit (uh, uh, uh)
Get up on this (hey)
Mach mit (hey)
Get up on this (hit it)
Mach mit (mach es)
Boy, you really got me going
Junge, du bringst mich wirklich in Fahrt
You got me so
Du hast mich so
I don't know what I'm doing
Ich weiß nicht, was ich mache
Ah, push it
Ah, drück es
Ah, push it
Ah, drück es
Boy, you really got me going
Junge, du bringst mich wirklich in Fahrt
You got me so
Du hast mich so
I don't know what I'm doing
Ich weiß nicht, was ich mache
Ah, push it
Ah, drück es
Ah, push it
Ah, drück es
Ah
Ah
Ah, push it
Ah, drück es
Push-push-push it, push it
Drück-drück-drück es, drück es
Push it, Push-push-push it, push it
Drück es, Drück-drück-drück es, drück es
Push it, push it
Drück es, drück es
Push it, push it, push it
Drück es, drück es, drück es
Push it, push it
Drück es, drück es
Push it, push it, push it
Drück es, drück es, drück es
Ah, push it
Ah, dorong itu
Ah, push it
Ah, dorong itu
(Hit it)
(Tekan itu)
Ooh, baby, baby
Ooh, sayang, sayang
Baby, baby
Sayang, sayang
Ooh, baby, baby
Ooh, sayang, sayang
Ba-baby, baby (get up on this)
Ba-sayang, sayang (bangkitlah untuk ini)
Ah, push it
Ah, dorong itu
Ah, push it
Ah, dorong itu
Ah, push it (hey, get up on this)
Ah, dorong itu (hei, bangkitlah untuk ini)
Ah, push it
Ah, dorong itu
(Get up on this)
(Bangkitlah untuk ini)
Ow baby
Ow sayang
Salt and Pepa's here
Salt dan Pepa ada di sini
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt dan Pepa ada di sini
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt dan Pepa ada di sini
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt dan Pep-, Salt dan Pep-, Salt dan Pepa ada di sini
Salt, Salt, Salt
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Salt dan Pepa ada di sini
Now, now, now, wait a minute, y'all
Sekarang, sekarang, sekarang, tunggu sebentar, kalian semua
This dance ain't for everybody
Tarian ini bukan untuk semua orang
Only the sexy people
Hanya untuk orang-orang seksi
So all you fly mothers
Jadi semua ibu yang keren
Get on out there and dance
Ayo keluar dan menari
Dance, I said!
Menari, aku bilang!
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt dan Pepa ada di sini, dan kami sedang beraksi
Want you to push it, babe
Kami ingin kamu mendorongnya, sayang
Coolin' by day then at night working up a sweat
Menyantai di siang hari lalu di malam hari berkeringat
Come on girls, let's go show the guys that we know
Ayo gadis-gadis, ayo tunjukkan pada para pria bahwa kita tahu
How to become number one in a hot party show
Bagaimana menjadi nomor satu dalam acara pesta yang panas
Now push it
Sekarang dorong itu
Ah, push it
Ah, dorong itu
Push it good
Dorong itu dengan baik
Ah, push it
Ah, dorong itu
Push it real good
Dorong itu dengan sangat baik
Ah, push it
Ah, dorong itu
Push it good
Dorong itu dengan baik
Ah, push it
Ah, dorong itu
P-push it real good
D-dorong itu dengan sangat baik
Hey
Hei
Ow
Ow
Push it good
Dorong itu dengan baik
Ooh, baby, baby
Ooh, sayang, sayang
Baby, baby
Sayang, sayang
Ooh, baby, baby
Ooh, sayang, sayang
Ba-baby, baby
Ba-sayang, sayang
Push it good
Dorong itu dengan baik
Push it real good
Dorong itu dengan sangat baik
Ah, push it
Ah, dorong itu
Ah, push it
Ah, dorong itu
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
Yeah, you come here, gimme a kiss
Ya, kamu datang ke sini, beri aku ciuman
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
Lebih baik cepat atau aku akan marah
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
Tidakkah kamu dengar musiknya memompa keras seperti yang aku harapkan?
Now push it
Sekarang dorong itu
Push it good
Dorong itu dengan baik
Push it real good
Dorong itu dengan sangat baik
Push it good
Dorong itu dengan baik
P-push it real good
D-dorong itu dengan sangat baik
Ah, push it
Ah, dorong itu
Get up on this (uh)
Bangkitlah untuk ini (uh)
Get up on this (uh, uh, uh)
Bangkitlah untuk ini (uh, uh, uh)
Get up on this (hey)
Bangkitlah untuk ini (hei)
Get up on this (hit it)
Bangkitlah untuk ini (tekan itu)
Boy, you really got me going
Anak laki-laki, kamu benar-benar membuatku bersemangat
You got me so
Kamu membuatku begitu
I don't know what I'm doing
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan
Ah, push it
Ah, dorong itu
Ah, push it
Ah, dorong itu
Boy, you really got me going
Anak laki-laki, kamu benar-benar membuatku bersemangat
You got me so
Kamu membuatku begitu
I don't know what I'm doing
Aku tidak tahu apa yang aku lakukan
Ah, push it
Ah, dorong itu
Ah, push it
Ah, dorong itu
Ah
Ah
Ah, push it
Ah, dorong itu
Push-push-push it, push it
Dorong-dorong-dorong itu, dorong itu
Push it, Push-push-push it, push it
Dorong itu, Dorong-dorong-dorong itu, dorong itu
Push it, push it
Dorong itu, dorong itu
Push it, push it, push it
Dorong itu, dorong itu, dorong itu
Push it, push it
Dorong itu, dorong itu
Push it, push it, push it
Dorong itu, dorong itu, dorong itu
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
(Hit it)
(ตีมัน)
Ooh, baby, baby
โอ้, ทารก, ทารก
Baby, baby
ทารก, ทารก
Ooh, baby, baby
โอ้, ทารก, ทารก
Ba-baby, baby (get up on this)
ทารก, ทารก (ลุกขึ้นมาที่นี่)
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Ah, push it (hey, get up on this)
อ๊ะ, ผลักมัน (เฮ้, ลุกขึ้นมาที่นี่)
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
(Get up on this)
(ลุกขึ้นมาที่นี่)
Ow baby
โอ้ ทารก
Salt and Pepa's here
Salt และ Pepa อยู่ที่นี่
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt และ Pepa อยู่ที่นี่
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt และ Pepa อยู่ที่นี่
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
Salt และ Pep-, Salt และ Pep-, Salt และ Pepa อยู่ที่นี่
Salt, Salt, Salt
Salt, Salt, Salt
Salt and Pepa's here
Salt และ Pepa อยู่ที่นี่
Now, now, now, wait a minute, y'all
ตอนนี้, ตอนนี้, ตอนนี้, รอสักครู่, ทุกคน
This dance ain't for everybody
การเต้นนี้ไม่ใช่สำหรับทุกคน
Only the sexy people
เฉพาะคนที่เซ็กซี่
So all you fly mothers
ดังนั้นทุกคนที่เท่ห์
Get on out there and dance
ไปเต้นที่นั่น
Dance, I said!
เต้น, ฉันบอกแล้ว!
Salt and Pepa's here, and we're in effect
Salt และ Pepa อยู่ที่นี่, และเรากำลังมีผล
Want you to push it, babe
ฉันต้องการให้คุณผลักมัน, ทารก
Coolin' by day then at night working up a sweat
เย็นๆในวัน แล้วทำงานหนักในคืน
Come on girls, let's go show the guys that we know
มาเถอะสาวๆ, ไปโชว์ให้หนุ่มๆเห็นว่าเรารู้
How to become number one in a hot party show
วิธีที่จะเป็นอันดับหนึ่งในงานปาร์ตี้ที่ร้อนแรง
Now push it
ตอนนี้ผลักมัน
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Push it good
ผลักมันดี
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Push it real good
ผลักมันจริงๆ
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Push it good
ผลักมันดี
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
P-push it real good
ผ-ผ-ผลักมันจริงๆ
Hey
เฮ้
Ow
โอ้
Push it good
ผลักมันดี
Ooh, baby, baby
โอ้, ทารก, ทารก
Baby, baby
ทารก, ทารก
Ooh, baby, baby
โอ้, ทารก, ทารก
Ba-baby, baby
ทารก, ทารก
Push it good
ผลักมันดี
Push it real good
ผลักมันจริงๆ
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
โย, โย, โย, โย, ทารก-ป๊อป
Yeah, you come here, gimme a kiss
ใช่, คุณมาที่นี่, ให้ฉันจูบ
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
ทำให้เร็วหรือฉันจะโกรธ
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
คุณไม่ได้ยินเพลงที่เต้นแรงเหมือนฉันหวังหรือไม่?
Now push it
ตอนนี้ผลักมัน
Push it good
ผลักมันดี
Push it real good
ผลักมันจริงๆ
Push it good
ผลักมันดี
P-push it real good
ผ-ผ-ผลักมันจริงๆ
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Get up on this (uh)
ลุกขึ้นมาที่นี่ (อ๊ะ)
Get up on this (uh, uh, uh)
ลุกขึ้นมาที่นี่ (อ๊ะ, อ๊ะ, อ๊ะ)
Get up on this (hey)
ลุกขึ้นมาที่นี่ (เฮ้)
Get up on this (hit it)
ลุกขึ้นมาที่นี่ (ตีมัน)
Boy, you really got me going
เด็กชาย, คุณทำให้ฉันตื่นเต้นจริงๆ
You got me so
คุณทำให้ฉัน
I don't know what I'm doing
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไร
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Boy, you really got me going
เด็กชาย, คุณทำให้ฉันตื่นเต้นจริงๆ
You got me so
คุณทำให้ฉัน
I don't know what I'm doing
ฉันไม่รู้ว่าฉันกำลังทำอะไร
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Ah
อ๊ะ
Ah, push it
อ๊ะ, ผลักมัน
Push-push-push it, push it
ผ-ผ-ผลักมัน, ผลักมัน
Push it, Push-push-push it, push it
ผลักมัน, ผ-ผ-ผลักมัน, ผลักมัน
Push it, push it
ผลักมัน, ผลักมัน
Push it, push it, push it
ผลักมัน, ผลักมัน, ผลักมัน
Push it, push it
ผลักมัน, ผลักมัน
Push it, push it, push it
ผลักมัน, ผลักมัน, ผลักมัน
Ah, push it
啊，推它
Ah, push it
啊，推它
(Hit it)
（击中它）
Ooh, baby, baby
哦，宝贝，宝贝
Baby, baby
宝贝，宝贝
Ooh, baby, baby
哦，宝贝，宝贝
Ba-baby, baby (get up on this)
宝宝，宝贝（站在这上面）
Ah, push it
啊，推它
Ah, push it
啊，推它
Ah, push it (hey, get up on this)
啊，推它（嘿，站在这上面）
Ah, push it
啊，推它
(Get up on this)
（站在这上面）
Ow baby
哦宝贝
Salt and Pepa's here
盐和胡椒在这里
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
盐，盐，盐，盐，盐和胡椒在这里
Salt, Salt, Salt, Salt, Salt, Salt and Pepa's here
盐，盐，盐，盐，盐，盐和胡椒在这里
Salt and Pep-, Salt and Pep-, Salt and Pepa's here
盐和胡椒，盐和胡椒，盐和胡椒在这里
Salt, Salt, Salt
盐，盐，盐
Salt and Pepa's here
盐和胡椒在这里
Now, now, now, wait a minute, y'all
现在，现在，现在，等一下，你们
This dance ain't for everybody
这个舞蹈不是每个人都能跳的
Only the sexy people
只有性感的人
So all you fly mothers
所以所有你们这些飞母亲
Get on out there and dance
出去跳舞
Dance, I said!
跳舞，我说的！
Salt and Pepa's here, and we're in effect
盐和胡椒在这里，我们正在生效
Want you to push it, babe
我希望你推它，宝贝
Coolin' by day then at night working up a sweat
白天冷却，然后在夜晚出汗
Come on girls, let's go show the guys that we know
来吧女孩们，让我们去向男孩们展示我们知道
How to become number one in a hot party show
如何在热闹的派对中成为第一
Now push it
现在推它
Ah, push it
啊，推它
Push it good
好好推它
Ah, push it
啊，推它
Push it real good
真好推它
Ah, push it
啊，推它
Push it good
好好推它
Ah, push it
啊，推它
P-push it real good
真好推它
Hey
嘿
Ow
哦
Push it good
好好推它
Ooh, baby, baby
哦，宝贝，宝贝
Baby, baby
宝贝，宝贝
Ooh, baby, baby
哦，宝贝，宝贝
Ba-baby, baby
宝宝，宝贝
Push it good
好好推它
Push it real good
真好推它
Ah, push it
啊，推它
Ah, push it
啊，推它
Yo, yo, yo, yo, baby-pop
哟，哟，哟，哟，宝贝-弹出
Yeah, you come here, gimme a kiss
是的，你过来，给我一个吻
Better make it fast or else I'm gonna get pissed
最好快点，否则我会生气
Can't you hear the music's pumpin' hard like I wish you would?
你听不到音乐像我希望你那样猛烈地跳动吗？
Now push it
现在推它
Push it good
好好推它
Push it real good
真好推它
Push it good
好好推它
P-push it real good
真好推它
Ah, push it
啊，推它
Get up on this (uh)
站在这上面（嗯）
Get up on this (uh, uh, uh)
站在这上面（嗯，嗯，嗯）
Get up on this (hey)
站在这上面（嘿）
Get up on this (hit it)
站在这上面（击中它）
Boy, you really got me going
男孩，你真的让我兴奋
You got me so
你让我如此
I don't know what I'm doing
我不知道我在做什么
Ah, push it
啊，推它
Ah, push it
啊，推它
Boy, you really got me going
男孩，你真的让我兴奋
You got me so
你让我如此
I don't know what I'm doing
我不知道我在做什么
Ah, push it
啊，推它
Ah, push it
啊，推它
Ah
啊
Ah, push it
啊，推它
Push-push-push it, push it
推-推-推它，推它
Push it, Push-push-push it, push it
推它，推-推-推它，推它
Push it, push it
推它，推它
Push it, push it, push it
推它，推它，推它
Push it, push it
推它，推它
Push it, push it, push it
推它，推它，推它