Say a Prayer for Me
James Douglas Roy Hunt, Jonathon George, Tyrone Ken Lindqvist
Say a prayer for me
Let my body sleep tonight
You were there for me, girl
Standing by my side
Turn the page for me
I'll see you on the other side
Know that, there's a place for me, girl
Alright
Say a prayer for me
Would you do it? I could use it
Say goodbye for me
I'm moving, alright
Say a prayer for me
Would you do it? I could use it
Say goodbye for me
It's time, alright
Say a prayer for me
Give me love and peace of mind
Leave me gracefully, girl
I pay my debts tonight
Time has come for you
To place your hand in mine
Know that, there's a place for me, girl
Alright
I'll take you further
I'll take you further down tonight
I'll take you further
Further
I'll take you further
I'll take you further down tonight
I'll take you further
Further
I'll take you further
I'll take you further down tonight
I'll take you further
Further
Say a prayer for me
Would you do it? I could use it
Say goodbye for me
I'm moving, alright
Say a prayer for me
Would you do it? I could use it
Say goodbye for me
It's time, alright
Alright
Alright
Say a prayer for me
Prega per me
Let my body sleep tonight
Lascia che il mio corpo dorma stanotte
You were there for me, girl
Eri lì per me, ragazza
Standing by my side
Stando al mio fianco
Turn the page for me
Gira la pagina per me
I'll see you on the other side
Ti vedrò dall'altra parte
Know that, there's a place for me, girl
Sappi che, c'è un posto per me, ragazza
Alright
Va bene
Say a prayer for me
Prega per me
Would you do it? I could use it
Lo faresti? Ne avrei bisogno
Say goodbye for me
Dì addio per me
I'm moving, alright
Mi sto muovendo, va bene
Say a prayer for me
Prega per me
Would you do it? I could use it
Lo faresti? Ne avrei bisogno
Say goodbye for me
Dì addio per me
It's time, alright
È il momento, va bene
Say a prayer for me
Prega per me
Give me love and peace of mind
Dammi amore e pace della mente
Leave me gracefully, girl
Lasciami con grazia, ragazza
I pay my debts tonight
Pago i miei debiti stanotte
Time has come for you
Il tempo è venuto per te
To place your hand in mine
Per mettere la tua mano nella mia
Know that, there's a place for me, girl
Sappi che, c'è un posto per me, ragazza
Alright
Va bene
I'll take you further
Ti porterò più lontano
I'll take you further down tonight
Ti porterò più in basso stanotte
I'll take you further
Ti porterò più lontano
Further
Più lontano
I'll take you further
Ti porterò più lontano
I'll take you further down tonight
Ti porterò più in basso stanotte
I'll take you further
Ti porterò più lontano
Further
Più lontano
I'll take you further
Ti porterò più lontano
I'll take you further down tonight
Ti porterò più in basso stanotte
I'll take you further
Ti porterò più lontano
Further
Più lontano
Say a prayer for me
Prega per me
Would you do it? I could use it
Lo faresti? Ne avrei bisogno
Say goodbye for me
Dì addio per me
I'm moving, alright
Mi sto muovendo, va bene
Say a prayer for me
Prega per me
Would you do it? I could use it
Lo faresti? Ne avrei bisogno
Say goodbye for me
Dì addio per me
It's time, alright
È il momento, va bene
Alright
Va bene
Alright
Va bene
Say a prayer for me
Reze uma oração por mim
Let my body sleep tonight
Deixe meu corpo dormir esta noite
You were there for me, girl
Você estava lá por mim, garota
Standing by my side
Ao meu lado
Turn the page for me
Vire a página por mim
I'll see you on the other side
Eu te verei do outro lado
Know that, there's a place for me, girl
Saiba que, há um lugar para mim, garota
Alright
Tudo bem
Say a prayer for me
Reze uma oração por mim
Would you do it? I could use it
Você faria isso? Eu poderia usar
Say goodbye for me
Diga adeus por mim
I'm moving, alright
Estou me mudando, tudo bem
Say a prayer for me
Reze uma oração por mim
Would you do it? I could use it
Você faria isso? Eu poderia usar
Say goodbye for me
Diga adeus por mim
It's time, alright
É hora, tudo bem
Say a prayer for me
Reze uma oração por mim
Give me love and peace of mind
Dê-me amor e paz de espírito
Leave me gracefully, girl
Deixe-me graciosamente, garota
I pay my debts tonight
Pago minhas dívidas esta noite
Time has come for you
Chegou a hora para você
To place your hand in mine
Colocar sua mão na minha
Know that, there's a place for me, girl
Saiba que, há um lugar para mim, garota
Alright
Tudo bem
I'll take you further
Eu vou te levar mais longe
I'll take you further down tonight
Eu vou te levar mais para baixo esta noite
I'll take you further
Eu vou te levar mais longe
Further
Mais longe
I'll take you further
Eu vou te levar mais longe
I'll take you further down tonight
Eu vou te levar mais para baixo esta noite
I'll take you further
Eu vou te levar mais longe
Further
Mais longe
I'll take you further
Eu vou te levar mais longe
I'll take you further down tonight
Eu vou te levar mais para baixo esta noite
I'll take you further
Eu vou te levar mais longe
Further
Mais longe
Say a prayer for me
Reze uma oração por mim
Would you do it? I could use it
Você faria isso? Eu poderia usar
Say goodbye for me
Diga adeus por mim
I'm moving, alright
Estou me mudando, tudo bem
Say a prayer for me
Reze uma oração por mim
Would you do it? I could use it
Você faria isso? Eu poderia usar
Say goodbye for me
Diga adeus por mim
It's time, alright
É hora, tudo bem
Alright
Tudo bem
Alright
Tudo bem
Say a prayer for me
Reza una oración por mí
Let my body sleep tonight
Deja que mi cuerpo duerma esta noche
You were there for me, girl
Estuviste allí para mí, chica
Standing by my side
De pie a mi lado
Turn the page for me
Pasa la página por mí
I'll see you on the other side
Te veré en el otro lado
Know that, there's a place for me, girl
Sabe que, hay un lugar para mí, chica
Alright
Está bien
Say a prayer for me
Reza una oración por mí
Would you do it? I could use it
¿Lo harías? Podría usarlo
Say goodbye for me
Despídete de mí
I'm moving, alright
Me estoy moviendo, está bien
Say a prayer for me
Reza una oración por mí
Would you do it? I could use it
¿Lo harías? Podría usarlo
Say goodbye for me
Despídete de mí
It's time, alright
Es hora, está bien
Say a prayer for me
Reza una oración por mí
Give me love and peace of mind
Dame amor y paz mental
Leave me gracefully, girl
Déjame con gracia, chica
I pay my debts tonight
Pago mis deudas esta noche
Time has come for you
Ha llegado el momento para ti
To place your hand in mine
Para poner tu mano en la mía
Know that, there's a place for me, girl
Sabe que, hay un lugar para mí, chica
Alright
Está bien
I'll take you further
Te llevaré más allá
I'll take you further down tonight
Te llevaré más abajo esta noche
I'll take you further
Te llevaré más allá
Further
Más allá
I'll take you further
Te llevaré más allá
I'll take you further down tonight
Te llevaré más abajo esta noche
I'll take you further
Te llevaré más allá
Further
Más allá
I'll take you further
Te llevaré más allá
I'll take you further down tonight
Te llevaré más abajo esta noche
I'll take you further
Te llevaré más allá
Further
Más allá
Say a prayer for me
Reza una oración por mí
Would you do it? I could use it
¿Lo harías? Podría usarlo
Say goodbye for me
Despídete de mí
I'm moving, alright
Me estoy moviendo, está bien
Say a prayer for me
Reza una oración por mí
Would you do it? I could use it
¿Lo harías? Podría usarlo
Say goodbye for me
Despídete de mí
It's time, alright
Es hora, está bien
Alright
Está bien
Alright
Está bien
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
Let my body sleep tonight
Laisse mon corps dormir ce soir
You were there for me, girl
Tu étais là pour moi, fille
Standing by my side
Debout à mes côtés
Turn the page for me
Tourne la page pour moi
I'll see you on the other side
Je te verrai de l'autre côté
Know that, there's a place for me, girl
Sache que, il y a une place pour moi, fille
Alright
D'accord
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
Would you do it? I could use it
Le ferais-tu ? J'en aurais besoin
Say goodbye for me
Dis au revoir pour moi
I'm moving, alright
Je bouge, d'accord
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
Would you do it? I could use it
Le ferais-tu ? J'en aurais besoin
Say goodbye for me
Dis au revoir pour moi
It's time, alright
C'est l'heure, d'accord
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
Give me love and peace of mind
Donne-moi de l'amour et la tranquillité d'esprit
Leave me gracefully, girl
Laisse-moi gracieusement, fille
I pay my debts tonight
Je paie mes dettes ce soir
Time has come for you
Le temps est venu pour toi
To place your hand in mine
De placer ta main dans la mienne
Know that, there's a place for me, girl
Sache que, il y a une place pour moi, fille
Alright
D'accord
I'll take you further
Je t'emmènerai plus loin
I'll take you further down tonight
Je t'emmènerai plus bas ce soir
I'll take you further
Je t'emmènerai plus loin
Further
Plus loin
I'll take you further
Je t'emmènerai plus loin
I'll take you further down tonight
Je t'emmènerai plus bas ce soir
I'll take you further
Je t'emmènerai plus loin
Further
Plus loin
I'll take you further
Je t'emmènerai plus loin
I'll take you further down tonight
Je t'emmènerai plus bas ce soir
I'll take you further
Je t'emmènerai plus loin
Further
Plus loin
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
Would you do it? I could use it
Le ferais-tu ? J'en aurais besoin
Say goodbye for me
Dis au revoir pour moi
I'm moving, alright
Je bouge, d'accord
Say a prayer for me
Dis une prière pour moi
Would you do it? I could use it
Le ferais-tu ? J'en aurais besoin
Say goodbye for me
Dis au revoir pour moi
It's time, alright
C'est l'heure, d'accord
Alright
D'accord
Alright
D'accord
Say a prayer for me
Sag ein Gebet für mich
Let my body sleep tonight
Lass meinen Körper heute Nacht schlafen
You were there for me, girl
Du warst für mich da, Mädchen
Standing by my side
An meiner Seite stehend
Turn the page for me
Schlag die Seite für mich um
I'll see you on the other side
Ich werde dich auf der anderen Seite sehen
Know that, there's a place for me, girl
Wisse, dass es einen Platz für mich gibt, Mädchen
Alright
In Ordnung
Say a prayer for me
Sag ein Gebet für mich
Would you do it? I could use it
Würdest du es tun? Ich könnte es gebrauchen
Say goodbye for me
Sag für mich auf Wiedersehen
I'm moving, alright
Ich ziehe um, in Ordnung
Say a prayer for me
Sag ein Gebet für mich
Would you do it? I could use it
Würdest du es tun? Ich könnte es gebrauchen
Say goodbye for me
Sag für mich auf Wiedersehen
It's time, alright
Es ist Zeit, in Ordnung
Say a prayer for me
Sag ein Gebet für mich
Give me love and peace of mind
Gib mir Liebe und Seelenfrieden
Leave me gracefully, girl
Verlasse mich anmutig, Mädchen
I pay my debts tonight
Ich begleiche meine Schulden heute Nacht
Time has come for you
Die Zeit ist für dich gekommen
To place your hand in mine
Deine Hand in meine zu legen
Know that, there's a place for me, girl
Wisse, dass es einen Platz für mich gibt, Mädchen
Alright
In Ordnung
I'll take you further
Ich werde dich weiter bringen
I'll take you further down tonight
Ich werde dich heute Nacht weiter hinunter bringen
I'll take you further
Ich werde dich weiter bringen
Further
Weiter
I'll take you further
Ich werde dich weiter bringen
I'll take you further down tonight
Ich werde dich heute Nacht weiter hinunter bringen
I'll take you further
Ich werde dich weiter bringen
Further
Weiter
I'll take you further
Ich werde dich weiter bringen
I'll take you further down tonight
Ich werde dich heute Nacht weiter hinunter bringen
I'll take you further
Ich werde dich weiter bringen
Further
Weiter
Say a prayer for me
Sag ein Gebet für mich
Would you do it? I could use it
Würdest du es tun? Ich könnte es gebrauchen
Say goodbye for me
Sag für mich auf Wiedersehen
I'm moving, alright
Ich ziehe um, in Ordnung
Say a prayer for me
Sag ein Gebet für mich
Would you do it? I could use it
Würdest du es tun? Ich könnte es gebrauchen
Say goodbye for me
Sag für mich auf Wiedersehen
It's time, alright
Es ist Zeit, in Ordnung
Alright
In Ordnung
Alright
In Ordnung