Mortier
Housni M'Koubou, Cosimi Fini
Mortier, mortier
Comme une attaque au mortier
La puissance vient des quartiers
On bouleverse le monde entier
Mortier, mortier
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
C'est le Comoriano, l'Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Pas de salopes dans le Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Qui a le banger pour tout casser
Lancer des barrières c'est tui-gra
Parisien ou rien comme Sabri, parole d'ultra
Je vaccine le game pour la moula, le dépeupler comme big pharma
Soldat Comorien n'est jamais fatigué de fouma
Tu peux soulever des zoumas
On déchire les humains, que de grosses gouma
Les frères m'ont dit "calma", vont présenter le houma
J'te parlerai ni de trafic, ni tarif, ni Tanger, ni du Rif
Quelle transac'? Quel contact? Ils te connaissent ap
Ils arrivent, te chie pas dessus les règles étaient fixées
Tu les fais manger, ils veulent te doubler
Tu les fréquentes plus, la zipette les a matrixé
Une jambe cassé, coup de portière des condés
Attaque au mortier même si le T-max était volé
Que les bombonnes étaient calées
Ça mythonne, snappe des fausses vies
Sur la kichta, parle des ffaires-a devant des khanzat
Elle s'fou d'ta gueule, j'capte leur ce-vi
N'est-ce pas des folles, pour tuer Manny, Gomorra est le mood
Donna Patrizia en a pris 3 pour un seul doute, Ghetto Youth
OK, tu tartines mais je ne vois pas de bénef'
Tu cries tes belles actions mais je ne vois pas de hassannet
J'aligne couilles et planètes aux manettes des ble-dia
On gagnera la guerre, khoya, quand on aura racheté tous les médias
Mortier, mortier
Comme une attaque au mortier
La puissance vient des quartiers
On bouleverse le monde entier
Mortier, mortier
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
C'est le Comoriano, l'Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Pas de salopes dans le Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Yeah
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Street figlio, street money, Pablo Emilio (brr)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Quando passiamo noi impazzisce il detector
Per il metallo e ste palle quadrate, come dice a Napoli
Tutto il mondo è sempre (?)
Sogno in grande (grande), suono gangster (gangster)
Scorro Gange, sono danger (ah)
Non diciamo salve (nah), noi non spariamo a salve (ah)
Questo flow è più savage di conoci Boomaye
Mortier, mortier
Comme une attaque au mortier
La puissance vient des quartiers
On bouleverse le monde entier
Mortier, mortier
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
C'est le Comoriano, l'Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Pas de salopes dans le Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Seh, G-U-E
Rohff
Leggendari
Paris, Milano
Brrah
Mortier, mortier
Mortai, mortai
Comme une attaque au mortier
Come un attacco a mortaio
La puissance vient des quartiers
Il potere viene dai quartieri
On bouleverse le monde entier
Stiamo sconvolgendo il mondo intero
Mortier, mortier
Mortai, mortai
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
Il microfono è come il calibro, se lo tiri fuori non devi esitare
C'est le Comoriano, l'Italiano
È il Comoriano, l'Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Nessuna puttana nel Viano
Pas de salopes dans le Viano
Nessuna puttana nel Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
È il Comoriano, l'Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Storie di grossi soldi, di pazzi, di pazze, da Parigi a Milano
Qui a le banger pour tout casser
Chi ha il banger per distruggere tutto
Lancer des barrières c'est tui-gra
Lanciare barriere è tui-gra
Parisien ou rien comme Sabri, parole d'ultra
Parigino o niente come Sabri, parola di ultra
Je vaccine le game pour la moula, le dépeupler comme big pharma
Vaccino il gioco per la moula, lo spopolo come big pharma
Soldat Comorien n'est jamais fatigué de fouma
Il soldato Comoriano non si stanca mai di fumare
Tu peux soulever des zoumas
Puoi sollevare delle zoumas
On déchire les humains, que de grosses gouma
Strappiamo gli umani, solo grosse gouma
Les frères m'ont dit "calma", vont présenter le houma
I fratelli mi hanno detto "calma", presenteranno l'houma
J'te parlerai ni de trafic, ni tarif, ni Tanger, ni du Rif
Non ti parlerò né di traffico, né di tariffa, né di Tanger, né del Rif
Quelle transac'? Quel contact? Ils te connaissent ap
Quale transazione? Quale contatto? Ti conoscono appena
Ils arrivent, te chie pas dessus les règles étaient fixées
Arrivano, non cagarti addosso, le regole erano fissate
Tu les fais manger, ils veulent te doubler
Li fai mangiare, vogliono raddoppiarti
Tu les fréquentes plus, la zipette les a matrixé
Non li frequenti più, la zipette li ha matrixati
Une jambe cassé, coup de portière des condés
Una gamba rotta, colpo di portiera dei poliziotti
Attaque au mortier même si le T-max était volé
Attacco a mortaio anche se il T-max era rubato
Que les bombonnes étaient calées
Che le bombole erano calate
Ça mythonne, snappe des fausses vies
Mentono, fanno snap di false vite
Sur la kichta, parle des ffaires-a devant des khanzat
Sulla kichta, parlano di affari davanti a delle khanzat
Elle s'fou d'ta gueule, j'capte leur ce-vi
Si prende gioco di te, capisco il loro ce-vi
N'est-ce pas des folles, pour tuer Manny, Gomorra est le mood
Non sono pazze, per uccidere Manny, Gomorra è l'umore
Donna Patrizia en a pris 3 pour un seul doute, Ghetto Youth
Donna Patrizia ne ha presi 3 per un solo dubbio, Ghetto Youth
OK, tu tartines mais je ne vois pas de bénef'
OK, spalmi ma non vedo benefici
Tu cries tes belles actions mais je ne vois pas de hassannet
Gridi le tue belle azioni ma non vedo hassannet
J'aligne couilles et planètes aux manettes des ble-dia
Allineo palle e pianeti ai comandi dei ble-dia
On gagnera la guerre, khoya, quand on aura racheté tous les médias
Vinceremo la guerra, khoya, quando avremo riacquistato tutti i media
Mortier, mortier
Mortai, mortai
Comme une attaque au mortier
Come un attacco a mortaio
La puissance vient des quartiers
Il potere viene dai quartieri
On bouleverse le monde entier
Stiamo sconvolgendo il mondo intero
Mortier, mortier
Mortai, mortai
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
Il microfono è come il calibro, se lo tiri fuori non devi esitare
C'est le Comoriano, l'Italiano
È il Comoriano, l'Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Nessuna puttana nel Viano
Pas de salopes dans le Viano
Nessuna puttana nel Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
È il Comoriano, l'Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Storie di grossi soldi, di pazzi, di pazze, da Parigi a Milano
Yeah
Sì
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Street figlio, street money, Pablo Emilio (brr)
Figlio della strada, soldi della strada, Pablo Emilio (brr)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Quando passiamo noi impazzisce il detector
Quando passiamo noi impazzisce il detector
Per il metallo e ste palle quadrate, come dice a Napoli
Per il metallo e queste palle quadrate, come si dice a Napoli
Tutto il mondo è sempre (?)
Tutto il mondo è sempre (?)
Sogno in grande (grande), suono gangster (gangster)
Sogno in grande (grande), suono gangster (gangster)
Scorro Gange, sono danger (ah)
Scorro Gange, sono pericoloso (ah)
Non diciamo salve (nah), noi non spariamo a salve (ah)
Non diciamo ciao (nah), noi non spariamo a salve (ah)
Questo flow è più savage di conoci Boomaye
Questo flow è più selvaggio di conoci Boomaye
Mortier, mortier
Mortai, mortai
Comme une attaque au mortier
Come un attacco a mortaio
La puissance vient des quartiers
Il potere viene dai quartieri
On bouleverse le monde entier
Stiamo sconvolgendo il mondo intero
Mortier, mortier
Mortai, mortai
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
Il microfono è come il calibro, se lo tiri fuori non devi esitare
C'est le Comoriano, l'Italiano
È il Comoriano, l'Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Nessuna puttana nel Viano
Pas de salopes dans le Viano
Nessuna puttana nel Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
È il Comoriano, l'Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Storie di grossi soldi, di pazzi, di pazze, da Parigi a Milano
Seh, G-U-E
Seh, G-U-E
Rohff
Rohff
Leggendari
Leggendari
Paris, Milano
Parigi, Milano
Brrah
Brrah
Mortier, mortier
Morteiro, morteiro
Comme une attaque au mortier
Como um ataque de morteiro
La puissance vient des quartiers
O poder vem dos bairros
On bouleverse le monde entier
Estamos revolucionando o mundo inteiro
Mortier, mortier
Morteiro, morteiro
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
O microfone é como um calibre, se você o puxar, não hesite
C'est le Comoriano, l'Italiano
É o Comoriano, o Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Não há vadias no Viano
Pas de salopes dans le Viano
Não há vadias no Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
É o Comoriano, o Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Histórias de muito dinheiro, de loucos, de loucas, de Paris a Milão
Qui a le banger pour tout casser
Quem tem o banger para quebrar tudo
Lancer des barrières c'est tui-gra
Lançar barreiras é tui-gra
Parisien ou rien comme Sabri, parole d'ultra
Parisino ou nada como Sabri, palavra de ultra
Je vaccine le game pour la moula, le dépeupler comme big pharma
Eu vacino o jogo para a moula, despovoá-lo como a big pharma
Soldat Comorien n'est jamais fatigué de fouma
Soldado Comoriano nunca se cansa de fumar
Tu peux soulever des zoumas
Você pode levantar zoumas
On déchire les humains, que de grosses gouma
Nós rasgamos os humanos, apenas grandes gouma
Les frères m'ont dit "calma", vont présenter le houma
Os irmãos me disseram "calma", vão apresentar o houma
J'te parlerai ni de trafic, ni tarif, ni Tanger, ni du Rif
Não vou falar de tráfico, nem tarifa, nem Tanger, nem do Rif
Quelle transac'? Quel contact? Ils te connaissent ap
Que transação? Que contato? Eles te conhecem ap
Ils arrivent, te chie pas dessus les règles étaient fixées
Eles chegam, não cague em cima, as regras foram estabelecidas
Tu les fais manger, ils veulent te doubler
Você os alimenta, eles querem te passar a perna
Tu les fréquentes plus, la zipette les a matrixé
Você não os frequenta mais, o zipette os matrixou
Une jambe cassé, coup de portière des condés
Uma perna quebrada, golpe de porta dos policiais
Attaque au mortier même si le T-max était volé
Ataque de morteiro mesmo se o T-max foi roubado
Que les bombonnes étaient calées
Que as bombonas estavam calibradas
Ça mythonne, snappe des fausses vies
Isso mitona, tira fotos de vidas falsas
Sur la kichta, parle des ffaires-a devant des khanzat
Na kichta, fala dos negócios na frente das khanzat
Elle s'fou d'ta gueule, j'capte leur ce-vi
Ela está rindo de você, eu entendo o que elas veem
N'est-ce pas des folles, pour tuer Manny, Gomorra est le mood
Não são loucas, para matar Manny, Gomorra é o clima
Donna Patrizia en a pris 3 pour un seul doute, Ghetto Youth
Donna Patrizia levou 3 por uma única dúvida, Ghetto Youth
OK, tu tartines mais je ne vois pas de bénef'
OK, você espalha, mas eu não vejo nenhum benefício
Tu cries tes belles actions mais je ne vois pas de hassannet
Você grita suas boas ações, mas eu não vejo nenhuma hassannet
J'aligne couilles et planètes aux manettes des ble-dia
Eu alinho bolas e planetas nos controles dos ble-dia
On gagnera la guerre, khoya, quand on aura racheté tous les médias
Vamos ganhar a guerra, khoya, quando comprarmos todos os meios de comunicação
Mortier, mortier
Morteiro, morteiro
Comme une attaque au mortier
Como um ataque de morteiro
La puissance vient des quartiers
O poder vem dos bairros
On bouleverse le monde entier
Estamos revolucionando o mundo inteiro
Mortier, mortier
Morteiro, morteiro
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
O microfone é como um calibre, se você o puxar, não hesite
C'est le Comoriano, l'Italiano
É o Comoriano, o Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Não há vadias no Viano
Pas de salopes dans le Viano
Não há vadias no Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
É o Comoriano, o Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Histórias de muito dinheiro, de loucos, de loucas, de Paris a Milão
Yeah
Sim
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Street figlio, street money, Pablo Emilio (brr)
Filho da rua, dinheiro da rua, Pablo Emilio (brr)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Doze barras (ah), doze caixões (seh)
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Doze zarre, eu digo a eles como com o Barret
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Schwarzene-GUE (seh), Exterminador (seh)
Quando passiamo noi impazzisce il detector
Quando passamos, o detector enlouquece
Per il metallo e ste palle quadrate, come dice a Napoli
Pelo metal e estas bolas quadradas, como se diz em Nápoles
Tutto il mondo è sempre (?)
Todo o mundo é sempre (?)
Sogno in grande (grande), suono gangster (gangster)
Sonho grande (grande), som gangster (gangster)
Scorro Gange, sono danger (ah)
Eu corro Gange, sou perigo (ah)
Non diciamo salve (nah), noi non spariamo a salve (ah)
Não dizemos oi (nah), não atiramos em branco (ah)
Questo flow è più savage di conoci Boomaye
Este flow é mais selvagem do que conheci Boomaye
Mortier, mortier
Morteiro, morteiro
Comme une attaque au mortier
Como um ataque de morteiro
La puissance vient des quartiers
O poder vem dos bairros
On bouleverse le monde entier
Estamos revolucionando o mundo inteiro
Mortier, mortier
Morteiro, morteiro
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
O microfone é como um calibre, se você o puxar, não hesite
C'est le Comoriano, l'Italiano
É o Comoriano, o Italiano
Pas de salopes dans le Viano
Não há vadias no Viano
Pas de salopes dans le Viano
Não há vadias no Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
É o Comoriano, o Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Histórias de muito dinheiro, de loucos, de loucas, de Paris a Milão
Seh, G-U-E
Seh, G-U-E
Rohff
Rohff
Leggendari
Lendários
Paris, Milano
Paris, Milão
Brrah
Brrah
Mortier, mortier
Mortar, mortar
Comme une attaque au mortier
Like a mortar attack
La puissance vient des quartiers
The power comes from the neighborhoods
On bouleverse le monde entier
We're shaking up the whole world
Mortier, mortier
Mortar, mortar
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
The mic is like a caliber, if you pull it out, don't hesitate
C'est le Comoriano, l'Italiano
It's the Comorian, the Italian
Pas de salopes dans le Viano
No bitches in the Viano
Pas de salopes dans le Viano
No bitches in the Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
It's the Comorian, the Italian
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Stories of big money, of crazies, of women, from Paris to Milan
Qui a le banger pour tout casser
Who has the banger to break everything
Lancer des barrières c'est tui-gra
Throwing barriers is easy
Parisien ou rien comme Sabri, parole d'ultra
Parisian or nothing like Sabri, ultra word
Je vaccine le game pour la moula, le dépeupler comme big pharma
I vaccinate the game for the money, depopulate it like big pharma
Soldat Comorien n'est jamais fatigué de fouma
Comorian soldier is never tired of smoking
Tu peux soulever des zoumas
You can lift zoumas
On déchire les humains, que de grosses gouma
We tear humans apart, only big gouma
Les frères m'ont dit "calma", vont présenter le houma
The brothers told me "calm down", will introduce the houma
J'te parlerai ni de trafic, ni tarif, ni Tanger, ni du Rif
I won't talk to you about traffic, or tariff, or Tangier, or Rif
Quelle transac'? Quel contact? Ils te connaissent ap
What transaction? What contact? They know you ap
Ils arrivent, te chie pas dessus les règles étaient fixées
They arrive, don't shit on them the rules were set
Tu les fais manger, ils veulent te doubler
You feed them, they want to double-cross you
Tu les fréquentes plus, la zipette les a matrixé
You don't hang out with them anymore, the zipette has matrixed them
Une jambe cassé, coup de portière des condés
A broken leg, door slam from the cops
Attaque au mortier même si le T-max était volé
Mortar attack even if the T-max was stolen
Que les bombonnes étaient calées
That the cylinders were wedged
Ça mythonne, snappe des fausses vies
It's mythomania, snapping fake lives
Sur la kichta, parle des ffaires-a devant des khanzat
On the kichta, talking about ffaires-a in front of khanzat
Elle s'fou d'ta gueule, j'capte leur ce-vi
She's making fun of your face, I get their ce-vi
N'est-ce pas des folles, pour tuer Manny, Gomorra est le mood
Aren't they crazy, to kill Manny, Gomorrah is the mood
Donna Patrizia en a pris 3 pour un seul doute, Ghetto Youth
Donna Patrizia took 3 for a single doubt, Ghetto Youth
OK, tu tartines mais je ne vois pas de bénef'
OK, you spread but I don't see any profit
Tu cries tes belles actions mais je ne vois pas de hassannet
You shout your good deeds but I don't see any hassannet
J'aligne couilles et planètes aux manettes des ble-dia
I line up balls and planets at the controls of the ble-dia
On gagnera la guerre, khoya, quand on aura racheté tous les médias
We will win the war, khoya, when we have bought all the media
Mortier, mortier
Mortar, mortar
Comme une attaque au mortier
Like a mortar attack
La puissance vient des quartiers
The power comes from the neighborhoods
On bouleverse le monde entier
We're shaking up the whole world
Mortier, mortier
Mortar, mortar
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
The mic is like a caliber, if you pull it out, don't hesitate
C'est le Comoriano, l'Italiano
It's the Comorian, the Italian
Pas de salopes dans le Viano
No bitches in the Viano
Pas de salopes dans le Viano
No bitches in the Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
It's the Comorian, the Italian
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Stories of big money, of crazies, of women, from Paris to Milan
Yeah
Yeah
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Homicide (homicide) high domicile
Street figlio, street money, Pablo Emilio (brr)
Street son, street money, Pablo Emilio (brr)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Twelve bars (ah), twelve coffins (seh)
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Twelve zarre, I tell them like with the Barret
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Quando passiamo noi impazzisce il detector
When we pass, the detector goes crazy
Per il metallo e ste palle quadrate, come dice a Napoli
For the metal and these square balls, as they say in Naples
Tutto il mondo è sempre (?)
The whole world is always (?)
Sogno in grande (grande), suono gangster (gangster)
Dream big (big), sound gangster (gangster)
Scorro Gange, sono danger (ah)
Scroll Gange, I'm danger (ah)
Non diciamo salve (nah), noi non spariamo a salve (ah)
We don't say hello (nah), we don't shoot blanks (ah)
Questo flow è più savage di conoci Boomaye
This flow is more savage than conoci Boomaye
Mortier, mortier
Mortar, mortar
Comme une attaque au mortier
Like a mortar attack
La puissance vient des quartiers
The power comes from the neighborhoods
On bouleverse le monde entier
We're shaking up the whole world
Mortier, mortier
Mortar, mortar
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
The mic is like a caliber, if you pull it out, don't hesitate
C'est le Comoriano, l'Italiano
It's the Comorian, the Italian
Pas de salopes dans le Viano
No bitches in the Viano
Pas de salopes dans le Viano
No bitches in the Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
It's the Comorian, the Italian
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Stories of big money, of crazies, of women, from Paris to Milan
Seh, G-U-E
Seh, G-U-E
Rohff
Rohff
Leggendari
Legendary
Paris, Milano
Paris, Milan
Brrah
Brrah
Mortier, mortier
Mortero, mortero
Comme une attaque au mortier
Como un ataque con mortero
La puissance vient des quartiers
El poder viene de los barrios
On bouleverse le monde entier
Estamos revolucionando el mundo entero
Mortier, mortier
Mortero, mortero
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
El micrófono es como el calibre, si lo sacas no debes dudar
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es el Comoriano, el Italiano
Pas de salopes dans le Viano
No hay putas en el Viano
Pas de salopes dans le Viano
No hay putas en el Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es el Comoriano, el Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Historias de mucho dinero, de locos, de locas, de París a Milán
Qui a le banger pour tout casser
¿Quién tiene el banger para romperlo todo?
Lancer des barrières c'est tui-gra
Lanzar barreras es tui-gra
Parisien ou rien comme Sabri, parole d'ultra
Parisiense o nada como Sabri, palabra de ultra
Je vaccine le game pour la moula, le dépeupler comme big pharma
Vacuno el juego para la pasta, lo despoblo como la gran farmacia
Soldat Comorien n'est jamais fatigué de fouma
El soldado Comoriano nunca se cansa de fumar
Tu peux soulever des zoumas
Puedes levantar zoumas
On déchire les humains, que de grosses gouma
Desgarramos a los humanos, solo grandes gouma
Les frères m'ont dit "calma", vont présenter le houma
Los hermanos me dijeron "calma", van a presentar el houma
J'te parlerai ni de trafic, ni tarif, ni Tanger, ni du Rif
No te hablaré de tráfico, ni tarifas, ni Tánger, ni del Rif
Quelle transac'? Quel contact? Ils te connaissent ap
¿Qué transacción? ¿Qué contacto? Te conocen ap
Ils arrivent, te chie pas dessus les règles étaient fixées
Llegan, no te cagues encima, las reglas estaban fijadas
Tu les fais manger, ils veulent te doubler
Les das de comer, quieren adelantarte
Tu les fréquentes plus, la zipette les a matrixé
Ya no los frecuentas, la zipette los ha matrixado
Une jambe cassé, coup de portière des condés
Una pierna rota, golpe de puerta de los condés
Attaque au mortier même si le T-max était volé
Ataque con mortero incluso si el T-max fue robado
Que les bombonnes étaient calées
Que las bombonas estaban caladas
Ça mythonne, snappe des fausses vies
Eso miente, snappea vidas falsas
Sur la kichta, parle des ffaires-a devant des khanzat
Sobre la kichta, habla de los asuntos-a delante de las khanzat
Elle s'fou d'ta gueule, j'capte leur ce-vi
Se ríe de tu cara, capto su ce-vi
N'est-ce pas des folles, pour tuer Manny, Gomorra est le mood
¿No son locas, para matar a Manny, Gomorra es el mood?
Donna Patrizia en a pris 3 pour un seul doute, Ghetto Youth
Donna Patrizia tomó 3 por una sola duda, Ghetto Youth
OK, tu tartines mais je ne vois pas de bénef'
OK, untas pero no veo beneficio
Tu cries tes belles actions mais je ne vois pas de hassannet
Gritas tus buenas acciones pero no veo hassannet
J'aligne couilles et planètes aux manettes des ble-dia
Alineo cojones y planetas en los controles de los ble-dia
On gagnera la guerre, khoya, quand on aura racheté tous les médias
Ganaremos la guerra, khoya, cuando hayamos comprado todos los medios
Mortier, mortier
Mortero, mortero
Comme une attaque au mortier
Como un ataque con mortero
La puissance vient des quartiers
El poder viene de los barrios
On bouleverse le monde entier
Estamos revolucionando el mundo entero
Mortier, mortier
Mortero, mortero
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
El micrófono es como el calibre, si lo sacas no debes dudar
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es el Comoriano, el Italiano
Pas de salopes dans le Viano
No hay putas en el Viano
Pas de salopes dans le Viano
No hay putas en el Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es el Comoriano, el Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Historias de mucho dinero, de locos, de locas, de París a Milán
Yeah
Sí
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Street figlio, street money, Pablo Emilio (brr)
Street figlio, street money, Pablo Emilio (brr)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Quando passiamo noi impazzisce il detector
Cuando pasamos nosotros, el detector se vuelve loco
Per il metallo e ste palle quadrate, come dice a Napoli
Por el metal y estas bolas cuadradas, como se dice en Nápoles
Tutto il mondo è sempre (?)
Todo el mundo siempre es (?)
Sogno in grande (grande), suono gangster (gangster)
Sueño en grande (grande), sueno gangster (gangster)
Scorro Gange, sono danger (ah)
Corro Gange, soy peligro (ah)
Non diciamo salve (nah), noi non spariamo a salve (ah)
No decimos hola (nah), no disparamos a salvo (ah)
Questo flow è più savage di conoci Boomaye
Este flow es más salvaje que conoci Boomaye
Mortier, mortier
Mortero, mortero
Comme une attaque au mortier
Como un ataque con mortero
La puissance vient des quartiers
El poder viene de los barrios
On bouleverse le monde entier
Estamos revolucionando el mundo entero
Mortier, mortier
Mortero, mortero
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
El micrófono es como el calibre, si lo sacas no debes dudar
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es el Comoriano, el Italiano
Pas de salopes dans le Viano
No hay putas en el Viano
Pas de salopes dans le Viano
No hay putas en el Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es el Comoriano, el Italiano
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Historias de mucho dinero, de locos, de locas, de París a Milán
Seh, G-U-E
Seh, G-U-E
Rohff
Rohff
Leggendari
Legendarios
Paris, Milano
París, Milán
Brrah
Brrah
Mortier, mortier
Mörser, Mörser
Comme une attaque au mortier
Wie ein Mörserangriff
La puissance vient des quartiers
Die Macht kommt aus den Vierteln
On bouleverse le monde entier
Wir erschüttern die ganze Welt
Mortier, mortier
Mörser, Mörser
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
Das Mikrofon ist wie das Kaliber, wenn du es herausziehst, darfst du nicht zögern
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es ist der Comoriano, der Italiener
Pas de salopes dans le Viano
Keine Schlampen im Viano
Pas de salopes dans le Viano
Keine Schlampen im Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es ist der Comoriano, der Italiener
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Geschichten von viel Geld, von Verrückten, von Paris bis Mailand
Qui a le banger pour tout casser
Wer hat den Banger, um alles zu zerstören
Lancer des barrières c'est tui-gra
Barrieren zu werfen ist tödlich
Parisien ou rien comme Sabri, parole d'ultra
Pariser oder nichts wie Sabri, Ultra-Wort
Je vaccine le game pour la moula, le dépeupler comme big pharma
Ich impfe das Spiel für das Geld, entvölkere es wie Big Pharma
Soldat Comorien n'est jamais fatigué de fouma
Comorianischer Soldat ist nie müde zu rauchen
Tu peux soulever des zoumas
Du kannst Zoumas heben
On déchire les humains, que de grosses gouma
Wir zerreißen Menschen, nur große Gouma
Les frères m'ont dit "calma", vont présenter le houma
Die Brüder sagten mir „beruhige dich“, sie werden den Houma vorstellen
J'te parlerai ni de trafic, ni tarif, ni Tanger, ni du Rif
Ich werde dir weder von Verkehr, noch von Tarifen, noch von Tanger, noch vom Rif erzählen
Quelle transac'? Quel contact? Ils te connaissent ap
Welche Transaktion? Welcher Kontakt? Sie kennen dich ap
Ils arrivent, te chie pas dessus les règles étaient fixées
Sie kommen, scheiß nicht auf die festgelegten Regeln
Tu les fais manger, ils veulent te doubler
Du fütterst sie, sie wollen dich überholen
Tu les fréquentes plus, la zipette les a matrixé
Du siehst sie nicht mehr, der Zipper hat sie gematrixt
Une jambe cassé, coup de portière des condés
Ein gebrochenes Bein, Türschlag der Bullen
Attaque au mortier même si le T-max était volé
Mörserangriff, auch wenn der T-Max gestohlen wurde
Que les bombonnes étaient calées
Dass die Bomben fest waren
Ça mythonne, snappe des fausses vies
Das lügt, snappt falsche Leben
Sur la kichta, parle des ffaires-a devant des khanzat
Auf der Kichta, spricht von Geschäften vor Khanzat
Elle s'fou d'ta gueule, j'capte leur ce-vi
Sie macht sich über dich lustig, ich verstehe ihre Sicht
N'est-ce pas des folles, pour tuer Manny, Gomorra est le mood
Sind das nicht Verrückte, um Manny zu töten, ist Gomorra die Stimmung
Donna Patrizia en a pris 3 pour un seul doute, Ghetto Youth
Donna Patrizia hat 3 für einen einzigen Zweifel genommen, Ghetto Youth
OK, tu tartines mais je ne vois pas de bénef'
OK, du schmierst, aber ich sehe keinen Nutzen
Tu cries tes belles actions mais je ne vois pas de hassannet
Du schreist deine guten Taten, aber ich sehe keine Hassannet
J'aligne couilles et planètes aux manettes des ble-dia
Ich richte Eier und Planeten an den Kontrollen der Ble-dia aus
On gagnera la guerre, khoya, quand on aura racheté tous les médias
Wir werden den Krieg gewinnen, Khoya, wenn wir alle Medien zurückgekauft haben
Mortier, mortier
Mörser, Mörser
Comme une attaque au mortier
Wie ein Mörserangriff
La puissance vient des quartiers
Die Macht kommt aus den Vierteln
On bouleverse le monde entier
Wir erschüttern die ganze Welt
Mortier, mortier
Mörser, Mörser
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
Das Mikrofon ist wie das Kaliber, wenn du es herausziehst, darfst du nicht zögern
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es ist der Comoriano, der Italiener
Pas de salopes dans le Viano
Keine Schlampen im Viano
Pas de salopes dans le Viano
Keine Schlampen im Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es ist der Comoriano, der Italiener
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Geschichten von viel Geld, von Verrückten, von Paris bis Mailand
Yeah
Ja
Omicidio (omicidio) alto domicilio
Omicidio (Omicidio) hoher Wohnsitz
Street figlio, street money, Pablo Emilio (brr)
Street Kind, Street Money, Pablo Emilio (brr)
Dodici barre (ah), dodici bare (seh)
Zwölf Balken (ah), zwölf Särge (seh)
Dodici zarre, scrocco le dico come col Barret
Zwölf Zarre, ich sage ihnen wie mit der Barret
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Schwarzene-GUE (seh), Terminator (seh)
Quando passiamo noi impazzisce il detector
Wenn wir vorbeikommen, spielt der Detektor verrückt
Per il metallo e ste palle quadrate, come dice a Napoli
Für das Metall und diese quadratischen Bälle, wie man in Neapel sagt
Tutto il mondo è sempre (?)
Die ganze Welt ist immer (?)
Sogno in grande (grande), suono gangster (gangster)
Ich träume groß (groß), ich klinge Gangster (Gangster)
Scorro Gange, sono danger (ah)
Ich durchsuche Gange, ich bin Gefahr (ah)
Non diciamo salve (nah), noi non spariamo a salve (ah)
Wir sagen nicht hallo (nah), wir schießen nicht mit Platzpatronen (ah)
Questo flow è più savage di conoci Boomaye
Dieser Flow ist wilder als conoci Boomaye
Mortier, mortier
Mörser, Mörser
Comme une attaque au mortier
Wie ein Mörserangriff
La puissance vient des quartiers
Die Macht kommt aus den Vierteln
On bouleverse le monde entier
Wir erschüttern die ganze Welt
Mortier, mortier
Mörser, Mörser
Le micro c'est comme le calibre si tu le sors faut pas hésiter
Das Mikrofon ist wie das Kaliber, wenn du es herausziehst, darfst du nicht zögern
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es ist der Comoriano, der Italiener
Pas de salopes dans le Viano
Keine Schlampen im Viano
Pas de salopes dans le Viano
Keine Schlampen im Viano
C'est le Comoriano, l'Italiano
Es ist der Comoriano, der Italiener
Histoires de gros sous, de fous, de folles, de Paris à Milano
Geschichten von viel Geld, von Verrückten, von Paris bis Mailand
Seh, G-U-E
Seh, G-U-E
Rohff
Rohff
Leggendari
Legendär
Paris, Milano
Paris, Mailand
Brrah
Brrah