DAMN!

Ryan Goncalves Vitalino, Lucas Silva De Andrade Santos, Guilherme Martinho Sousa Costa

Testi Traduzione

Quero cash, quero cash, pego memo'
Todos esses cara' 'tão me vendo, eles ficam tipo, "DAMN!" (Ah, damn!)
Joga no base, fumando maco-, fumando maconha que tem gosto de limão
E-e-e-eu não 'to na academia mas eu 'to fazendo barra (ah)
A pretinha 'tá fazendo flexão
Ela joga, ela joga pra tropa do Zaza
Ela joga, ela joga para os menino' bom (é o corredor)
Ela joga por' moleque' abençoado (ah)
Ela joga porque eu sou embaçado (ah)
Eu assumo que meu ego fala alto (muito alto)
Eu assumo que eu cometo uns pecado'

Aumentei meu desempenho
Consequentemente aumentei meu saldo (wan)
Esse Zaza me deixando um pouco puto, ba-baseado gordo, parece o Ronaldo
Acho que eu sou um fenômeno (ahn)
Acho que eu sou o mais clássico
Não posso fazer som básico (ok)
Maconha mocada eu assumo (eu assumo)
Só quero mais grana, eu assumo
Se eu não 'to no toque dessa Volvo
Eu marcho a novinha lá dentro do Uno
Fazendo mais dinheiro, mas eu sou tão novo
Eu pego um barão só pra dar num Mizuno
Eu não posso deixar o meu bolso vazio
Por causa de uma vadia vazia
'To de bala clava, eles nem me viu'
Trancado no estúdio, aqui nóis cozinha
Se eu 'to ostentando, é que antes não tinha
Todo esse dinheiro jogo na novinha
Então toma rubi
Toma silicone
Toma Mary Kay
Então toma Vlone
Minha carta era cheia, parece um calzone
Olha esse ouro revestindo o 'homi'

O meu bolso 'tá cheio, o ego 'tá cheio
Por que que você me chamou de vazio? (Ahn)
Ô vadia, aquieta, você 'tá no cio
Eu não vou te dar mole, tenho trampo com o Ryu
Eu não posso dar mole, 'cê quer os amigo'
Não dou mole porque a fiel surta comigo (ela surta comigo)
Eu não largo a bebê por qualquer periquito
É que eu moco essa droga dentro do meu cap
'To lavando dinheiro com o trap
Salve Crazy é um lava a jato
Essa vadia falou que me ama
Então eu bloqueio ela no WhatsApp

Eu quero cash, quero cash, pego memo'
Você sabe eu 'to queimando essa maconha tipo lemon (DAMN!)
Hã, eu 'to meio lazy
Que brisa é essa que eu não 'to vendo o que eu 'to vendo? (Ohm)

Taco em todas paty pode ser até lesbian (hã, hã)
Essa safadinha chega em mim sem sutiã (Eskere)
Então, moleque, você não fala do meu clã (ham?)
Nóis já 'tá , nóis já 'tá sabendo que você é um idiota
Eu gasto tanta grana, acho que sou um agiota
Tanta droga na minha bolsa, que esse mongo' até chora

Bola do haxixe na agulha, eu chamo de bolota
Moleque apático, 'tá jogando Dota
Novinha me chama pra treta, ela 'tá pras foda'
Meu geral do Instagram, cheio de famosa
Queimando um Kief há mais de meia hora
Haxixe no ziploc (haxixe no ziploc)

Quero cash, eu quero cash, pego memo'
Todos esses cara' 'tá me vendo, nego, eu fico tipo, como? (Chucro)
Queimando um base, parecendo um charuto
Eu faço dinheiro depois eu gasto tudo
Lavando dinheiro, parecendo maluco
É a tropa do Zaza, só moleque astuto

É o 6ee no beat, meu mano

Quero cash, quero cash, pego memo'
Voglio soldi, voglio soldi, prendo davvero'
Todos esses cara' 'tão me vendo, eles ficam tipo, "DAMN!" (Ah, damn!)
Tutti questi ragazzi mi stanno guardando, restano tipo, "DAMN!" (Ah, damn!)
Joga no base, fumando maco-, fumando maconha que tem gosto de limão
Gioca alla base, fumando erba-, fumando erba che ha sapore di limone
E-e-e-eu não 'to na academia mas eu 'to fazendo barra (ah)
E-e-e-io non sono in palestra ma sto facendo trazioni (ah)
A pretinha 'tá fazendo flexão
La ragazza nera sta facendo flessioni
Ela joga, ela joga pra tropa do Zaza
Lei gioca, lei gioca per la truppa di Zaza
Ela joga, ela joga para os menino' bom (é o corredor)
Lei gioca, lei gioca per i ragazzi buoni (è il corridoio)
Ela joga por' moleque' abençoado (ah)
Lei gioca per i ragazzi benedetti (ah)
Ela joga porque eu sou embaçado (ah)
Lei gioca perché io sono complicato (ah)
Eu assumo que meu ego fala alto (muito alto)
Ammetto che il mio ego parla forte (molto forte)
Eu assumo que eu cometo uns pecado'
Ammetto che commetto alcuni peccati'
Aumentei meu desempenho
Ho aumentato le mie prestazioni
Consequentemente aumentei meu saldo (wan)
Di conseguenza ho aumentato il mio saldo (wan)
Esse Zaza me deixando um pouco puto, ba-baseado gordo, parece o Ronaldo
Questo Zaza mi sta facendo un po' arrabbiare, base grassa, sembra Ronaldo
Acho que eu sou um fenômeno (ahn)
Penso di essere un fenomeno (ahn)
Acho que eu sou o mais clássico
Penso di essere il più classico
Não posso fazer som básico (ok)
Non posso fare un suono di base (ok)
Maconha mocada eu assumo (eu assumo)
Erba nascosta ammetto (ammetto)
Só quero mais grana, eu assumo
Voglio solo più soldi, ammetto
Se eu não 'to no toque dessa Volvo
Se non sono in sintonia con questa Volvo
Eu marcho a novinha lá dentro do Uno
Porto la ragazza nuova dentro la Uno
Fazendo mais dinheiro, mas eu sou tão novo
Faccio più soldi, ma sono così giovane
Eu pego um barão só pra dar num Mizuno
Prendo un barone solo per darlo a Mizuno
Eu não posso deixar o meu bolso vazio
Non posso lasciare la mia tasca vuota
Por causa de uma vadia vazia
A causa di una puttana vuota
'To de bala clava, eles nem me viu'
Sono con la balaclava, non mi hanno nemmeno visto'
Trancado no estúdio, aqui nóis cozinha
Chiuso in studio, qui cuciniamo
Se eu 'to ostentando, é que antes não tinha
Se sto ostentando, è perché prima non avevo
Todo esse dinheiro jogo na novinha
Tutti questi soldi li do alla ragazza nuova
Então toma rubi
Allora prendi rubini
Toma silicone
Prendi silicone
Toma Mary Kay
Prendi Mary Kay
Então toma Vlone
Allora prendi Vlone
Minha carta era cheia, parece um calzone
La mia lettera era piena, sembrava un calzone
Olha esse ouro revestindo o 'homi'
Guarda quest'oro che riveste l'uomo'
O meu bolso 'tá cheio, o ego 'tá cheio
La mia tasca è piena, l'ego è pieno
Por que que você me chamou de vazio? (Ahn)
Perché mi hai chiamato vuoto? (Ahn)
Ô vadia, aquieta, você 'tá no cio
Oh puttana, calmati, sei in calore
Eu não vou te dar mole, tenho trampo com o Ryu
Non ti darò tregua, ho un lavoro con Ryu
Eu não posso dar mole, 'cê quer os amigo'
Non posso dare tregua, vuoi gli amici'
Não dou mole porque a fiel surta comigo (ela surta comigo)
Non do tregua perché la fedele impazzisce con me (impazzisce con me)
Eu não largo a bebê por qualquer periquito
Non lascio il bambino per qualsiasi pappagallo
É que eu moco essa droga dentro do meu cap
È che nascondo questa droga dentro il mio cappello
'To lavando dinheiro com o trap
Sto lavando i soldi con la trappola
Salve Crazy é um lava a jato
Salve Crazy è un autolavaggio
Essa vadia falou que me ama
Questa puttana ha detto che mi ama
Então eu bloqueio ela no WhatsApp
Allora la blocco su WhatsApp
Eu quero cash, quero cash, pego memo'
Voglio soldi, voglio soldi, prendo davvero'
Você sabe eu 'to queimando essa maconha tipo lemon (DAMN!)
Sai che sto bruciando questa erba tipo limone (DAMN!)
Hã, eu 'to meio lazy
Eh, sono un po' pigro
Que brisa é essa que eu não 'to vendo o que eu 'to vendo? (Ohm)
Che tipo di brivido è questo che non vedo quello che sto vedendo? (Ohm)
Taco em todas paty pode ser até lesbian (hã, hã)
Tiro a tutte le paty può essere anche lesbica (eh, eh)
Essa safadinha chega em mim sem sutiã (Eskere)
Questa piccola arriva da me senza reggiseno (Eskere)
Então, moleque, você não fala do meu clã (ham?)
Allora, ragazzo, non parlare del mio clan (ham?)
Nóis já 'tá , nóis já 'tá sabendo que você é um idiota
Noi sappiamo già, noi sappiamo già che sei un idiota
Eu gasto tanta grana, acho que sou um agiota
Spendo così tanti soldi, penso di essere un usuraio
Tanta droga na minha bolsa, que esse mongo' até chora
Così tanta droga nella mia borsa, che questi idioti piangono
Bola do haxixe na agulha, eu chamo de bolota
Palla di hashish nell'ago, la chiamo ghianda
Moleque apático, 'tá jogando Dota
Ragazzo apatico, sta giocando a Dota
Novinha me chama pra treta, ela 'tá pras foda'
La ragazza mi chiama per una rissa, lei è per le scopate
Meu geral do Instagram, cheio de famosa
Il mio generale di Instagram, pieno di famose
Queimando um Kief há mais de meia hora
Bruciando un Kief da più di mezz'ora
Haxixe no ziploc (haxixe no ziploc)
Hashish nel ziploc (hashish nel ziploc)
Quero cash, eu quero cash, pego memo'
Voglio soldi, voglio soldi, prendo davvero'
Todos esses cara' 'tá me vendo, nego, eu fico tipo, como? (Chucro)
Tutti questi ragazzi mi stanno guardando, ragazzo, resto tipo, come? (Chucro)
Queimando um base, parecendo um charuto
Bruciando una base, sembra un sigaro
Eu faço dinheiro depois eu gasto tudo
Faccio soldi poi li spendo tutti
Lavando dinheiro, parecendo maluco
Lavando soldi, sembro pazzo
É a tropa do Zaza, só moleque astuto
È la truppa di Zaza, solo ragazzi astuti
É o 6ee no beat, meu mano
È il 6ee sul beat, mio fratello
Quero cash, quero cash, pego memo'
I want cash, I want cash, I take it all
Todos esses cara' 'tão me vendo, eles ficam tipo, "DAMN!" (Ah, damn!)
All these guys are seeing me, they're like, "DAMN!" (Ah, damn!)
Joga no base, fumando maco-, fumando maconha que tem gosto de limão
Playing on the base, smoking weed, smoking weed that tastes like lemon
E-e-e-eu não 'to na academia mas eu 'to fazendo barra (ah)
And-and-and I'm not at the gym but I'm doing pull-ups (ah)
A pretinha 'tá fazendo flexão
The black girl is doing push-ups
Ela joga, ela joga pra tropa do Zaza
She plays, she plays for Zaza's crew
Ela joga, ela joga para os menino' bom (é o corredor)
She plays, she plays for the good boys (it's the runner)
Ela joga por' moleque' abençoado (ah)
She plays for the blessed boys (ah)
Ela joga porque eu sou embaçado (ah)
She plays because I'm tricky (ah)
Eu assumo que meu ego fala alto (muito alto)
I admit that my ego speaks loud (very loud)
Eu assumo que eu cometo uns pecado'
I admit that I commit some sins
Aumentei meu desempenho
I increased my performance
Consequentemente aumentei meu saldo (wan)
Consequently, I increased my balance (wan)
Esse Zaza me deixando um pouco puto, ba-baseado gordo, parece o Ronaldo
This Zaza is making me a little pissed, ba-fat joint, looks like Ronaldo
Acho que eu sou um fenômeno (ahn)
I think I'm a phenomenon (ahn)
Acho que eu sou o mais clássico
I think I'm the most classic
Não posso fazer som básico (ok)
I can't make basic sound (ok)
Maconha mocada eu assumo (eu assumo)
I admit I smoke weed (I admit)
Só quero mais grana, eu assumo
I just want more money, I admit
Se eu não 'to no toque dessa Volvo
If I'm not in the touch of this Volvo
Eu marcho a novinha lá dentro do Uno
I march the young girl inside the Uno
Fazendo mais dinheiro, mas eu sou tão novo
Making more money, but I'm so young
Eu pego um barão só pra dar num Mizuno
I take a baron just to give in a Mizuno
Eu não posso deixar o meu bolso vazio
I can't leave my pocket empty
Por causa de uma vadia vazia
Because of an empty bitch
'To de bala clava, eles nem me viu'
I'm in a balaclava, they didn't even see me
Trancado no estúdio, aqui nóis cozinha
Locked in the studio, here we cook
Se eu 'to ostentando, é que antes não tinha
If I'm showing off, it's because I didn't have it before
Todo esse dinheiro jogo na novinha
All this money I throw at the young girl
Então toma rubi
So take ruby
Toma silicone
Take silicone
Toma Mary Kay
Take Mary Kay
Então toma Vlone
So take Vlone
Minha carta era cheia, parece um calzone
My letter was full, looks like a calzone
Olha esse ouro revestindo o 'homi'
Look at this gold coating the 'homi'
O meu bolso 'tá cheio, o ego 'tá cheio
My pocket is full, the ego is full
Por que que você me chamou de vazio? (Ahn)
Why did you call me empty? (Ahn)
Ô vadia, aquieta, você 'tá no cio
Oh bitch, calm down, you're in heat
Eu não vou te dar mole, tenho trampo com o Ryu
I won't give you a chance, I have work with Ryu
Eu não posso dar mole, 'cê quer os amigo'
I can't give a chance, you want the friends
Não dou mole porque a fiel surta comigo (ela surta comigo)
I don't give a chance because the faithful freaks out with me (she freaks out with me)
Eu não largo a bebê por qualquer periquito
I don't leave the baby for any parakeet
É que eu moco essa droga dentro do meu cap
It's that I hide this drug inside my cap
'To lavando dinheiro com o trap
I'm laundering money with trap
Salve Crazy é um lava a jato
Salve Crazy is a car wash
Essa vadia falou que me ama
This bitch said she loves me
Então eu bloqueio ela no WhatsApp
So I block her on WhatsApp
Eu quero cash, quero cash, pego memo'
I want cash, I want cash, I take it all
Você sabe eu 'to queimando essa maconha tipo lemon (DAMN!)
You know I'm burning this weed like lemon (DAMN!)
Hã, eu 'to meio lazy
Huh, I'm kind of lazy
Que brisa é essa que eu não 'to vendo o que eu 'to vendo? (Ohm)
What kind of high is this that I'm not seeing what I'm seeing? (Ohm)
Taco em todas paty pode ser até lesbian (hã, hã)
I hit on all Paty can even be lesbian (huh, huh)
Essa safadinha chega em mim sem sutiã (Eskere)
This naughty girl comes to me without a bra (Eskere)
Então, moleque, você não fala do meu clã (ham?)
So, boy, you don't talk about my clan (ham?)
Nóis já 'tá , nóis já 'tá sabendo que você é um idiota
We already know, we already know that you're an idiot
Eu gasto tanta grana, acho que sou um agiota
I spend so much money, I think I'm a loan shark
Tanta droga na minha bolsa, que esse mongo' até chora
So much drug in my bag, that these fools even cry
Bola do haxixe na agulha, eu chamo de bolota
Hashish ball on the needle, I call it a bolota
Moleque apático, 'tá jogando Dota
Apathetic boy, playing Dota
Novinha me chama pra treta, ela 'tá pras foda'
Young girl calls me for trouble, she's up for it
Meu geral do Instagram, cheio de famosa
My Instagram general, full of famous
Queimando um Kief há mais de meia hora
Burning a Kief for more than half an hour
Haxixe no ziploc (haxixe no ziploc)
Hashish in the ziploc (hashish in the ziploc)
Quero cash, eu quero cash, pego memo'
I want cash, I want cash, I take it all
Todos esses cara' 'tá me vendo, nego, eu fico tipo, como? (Chucro)
All these guys are seeing me, dude, I'm like, how? (Chucro)
Queimando um base, parecendo um charuto
Burning a base, looking like a cigar
Eu faço dinheiro depois eu gasto tudo
I make money then I spend it all
Lavando dinheiro, parecendo maluco
Laundering money, looking crazy
É a tropa do Zaza, só moleque astuto
It's Zaza's crew, only cunning boys
É o 6ee no beat, meu mano
It's 6ee on the beat, my bro
Quero cash, quero cash, pego memo'
Quiero efectivo, quiero efectivo, lo tomo en serio'
Todos esses cara' 'tão me vendo, eles ficam tipo, "DAMN!" (Ah, damn!)
Todos estos tipos me están viendo, se quedan como, "¡DAMN!" (Ah, ¡damn!)
Joga no base, fumando maco-, fumando maconha que tem gosto de limão
Juega en la base, fumando marihuana, fumando marihuana con sabor a limón
E-e-e-eu não 'to na academia mas eu 'to fazendo barra (ah)
Y-y-y-yo no estoy en el gimnasio pero estoy haciendo barra (ah)
A pretinha 'tá fazendo flexão
La chica negra está haciendo flexiones
Ela joga, ela joga pra tropa do Zaza
Ella juega, ella juega para la tropa de Zaza
Ela joga, ela joga para os menino' bom (é o corredor)
Ella juega, ella juega para los chicos buenos (es el corredor)
Ela joga por' moleque' abençoado (ah)
Ella juega para los chicos bendecidos (ah)
Ela joga porque eu sou embaçado (ah)
Ella juega porque soy complicado (ah)
Eu assumo que meu ego fala alto (muito alto)
Admito que mi ego habla alto (muy alto)
Eu assumo que eu cometo uns pecado'
Admito que cometo algunos pecados'
Aumentei meu desempenho
Aumenté mi rendimiento
Consequentemente aumentei meu saldo (wan)
Consecuentemente aumenté mi saldo (wan)
Esse Zaza me deixando um pouco puto, ba-baseado gordo, parece o Ronaldo
Este Zaza me está dejando un poco cabreado, baseado gordo, parece Ronaldo
Acho que eu sou um fenômeno (ahn)
Creo que soy un fenómeno (ahn)
Acho que eu sou o mais clássico
Creo que soy el más clásico
Não posso fazer som básico (ok)
No puedo hacer sonido básico (ok)
Maconha mocada eu assumo (eu assumo)
Marihuana escondida admito (admito)
Só quero mais grana, eu assumo
Solo quiero más dinero, admito
Se eu não 'to no toque dessa Volvo
Si no estoy en el toque de este Volvo
Eu marcho a novinha lá dentro do Uno
Yo marcho a la chica joven dentro del Uno
Fazendo mais dinheiro, mas eu sou tão novo
Haciendo más dinero, pero soy tan joven
Eu pego um barão só pra dar num Mizuno
Tomo un barón solo para dar en un Mizuno
Eu não posso deixar o meu bolso vazio
No puedo dejar mi bolsillo vacío
Por causa de uma vadia vazia
Por causa de una perra vacía
'To de bala clava, eles nem me viu'
Estoy con balaclava, ni siquiera me vieron'
Trancado no estúdio, aqui nóis cozinha
Encerrado en el estudio, aquí cocinamos
Se eu 'to ostentando, é que antes não tinha
Si estoy ostentando, es que antes no tenía
Todo esse dinheiro jogo na novinha
Todo este dinero lo tiro a la chica joven
Então toma rubi
Entonces toma rubí
Toma silicone
Toma silicona
Toma Mary Kay
Toma Mary Kay
Então toma Vlone
Entonces toma Vlone
Minha carta era cheia, parece um calzone
Mi carta estaba llena, parece un calzone
Olha esse ouro revestindo o 'homi'
Mira este oro revistiendo al 'hombre'
O meu bolso 'tá cheio, o ego 'tá cheio
Mi bolsillo está lleno, el ego está lleno
Por que que você me chamou de vazio? (Ahn)
¿Por qué me llamaste vacío? (Ahn)
Ô vadia, aquieta, você 'tá no cio
Oh perra, cálmate, estás en celo
Eu não vou te dar mole, tenho trampo com o Ryu
No te voy a dar bola, tengo trabajo con Ryu
Eu não posso dar mole, 'cê quer os amigo'
No puedo dar bola, quieres a los amigos'
Não dou mole porque a fiel surta comigo (ela surta comigo)
No doy bola porque la fiel se enfada conmigo (ella se enfada conmigo)
Eu não largo a bebê por qualquer periquito
No dejo a la bebé por cualquier periquito
É que eu moco essa droga dentro do meu cap
Es que escondo esta droga dentro de mi gorra
'To lavando dinheiro com o trap
Estoy lavando dinero con el trap
Salve Crazy é um lava a jato
Salve Crazy es un lavadero de coches
Essa vadia falou que me ama
Esta perra dijo que me ama
Então eu bloqueio ela no WhatsApp
Entonces la bloqueo en WhatsApp
Eu quero cash, quero cash, pego memo'
Quiero efectivo, quiero efectivo, lo tomo en serio'
Você sabe eu 'to queimando essa maconha tipo lemon (DAMN!)
Sabes que estoy quemando esta marihuana tipo limón (¡DAMN!)
Hã, eu 'to meio lazy
Hmm, estoy un poco perezoso
Que brisa é essa que eu não 'to vendo o que eu 'to vendo? (Ohm)
¿Qué brisa es esta que no veo lo que estoy viendo? (Ohm)
Taco em todas paty pode ser até lesbian (hã, hã)
Tiro a todas las paty puede ser hasta lesbiana (hmm, hmm)
Essa safadinha chega em mim sem sutiã (Eskere)
Esta traviesa se acerca a mí sin sujetador (Eskere)
Então, moleque, você não fala do meu clã (ham?)
Entonces, chico, no hables de mi clan (¿ham?)
Nóis já 'tá , nóis já 'tá sabendo que você é um idiota
Ya sabemos, ya sabemos que eres un idiota
Eu gasto tanta grana, acho que sou um agiota
Gasto tanto dinero, creo que soy un usurero
Tanta droga na minha bolsa, que esse mongo' até chora
Tanta droga en mi bolsa, que estos tontos hasta lloran
Bola do haxixe na agulha, eu chamo de bolota
Bola de hachís en la aguja, la llamo bellota
Moleque apático, 'tá jogando Dota
Chico apático, está jugando Dota
Novinha me chama pra treta, ela 'tá pras foda'
Chica joven me llama para pelear, ella está para joder
Meu geral do Instagram, cheio de famosa
Mi general de Instagram, lleno de famosas
Queimando um Kief há mais de meia hora
Quemando un Kief hace más de media hora
Haxixe no ziploc (haxixe no ziploc)
Hachís en el ziploc (hachís en el ziploc)
Quero cash, eu quero cash, pego memo'
Quiero efectivo, quiero efectivo, lo tomo en serio'
Todos esses cara' 'tá me vendo, nego, eu fico tipo, como? (Chucro)
Todos estos tipos me están viendo, negro, me quedo como, ¿cómo? (Chucro)
Queimando um base, parecendo um charuto
Quemando una base, pareciendo un puro
Eu faço dinheiro depois eu gasto tudo
Hago dinero luego lo gasto todo
Lavando dinheiro, parecendo maluco
Lavando dinero, pareciendo loco
É a tropa do Zaza, só moleque astuto
Es la tropa de Zaza, solo chicos astutos
É o 6ee no beat, meu mano
Es el 6ee en el beat, mi hermano
Quero cash, quero cash, pego memo'
Je veux du cash, je veux du cash, je prends tout
Todos esses cara' 'tão me vendo, eles ficam tipo, "DAMN!" (Ah, damn!)
Tous ces gars me voient, ils sont comme, "DAMN!" (Ah, damn!)
Joga no base, fumando maco-, fumando maconha que tem gosto de limão
Joue à la base, fumant du maco-, fumant de la marijuana qui a un goût de citron
E-e-e-eu não 'to na academia mas eu 'to fazendo barra (ah)
E-e-e-eu ne suis pas à la gym mais je fais de la barre (ah)
A pretinha 'tá fazendo flexão
La petite noire fait des pompes
Ela joga, ela joga pra tropa do Zaza
Elle joue, elle joue pour la troupe de Zaza
Ela joga, ela joga para os menino' bom (é o corredor)
Elle joue, elle joue pour les bons garçons (c'est le couloir)
Ela joga por' moleque' abençoado (ah)
Elle joue pour les garçons bénis (ah)
Ela joga porque eu sou embaçado (ah)
Elle joue parce que je suis compliqué (ah)
Eu assumo que meu ego fala alto (muito alto)
J'admets que mon ego parle fort (très fort)
Eu assumo que eu cometo uns pecado'
J'admets que je commets quelques péchés
Aumentei meu desempenho
J'ai augmenté ma performance
Consequentemente aumentei meu saldo (wan)
Par conséquent, j'ai augmenté mon solde (wan)
Esse Zaza me deixando um pouco puto, ba-baseado gordo, parece o Ronaldo
Ce Zaza me rend un peu énervé, ba-baseado gros, ressemble à Ronaldo
Acho que eu sou um fenômeno (ahn)
Je pense que je suis un phénomène (ahn)
Acho que eu sou o mais clássico
Je pense que je suis le plus classique
Não posso fazer som básico (ok)
Je ne peux pas faire de son basique (ok)
Maconha mocada eu assumo (eu assumo)
Je fume de la marijuana, je l'admets (je l'admets)
Só quero mais grana, eu assumo
Je veux juste plus d'argent, je l'admets
Se eu não 'to no toque dessa Volvo
Si je ne suis pas dans le rythme de cette Volvo
Eu marcho a novinha lá dentro do Uno
Je marche la petite fille à l'intérieur de l'Uno
Fazendo mais dinheiro, mas eu sou tão novo
Faire plus d'argent, mais je suis si jeune
Eu pego um barão só pra dar num Mizuno
Je prends un baron juste pour donner à Mizuno
Eu não posso deixar o meu bolso vazio
Je ne peux pas laisser ma poche vide
Por causa de uma vadia vazia
À cause d'une salope vide
'To de bala clava, eles nem me viu'
Je suis en cagoule, ils ne m'ont même pas vu
Trancado no estúdio, aqui nóis cozinha
Enfermé dans le studio, ici nous cuisinons
Se eu 'to ostentando, é que antes não tinha
Si je montre, c'est que je n'avais pas avant
Todo esse dinheiro jogo na novinha
Tout cet argent je le jette sur la petite fille
Então toma rubi
Alors prends du rubis
Toma silicone
Prends du silicone
Toma Mary Kay
Prends Mary Kay
Então toma Vlone
Alors prends Vlone
Minha carta era cheia, parece um calzone
Ma lettre était pleine, ressemble à un calzone
Olha esse ouro revestindo o 'homi'
Regarde cet or recouvrant l'homme
O meu bolso 'tá cheio, o ego 'tá cheio
Ma poche est pleine, mon ego est plein
Por que que você me chamou de vazio? (Ahn)
Pourquoi m'as-tu appelé vide? (Ahn)
Ô vadia, aquieta, você 'tá no cio
Ô salope, calme-toi, tu es en chaleur
Eu não vou te dar mole, tenho trampo com o Ryu
Je ne vais pas te donner de chance, j'ai du travail avec Ryu
Eu não posso dar mole, 'cê quer os amigo'
Je ne peux pas donner de chance, tu veux les amis
Não dou mole porque a fiel surta comigo (ela surta comigo)
Je ne donne pas de chance parce que la fidèle se fâche avec moi (elle se fâche avec moi)
Eu não largo a bebê por qualquer periquito
Je ne laisse pas tomber le bébé pour n'importe quel perroquet
É que eu moco essa droga dentro do meu cap
C'est que je cache cette drogue dans ma casquette
'To lavando dinheiro com o trap
Je blanchis de l'argent avec le piège
Salve Crazy é um lava a jato
Salut Crazy c'est un car wash
Essa vadia falou que me ama
Cette salope a dit qu'elle m'aime
Então eu bloqueio ela no WhatsApp
Alors je la bloque sur WhatsApp
Eu quero cash, quero cash, pego memo'
Je veux du cash, je veux du cash, je prends tout
Você sabe eu 'to queimando essa maconha tipo lemon (DAMN!)
Tu sais que je brûle cette marijuana comme un citron (DAMN!)
Hã, eu 'to meio lazy
Hã, je suis un peu paresseux
Que brisa é essa que eu não 'to vendo o que eu 'to vendo? (Ohm)
Quelle est cette brise que je ne vois pas ce que je vois? (Ohm)
Taco em todas paty pode ser até lesbian (hã, hã)
Je lance à toutes les paty peut être même lesbienne (hã, hã)
Essa safadinha chega em mim sem sutiã (Eskere)
Cette coquine vient à moi sans soutien-gorge (Eskere)
Então, moleque, você não fala do meu clã (ham?)
Alors, gamin, tu ne parles pas de mon clan (ham?)
Nóis já 'tá , nóis já 'tá sabendo que você é um idiota
Nous savons déjà, nous savons déjà que tu es un idiot
Eu gasto tanta grana, acho que sou um agiota
Je dépense tellement d'argent, je pense que je suis un usurier
Tanta droga na minha bolsa, que esse mongo' até chora
Tellement de drogue dans mon sac, que ces mongo' pleurent même
Bola do haxixe na agulha, eu chamo de bolota
Boule de haschich sur l'aiguille, je l'appelle gland
Moleque apático, 'tá jogando Dota
Gamin apathique, joue à Dota
Novinha me chama pra treta, ela 'tá pras foda'
La petite fille m'appelle pour la bagarre, elle est pour les baise
Meu geral do Instagram, cheio de famosa
Mon général d'Instagram, plein de célèbres
Queimando um Kief há mais de meia hora
Brûlant un Kief depuis plus d'une demi-heure
Haxixe no ziploc (haxixe no ziploc)
Haschich dans le ziploc (haschich dans le ziploc)
Quero cash, eu quero cash, pego memo'
Je veux du cash, je veux du cash, je prends tout
Todos esses cara' 'tá me vendo, nego, eu fico tipo, como? (Chucro)
Tous ces gars me voient, mec, je suis comme, comment? (Chucro)
Queimando um base, parecendo um charuto
Brûlant une base, ressemblant à un cigare
Eu faço dinheiro depois eu gasto tudo
Je fais de l'argent puis je dépense tout
Lavando dinheiro, parecendo maluco
Blanchir de l'argent, ressembler à un fou
É a tropa do Zaza, só moleque astuto
C'est la troupe de Zaza, seulement des garçons astucieux
É o 6ee no beat, meu mano
C'est le 6ee sur le beat, mon frère
Quero cash, quero cash, pego memo'
Ich will Bargeld, ich will Bargeld, ich nehme es ernst
Todos esses cara' 'tão me vendo, eles ficam tipo, "DAMN!" (Ah, damn!)
Alle diese Kerle sehen mich, sie sind wie, „VERDAMMT!“ (Ah, verdammt!)
Joga no base, fumando maco-, fumando maconha que tem gosto de limão
Spiel es auf der Basis, rauche Marihuana, rauche Marihuana, das nach Zitrone schmeckt
E-e-e-eu não 'to na academia mas eu 'to fazendo barra (ah)
E-e-e-ich bin nicht im Fitnessstudio, aber ich mache Klimmzüge (ah)
A pretinha 'tá fazendo flexão
Das schwarze Mädchen macht Liegestütze
Ela joga, ela joga pra tropa do Zaza
Sie spielt, sie spielt für die Truppe von Zaza
Ela joga, ela joga para os menino' bom (é o corredor)
Sie spielt, sie spielt für die guten Jungs (es ist der Flur)
Ela joga por' moleque' abençoado (ah)
Sie spielt für die gesegneten Jungs (ah)
Ela joga porque eu sou embaçado (ah)
Sie spielt, weil ich kompliziert bin (ah)
Eu assumo que meu ego fala alto (muito alto)
Ich gebe zu, dass mein Ego laut spricht (sehr laut)
Eu assumo que eu cometo uns pecado'
Ich gebe zu, dass ich einige Sünden begehe'
Aumentei meu desempenho
Ich habe meine Leistung gesteigert
Consequentemente aumentei meu saldo (wan)
Folglich habe ich mein Guthaben erhöht (wan)
Esse Zaza me deixando um pouco puto, ba-baseado gordo, parece o Ronaldo
Dieser Zaza macht mich ein bisschen wütend, fetter Joint, sieht aus wie Ronaldo
Acho que eu sou um fenômeno (ahn)
Ich glaube, ich bin ein Phänomen (ahn)
Acho que eu sou o mais clássico
Ich glaube, ich bin der Klassischste
Não posso fazer som básico (ok)
Ich kann keinen einfachen Sound machen (ok)
Maconha mocada eu assumo (eu assumo)
Ich gebe zu, dass ich Marihuana verstecke (ich gebe zu)
Só quero mais grana, eu assumo
Ich will nur mehr Geld, ich gebe zu
Se eu não 'to no toque dessa Volvo
Wenn ich nicht in dieser Volvo bin
Eu marcho a novinha lá dentro do Uno
Ich marschiere das junge Mädchen in den Uno
Fazendo mais dinheiro, mas eu sou tão novo
Ich mache mehr Geld, aber ich bin so jung
Eu pego um barão só pra dar num Mizuno
Ich nehme einen Baron nur, um ihn in Mizuno zu stecken
Eu não posso deixar o meu bolso vazio
Ich kann meine Tasche nicht leer lassen
Por causa de uma vadia vazia
Wegen einer leeren Schlampe
'To de bala clava, eles nem me viu'
Ich trage eine Sturmhaube, sie haben mich nicht gesehen
Trancado no estúdio, aqui nóis cozinha
Eingeschlossen im Studio, hier kochen wir
Se eu 'to ostentando, é que antes não tinha
Wenn ich prahle, ist es, weil ich vorher nichts hatte
Todo esse dinheiro jogo na novinha
Ich werfe all dieses Geld auf das junge Mädchen
Então toma rubi
Also nimm Rubin
Toma silicone
Nimm Silikon
Toma Mary Kay
Nimm Mary Kay
Então toma Vlone
Also nimm Vlone
Minha carta era cheia, parece um calzone
Mein Brief war voll, sah aus wie ein Calzone
Olha esse ouro revestindo o 'homi'
Schau dir dieses Gold an, das den Mann bedeckt'
O meu bolso 'tá cheio, o ego 'tá cheio
Meine Tasche ist voll, mein Ego ist voll
Por que que você me chamou de vazio? (Ahn)
Warum hast du mich leer genannt? (Ahn)
Ô vadia, aquieta, você 'tá no cio
Oh Schlampe, beruhige dich, du bist in der Hitze
Eu não vou te dar mole, tenho trampo com o Ryu
Ich werde dir keine Chance geben, ich habe Arbeit mit Ryu
Eu não posso dar mole, 'cê quer os amigo'
Ich kann keine Chance geben, du willst die Freunde
Não dou mole porque a fiel surta comigo (ela surta comigo)
Ich gebe keine Chance, weil die treue mit mir durchdreht (sie dreht mit mir durch)
Eu não largo a bebê por qualquer periquito
Ich lasse das Baby nicht für irgendeinen Papagei fallen
É que eu moco essa droga dentro do meu cap
Es ist, weil ich diese Droge in meiner Kappe verstecke
'To lavando dinheiro com o trap
Ich wasche Geld mit der Falle
Salve Crazy é um lava a jato
Grüße Crazy, es ist eine Autowaschanlage
Essa vadia falou que me ama
Diese Schlampe sagte, sie liebt mich
Então eu bloqueio ela no WhatsApp
Also blockiere ich sie auf WhatsApp
Eu quero cash, quero cash, pego memo'
Ich will Bargeld, ich will Bargeld, ich nehme es ernst
Você sabe eu 'to queimando essa maconha tipo lemon (DAMN!)
Du weißt, ich verbrenne dieses Marihuana wie Zitrone (VERDAMMT!)
Hã, eu 'to meio lazy
Hm, ich bin ein bisschen faul
Que brisa é essa que eu não 'to vendo o que eu 'to vendo? (Ohm)
Was für ein Rausch ist das, dass ich nicht sehe, was ich sehe? (Ohm)
Taco em todas paty pode ser até lesbian (hã, hã)
Ich werfe auf alle Paty, sie kann sogar lesbisch sein (hä, hä)
Essa safadinha chega em mim sem sutiã (Eskere)
Dieses freche Mädchen kommt ohne BH zu mir (Eskere)
Então, moleque, você não fala do meu clã (ham?)
Also, Junge, sprich nicht über meinen Clan (ham?)
Nóis já 'tá , nóis já 'tá sabendo que você é um idiota
Wir wissen schon, wir wissen schon, dass du ein Idiot bist
Eu gasto tanta grana, acho que sou um agiota
Ich gebe so viel Geld aus, ich glaube, ich bin ein Wucherer
Tanta droga na minha bolsa, que esse mongo' até chora
So viele Drogen in meiner Tasche, dass dieser Mongo sogar weint
Bola do haxixe na agulha, eu chamo de bolota
Haschischkugel auf der Nadel, ich nenne es Eichel
Moleque apático, 'tá jogando Dota
Apathischer Junge, spielt Dota
Novinha me chama pra treta, ela 'tá pras foda'
Das junge Mädchen ruft mich zum Streit, sie ist bereit zu ficken
Meu geral do Instagram, cheio de famosa
Mein Instagram ist voll von Berühmtheiten
Queimando um Kief há mais de meia hora
Ich verbrenne Kief seit über einer halben Stunde
Haxixe no ziploc (haxixe no ziploc)
Haschisch im Ziploc (Haschisch im Ziploc)
Quero cash, eu quero cash, pego memo'
Ich will Bargeld, ich will Bargeld, ich nehme es ernst
Todos esses cara' 'tá me vendo, nego, eu fico tipo, como? (Chucro)
Alle diese Kerle sehen mich, Mann, ich bin wie, wie? (Chucro)
Queimando um base, parecendo um charuto
Einen Joint verbrennen, sieht aus wie eine Zigarre
Eu faço dinheiro depois eu gasto tudo
Ich mache Geld und dann gebe ich alles aus
Lavando dinheiro, parecendo maluco
Geld waschen, sieht aus wie ein Verrückter
É a tropa do Zaza, só moleque astuto
Es ist die Truppe von Zaza, nur schlaue Jungs
É o 6ee no beat, meu mano
Es ist der 6ee auf dem Beat, mein Bruder

Curiosità sulla canzone DAMN! di Ryu, the Runner

In quali album è stata rilasciata la canzone “DAMN!” di Ryu, the Runner?
Ryu, the Runner ha rilasciato la canzone negli album “Essa é a Vida de um Corredor” nel 2023 e “DAMN!” nel 2023.
Chi ha composto la canzone “DAMN!” di di Ryu, the Runner?
La canzone “DAMN!” di di Ryu, the Runner è stata composta da Ryan Goncalves Vitalino, Lucas Silva De Andrade Santos, Guilherme Martinho Sousa Costa.

Canzoni più popolari di Ryu, the Runner

Altri artisti di Trap