Na Zona Sul

Sabotage

Testi Traduzione

É mano, Conde Canão
Não a selva de pedra, meu Compadi Sabota

Na zona sul, cotidiano difícil
Mantenha o proceder, quem não conter tá fudido
É zona sul maluco, cotidiano difícil
Mantenha o proceder, quem não conter tá fudido

Eu insisto, persisto, não mando recado
Eu tenho algo a dizer, não vou ficar calado
Fatos tumultuados nunca me convenceu
Mais vale a vida, bem vindo às vilas do meu bairro, Deus!
Corre, escape, tem quinze no pente, chantagem
Gambezinho faz acerto, depois mata na crocodilagem
Absurdo, não me iludo no subúrbio
Dinheiro sujo, constantemente nos trai no futuro
Falsos amigos e aliados pensando em ganhar
Não adianta passar pano, o pano rasga
Mundo cão, decepção constrói e transforma
A pivetada da quebrada num transporte pra droga
Zona sul, conheço um povo todo inibido
Tanta promessa, enrolação acaba nisso
De Vila Olímpia à Rocinha, Conde fundão
Olha lá, se liga aí, lá está; é o Canão
Piolho na conexão, B.que. nega Gil
Parque independência representa pin Gil
Nem um pio, só no sapatinho, isso eu dou valor
Sem dar goela que catô, mano, pelo amor!
Tá pela orde' um aposento, melhor que o veneno
Viver livre no extremo, andar de encontro ao vento
Jardim Edite, Casa do Norte, o papo é sério
Ciclone, o Super Homem vive no inferno
Aqui estou, demorou, zona show, Domingão à tarde
O Sol tá forte, aí ladrão, é raridade
Fui pro Vai-Vai, trombei o Loco, o neném, o Sagat
E o Eduardo muito louco num Passat
Som paloso, tenebroso, toca fita pionner
Ouvindo Racionais passear no parque
95 abalou, apavorou cidade
Quem é me compreende, quem é rap sabe

Na zona sul maluco, cotidiano difícil
Mantenha o proceder, quem não conter tá fudido
É zona sul maluco; cotidiano difícil
Mantenha o proceder, quem não conter tá fudido

Zona Sul, Zona Show, os loucos gritam: HOW!
Cê tem que ver, Jow, eu sei que a tese faz o som
Que endoida o crânio de maluco sangue bom
Sangue bom
Sangue bom
Sangue bom
Sangue bom

Enquanto isso; tudo esclarecido, nada resolvido
Propina seguindo, no bolso nem o mínimo
Ano 2000 não terminou, o franja até citou
Nós travamos, Nostradamus tava certo e não errou
Brooklin Sul, Morro do Piolho, circular de Osasco
Em curto espaço o crime evolui de fato passo a passo
Vários triagem na cadeia se hospedou
Evoluídos em altos delitos criminosos até os ossos
Hoje o 157, o 12 é trampo bomba
Tem de monte, ontem a noite eu vi ali
Drogas que vende, me compreende
O investimento é quente, branca a pura do verdinho é quente, linha de frente
Muita calma nessas horas, é a lei da favela
Quem sabe faz na hora, nunca paga com gesta
Zona Sul, disse e me disse traz crocodilagem
Sou Sabotage, não admito pilantragem
O Ceará sofre com a seca, Berlin derruba a cerca
Enchentes no Japão não registraram alguns cometas
Zona Sul, primeira independência em vaidade
Criança na escola, é Hitler na tendência
Ter paciência é a chave do problema
Mas não esquenta, aí ladrão, é nós na ativa em qualquer treta
El niño na Itália, na Sul polícia mata
Não tem emprego, periferia falta vaga
Ladrão se arma; só de fuzil e de granada
A seguir cenas de terror, salva de bala; assim que é, será assim
Vários vão subir, tititi, estopim do tipo que atrasa o crime, verifique
Tenha fé, não desacredite, participe
Saber qualé que é não é tolice, sempre humilde
Requinte tem um em cada vinte
Marginal alado, conceituado, bem respeitado, desconfiado
Com tudo do seu lado nada é tão fácil, pois me dou bem em curto espaço
Na Zona Sul somente Deus anda ao meu lado
Ao meu lado

Zona Sul, Zona Show, os loucos gritam: HOW!
Cê tem que ver, Jow, eu sei que a tese faz o som
Que endoida o crânio de maluco sangue bom
Sangue bom
Sangue bom
Sangue bom
Sangue bom

Zona Sul, Zona Show, os loucos gritam: HOW!
Cê tem que ver, Jow, eu sei que a tese faz o som
Que endoida o crânio de maluco sangue bom
Sangue bom
Sangue bom
Sangue bom
Sangue bom

São Paulo, Brasil, Capão Redondo da ponte pra lá, ano 2000
Vida longa aos bandidos beneficentes
Aos malucos conscientes e desbaratinados
Humildade aos lockis inconsequentes
Aqui ninguém quer fama, ibope e nem diz que me diz
A nossa quota vem é de dólar, que é com nós mesmos como ser feliz
Eu tô aqui com a minha família e com meus parceiros
Sabotage, Rzo, eu Cascão, Vila Fundão da quadrilha dos guerreiros
Na na na Zona Sul

È mano, Conde Canão
Non alla giungla di pietra, mio Compadi Saboti

Nella zona sud la vita quotidiana è difficile
Mantieni il procedere, chi non conta è fottuto
È zona sud pazzo la vita quotidiana è difficile
Mantieni il procedere, chi non contiene è fottuto

Io insisto, persisto, non mando messaggi
Ho qualcosa da dire, non resterò in silenzio
Fatti tumultuosi, non mi hanno mai convinto
La vita vale di più, benvenuto nelle ville del mio quartiere, Dio
Corri, scappa, ci sono quindici nel caricatore, estorsione
Il piccolo poliziotto fa un accordo, poi uccide con inganno
Assurdo, non mi illudo nel sobborgo
Denaro sporco, ci tradisce costantemente nel futuro
Falsi amici e alleati pensano di vincere
Non serve coprire, il panno si strappa
Mondo cane, la delusione costruisce, trasforma
I ragazzini del quartiere in un mezzo di trasporto per la droga
Zona sud, conosco un popolo tutto inibito
Tante promesse, inganni finiscono in questo
Da Vila Olímpia a Rocinha, Conde fondo
Guarda là, fai attenzione, là c'è Canão
Piolho in connessione, B.Q. Nega Gil
Parque independência rappresenta pin Gil
Nem un pio, solo in silenzio, questo lo apprezzo
Senza fare rumore che ho catturato, mano, per amore
C'è un alloggio in ordine, meglio del veleno
Vivere liberi all'estremo, camminare contro il vento
Jardim Edite, Casa do Norte, la questione è seria
Ciclone, l'Uomo d'Acciaio vive all'inferno
Eccomi qui, ci ho messo un po', zona show, Domenica pomeriggio
Il sole è forte, lì ladro, è raro
Sono andato a Vai-Vai, ho incontrato il Loco, il bambino, il Sagat
E Eduardo molto pazzo in un Passat
Suono paloso, tenebroso, suona nastro pionner
Ascoltando Racionais passeggiare nel parco
95 ha scosso, ha terrorizzato la città
Chi è mi capisce, chi è rap sa

Nella zona sud la vita quotidiana è difficile
Mantieni il procedere, chi non conta è fottuto
È zona sud pazzo la vita quotidiana è difficile,
Mantieni il procedere, chi non contiene è fottuto

Zona Sud, Zona Show, i pazzi gridano "oh"
Devi vedere, Jow, so che la tesi fa il suono
Che fa impazzire il cranio di un pazzo sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono

Nel frattempo tutto chiarito, niente risolto
Mazzetta continua nel taschino nemmeno il minimo
Anno 2000 non è finito, il franja ha anche citato
Noi ci siamo bloccati, Nostradamus aveva ragione e non ha sbagliato
Brooklin Sud, Morro do Piolho, circolare di Osasco
In breve tempo il crimine evolve di fatto passo dopo passo
Diversi triage in prigione si sono ospitati
Evoluti in alti reati criminali fino alle ossa
Oggi il 157, il 12 è lavoro bomba
Ce ne sono tanti, ieri notte ho visto lì
Droghe che vende, mi capisci
L'investimento è caldo, bianca la pura del verdino è caldo, linea di fronte
Molta calma in questi momenti, è la legge della favela
Chi sa fa sul momento, non paga mai con gesta
Zona Sud, disse e mi disse, e porta inganno
Sono Sabotage non ammetto truffe
Il Ceará soffre con la siccità, Berlino abbattere la recinzione
Inondazioni in Giappone non hanno registrato alcuni comete
Zona Zul, prima indipendenza in vanità
Bambino a scuola, è Hitler nella tendenza
Avere pazienza è la chiave del problema
Ma non preoccuparti, lì ladro, siamo attivi in qualsiasi problema
El Nino in Italia, nella Sud la polizia uccide
Non ci sono lavori periferia manca posto
Ladro si arma solo di fucile e di granata
A seguire scene di terrore, salva di colpi così sarà così
Diversi saliranno chiacchiere innesco del tipo che ritarda il crimine, verifica
Abbi fede, non smettere di credere, partecipa
Sapere qual è non è stupidità, sempre umile
Raffinatezza ne ha uno su venti
Criminale alato, rispettato, sospettato
Con tutto dalla sua parte niente è così facile, perché mi trovo bene in breve spazio
Nella Zona Sud solo Dio cammina al mio fianco
Al mio fianco, al mio fianco, al mio fianco

Zona Sud, Zona Show, i pazzi gridano "oh"
Devi vedere, Jow, so che la tesi fa il suono
Che fa impazzire il cranio di un pazzo sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono

Zona Sud, Zona Show, i pazzi gridano "oh"
Devi vedere, Jow, so che la tesi fa il suono
Che fa impazzire il cranio di un pazzo sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono

Zona Sud, Zona Show, i pazzi gridano "oh"
Devi vedere, Jow, so che la tesi fa il suono
Che fa impazzire il cranio di un pazzo sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono
Sangue buono

São Paulo, Brasile, Capão Redondo da ponte pra lá anno 2000
Vita lunga ai banditi beneficente i pazzi consapevoli e sconvolti
Umiltà ai locki inconsequente qui nessuno vuole fama, ibope e nemmeno dice che mi dice
La nostra quota venga in dollari che è con noi stessi come essere felici
Io sono qui con la mia famiglia con i miei partner Sabotage, Rzo, io Cascão
Vila Fundão della banda dei guerrieri
Na na na Zona Sud

Hey bro, Count Canão
No to the concrete jungle, my Compadi Saboti

In the south zone everyday is tough
Keep the procedure, whoever doesn't count is screwed
It's south zone crazy everyday is tough
Keep the procedure, whoever doesn't contain is screwed

I insist, persist, I don't send messages
I have something to say, I won't stay quiet
Tumultuous facts, never convinced me
Life is worth more, welcome to the slums of my neighborhood, God
Run escape has fifteen in the clip blackmail
Little cop makes a deal, then kills in crocodile style
Absurd, I don't delude myself in the suburbs
Dirty money, constantly betrays us in the future
False friends and allies thinking about winning
No use covering up, the cloth tears
Dog world, disappointment builds, transforms
The kids from the slum into a transport for drugs
South zone, I know a whole inhibited people
So many promises, procrastination ends up in this
From Vila Olímpia to Rocinha, Count fundão
Look there, pay attention there, there is Canão
Lice in the connection, B.Q. Nega Gil
Independence Park represents pin Gil
Not a peep, only on the down low, I value that
Without giving away who caught, bro, for the love
It's in order a room, better than the poison
Live free on the edge, walk against the wind
Jardim Edite, Casa do Norte, the talk is serious
Cyclone, Superman lives in hell
Here I am, it took a while, show zone, Sunday afternoon
The sun is strong, hey thief, it's rare
I went to Vai-Vai, bumped into Loco, the baby, Sagat
And Eduardo very crazy in a Passat
Sound paloso, scary, plays tape pioneer
Listening to Racionais walking in the park
95 shook, terrified city
Who is me understands, who is rap knows

In the south zone everyday is tough
Keep the procedure, whoever doesn't count is screwed
It's south zone crazy everyday is tough,
Keep the procedure, whoever doesn't contain is screwed

South Zone, Show Zone, the crazies shout "oh"
You have to see, Jow, I know that the thesis makes the sound
That drives the skull of a good blood crazy
Good blood
Good blood
Good blood
Good blood

Meanwhile everything clarified, nothing resolved
Bribe following in the pocket not even the minimum
Year 2000 did not end, the fringe even mentioned
We jammed, Nostradamus was right and did not miss
Brooklin Sul, Morro do Piolho, circular from Osasco
In a short space crime evolves in fact step by step
Several triage in jail stayed
Evolved in high crimes criminals to the bone
Today the 157, the 12 is bomb job
There's plenty, last night I saw there
Drugs that sell, understand me
The investment is hot, white the pure of the green is hot, front line
A lot of calm at these times, it's the law of the slum
Who knows does at the time, never pays with gesture
South Zone, said and told me, and brings crocodile style
I'm Sabotage I don't admit trickery
Ceará suffers with the drought, Berlin knocks down the fence
Floods in Japan did not register some comets
South Zone, first independence in vanity
Child in school, is Hitler in tendency
Having patience is the key to the problem
But don't worry, hey thief, it's us in action in any trouble
El Nino in Italy, in the South police kills
There's no job periphery lacks vacancy
Thief arms himself only with rifle and grenade
Following scenes of terror, save from bullet that's how it will be
Several will go up tititi fuse of the type that delays the crime, check
Have faith, don't disbelieve, participate
Knowing what's up is not foolishness, always humble
Refinement has one in every twenty
Winged criminal, respected, suspicious
With everything on your side nothing is so easy, because I do well in a short space
In the South Zone only God walks by my side
By my side, by my side, by my side

South Zone, Show Zone, the crazies shout "oh"
You have to see, Jow, I know that the thesis makes the sound
That drives the skull of a good blood crazy
Good blood
Good blood
Good blood
Good blood

South Zone, Show Zone, the crazies shout "oh"
You have to see, Jow, I know that the thesis makes the sound
That drives the skull of a good blood crazy
Good blood
Good blood
Good blood
Good blood

South Zone, Show Zone, the crazies shout "oh"
You have to see, Jow, I know that the thesis makes the sound
That drives the skull of a good blood crazy
Good blood
Good blood
Good blood
Good blood

São Paulo, Brazil, Capão Redondo from the bridge there year 2000
Long life to the beneficial bandits the conscious and disoriented crazy
Humility to the inconsequential locki here nobody wants fame, ibope and nor says that me says
Our quota comes from dollar that's with us how to be happy
I'm here with my family with my partners Sabotage, Rzo, I Cascão
Vila Fundão from the gang of warriors
Na na na South Zone

Es mano, Conde Canão
No a la selva de piedra, mi Compadi Saboti

En la zona sur cotidiano difícil
Mantén el proceder, quien no cuente 'está jodido
Es zona sur loco cotidiano difícil
Mantén el proceder, quien no contenga 'está jodido

Insisto, persisto, no mando recado
Tengo algo que decir, no voy a quedarme callado
Hechos tumultuosos, nunca me convencieron
Más vale la vida, bienvenido a las villas de mi barrio, Dios
Corre escape tiene quince en el peine chantaje
Policía hace arreglo, luego mata en la crocodilaje
Absurdo, no me ilusiono en el suburbio
Dinero sucio, constantemente nos traiciona en el futuro
Falsos amigos y aliados pensando en ganar
No sirve de nada pasar la mopa, la mopa se rasga
Mundo perro, decepción construye, transforma
Los chavales del barrio en un transporte para la droga
Zona sur, conozco a un pueblo todo inhibido
Tantas promesas, enredos acaban en esto
De Vila Olímpia a Rocinha, Conde fondo
Mira allá, fíjate ahí, allí está es el Canão
Piojo en la conexión, B.Q. Nega Gil
Parque independencia representa pin Gil
Ni un pío, sólo en el zapatinho, eso lo valoro
Sin dar cuello que cató, mano, por amor
Está por la orden un aposento, mejor que el veneno
Vivir libre en el extremo, caminar contra el viento
Jardim Edite, Casa del Norte, la charla es seria
Ciclón, el Super Hombre vive en el infierno
Aquí estoy, tardó, zona show, Domingo por la tarde
El sol está fuerte, ahí ladrón, es rareza
Fui al Vai-Vai, me encontré con el Loco, el bebé, el Sagat
Y Eduardo muy loco en un Passat
Sonido paloso, tenebroso, toca cinta pionner
Escuchando Racionales pasear en el parque
95 sacudió, aterrorizó ciudad
Quien es me comprende, quien es rap sabe

En la zona sur cotidiano difícil
Mantén el proceder, quien no cuente 'está jodido
Es zona sur loco cotidiano difícil,
Mantén el proceder, quien no contenga 'está jodido

Zona Sur, Zona Show, los locos gritan "oh"
Tienes que ver, Jow, sé que la tesis hace el sonido
Que enloquece el cráneo de loco sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena

Mientras todo esto aclarado, nada resuelto
Soborno siguiendo en el bolsillo ni el mínimo
Año 2000 no terminó, el flequillo hasta citó
Nos trabamos, Nostradamus estaba correcto y no se equivocó
Brooklin Sur, Morro del Piojo, circular de Osasco
En corto espacio el crimen evoluciona de hecho paso a paso
Varios triaje en la cárcel se hospedó
Evolucionados en altos delitos criminales hasta los huesos
Hoy el 157, el 12 es trabajo bomba
Hay de montón, anoche vi allí
Drogas que vende, me comprende
La inversión es caliente, blanca la pura del verdinho es caliente, línea de frente
Mucha calma en estas horas, es la ley de la favela
Quien sabe hace en la hora, nunca paga con gesta
Zona Sur, dijo y me dijo, y trae crocodilaje
Soy Sabotage no admito pilantraje
El Ceará sufre con la sequía, Berlín derriba la cerca
Inundaciones en Japón no registraron algunos cometas
Zona Zul, primero independencia en vanidad
Niño en la escuela, es Hitler en la tendencia
Tener paciencia es la clave del problema
Pero no te preocupes, ahí ladrón, estamos en la activa en cualquier pelea
El Niño en Italia, en el Sur la policía mata
No hay empleo periferia falta plaza
Ladrón se arma sólo de fusil y de granada
A continuación escenas de terror, salva de bala así que será así
Varios van a subir chismes estopim del tipo que retrasa el crimen, verifica
Ten fe, no desacredites, participa
Saber cuál es no es tontería, siempre humilde
Requinte tiene uno en cada veinte
Marginal alado, respetado, desconfiado
Con todo a su favor nada es tan fácil, pues me doy bien en corto espacio
En la Zona Sur sólo Dios camina a mi lado
A mi lado, a mi lado, a mi lado

Zona Sur, Zona Show, los locos gritan "oh"
Tienes que ver, Jow, sé que la tesis hace el sonido
Que enloquece el cráneo de loco sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena

Zona Sur, Zona Show, los locos gritan "oh"
Tienes que ver, Jow, sé que la tesis hace el sonido
Que enloquece el cráneo de loco sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena

Zona Sur, Zona Show, los locos gritan "oh"
Tienes que ver, Jow, sé que la tesis hace el sonido
Que enloquece el cráneo de loco sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena
Sangre buena

São Paulo, Brasil, Capão Redondo del puente para allá año 2000
Larga vida a los bandidos beneficente los loco consciente y desbaratinado
Humildad a los locki inconsecuente aquí nadie quiere fama, ibope y ni dice que me dice
Nuestra cuota venga de dólar que es con nosotros mismos cómo ser feliz
Estoy aquí con mi familia con mis compañeros Sabotage, Rzo, yo Cascão
Vila Fundão de la cuadrilla de los guerreros
Na na na Zona Sur

É mano, Conde Canão
Non à la jungle de pierre, mon Compadi Saboti

Dans le sud, la vie quotidienne est difficile
Gardez le cap, ceux qui ne comptent pas sont foutus
C'est le sud, mec, la vie quotidienne est difficile
Gardez le cap, ceux qui ne contiennent pas sont foutus

J'insiste, je persiste, je n'envoie pas de message
J'ai quelque chose à dire, je ne vais pas me taire
Des faits tumultueux, qui ne m'ont jamais convaincu
La vie vaut plus, bienvenue dans les quartiers de mon quartier, Dieu
Fuyez, il y a quinze dans le peigne, du chantage
Le petit flic fait un arrangement, puis tue en douce
Absurde, je ne me fais pas d'illusions dans la banlieue
L'argent sale nous trahit constamment dans le futur
De faux amis et alliés pensent à gagner
Inutile de passer l'éponge, l'éponge se déchire
Monde de chien, la déception construit, transforme
Les gamins du quartier en transport pour la drogue
Sud, je connais un peuple tout inhibé
Tant de promesses, de tergiversations finissent par ça
De Vila Olímpia à Rocinha, Conde fundão
Regarde là-bas, fais attention, là-bas c'est Canão
Piolho en connexion, B.Q. Nega Gil
Parque independência représente pin Gil
Pas un mot, juste en douce, ça je le respecte
Sans donner de voix à celui qui a attrapé, mano, par amour
C'est par ordre un logement, mieux que le poison
Vivre libre à l'extrême, marcher contre le vent
Jardim Edite, Casa do Norte, le discours est sérieux
Cyclone, le Super Homme vit en enfer
Me voici, ça a pris du temps, zone show, dimanche après-midi
Le soleil est fort, là voleur, c'est rare
Je suis allé au Vai-Vai, j'ai croisé le Loco, le bébé, le Sagat
Et Eduardo très fou dans une Passat
Son paloso, ténébreux, joue la cassette pionner
Écouter Racionais se promener dans le parc
95 a secoué, a terrifié la ville
Qui est moi comprend, qui est rap sait

Dans le sud, la vie quotidienne est difficile
Gardez le cap, ceux qui ne comptent pas sont foutus
C'est le sud, mec, la vie quotidienne est difficile,
Gardez le cap, ceux qui ne contiennent pas sont foutus

Sud, Zone Show, les fous crient "oh"
Tu dois voir, Jow, je sais que la thèse fait le son
Qui rend fou le crâne d'un mec au sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon

Pendant ce temps, tout est éclairci, rien n'est résolu
La corruption continue dans la poche, même pas le minimum
L'an 2000 n'est pas fini, le franja a même cité
Nous avons bloqué, Nostradamus avait raison et ne s'est pas trompé
Brooklin Sud, Morro do Piolho, circulaire d'Osasco
En peu de temps, le crime évolue effectivement pas à pas
Plusieurs triages en prison ont été hébergés
Évolués en hauts délits criminels jusqu'aux os
Aujourd'hui le 157, le 12 est un travail de bombe
Il y en a beaucoup, hier soir j'ai vu là
Des drogues qui se vendent, tu me comprends
L'investissement est chaud, le blanc pur du verdinho est chaud, en première ligne
Beaucoup de calme à ces moments-là, c'est la loi de la favela
Qui sait fait sur le moment, ne paye jamais avec geste
Sud, dit et redit, et apporte de la crocodilité
Je suis Sabotage, je n'admets pas la tricherie
Le Ceará souffre de la sécheresse, Berlin abat la clôture
Les inondations au Japon n'ont pas enregistré quelques comètes
Zona Zul, première indépendance en vanité
Enfant à l'école, c'est Hitler en tendance
Avoir de la patience est la clé du problème
Mais ne t'inquiète pas, là voleur, c'est nous en activité dans n'importe quelle embrouille
El Nino en Italie, dans le Sud la police tue
Il n'y a pas d'emploi, la périphérie manque de place
Le voleur s'arme seulement de fusil et de grenade
À suivre des scènes de terreur, salve de balles ainsi que ce sera
Plusieurs vont monter tititi mèche du type qui retarde le crime, vérifie
Aie foi, ne désespère pas, participe
Savoir ce qui est n'est pas une bêtise, toujours humble
Requinte en a un sur vingt
Marginal ailé, respecté, méfiant
Avec tout de son côté rien n'est si facile, car je m'en sors bien en peu de temps
Dans le Sud, seul Dieu marche à mes côtés
À mes côtés, à mes côtés, à mes côtés

Sud, Zone Show, les fous crient "oh"
Tu dois voir, Jow, je sais que la thèse fait le son
Qui rend fou le crâne d'un mec au sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon

Sud, Zone Show, les fous crient "oh"
Tu dois voir, Jow, je sais que la thèse fait le son
Qui rend fou le crâne d'un mec au sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon

Sud, Zone Show, les fous crient "oh"
Tu dois voir, Jow, je sais que la thèse fait le son
Qui rend fou le crâne d'un mec au sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon
Sang bon

São Paulo, Brésil, Capão Redondo de l'autre côté du pont, année 2000
Longue vie aux bandits bienfaisants, les fous conscients et déboussolés
Humilité aux locki inconséquents, ici personne ne veut de la gloire, de l'ibope et ni des ragots
Notre quota vient du dollar, c'est avec nous-mêmes comment être heureux
Je suis ici avec ma famille, avec mes partenaires Sabotage, Rzo, moi Cascão
Vila Fundão de la bande des guerriers
Na na na Sud

É mano, Graf Canão
Nicht zum Beton-Dschungel, mein Kumpel Saboti

Im Süden ist der Alltag schwierig
Halte dich an die Regeln, wer das nicht tut, ist am Arsch
Im Süden ist der Alltag verrückt schwierig
Halte dich an die Regeln, wer das nicht tut, ist am Arsch

Ich bestehe darauf, ich gebe nicht auf, ich schicke keine Nachrichten
Ich habe etwas zu sagen, ich werde nicht schweigen
Turbulente Fakten, haben mich nie überzeugt
Das Leben ist mehr wert, willkommen in den Vierteln meiner Nachbarschaft, Gott
Lauf weg, es gibt fünfzehn im Magazin Erpressung
Kleine Gauner machen Deals, dann töten sie in der Krokodiljagd
Absurd, ich mache mir keine Illusionen im Vorort
Schmutziges Geld, betrügt uns ständig in der Zukunft
Falsche Freunde und Verbündete denken ans Gewinnen
Es bringt nichts, den Staub zu wischen, der Staub reißt
Hundewelt, Enttäuschung baut auf, verwandelt
Die Jugendlichen aus dem Slum in einen Drogenkurier
Südzone, ich kenne ein ganz gehemmtes Volk
So viele Versprechen, Verzögerungen enden damit
Von Vila Olímpia bis Rocinha, Graf Fundão
Schau mal, pass auf, da ist Canão
Laus in der Verbindung, B.Q. Nega Gil
Parque Independência repräsentiert Pin Gil
Kein Pieps, nur auf Zehenspitzen, das schätze ich
Ohne zu schreien, dass ich erwischt wurde, Bruder, aus Liebe
Es ist in Ordnung, ein Zimmer zu haben, besser als das Gift
Frei am Rand leben, gegen den Wind gehen
Jardim Edite, Casa do Norte, das Gespräch ist ernst
Cyclone, der Supermann lebt in der Hölle
Hier bin ich, es hat gedauert, Showzone, Sonntagnachmittag
Die Sonne ist stark, da, Dieb, ist eine Seltenheit
Ich ging zu Vai-Vai, traf den Verrückten, das Baby, den Sagat
Und der sehr verrückte Eduardo in einem Passat
Schrecklicher Sound, schrecklich, spielt Kassette Pionner
Höre Racionais im Park spazieren
95 erschütterte, erschreckte die Stadt
Wer mich ist, versteht mich, wer Rap ist, weiß es

Im Süden ist der Alltag schwierig
Halte dich an die Regeln, wer das nicht tut, ist am Arsch
Im Süden ist der Alltag verrückt schwierig,
Halte dich an die Regeln, wer das nicht tut, ist am Arsch

Südzone, Showzone, die Verrückten schreien "oh"
Du musst es sehen, Jow, ich weiß, dass die These den Sound macht
Das den Kopf eines guten Blutverrückten verrückt macht
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut

Währenddessen ist alles geklärt, nichts gelöst
Bestechungsgeld geht in die Tasche, nicht mal das Minimum
Das Jahr 2000 ist nicht vorbei, der Franja hat es sogar erwähnt
Wir haben uns festgefahren, Nostradamus hatte recht und hat sich nicht geirrt
Brooklin Süd, Morro do Piolho, Pendelbus von Osasco
In kurzer Zeit hat das Verbrechen tatsächlich Schritt für Schritt zugenommen
Viele Triagen haben im Gefängnis übernachtet
Entwickelt in schweren Verbrechen bis auf die Knochen
Heute ist der 157, die 12 ist eine Bombenarbeit
Es gibt viele, gestern Nacht habe ich es dort gesehen
Drogen, die verkauft werden, verstehst du mich
Die Investition ist heiß, das reine Weiß des Grüns ist heiß, Frontlinie
Viel Ruhe in diesen Zeiten, das ist das Gesetz des Slums
Wer weiß, macht es sofort, zahlt nie mit einer Geste
Südzone, sagte und sagte mir, und bringt Krokodiljagd
Ich bin Sabotage, ich akzeptiere keine Schurkerei
Ceará leidet unter der Dürre, Berlin reißt den Zaun nieder
Überschwemmungen in Japan haben einige Kometen nicht registriert
Südzone, zuerst Unabhängigkeit in Eitelkeit
Kinder in der Schule, es ist Hitler im Trend
Geduld ist der Schlüssel zum Problem
Aber mach dir keine Sorgen, da, Dieb, wir sind aktiv in jedem Streit
El Nino in Italien, im Süden tötet die Polizei
Es gibt keine Jobs, der Vorort fehlt Platz
Diebe bewaffnen sich nur mit Gewehren und Granaten
Als nächstes Szenen des Terrors, Salve von Kugeln so wird es sein
Viele werden aufsteigen, Klatsch ist der Zünder, der das Verbrechen verzögert, überprüfen Sie
Haben Sie Glauben, zweifeln Sie nicht, nehmen Sie teil
Zu wissen, was los ist, ist keine Dummheit, immer bescheiden
Raffinesse hat einen von zwanzig
Flügelkrimineller, angesehen, gut respektiert, misstrauisch
Mit allem auf meiner Seite ist nichts so einfach, denn ich komme in kurzer Zeit gut zurecht
In der Südzone geht nur Gott an meiner Seite
An meiner Seite, an meiner Seite, an meiner Seite

Südzone, Showzone, die Verrückten schreien "oh"
Du musst es sehen, Jow, ich weiß, dass die These den Sound macht
Das den Kopf eines guten Blutverrückten verrückt macht
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut

Südzone, Showzone, die Verrückten schreien "oh"
Du musst es sehen, Jow, ich weiß, dass die These den Sound macht
Das den Kopf eines guten Blutverrückten verrückt macht
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut

Südzone, Showzone, die Verrückten schreien "oh"
Du musst es sehen, Jow, ich weiß, dass die These den Sound macht
Das den Kopf eines guten Blutverrückten verrückt macht
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut
Gutes Blut

São Paulo, Brasilien, Capão Redondo von der Brücke dort Jahr 2000
Langes Leben für die wohltätigen Verbrecher, die verrückten Bewussten und die Verwirrten
Bescheidenheit für die unverantwortlichen Locki, hier will niemand Ruhm, ibope und noch sagt, dass ich sage
Unser Anteil kommt in Dollar, das ist mit uns selbst, wie man glücklich ist
Ich bin hier mit meiner Familie, mit meinen Partnern Sabotage, Rzo, ich Cascão
Vila Fundão von der Bande der Krieger
Na na na Südzone

Curiosità sulla canzone Na Zona Sul di Sabotage

In quali album è stata rilasciata la canzone “Na Zona Sul” di Sabotage?
Sabotage ha rilasciato la canzone negli album “Rap É Compromisso”, “Rap É Compromisso!” nel 2000, “Rap é Compromisso” nel 2001, “Rap É o Hino Que Me Tem Vivo” nel 2008, e “Rap É Compromisso” nel 2014.

Canzoni più popolari di Sabotage

Altri artisti di Hip Hop/Rap