Noites Traiçoeiras
Jose Carlos Papae
Deus está aqui neste momento
Sua presença é real em meu viver
Entregue tua vida e teus problemas
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Deus te trouxe aqui
Para aliviar o teu sofrimento
É Ele o autor da Fé
Do princípio ao fim
Em todos teus tormentos
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
Seja qual for o seu problema
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Após a dor vem a alegria
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Deus te trouxe aqui
Para aliviar o seu sofrimento
É Ele o autor da Fé
Do princípio ao fim
De todos teus tormentos
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
E ainda se vier noite traiçoeira
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer sorrindo
O mundo pode até fazer você chorar
Mas Deus te quer, mas Deus te quer sorrindo, sorrindo
Deus está aqui neste momento
Dio è qui in questo momento
Sua presença é real em meu viver
La sua presenza è reale nella mia vita
Entregue tua vida e teus problemas
Consegna la tua vita e i tuoi problemi
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Parla con Dio, Lui ti aiuterà
Deus te trouxe aqui
Dio ti ha portato qui
Para aliviar o teu sofrimento
Per alleviare il tuo dolore
É Ele o autor da Fé
È Lui l'autore della Fede
Do princípio ao fim
Dall'inizio alla fine
Em todos teus tormentos
In tutte le tue tormenta
E ainda se vier noite traiçoeira
E anche se dovesse venire una notte traditrice
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Se la croce sarà pesante, Cristo sarà con te
O mundo pode até fazer você chorar
Il mondo può anche farti piangere
Mas Deus te quer sorrindo
Ma Dio vuole vederti sorridere
E ainda se vier noite traiçoeira
E anche se dovesse venire una notte traditrice
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Se la croce sarà pesante, Cristo sarà con te
O mundo pode até fazer você chorar
Il mondo può anche farti piangere
Mas Deus te quer sorrindo
Ma Dio vuole vederti sorridere
Seja qual for o seu problema
Qualunque sia il tuo problema
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Parla con Dio, Lui ti aiuterà
Após a dor vem a alegria
Dopo il dolore viene la gioia
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Perché Dio è amore e non ti lascerà soffrire
Deus te trouxe aqui
Dio ti ha portato qui
Para aliviar o seu sofrimento
Per alleviare il tuo dolore
É Ele o autor da Fé
È Lui l'autore della Fede
Do princípio ao fim
Dall'inizio alla fine
De todos teus tormentos
Di tutte le tue tormenta
E ainda se vier noite traiçoeira
E anche se dovesse venire una notte traditrice
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Se la croce sarà pesante, Cristo sarà con te
O mundo pode até fazer você chorar
Il mondo può anche farti piangere
Mas Deus te quer sorrindo
Ma Dio vuole vederti sorridere
E ainda se vier noite traiçoeira
E anche se dovesse venire una notte traditrice
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Se la croce sarà pesante, Cristo sarà con te
O mundo pode até fazer você chorar
Il mondo può anche farti piangere
Mas Deus te quer sorrindo
Ma Dio vuole vederti sorridere
O mundo pode até fazer você chorar
Il mondo può anche farti piangere
Mas Deus te quer, mas Deus te quer sorrindo, sorrindo
Ma Dio vuole, ma Dio vuole vederti sorridere, sorridere
Deus está aqui neste momento
God is here at this moment
Sua presença é real em meu viver
His presence is real in my life
Entregue tua vida e teus problemas
Surrender your life and your problems
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Speak to God, He will help you
Deus te trouxe aqui
God brought you here
Para aliviar o teu sofrimento
To alleviate your suffering
É Ele o autor da Fé
He is the author of Faith
Do princípio ao fim
From the beginning to the end
Em todos teus tormentos
In all your torments
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross is heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you smiling
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross is heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you smiling
Seja qual for o seu problema
Whatever your problem is
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Speak to God, He will help you
Após a dor vem a alegria
After the pain comes joy
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
For God is love and will not let you suffer
Deus te trouxe aqui
God brought you here
Para aliviar o seu sofrimento
To alleviate your suffering
É Ele o autor da Fé
He is the author of Faith
Do princípio ao fim
From the beginning to the end
De todos teus tormentos
Of all your torments
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross is heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you smiling
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross is heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you smiling
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer, mas Deus te quer sorrindo, sorrindo
But God wants you, but God wants you smiling, smiling
Deus está aqui neste momento
Dios está aquí en este momento
Sua presença é real em meu viver
Su presencia es real en mi vida
Entregue tua vida e teus problemas
Entrega tu vida y tus problemas
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Habla con Dios, Él te ayudará
Deus te trouxe aqui
Dios te trajo aquí
Para aliviar o teu sofrimento
Para aliviar tu sufrimiento
É Ele o autor da Fé
Él es el autor de la Fe
Do princípio ao fim
Desde el principio hasta el fin
Em todos teus tormentos
En todos tus tormentos
E ainda se vier noite traiçoeira
Y aún si viene la noche traicionera
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la cruz es pesada, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
El mundo puede hacerte llorar
Mas Deus te quer sorrindo
Pero Dios quiere verte sonreír
E ainda se vier noite traiçoeira
Y aún si viene la noche traicionera
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la cruz es pesada, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
El mundo puede hacerte llorar
Mas Deus te quer sorrindo
Pero Dios quiere verte sonreír
Seja qual for o seu problema
Sea cual sea tu problema
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Habla con Dios, Él te ayudará
Após a dor vem a alegria
Después del dolor viene la alegría
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Porque Dios es amor y no te dejará sufrir
Deus te trouxe aqui
Dios te trajo aquí
Para aliviar o seu sofrimento
Para aliviar tu sufrimiento
É Ele o autor da Fé
Él es el autor de la Fe
Do princípio ao fim
Desde el principio hasta el fin
De todos teus tormentos
En todos tus tormentos
E ainda se vier noite traiçoeira
Y aún si viene la noche traicionera
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la cruz es pesada, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
El mundo puede hacerte llorar
Mas Deus te quer sorrindo
Pero Dios quiere verte sonreír
E ainda se vier noite traiçoeira
Y aún si viene la noche traicionera
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la cruz es pesada, Cristo estará contigo
O mundo pode até fazer você chorar
El mundo puede hacerte llorar
Mas Deus te quer sorrindo
Pero Dios quiere verte sonreír
O mundo pode até fazer você chorar
El mundo puede hacerte llorar
Mas Deus te quer, mas Deus te quer sorrindo, sorrindo
Pero Dios te quiere, pero Dios te quiere sonriendo, sonriendo
Deus está aqui neste momento
Dieu est ici en ce moment
Sua presença é real em meu viver
Sa présence est réelle dans ma vie
Entregue tua vida e teus problemas
Donne ta vie et tes problèmes
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Parle à Dieu, Il t'aidera
Deus te trouxe aqui
Dieu t'a amené ici
Para aliviar o teu sofrimento
Pour soulager ta souffrance
É Ele o autor da Fé
C'est Lui l'auteur de la Foi
Do princípio ao fim
Du début à la fin
Em todos teus tormentos
Dans tous tes tourments
E ainda se vier noite traiçoeira
Et même si vient une nuit traîtresse
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
O mundo pode até fazer você chorar
Le monde peut même te faire pleurer
Mas Deus te quer sorrindo
Mais Dieu te veut souriant
E ainda se vier noite traiçoeira
Et même si vient une nuit traîtresse
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
O mundo pode até fazer você chorar
Le monde peut même te faire pleurer
Mas Deus te quer sorrindo
Mais Dieu te veut souriant
Seja qual for o seu problema
Quel que soit ton problème
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Parle à Dieu, Il t'aidera
Após a dor vem a alegria
Après la douleur vient la joie
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Car Dieu est amour et ne te laissera pas souffrir
Deus te trouxe aqui
Dieu t'a amené ici
Para aliviar o seu sofrimento
Pour soulager ta souffrance
É Ele o autor da Fé
C'est Lui l'auteur de la Foi
Do princípio ao fim
Du début à la fin
De todos teus tormentos
De tous tes tourments
E ainda se vier noite traiçoeira
Et même si vient une nuit traîtresse
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
O mundo pode até fazer você chorar
Le monde peut même te faire pleurer
Mas Deus te quer sorrindo
Mais Dieu te veut souriant
E ainda se vier noite traiçoeira
Et même si vient une nuit traîtresse
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Si la croix est lourde, le Christ sera avec toi
O mundo pode até fazer você chorar
Le monde peut même te faire pleurer
Mas Deus te quer sorrindo
Mais Dieu te veut souriant
O mundo pode até fazer você chorar
Le monde peut même te faire pleurer
Mas Deus te quer, mas Deus te quer sorrindo, sorrindo
Mais Dieu te veut, mais Dieu te veut souriant, souriant
Deus está aqui neste momento
Gott ist hier in diesem Moment
Sua presença é real em meu viver
Seine Präsenz ist real in meinem Leben
Entregue tua vida e teus problemas
Gib dein Leben und deine Probleme ab
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Sprich mit Gott, Er wird dir helfen
Deus te trouxe aqui
Gott hat dich hierher gebracht
Para aliviar o teu sofrimento
Um dein Leiden zu lindern
É Ele o autor da Fé
Er ist der Autor des Glaubens
Do princípio ao fim
Vom Anfang bis zum Ende
Em todos teus tormentos
In all deinen Qualen
E ainda se vier noite traiçoeira
Und selbst wenn eine verräterische Nacht kommt
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt kann dich zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will, dass du lächelst
E ainda se vier noite traiçoeira
Und selbst wenn eine verräterische Nacht kommt
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt kann dich zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will, dass du lächelst
Seja qual for o seu problema
Was auch immer dein Problem ist
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Sprich mit Gott, Er wird dir helfen
Após a dor vem a alegria
Nach dem Schmerz kommt die Freude
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Denn Gott ist Liebe und wird dich nicht leiden lassen
Deus te trouxe aqui
Gott hat dich hierher gebracht
Para aliviar o seu sofrimento
Um dein Leiden zu lindern
É Ele o autor da Fé
Er ist der Autor des Glaubens
Do princípio ao fim
Vom Anfang bis zum Ende
De todos teus tormentos
In all deinen Qualen
E ainda se vier noite traiçoeira
Und selbst wenn eine verräterische Nacht kommt
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt kann dich zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will, dass du lächelst
E ainda se vier noite traiçoeira
Und selbst wenn eine verräterische Nacht kommt
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
Wenn das Kreuz schwer ist, wird Christus bei dir sein
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt kann dich zum Weinen bringen
Mas Deus te quer sorrindo
Aber Gott will, dass du lächelst
O mundo pode até fazer você chorar
Die Welt kann dich zum Weinen bringen
Mas Deus te quer, mas Deus te quer sorrindo, sorrindo
Aber Gott will, dass du lächelst, lächelst