Arcadia

Adventures in her dressing gown
Smoke rings in the car
Once upon a time she had a dream called Arcadia
Well today's the same old story
Someone's trying to win the world
Really not that different from a kid trying to get the girl

There's a postcard on the mantelpiece
It takes a noble bow
With a letter on the back
It doesn't really matter now
She comes in from a late shift
And tumbles into bed
And just rifles through her phone
For the things he never said

Will somebody take her where the roses bloom?
She's only ever heard of hearing: I love you
Whatever happened to Arcadia?

Whatever happened to Arcadia?

[Tradução de "Arcadia" com Roo Panes]

[Verso 1]
Aventuras no vestido dela
Anéis de fumaça no carro
Era uma vez, ela teve um sonho chamado "Arcadia"
Bem, hoje é a mesma velha história
Alguém está tentando ganhar o mundo
Não é muito diferente de uma criança tentando conquistar a garota

[Verso 2]
Há um cartão postal na lareira
Com um laço nobre
Com uma carta no verso, não importa muito agora
Ela chega de um turno noturno
E se joga na cama
E só mexe no telefone, procurando as coisas que ele nunca disse

[Refrão]
Será que alguém a irá levar para onde as rosas florescem?
Ela só sonha com escutar um "Eu te amo"
O que aconteceu com Arcadia?

[Ponte]
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (O que aconteceu com)
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (Arcadia?)
Ah-ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah (O que aconteceu com)
(Arcadia?)

[Saída]
O que aconteceu com Arcadia?