Bass
Renato Simunovic, Peter Jennings
Ey, ja, ey, ja
Zähle deine Fische, zählen die Fische, ey (aha, aha)
Ich will Bass (aha), sie will Bass
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (aha)
Sie liebt das, was ich mach' (Bitch)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
Ich find', es passt (ey), was ich mach' (ey ja)
Ich bin Produkt meiner Jungs und meiner Stadt (bin Produkt)
Pulverfass voller Feelings, voller Hass (zu viel Hass)
Mein Bruder Ash schlägt und Kiefer machen Knack (sie machen Knack)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (Hurensöhne)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (fette Fische)
Zwanzigtausend Kippen, Bruder, ich werd' krank (beste Leben)
Doch kauf' mir Secondhand-Mantel Helmut Lang (ich liebe Kippen)
Ich will Bass (ich liebe Kippen), sie will Bass (ich liebe Kippen)
Zieh' es in die Lunge, will nicht, dass du paffst (gib mir mehr)
Zieh' es richtig rein, ich will nicht, dass du paffst (viel mehr)
Ich will Bass, sie will Bass (gib mir mehr)
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (fette Scheiße)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (übel teuer)
Rufst du auf mein Handy, Bruder, kriegst du Mailbox (Huso)
Junkies tanzen auf der Straße, wenn das Jay kommt (scheiß Junkies)
Kein Highspeedinternet, ich bin gedrosselt (scheiß Vodafone)
Ich esse Butter-Chicken, Bitch, ich kann jetzt kochen (kein Aldi)
Hose übern Socken, ich geh' mir was coppen (zu fresh)
Zehn Prozent bei Endclothing, sie wollen mich locken (ich werd' arm)
Bass (ey), sie will Bass (ich will mehr)
Ich will Bass (ey ja), sie will Bass (ich will mehr)
Ich will Bass (ich will mehr), sie will Bass (ich will mehr)
Ich kauf' mit zwanzigtausend Euro bei Supreme, bei Supreme
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
Ey Bass (ey, ey), Bass, Bass
Ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass
Ich kauf' mir eine Million Kisten Bier, eine Million Kisten Bier
Zehntausend-Euro-Klamotten und ich hab' kein Geld für Ticket
Ey, ja, ey, ja
Ehi, sì, ehi, sì
Zähle deine Fische, zählen die Fische, ey (aha, aha)
Conta i tuoi pesci, conta i pesci, ehi (aha, aha)
Ich will Bass (aha), sie will Bass
Voglio il basso (aha), lei vuole il basso
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (aha)
Tre di notte a Calabasas, siamo svegli (aha)
Sie liebt das, was ich mach' (Bitch)
Lei ama quello che faccio (Cagna)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
È giovedì, compro mezza città (oh sì, oh sì)
Ich find', es passt (ey), was ich mach' (ey ja)
Trovo che vada bene (ehi), quello che faccio (ehi sì)
Ich bin Produkt meiner Jungs und meiner Stadt (bin Produkt)
Sono il prodotto dei miei ragazzi e della mia città (sono un prodotto)
Pulverfass voller Feelings, voller Hass (zu viel Hass)
Barile pieno di sentimenti, pieno di odio (troppo odio)
Mein Bruder Ash schlägt und Kiefer machen Knack (sie machen Knack)
Mio fratello Ash colpisce e le mascelle fanno crack (fanno crack)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (Hurensöhne)
I poliziotti si fermano, anche se non faccio nulla a loro (figli di puttana)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (fette Fische)
I poliziotti si fermano, anche se non faccio nulla a loro (grossi pesci)
Zwanzigtausend Kippen, Bruder, ich werd' krank (beste Leben)
Venticinquemila sigarette, fratello, sto diventando malato (la migliore vita)
Doch kauf' mir Secondhand-Mantel Helmut Lang (ich liebe Kippen)
Ma mi compro un cappotto di seconda mano Helmut Lang (amo le sigarette)
Ich will Bass (ich liebe Kippen), sie will Bass (ich liebe Kippen)
Voglio il basso (amo le sigarette), lei vuole il basso (amo le sigarette)
Zieh' es in die Lunge, will nicht, dass du paffst (gib mir mehr)
Tiralo nei polmoni, non voglio che tu fumi (dammi di più)
Zieh' es richtig rein, ich will nicht, dass du paffst (viel mehr)
Tiralo dentro bene, non voglio che tu fumi (molto di più)
Ich will Bass, sie will Bass (gib mir mehr)
Voglio il basso, lei vuole il basso (dammi di più)
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Voglio il basso (dammi di più), lei vuole il basso (dammi di più)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Tre di notte a Calabasas, siamo svegli (oh ragazzo)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Trovo che vada bene (ehi), quello che faccio (ehi sì)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
È giovedì, compro mezza città (oh sì, oh sì)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (fette Scheiße)
Lo schermo del mio iPhone è rotto (grossa merda)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (übel teuer)
Lo schermo del mio iPhone è rotto (costoso da morire)
Rufst du auf mein Handy, Bruder, kriegst du Mailbox (Huso)
Se chiami il mio cellulare, fratello, ottieni la segreteria telefonica (Huso)
Junkies tanzen auf der Straße, wenn das Jay kommt (scheiß Junkies)
I drogati ballano per strada quando arriva Jay (cazzo di drogati)
Kein Highspeedinternet, ich bin gedrosselt (scheiß Vodafone)
Nessuna connessione internet ad alta velocità, sono limitato (cazzo di Vodafone)
Ich esse Butter-Chicken, Bitch, ich kann jetzt kochen (kein Aldi)
Mangio pollo al burro, cagna, ora so cucinare (non Aldi)
Hose übern Socken, ich geh' mir was coppen (zu fresh)
Pantaloni sopra i calzini, vado a comprare qualcosa (troppo fresco)
Zehn Prozent bei Endclothing, sie wollen mich locken (ich werd' arm)
Dieci percento su Endclothing, vogliono attirarmi (diventerò povero)
Bass (ey), sie will Bass (ich will mehr)
Basso (ehi), lei vuole il basso (ne voglio di più)
Ich will Bass (ey ja), sie will Bass (ich will mehr)
Voglio il basso (ehi sì), lei vuole il basso (ne voglio di più)
Ich will Bass (ich will mehr), sie will Bass (ich will mehr)
Voglio il basso (ne voglio di più), lei vuole il basso (ne voglio di più)
Ich kauf' mit zwanzigtausend Euro bei Supreme, bei Supreme
Compro con ventimila euro da Supreme, da Supreme
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Voglio il basso (dammi di più), lei vuole il basso (dammi di più)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Tre di notte a Calabasas, siamo svegli (oh ragazzo)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Trovo che vada bene (ehi), quello che faccio (ehi sì)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
È giovedì, compro mezza città (oh sì, oh sì)
Ey Bass (ey, ey), Bass, Bass
Ehi basso (ehi, ehi), basso, basso
Ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass
Molto basso, molto basso, molto basso, molto basso
Ich kauf' mir eine Million Kisten Bier, eine Million Kisten Bier
Mi compro un milione di casse di birra, un milione di casse di birra
Zehntausend-Euro-Klamotten und ich hab' kein Geld für Ticket
Vestiti da diecimila euro e non ho soldi per il biglietto
Ey, ja, ey, ja
Ei, já, ei, já
Zähle deine Fische, zählen die Fische, ey (aha, aha)
Conta os teus peixes, conta os peixes, ei (aha, aha)
Ich will Bass (aha), sie will Bass
Eu quero baixo (aha), ela quer baixo
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (aha)
Três da manhã em Calabasas, estamos acordados (aha)
Sie liebt das, was ich mach' (Bitch)
Ela ama o que eu faço (Vadia)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
É quinta-feira, eu compro metade da cidade (oh sim, oh sim)
Ich find', es passt (ey), was ich mach' (ey ja)
Acho que combina (ei), o que eu faço (ei sim)
Ich bin Produkt meiner Jungs und meiner Stadt (bin Produkt)
Eu sou produto dos meus amigos e da minha cidade (sou produto)
Pulverfass voller Feelings, voller Hass (zu viel Hass)
Barril cheio de sentimentos, cheio de ódio (muito ódio)
Mein Bruder Ash schlägt und Kiefer machen Knack (sie machen Knack)
Meu irmão Ash bate e maxilares estalam (eles estalam)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (Hurensöhne)
Policiais param, mesmo que eu não faça nada com eles (filhos da puta)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (fette Fische)
Policiais param, mesmo que eu não faça nada com eles (peixes gordos)
Zwanzigtausend Kippen, Bruder, ich werd' krank (beste Leben)
Vinte mil cigarros, irmão, eu vou ficar doente (melhor vida)
Doch kauf' mir Secondhand-Mantel Helmut Lang (ich liebe Kippen)
Mas compro um casaco de segunda mão Helmut Lang (eu amo cigarros)
Ich will Bass (ich liebe Kippen), sie will Bass (ich liebe Kippen)
Eu quero baixo (eu amo cigarros), ela quer baixo (eu amo cigarros)
Zieh' es in die Lunge, will nicht, dass du paffst (gib mir mehr)
Puxa para o pulmão, não quero que você trague (me dê mais)
Zieh' es richtig rein, ich will nicht, dass du paffst (viel mehr)
Puxa direito, não quero que você trague (muito mais)
Ich will Bass, sie will Bass (gib mir mehr)
Eu quero baixo, ela quer baixo (me dê mais)
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Eu quero baixo (me dê mais), ela quer baixo (me dê mais)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Três da manhã em Calabasas, estamos acordados (oh rapaz)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Acho que combina (ei), o que eu faço (ei sim)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
É quinta-feira, eu compro metade da cidade (oh sim, oh sim)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (fette Scheiße)
A tela do meu iPhone está quebrada (merda gorda)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (übel teuer)
A tela do meu iPhone está quebrada (muito caro)
Rufst du auf mein Handy, Bruder, kriegst du Mailbox (Huso)
Se você ligar para o meu celular, irmão, vai para a caixa postal (idiota)
Junkies tanzen auf der Straße, wenn das Jay kommt (scheiß Junkies)
Viciados dançam na rua quando o Jay chega (merda de viciados)
Kein Highspeedinternet, ich bin gedrosselt (scheiß Vodafone)
Sem internet de alta velocidade, estou limitado (merda de Vodafone)
Ich esse Butter-Chicken, Bitch, ich kann jetzt kochen (kein Aldi)
Eu como frango com manteiga, vadia, agora eu posso cozinhar (não Aldi)
Hose übern Socken, ich geh' mir was coppen (zu fresh)
Calças sobre as meias, vou comprar algo (muito fresco)
Zehn Prozent bei Endclothing, sie wollen mich locken (ich werd' arm)
Dez por cento na Endclothing, eles querem me atrair (vou ficar pobre)
Bass (ey), sie will Bass (ich will mehr)
Baixo (ei), ela quer baixo (eu quero mais)
Ich will Bass (ey ja), sie will Bass (ich will mehr)
Eu quero baixo (ei sim), ela quer baixo (eu quero mais)
Ich will Bass (ich will mehr), sie will Bass (ich will mehr)
Eu quero baixo (eu quero mais), ela quer baixo (eu quero mais)
Ich kauf' mit zwanzigtausend Euro bei Supreme, bei Supreme
Eu compro com vinte mil euros na Supreme, na Supreme
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Eu quero baixo (me dê mais), ela quer baixo (me dê mais)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Três da manhã em Calabasas, estamos acordados (oh rapaz)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Acho que combina (ei), o que eu faço (ei sim)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
É quinta-feira, eu compro metade da cidade (oh sim, oh sim)
Ey Bass (ey, ey), Bass, Bass
Ei baixo (ei, ei), baixo, baixo
Ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass
Muito baixo, muito baixo, muito baixo, muito baixo
Ich kauf' mir eine Million Kisten Bier, eine Million Kisten Bier
Eu compro um milhão de caixas de cerveja, um milhão de caixas de cerveja
Zehntausend-Euro-Klamotten und ich hab' kein Geld für Ticket
Roupas de dez mil euros e não tenho dinheiro para o bilhete.
Ey, ja, ey, ja
Ey, yeah, ey, yeah
Zähle deine Fische, zählen die Fische, ey (aha, aha)
Count your fish, count the fish, ey (aha, aha)
Ich will Bass (aha), sie will Bass
I want bass (aha), she wants bass
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (aha)
Three o'clock at night in Calabasas, we're awake (aha)
Sie liebt das, was ich mach' (Bitch)
She loves what I do (Bitch)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
It's Thursday, I'm buying half the city (oh yeah, oh yeah)
Ich find', es passt (ey), was ich mach' (ey ja)
I think it fits (ey), what I do (ey yeah)
Ich bin Produkt meiner Jungs und meiner Stadt (bin Produkt)
I'm a product of my boys and my city (am product)
Pulverfass voller Feelings, voller Hass (zu viel Hass)
Powder keg full of feelings, full of hate (too much hate)
Mein Bruder Ash schlägt und Kiefer machen Knack (sie machen Knack)
My brother Ash hits and jaws crack (they crack)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (Hurensöhne)
Cops stop me, even if I don't do anything to them (sons of bitches)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (fette Fische)
Cops stop me, even if I don't do anything to them (big fish)
Zwanzigtausend Kippen, Bruder, ich werd' krank (beste Leben)
Twenty thousand cigarettes, brother, I'm getting sick (best life)
Doch kauf' mir Secondhand-Mantel Helmut Lang (ich liebe Kippen)
But buy me a secondhand coat Helmut Lang (I love cigarettes)
Ich will Bass (ich liebe Kippen), sie will Bass (ich liebe Kippen)
I want bass (I love cigarettes), she wants bass (I love cigarettes)
Zieh' es in die Lunge, will nicht, dass du paffst (gib mir mehr)
Pull it into your lungs, I don't want you to puff (give me more)
Zieh' es richtig rein, ich will nicht, dass du paffst (viel mehr)
Pull it in properly, I don't want you to puff (much more)
Ich will Bass, sie will Bass (gib mir mehr)
I want bass, she wants bass (give me more)
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
I want bass (give me more), she wants bass (give me more)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Three o'clock at night in Calabasas, we're awake (oh boy)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
I think it fits (ey), what I do (ey yeah)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
It's Thursday, I'm buying half the city (oh yeah, oh yeah)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (fette Scheiße)
My iPhone screen is cracked (fat shit)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (übel teuer)
My iPhone screen is cracked (damn expensive)
Rufst du auf mein Handy, Bruder, kriegst du Mailbox (Huso)
You call my phone, brother, you get voicemail (dickhead)
Junkies tanzen auf der Straße, wenn das Jay kommt (scheiß Junkies)
Junkies dance on the street when the Jay comes (fucking junkies)
Kein Highspeedinternet, ich bin gedrosselt (scheiß Vodafone)
No high-speed internet, I'm throttled (fucking Vodafone)
Ich esse Butter-Chicken, Bitch, ich kann jetzt kochen (kein Aldi)
I eat butter chicken, bitch, I can cook now (no Aldi)
Hose übern Socken, ich geh' mir was coppen (zu fresh)
Pants over socks, I'm going to cop something (too fresh)
Zehn Prozent bei Endclothing, sie wollen mich locken (ich werd' arm)
Ten percent at Endclothing, they want to lure me (I'm going broke)
Bass (ey), sie will Bass (ich will mehr)
Bass (ey), she wants bass (I want more)
Ich will Bass (ey ja), sie will Bass (ich will mehr)
I want bass (ey yeah), she wants bass (I want more)
Ich will Bass (ich will mehr), sie will Bass (ich will mehr)
I want bass (I want more), she wants bass (I want more)
Ich kauf' mit zwanzigtausend Euro bei Supreme, bei Supreme
I buy with twenty thousand euros at Supreme, at Supreme
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
I want bass (give me more), she wants bass (give me more)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Three o'clock at night in Calabasas, we're awake (oh boy)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
I think it fits (ey), what I do (ey yeah)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
It's Thursday, I'm buying half the city (oh yeah, oh yeah)
Ey Bass (ey, ey), Bass, Bass
Ey Bass (ey, ey), Bass, Bass
Ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass
A lot of bass, a lot of bass, a lot of bass, a lot of bass
Ich kauf' mir eine Million Kisten Bier, eine Million Kisten Bier
I'm buying myself a million cases of beer, a million cases of beer
Zehntausend-Euro-Klamotten und ich hab' kein Geld für Ticket
Ten thousand euro clothes and I have no money for a ticket
Ey, ja, ey, ja
Ey, ja, ey, ja
Zähle deine Fische, zählen die Fische, ey (aha, aha)
Cuenta tus peces, cuenta los peces, ey (aha, aha)
Ich will Bass (aha), sie will Bass
Quiero bajo (aha), ella quiere bajo
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (aha)
Tres de la madrugada en Calabasas, estamos despiertos (aha)
Sie liebt das, was ich mach' (Bitch)
Ella ama lo que hago (Perra)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
Es jueves, compro medio pueblo (oh sí, oh sí)
Ich find', es passt (ey), was ich mach' (ey ja)
Creo que encaja (ey), lo que hago (ey sí)
Ich bin Produkt meiner Jungs und meiner Stadt (bin Produkt)
Soy producto de mis amigos y mi ciudad (soy producto)
Pulverfass voller Feelings, voller Hass (zu viel Hass)
Barril lleno de sentimientos, lleno de odio (demasiado odio)
Mein Bruder Ash schlägt und Kiefer machen Knack (sie machen Knack)
Mi hermano Ash golpea y las mandíbulas hacen crujir (hacen crujir)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (Hurensöhne)
Los policías se detienen, incluso si no les hago nada (hijos de puta)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (fette Fische)
Los policías se detienen, incluso si no les hago nada (peces gordos)
Zwanzigtausend Kippen, Bruder, ich werd' krank (beste Leben)
Veinte mil cigarrillos, hermano, me estoy enfermando (mejor vida)
Doch kauf' mir Secondhand-Mantel Helmut Lang (ich liebe Kippen)
Pero me compro un abrigo de segunda mano de Helmut Lang (amo los cigarrillos)
Ich will Bass (ich liebe Kippen), sie will Bass (ich liebe Kippen)
Quiero bajo (amo los cigarrillos), ella quiere bajo (amo los cigarrillos)
Zieh' es in die Lunge, will nicht, dass du paffst (gib mir mehr)
Inhálalo en los pulmones, no quiero que fumes (dame más)
Zieh' es richtig rein, ich will nicht, dass du paffst (viel mehr)
Inhálalo bien, no quiero que fumes (mucho más)
Ich will Bass, sie will Bass (gib mir mehr)
Quiero bajo, ella quiere bajo (dame más)
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Quiero bajo (dame más), ella quiere bajo (dame más)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Tres de la madrugada en Calabasas, estamos despiertos (oh chico)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Creo que encaja (ey), lo que hago (ey sí)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
Es jueves, compro medio pueblo (oh sí, oh sí)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (fette Scheiße)
La pantalla de mi iPhone se ha roto (mierda gorda)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (übel teuer)
La pantalla de mi iPhone se ha roto (muy caro)
Rufst du auf mein Handy, Bruder, kriegst du Mailbox (Huso)
Si llamas a mi móvil, hermano, te saldrá el buzón de voz (gilipollas)
Junkies tanzen auf der Straße, wenn das Jay kommt (scheiß Junkies)
Los yonquis bailan en la calle cuando llega el Jay (jodidos yonquis)
Kein Highspeedinternet, ich bin gedrosselt (scheiß Vodafone)
No tengo internet de alta velocidad, estoy limitado (jodido Vodafone)
Ich esse Butter-Chicken, Bitch, ich kann jetzt kochen (kein Aldi)
Como pollo con mantequilla, perra, ahora puedo cocinar (no Aldi)
Hose übern Socken, ich geh' mir was coppen (zu fresh)
Pantalones sobre los calcetines, voy a comprar algo (demasiado fresco)
Zehn Prozent bei Endclothing, sie wollen mich locken (ich werd' arm)
Diez por ciento en Endclothing, quieren atraerme (me voy a arruinar)
Bass (ey), sie will Bass (ich will mehr)
Bajo (ey), ella quiere bajo (quiero más)
Ich will Bass (ey ja), sie will Bass (ich will mehr)
Quiero bajo (ey sí), ella quiere bajo (quiero más)
Ich will Bass (ich will mehr), sie will Bass (ich will mehr)
Quiero bajo (quiero más), ella quiere bajo (quiero más)
Ich kauf' mit zwanzigtausend Euro bei Supreme, bei Supreme
Compro con veinte mil euros en Supreme, en Supreme
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Quiero bajo (dame más), ella quiere bajo (dame más)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Tres de la madrugada en Calabasas, estamos despiertos (oh chico)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Creo que encaja (ey), lo que hago (ey sí)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
Es jueves, compro medio pueblo (oh sí, oh sí)
Ey Bass (ey, ey), Bass, Bass
Ey bajo (ey, ey), bajo, bajo
Ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass
Mucho bajo, mucho bajo, mucho bajo, mucho bajo
Ich kauf' mir eine Million Kisten Bier, eine Million Kisten Bier
Me compro un millón de cajas de cerveza, un millón de cajas de cerveza
Zehntausend-Euro-Klamotten und ich hab' kein Geld für Ticket
Ropa de diez mil euros y no tengo dinero para el billete
Ey, ja, ey, ja
Ey, oui, ey, oui
Zähle deine Fische, zählen die Fische, ey (aha, aha)
Compte tes poissons, compte les poissons, ey (aha, aha)
Ich will Bass (aha), sie will Bass
Je veux de la basse (aha), elle veut de la basse
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (aha)
Trois heures du matin à Calabasas, nous sommes éveillés (aha)
Sie liebt das, was ich mach' (Bitch)
Elle aime ce que je fais (Salope)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
C'est jeudi, j'achète la moitié de la ville (oh oui, oh oui)
Ich find', es passt (ey), was ich mach' (ey ja)
Je trouve que ça va (ey), ce que je fais (ey oui)
Ich bin Produkt meiner Jungs und meiner Stadt (bin Produkt)
Je suis le produit de mes potes et de ma ville (je suis un produit)
Pulverfass voller Feelings, voller Hass (zu viel Hass)
Baril de poudre plein de sentiments, plein de haine (trop de haine)
Mein Bruder Ash schlägt und Kiefer machen Knack (sie machen Knack)
Mon frère Ash frappe et les mâchoires craquent (elles craquent)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (Hurensöhne)
Les flics s'arrêtent, même si je ne leur fais rien (fils de pute)
Bullen halten an, auch wenn ich ihnen nichts mach' (fette Fische)
Les flics s'arrêtent, même si je ne leur fais rien (gros poissons)
Zwanzigtausend Kippen, Bruder, ich werd' krank (beste Leben)
Vingt mille cigarettes, frère, je tombe malade (meilleure vie)
Doch kauf' mir Secondhand-Mantel Helmut Lang (ich liebe Kippen)
Mais j'achète un manteau Helmut Lang d'occasion (j'aime les cigarettes)
Ich will Bass (ich liebe Kippen), sie will Bass (ich liebe Kippen)
Je veux de la basse (j'aime les cigarettes), elle veut de la basse (j'aime les cigarettes)
Zieh' es in die Lunge, will nicht, dass du paffst (gib mir mehr)
Tire-le dans tes poumons, je ne veux pas que tu tires (donne-moi plus)
Zieh' es richtig rein, ich will nicht, dass du paffst (viel mehr)
Tire-le bien, je ne veux pas que tu tires (beaucoup plus)
Ich will Bass, sie will Bass (gib mir mehr)
Je veux de la basse, elle veut de la basse (donne-moi plus)
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Je veux de la basse (donne-moi plus), elle veut de la basse (donne-moi plus)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Trois heures du matin à Calabasas, nous sommes éveillés (oh garçon)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Je trouve que ça va (ey), ce que je fais (ey oui)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
C'est jeudi, j'achète la moitié de la ville (oh oui, oh oui)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (fette Scheiße)
Mon écran de téléphone iPhone est cassé (grosse merde)
Mein iPhone-Handy-Bildschirm ist gekracht (übel teuer)
Mon écran de téléphone iPhone est cassé (vraiment cher)
Rufst du auf mein Handy, Bruder, kriegst du Mailbox (Huso)
Si tu appelles sur mon téléphone, frère, tu auras la messagerie (connard)
Junkies tanzen auf der Straße, wenn das Jay kommt (scheiß Junkies)
Les junkies dansent dans la rue quand le Jay arrive (putain de junkies)
Kein Highspeedinternet, ich bin gedrosselt (scheiß Vodafone)
Pas d'internet haut débit, je suis limité (putain de Vodafone)
Ich esse Butter-Chicken, Bitch, ich kann jetzt kochen (kein Aldi)
Je mange du poulet au beurre, salope, je sais maintenant cuisiner (pas d'Aldi)
Hose übern Socken, ich geh' mir was coppen (zu fresh)
Pantalon sur les chaussettes, je vais m'acheter quelque chose (trop frais)
Zehn Prozent bei Endclothing, sie wollen mich locken (ich werd' arm)
Dix pour cent chez Endclothing, ils veulent me séduire (je vais être pauvre)
Bass (ey), sie will Bass (ich will mehr)
Basse (ey), elle veut de la basse (je veux plus)
Ich will Bass (ey ja), sie will Bass (ich will mehr)
Je veux de la basse (ey oui), elle veut de la basse (je veux plus)
Ich will Bass (ich will mehr), sie will Bass (ich will mehr)
Je veux de la basse (je veux plus), elle veut de la basse (je veux plus)
Ich kauf' mit zwanzigtausend Euro bei Supreme, bei Supreme
J'achète pour vingt mille euros chez Supreme, chez Supreme
Ich will Bass (gib mir mehr), sie will Bass (gib mir mehr)
Je veux de la basse (donne-moi plus), elle veut de la basse (donne-moi plus)
Drei Uhr nachts in Calabasas, wir sind wach (oh Junge)
Trois heures du matin à Calabasas, nous sommes éveillés (oh garçon)
Ich find' es passt (ey), was ich mach (ey ja)
Je trouve que ça va (ey), ce que je fais (ey oui)
Es ist Donnerstag, ich kauf' die halbe Stadt (oh ja, oh ja)
C'est jeudi, j'achète la moitié de la ville (oh oui, oh oui)
Ey Bass (ey, ey), Bass, Bass
Ey Basse (ey, ey), Basse, Basse
Ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass, ganz viel Bass
Beaucoup de basse, beaucoup de basse, beaucoup de basse, beaucoup de basse
Ich kauf' mir eine Million Kisten Bier, eine Million Kisten Bier
J'achète un million de caisses de bière, un million de caisses de bière
Zehntausend-Euro-Klamotten und ich hab' kein Geld für Ticket
Des vêtements à dix mille euros et je n'ai pas d'argent pour un billet