Sundream
TYRONE KEN LINDQVIST, JONATHON GEORGE, JAMES DOUGLAS ROY HUNT
I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are
Flashes on match heads
Splashes of ashes
Embers arising
Smoke fills the skies in
Wind blows in then crashes
Waves over the ashes
Hills washed up in violet
Eyes close up to hide it
I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are
I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are
Freefall in Paris
Sundreams in flashes
Growing and rising
Rain fills the skies in
Sunday morning crashes
Flickering of lashes
Sink into the mattress
Fall into the atlas
Flashes on match heads
Splashes of ashes
Sink in the mattress
Tell me that you want it
I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are
I want to feel that you want it
I want to feel by the morning
I want to feel that you want it
Oh let me feel what you are
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
I want to feel by the morning
Voglio sentire al mattino
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
Oh let me feel what you are
Oh fammi sentire chi sei
Flashes on match heads
Lampeggi su fiammiferi
Splashes of ashes
Spruzzi di cenere
Embers arising
Braci che si alzano
Smoke fills the skies in
Il fumo riempie i cieli
Wind blows in then crashes
Il vento soffia poi si schianta
Waves over the ashes
Onde sopra le ceneri
Hills washed up in violet
Colline lavate in viola
Eyes close up to hide it
Gli occhi si chiudono per nasconderlo
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
I want to feel by the morning
Voglio sentire al mattino
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
Oh let me feel what you are
Oh fammi sentire chi sei
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
I want to feel by the morning
Voglio sentire al mattino
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
Oh let me feel what you are
Oh fammi sentire chi sei
Freefall in Paris
Caduta libera a Parigi
Sundreams in flashes
Sogni al sole in flash
Growing and rising
Crescendo e alzandosi
Rain fills the skies in
La pioggia riempie i cieli
Sunday morning crashes
Domenica mattina si schianta
Flickering of lashes
Sfarfallio di ciglia
Sink into the mattress
Affondare nel materasso
Fall into the atlas
Cadere nell'atlante
Flashes on match heads
Lampeggi su fiammiferi
Splashes of ashes
Spruzzi di cenere
Sink in the mattress
Affondare nel materasso
Tell me that you want it
Dimmi che lo vuoi
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
I want to feel by the morning
Voglio sentire al mattino
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
Oh let me feel what you are
Oh fammi sentire chi sei
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
I want to feel by the morning
Voglio sentire al mattino
I want to feel that you want it
Voglio sentire che lo vuoi
Oh let me feel what you are
Oh fammi sentire chi sei
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
I want to feel by the morning
Eu quero sentir pela manhã
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
Oh let me feel what you are
Oh, deixe-me sentir o que você é
Flashes on match heads
Faíscas em cabeças de fósforos
Splashes of ashes
Respingos de cinzas
Embers arising
Brasas surgindo
Smoke fills the skies in
Fumaça enche os céus
Wind blows in then crashes
O vento sopra e depois cai
Waves over the ashes
Ondas sobre as cinzas
Hills washed up in violet
Colinas lavadas em violeta
Eyes close up to hide it
Olhos se fecham para esconder
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
I want to feel by the morning
Eu quero sentir pela manhã
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
Oh let me feel what you are
Oh, deixe-me sentir o que você é
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
I want to feel by the morning
Eu quero sentir pela manhã
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
Oh let me feel what you are
Oh, deixe-me sentir o que você é
Freefall in Paris
Queda livre em Paris
Sundreams in flashes
Sonhos ao sol em flashes
Growing and rising
Crescendo e surgindo
Rain fills the skies in
A chuva enche os céus
Sunday morning crashes
Domingo de manhã cai
Flickering of lashes
Piscar de cílios
Sink into the mattress
Afundar no colchão
Fall into the atlas
Cair no atlas
Flashes on match heads
Faíscas em cabeças de fósforos
Splashes of ashes
Respingos de cinzas
Sink in the mattress
Afundar no colchão
Tell me that you want it
Diga-me que você quer
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
I want to feel by the morning
Eu quero sentir pela manhã
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
Oh let me feel what you are
Oh, deixe-me sentir o que você é
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
I want to feel by the morning
Eu quero sentir pela manhã
I want to feel that you want it
Eu quero sentir que você quer
Oh let me feel what you are
Oh, deixe-me sentir o que você é
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
I want to feel by the morning
Quiero sentirlo por la mañana
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
Oh let me feel what you are
Oh, déjame sentir lo que eres
Flashes on match heads
Destellos en cabezas de cerillas
Splashes of ashes
Salpicaduras de cenizas
Embers arising
Ascendiendo brasas
Smoke fills the skies in
El humo llena los cielos
Wind blows in then crashes
El viento sopla y luego se estrella
Waves over the ashes
Olas sobre las cenizas
Hills washed up in violet
Colinas bañadas en violeta
Eyes close up to hide it
Los ojos se cierran para ocultarlo
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
I want to feel by the morning
Quiero sentirlo por la mañana
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
Oh let me feel what you are
Oh, déjame sentir lo que eres
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
I want to feel by the morning
Quiero sentirlo por la mañana
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
Oh let me feel what you are
Oh, déjame sentir lo que eres
Freefall in Paris
Caída libre en París
Sundreams in flashes
Sueños de sol en destellos
Growing and rising
Creciendo y ascendiendo
Rain fills the skies in
La lluvia llena los cielos
Sunday morning crashes
Choques de domingo por la mañana
Flickering of lashes
Parpadeo de pestañas
Sink into the mattress
Hundirse en el colchón
Fall into the atlas
Caer en el atlas
Flashes on match heads
Destellos en cabezas de cerillas
Splashes of ashes
Salpicaduras de cenizas
Sink in the mattress
Hundirse en el colchón
Tell me that you want it
Dime que lo quieres
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
I want to feel by the morning
Quiero sentirlo por la mañana
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
Oh let me feel what you are
Oh, déjame sentir lo que eres
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
I want to feel by the morning
Quiero sentirlo por la mañana
I want to feel that you want it
Quiero sentir que lo quieres
Oh let me feel what you are
Oh, déjame sentir lo que eres
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
I want to feel by the morning
Je veux sentir au matin
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
Oh let me feel what you are
Oh laisse-moi sentir ce que tu es
Flashes on match heads
Éclairs sur les têtes d'allumettes
Splashes of ashes
Éclaboussures de cendres
Embers arising
Braises qui s'élèvent
Smoke fills the skies in
La fumée remplit les cieux
Wind blows in then crashes
Le vent souffle puis s'écrase
Waves over the ashes
Vagues sur les cendres
Hills washed up in violet
Collines lavées en violet
Eyes close up to hide it
Les yeux se ferment pour le cacher
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
I want to feel by the morning
Je veux sentir au matin
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
Oh let me feel what you are
Oh laisse-moi sentir ce que tu es
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
I want to feel by the morning
Je veux sentir au matin
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
Oh let me feel what you are
Oh laisse-moi sentir ce que tu es
Freefall in Paris
Chute libre à Paris
Sundreams in flashes
Rêves de soleil en éclairs
Growing and rising
Grandissant et s'élevant
Rain fills the skies in
La pluie remplit les cieux
Sunday morning crashes
Dimanche matin s'écrase
Flickering of lashes
Clignotement des cils
Sink into the mattress
S'enfoncer dans le matelas
Fall into the atlas
Tomber dans l'atlas
Flashes on match heads
Éclairs sur les têtes d'allumettes
Splashes of ashes
Éclaboussures de cendres
Sink in the mattress
S'enfoncer dans le matelas
Tell me that you want it
Dis-moi que tu le veux
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
I want to feel by the morning
Je veux sentir au matin
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
Oh let me feel what you are
Oh laisse-moi sentir ce que tu es
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
I want to feel by the morning
Je veux sentir au matin
I want to feel that you want it
Je veux sentir que tu le veux
Oh let me feel what you are
Oh laisse-moi sentir ce que tu es
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
I want to feel by the morning
Ich möchte es bis zum Morgen fühlen
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
Oh let me feel what you are
Oh, lass mich fühlen, was du bist
Flashes on match heads
Blitze auf Streichholzköpfen
Splashes of ashes
Spritzer von Asche
Embers arising
Glut entsteht
Smoke fills the skies in
Rauch füllt den Himmel
Wind blows in then crashes
Der Wind weht hinein und stürzt ab
Waves over the ashes
Wellen über der Asche
Hills washed up in violet
Hügel in Violett gewaschen
Eyes close up to hide it
Augen schließen sich, um es zu verbergen
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
I want to feel by the morning
Ich möchte es bis zum Morgen fühlen
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
Oh let me feel what you are
Oh, lass mich fühlen, was du bist
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
I want to feel by the morning
Ich möchte es bis zum Morgen fühlen
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
Oh let me feel what you are
Oh, lass mich fühlen, was du bist
Freefall in Paris
Freier Fall in Paris
Sundreams in flashes
Sonnensträume in Blitzen
Growing and rising
Wachsend und steigend
Rain fills the skies in
Regen füllt den Himmel
Sunday morning crashes
Sonntagmorgen stürzt ab
Flickering of lashes
Flackern der Wimpern
Sink into the mattress
Sinken in die Matratze
Fall into the atlas
Fallen in den Atlas
Flashes on match heads
Blitze auf Streichholzköpfen
Splashes of ashes
Spritzer von Asche
Sink in the mattress
Sinken in die Matratze
Tell me that you want it
Sag mir, dass du es willst
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
I want to feel by the morning
Ich möchte es bis zum Morgen fühlen
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
Oh let me feel what you are
Oh, lass mich fühlen, was du bist
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
I want to feel by the morning
Ich möchte es bis zum Morgen fühlen
I want to feel that you want it
Ich möchte fühlen, dass du es willst
Oh let me feel what you are
Oh, lass mich fühlen, was du bist
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
I want to feel by the morning
Saya ingin merasakan sampai pagi
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
Oh let me feel what you are
Oh biarkan aku merasakan apa adanya dirimu
Flashes on match heads
Kilatan pada kepala korek api
Splashes of ashes
Percikan abu
Embers arising
Bara yang muncul
Smoke fills the skies in
Asap memenuhi langit
Wind blows in then crashes
Angin bertiup lalu menghantam
Waves over the ashes
Ombak melintasi abu
Hills washed up in violet
Bukit-bukit tercuci dalam warna ungu
Eyes close up to hide it
Mata tertutup untuk menyembunyikannya
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
I want to feel by the morning
Saya ingin merasakan sampai pagi
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
Oh let me feel what you are
Oh biarkan aku merasakan apa adanya dirimu
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
I want to feel by the morning
Saya ingin merasakan sampai pagi
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
Oh let me feel what you are
Oh biarkan aku merasakan apa adanya dirimu
Freefall in Paris
Terjun bebas di Paris
Sundreams in flashes
Mimpi di siang hari dalam kilatan
Growing and rising
Tumbuh dan naik
Rain fills the skies in
Hujan memenuhi langit
Sunday morning crashes
Kecelakaan di pagi hari
Flickering of lashes
Kedipan bulu mata
Sink into the mattress
Tenggelam ke dalam kasur
Fall into the atlas
Jatuh ke dalam atlas
Flashes on match heads
Kilatan pada kepala korek api
Splashes of ashes
Percikan abu
Sink in the mattress
Tenggelam dalam kasur
Tell me that you want it
Katakan padaku bahwa kamu menginginkannya
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
I want to feel by the morning
Saya ingin merasakan sampai pagi
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
Oh let me feel what you are
Oh biarkan aku merasakan apa adanya dirimu
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
I want to feel by the morning
Saya ingin merasakan sampai pagi
I want to feel that you want it
Saya ingin merasakan bahwa kamu menginginkannya
Oh let me feel what you are
Oh biarkan aku merasakan apa adanya dirimu
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
I want to feel by the morning
ฉันอยากจะรู้สึกได้ในตอนเช้า
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
Oh let me feel what you are
โอ้ ให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งที่คุณเป็น
Flashes on match heads
แสงวาบบนหัวไม้ขีด
Splashes of ashes
เศษเถ้ากระเด็น
Embers arising
เปลวไฟที่กำลังลุกโชน
Smoke fills the skies in
ควันเต็มไปทั่วท้องฟ้า
Wind blows in then crashes
ลมพัดเข้ามาแล้วพัดกระหน่ำ
Waves over the ashes
คลื่นซัดเข้ามาทับถมเถ้า
Hills washed up in violet
เนินเขาถูกล้างด้วยสีม่วง
Eyes close up to hide it
ตาปิดเพื่อซ่อนมัน
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
I want to feel by the morning
ฉันอยากจะรู้สึกได้ในตอนเช้า
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
Oh let me feel what you are
โอ้ ให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งที่คุณเป็น
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
I want to feel by the morning
ฉันอยากจะรู้สึกได้ในตอนเช้า
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
Oh let me feel what you are
โอ้ ให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งที่คุณเป็น
Freefall in Paris
ตกอย่างอิสระในปารีส
Sundreams in flashes
ฝันกลางวันในแสงวาบ
Growing and rising
เติบโตและเพิ่มขึ้น
Rain fills the skies in
ฝนเต็มไปทั่วท้องฟ้า
Sunday morning crashes
เช้าวันอาทิตย์พัดกระหน่ำ
Flickering of lashes
การกระพริบของขนตา
Sink into the mattress
จมลงในที่นอน
Fall into the atlas
ตกลงไปในแผนที่
Flashes on match heads
แสงวาบบนหัวไม้ขีด
Splashes of ashes
เศษเถ้ากระเด็น
Sink in the mattress
จมลงในที่นอน
Tell me that you want it
บอกฉันว่าคุณต้องการมัน
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
I want to feel by the morning
ฉันอยากจะรู้สึกได้ในตอนเช้า
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
Oh let me feel what you are
โอ้ ให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งที่คุณเป็น
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
I want to feel by the morning
ฉันอยากจะรู้สึกได้ในตอนเช้า
I want to feel that you want it
ฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณต้องการมัน
Oh let me feel what you are
โอ้ ให้ฉันรู้สึกถึงสิ่งที่คุณเป็น
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
I want to feel by the morning
我想在早晨之前感受到
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
Oh let me feel what you are
哦，让我感受到你是什么
Flashes on match heads
火柴头上的闪光
Splashes of ashes
灰烬的飞溅
Embers arising
余烬升起
Smoke fills the skies in
烟雾弥漫天空
Wind blows in then crashes
风吹来然后撞击
Waves over the ashes
波浪覆盖灰烬
Hills washed up in violet
山丘被紫色覆盖
Eyes close up to hide it
眼睛闭上以隐藏
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
I want to feel by the morning
我想在早晨之前感受到
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
Oh let me feel what you are
哦，让我感受到你是什么
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
I want to feel by the morning
我想在早晨之前感受到
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
Oh let me feel what you are
哦，让我感受到你是什么
Freefall in Paris
在巴黎自由落体
Sundreams in flashes
梦中的闪光
Growing and rising
生长和上升
Rain fills the skies in
雨水填满天空
Sunday morning crashes
星期天早晨的撞击
Flickering of lashes
睫毛的闪烁
Sink into the mattress
沉入床垫
Fall into the atlas
坠入地图册
Flashes on match heads
火柴头上的闪光
Splashes of ashes
灰烬的飞溅
Sink in the mattress
沉入床垫
Tell me that you want it
告诉我你想要它
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
I want to feel by the morning
我想在早晨之前感受到
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
Oh let me feel what you are
哦，让我感受到你是什么
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
I want to feel by the morning
我想在早晨之前感受到
I want to feel that you want it
我想感受到你的渴望
Oh let me feel what you are
哦，让我感受到你是什么