Christopher Abbott Fairbrass, Richard Peter Fairbrass, Robert Francis Anthony Manzoli
I'm too sexy for my love
Too sexy for my love
Love's going to leave me
I'm too sexy for my shirt
Too sexy for my shirt
So sexy it hurts
And I'm too sexy for Milan
Too sexy for Milan
New York, and Japan
And I'm too sexy for your party
Too sexy for your party
No way I'm disco dancing
I'm a model, you know what I mean
And I do my little turn on the catwalk
Yeah, on the catwalk
On the catwalk, yeah
I do my little turn on the catwalk
I'm too sexy for my car
Too sexy for my car
Too sexy by far
And I'm too sexy for my hat
Too sexy for my hat
What ya think about that?
I'm a model, you know what I mean
And I do my little turn on the catwalk
Yeah, on the catwalk
On the catwalk, yeah
I shake my little tush on the catwalk
Too sexy for my
Too sexy for my
Too sexy for my
'Cause I'm a model, you know what I mean
And I do my little turn on the catwalk
Yeah, on the catwalk
Yeah, on the catwalk
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
I'm too sexy for my cat
Too sexy for my cat
Poor pussy
Poor pussy cat
I'm too sexy for my love
Too sexy for my love
Love's going to leave me
And I'm too sexy for this song
I'm too sexy for my love
Sono troppo sexy per il mio amore
Too sexy for my love
Troppo sexy per il mio amore
Love's going to leave me
L'amore mi lascerà
I'm too sexy for my shirt
Sono troppo sexy per la mia camicia
Too sexy for my shirt
Troppo sexy per la mia camicia
So sexy it hurts
Così sexy che fa male
And I'm too sexy for Milan
E sono troppo sexy per Milano
Too sexy for Milan
Troppo sexy per Milano
New York, and Japan
New York e Giappone
And I'm too sexy for your party
Sono troppo sexy per la tua festa
Too sexy for your party
Troppo sexy per la tua festa
No way I'm disco dancing
Non c'è modo che balli la disco
I'm a model, you know what I mean
Perché sono un modello, sai cosa intendo
And I do my little turn on the catwalk
E faccio la mia piccola sfilata sulla passerella
Yeah, on the catwalk
Sì, sulla passerella
On the catwalk, yeah
Sulla passerella, sì
I do my little turn on the catwalk
Scuoto il mio piccolo sedere sulla passerella
I'm too sexy for my car
Sono troppo sexy per la mia auto
Too sexy for my car
Troppo sexy per la mia auto
Too sexy by far
Troppo sexy di gran lunga
And I'm too sexy for my hat
E sono troppo sexy per il mio cappello
Too sexy for my hat
Troppo sexy per il mio cappello
What ya think about that?
Cosa ne pensi?
I'm a model, you know what I mean
Perché sono un modello, sai cosa intendo
And I do my little turn on the catwalk
E faccio la mia piccola sfilata sulla passerella
Yeah, on the catwalk
Sì, sulla passerella
On the catwalk, yeah
Sulla passerella, sì
I shake my little tush on the catwalk
Scuoto il mio piccolo sedere sulla passerella
Too sexy for my
Troppo sexy per il mio
Too sexy for my
Troppo sexy per il mio
Too sexy for my
Troppo sexy per il mio
'Cause I'm a model, you know what I mean
Perché sono un modello, sai cosa intendo
And I do my little turn on the catwalk
E faccio la mia piccola sfilata sulla passerella
Yeah, on the catwalk
Sì, sulla passerella
Yeah, on the catwalk
Sulla passerella
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
Sì, scuoto il mio piccolo sedere sulla passerella
I'm too sexy for my cat
Troppo sexy per il mio gatto
Too sexy for my cat
Troppo sexy per il mio gatto
Poor pussy
Povero micio
Poor pussy cat
Povero gattino
I'm too sexy for my love
Sono troppo sexy per il mio amore
Too sexy for my love
Troppo sexy per il mio amore
Love's going to leave me
L'amore mi lascerà
And I'm too sexy for this song
E sono troppo sexy per questa canzone
I'm too sexy for my love
Sou sexy demais para o meu amor
Too sexy for my love
Sexy demais para o meu amor
Love's going to leave me
O amor vai me deixar
I'm too sexy for my shirt
Sou sexy demais para a minha camisa
Too sexy for my shirt
Sexy demais para a minha camisa
So sexy it hurts
Tão sexy que dói
And I'm too sexy for Milan
E sou sexy demais para Milão
Too sexy for Milan
Sexy demais para Milão
New York, and Japan
Nova York e Japão
And I'm too sexy for your party
Sou sexy demais para a sua festa
Too sexy for your party
Sexy demais para a sua festa
No way I'm disco dancing
De jeito nenhum vou dançar disco
I'm a model, you know what I mean
Porque sou um modelo, você sabe o que quero dizer
And I do my little turn on the catwalk
E faço minha pequena volta na passarela
Yeah, on the catwalk
Sim, na passarela
On the catwalk, yeah
Na passarela, sim
I do my little turn on the catwalk
Eu balanço meu pequeno traseiro na passarela
I'm too sexy for my car
Sou sexy demais para o meu carro
Too sexy for my car
Sexy demais para o meu carro
Too sexy by far
Sexy demais, de longe
And I'm too sexy for my hat
E sou sexy demais para o meu chapéu
Too sexy for my hat
Sexy demais para o meu chapéu
What ya think about that?
O que você acha disso?
I'm a model, you know what I mean
Porque sou um modelo, você sabe o que quero dizer
And I do my little turn on the catwalk
E faço minha pequena volta na passarela
Yeah, on the catwalk
Sim, na passarela
On the catwalk, yeah
Na passarela, sim
I shake my little tush on the catwalk
Eu balanço meu pequeno traseiro na passarela
Too sexy for my
Sexy demais para o meu
Too sexy for my
Sexy demais para o meu
Too sexy for my
Sexy demais para o meu
'Cause I'm a model, you know what I mean
Porque sou um modelo, você sabe o que quero dizer
And I do my little turn on the catwalk
E faço minha pequena volta na passarela
Yeah, on the catwalk
Sim, na passarela
Yeah, on the catwalk
Na passarela
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
Sim, eu balanço meu pequeno traseiro na passarela
I'm too sexy for my cat
Sexy demais para o meu gato
Too sexy for my cat
Sexy demais para o meu gato
Poor pussy
Pobre gatinho
Poor pussy cat
Pobre gatinho
I'm too sexy for my love
Sou sexy demais para o meu amor
Too sexy for my love
Sexy demais para o meu amor
Love's going to leave me
O amor vai me deixar
And I'm too sexy for this song
E sou sexy demais para essa música
I'm too sexy for my love
Soy demasiado sexy para mi amor
Too sexy for my love
Demasiado sexy para mi amor
Love's going to leave me
El amor va a dejarme
I'm too sexy for my shirt
Soy demasiado sexy para mi camisa
Too sexy for my shirt
Demasiado sexy para mi camisa
So sexy it hurts
Tan sexy que duele
And I'm too sexy for Milan
Y soy demasiado sexy para milán
Too sexy for Milan
Demasiado sexy para milán
New York, and Japan
Nueva York y Japón
And I'm too sexy for your party
Soy demasiado sexy para tu fiesta
Too sexy for your party
Demasiado sexy para tu fiesta
No way I'm disco dancing
De ninguna manera voy a bailar disco
I'm a model, you know what I mean
Porque soy un modelo, sabes a qué me refiero
And I do my little turn on the catwalk
Y hago mi pequeño giro en la pasarela
Yeah, on the catwalk
Sí, en la pasarela
On the catwalk, yeah
En la pasarela, sí
I do my little turn on the catwalk
Muevo mi pequeño trasero en la pasarela
I'm too sexy for my car
Soy demasiado sexy para mi coche
Too sexy for my car
Demasiado sexy para mi coche
Too sexy by far
Demasiado sexy por mucho
And I'm too sexy for my hat
Y soy demasiado sexy para mi sombrero
Too sexy for my hat
Demasiado sexy para mi sombrero
What ya think about that?
¿Qué piensas de eso?
I'm a model, you know what I mean
Porque soy un modelo, sabes a qué me refiero
And I do my little turn on the catwalk
Y hago mi pequeño giro en la pasarela
Yeah, on the catwalk
Sí, en la pasarela
On the catwalk, yeah
En la pasarela, sí
I shake my little tush on the catwalk
Muevo mi pequeño trasero en la pasarela
Too sexy for my
Demasiado sexy para mi
Too sexy for my
Demasiado sexy para mi
Too sexy for my
Demasiado sexy para mi
'Cause I'm a model, you know what I mean
Porque soy un modelo, sabes a qué me refiero
And I do my little turn on the catwalk
Y hago mi pequeño giro en la pasarela
Yeah, on the catwalk
Sí, en la pasarela
Yeah, on the catwalk
En la pasarela
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
Sí, muevo mi pequeño trasero en la pasarela
I'm too sexy for my cat
Demasiado sexy para mi gato
Too sexy for my cat
Demasiado sexy para mi gato
Poor pussy
Pobre gatito
Poor pussy cat
Pobre gatito
I'm too sexy for my love
Soy demasiado sexy para mi amor
Too sexy for my love
Demasiado sexy para mi amor
Love's going to leave me
El amor va a dejarme
And I'm too sexy for this song
Y soy demasiado sexy para esta canción
I'm too sexy for my love
Je suis trop sexy pour mon amour
Too sexy for my love
Trop sexy pour mon amour
Love's going to leave me
L'amour va me quitter
I'm too sexy for my shirt
Je suis trop sexy pour ma chemise
Too sexy for my shirt
Trop sexy pour ma chemise
So sexy it hurts
Tellement sexy que ça fait mal
And I'm too sexy for Milan
Et je suis trop sexy pour Milan
Too sexy for Milan
Trop sexy pour Milan
New York, and Japan
New York et le Japon
And I'm too sexy for your party
Je suis trop sexy pour ta fête
Too sexy for your party
Trop sexy pour ta fête
No way I'm disco dancing
Pas question que je danse le disco
I'm a model, you know what I mean
Parce que je suis un mannequin, tu sais ce que je veux dire
And I do my little turn on the catwalk
Et je fais mon petit tour sur le podium
Yeah, on the catwalk
Oui, sur le podium
On the catwalk, yeah
Sur le podium, oui
I do my little turn on the catwalk
Je secoue mon petit derrière sur le podium
I'm too sexy for my car
Je suis trop sexy pour ma voiture
Too sexy for my car
Trop sexy pour ma voiture
Too sexy by far
Trop sexy de loin
And I'm too sexy for my hat
Et je suis trop sexy pour mon chapeau
Too sexy for my hat
Trop sexy pour mon chapeau
What ya think about that?
Qu'en penses-tu ?
I'm a model, you know what I mean
Parce que je suis un mannequin, tu sais ce que je veux dire
And I do my little turn on the catwalk
Et je fais mon petit tour sur le podium
Yeah, on the catwalk
Oui, sur le podium
On the catwalk, yeah
Sur le podium, oui
I shake my little tush on the catwalk
Je secoue mon petit derrière sur le podium
Too sexy for my
Trop sexy pour mon
Too sexy for my
Trop sexy pour mon
Too sexy for my
Trop sexy pour mon
'Cause I'm a model, you know what I mean
Parce que je suis un mannequin, tu sais ce que je veux dire
And I do my little turn on the catwalk
Et je fais mon petit tour sur le podium
Yeah, on the catwalk
Oui, sur le podium
Yeah, on the catwalk
Sur le podium
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
Oui, je secoue mon petit derrière sur le podium
I'm too sexy for my cat
Trop sexy pour mon chat
Too sexy for my cat
Trop sexy pour mon chat
Poor pussy
Pauvre minou
Poor pussy cat
Pauvre minou
I'm too sexy for my love
Je suis trop sexy pour mon amour
Too sexy for my love
Trop sexy pour mon amour
Love's going to leave me
L'amour va me quitter
And I'm too sexy for this song
Et je suis trop sexy pour cette chanson
I'm too sexy for my love
Ich bin zu sexy für meine Liebe
Too sexy for my love
Zu sexy für meine Liebe
Love's going to leave me
Liebe wird mich verlassen
I'm too sexy for my shirt
Ich bin zu sexy für mein Hemd
Too sexy for my shirt
Zu sexy für mein Hemd
So sexy it hurts
So sexy, dass es weh tut
And I'm too sexy for Milan
Und ich bin zu sexy für Mailand
Too sexy for Milan
Zu sexy für Mailand
New York, and Japan
New York und Japan
And I'm too sexy for your party
Ich bin zu sexy für deine Party
Too sexy for your party
Zu sexy für deine Party
No way I'm disco dancing
Keine Chance, dass ich Disco tanze
I'm a model, you know what I mean
Denn ich bin ein Model, du weißt, was ich meine
And I do my little turn on the catwalk
Und ich mache meinen kleinen Lauf auf dem Laufsteg
Yeah, on the catwalk
Ja, auf dem Laufsteg
On the catwalk, yeah
Auf dem Laufsteg, ja
I do my little turn on the catwalk
Ich schüttle meinen kleinen Po auf dem Laufsteg
I'm too sexy for my car
Ich bin zu sexy für mein Auto
Too sexy for my car
Zu sexy für mein Auto
Too sexy by far
Viel zu sexy
And I'm too sexy for my hat
Und ich bin zu sexy für meinen Hut
Too sexy for my hat
Zu sexy für meinen Hut
What ya think about that?
Was denkst du darüber?
I'm a model, you know what I mean
Denn ich bin ein Model, du weißt, was ich meine
And I do my little turn on the catwalk
Und ich mache meinen kleinen Lauf auf dem Laufsteg
Yeah, on the catwalk
Ja, auf dem Laufsteg
On the catwalk, yeah
Auf dem Laufsteg, ja
I shake my little tush on the catwalk
Ich schüttle meinen kleinen Po auf dem Laufsteg
Too sexy for my
Zu sexy für mein
Too sexy for my
Zu sexy für mein
Too sexy for my
Zu sexy für mein
'Cause I'm a model, you know what I mean
Denn ich bin ein Model, du weißt, was ich meine
And I do my little turn on the catwalk
Und ich mache meinen kleinen Lauf auf dem Laufsteg
Yeah, on the catwalk
Ja, auf dem Laufsteg
Yeah, on the catwalk
Auf dem Laufsteg
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
Ja, ich schüttle meinen kleinen Po auf dem Laufsteg
I'm too sexy for my cat
Zu sexy für meine Katze
Too sexy for my cat
Zu sexy für meine Katze
Poor pussy
Arme Mieze
Poor pussy cat
Arme Miezekatze
I'm too sexy for my love
Ich bin zu sexy für meine Liebe
Too sexy for my love
Zu sexy für meine Liebe
Love's going to leave me
Liebe wird mich verlassen
And I'm too sexy for this song
Und ich bin zu sexy für dieses Lied
I'm too sexy for my love
Saya terlalu seksi untuk cintaku
Too sexy for my love
Terlalu seksi untuk cintaku
Love's going to leave me
Cinta akan meninggalkan saya
I'm too sexy for my shirt
Saya terlalu seksi untuk kemeja saya
Too sexy for my shirt
Terlalu seksi untuk kemeja saya
So sexy it hurts
Begitu seksi sampai sakit
And I'm too sexy for Milan
Dan saya terlalu seksi untuk Milan
Too sexy for Milan
Terlalu seksi untuk Milan
New York, and Japan
New York, dan Jepang
And I'm too sexy for your party
Saya terlalu seksi untuk pesta Anda
Too sexy for your party
Terlalu seksi untuk pesta Anda
No way I'm disco dancing
Tidak mungkin saya menari disco
I'm a model, you know what I mean
Karena saya seorang model, Anda tahu apa yang saya maksud
And I do my little turn on the catwalk
Dan saya melakukan putaran kecil saya di catwalk
Yeah, on the catwalk
Ya, di catwalk
On the catwalk, yeah
Di catwalk, ya
I do my little turn on the catwalk
Saya menggoyangkan bokong kecil saya di catwalk
I'm too sexy for my car
Saya terlalu seksi untuk mobil saya
Too sexy for my car
Terlalu seksi untuk mobil saya
Too sexy by far
Terlalu seksi jauh
And I'm too sexy for my hat
Dan saya terlalu seksi untuk topi saya
Too sexy for my hat
Terlalu seksi untuk topi saya
What ya think about that?
Apa pendapat Anda tentang itu?
I'm a model, you know what I mean
Karena saya seorang model, Anda tahu apa yang saya maksud
And I do my little turn on the catwalk
Dan saya melakukan putaran kecil saya di catwalk
Yeah, on the catwalk
Ya, di catwalk
On the catwalk, yeah
Di catwalk, ya
I shake my little tush on the catwalk
Saya menggoyangkan bokong kecil saya di catwalk
Too sexy for my
Terlalu seksi untuk saya
Too sexy for my
Terlalu seksi untuk saya
Too sexy for my
Terlalu seksi untuk saya
'Cause I'm a model, you know what I mean
Karena saya seorang model, Anda tahu apa yang saya maksud
And I do my little turn on the catwalk
Dan saya melakukan putaran kecil saya di catwalk
Yeah, on the catwalk
Ya, di catwalk
Yeah, on the catwalk
Di catwalk
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
Ya, saya menggoyangkan bokong kecil saya di catwalk
I'm too sexy for my cat
Terlalu seksi untuk kucing saya
Too sexy for my cat
Terlalu seksi untuk kucing saya
Poor pussy
Kucing miskin
Poor pussy cat
Kucing miskin
I'm too sexy for my love
Saya terlalu seksi untuk cintaku
Too sexy for my love
Terlalu seksi untuk cintaku
Love's going to leave me
Cinta akan meninggalkan saya
And I'm too sexy for this song
Dan saya terlalu seksi untuk lagu ini
I'm too sexy for my love
僕は他人を愛するにはセクシーすぎる
Too sexy for my love
他人を愛するにはあまりにセクシーで
Love's going to leave me
愛に見放されそうだ
I'm too sexy for my shirt
僕はこのシャツを着るにはセクシーすぎる
Too sexy for my shirt
このシャツを着るにはあまりにセクシーで
So sexy it hurts
痛いくらいだ
And I'm too sexy for Milan
僕はミラノに住むにはセクシーすぎる
Too sexy for Milan
ミラノに住むにあまりにセクシーで
New York, and Japan
ニューヨークや日本も
And I'm too sexy for your party
僕は君のパーティに出るにはセクシーすぎる
Too sexy for your party
君のパーティに出るにはセクシーすぎる
No way I'm disco dancing
ディスコ・ダンスなんてありえない
I'm a model, you know what I mean
僕はモデルさ、分かるだろう
And I do my little turn on the catwalk
キャットウォークでターンをするんだ
Yeah, on the catwalk
そうさ、キャットウォークで
On the catwalk, yeah
キャットウォークで、そうさ
I do my little turn on the catwalk
キャットウォークでくるりとな
I'm too sexy for my car
僕はこの車に乗るにはセクシーすぎる
Too sexy for my car
この車に乗るにはあまりにセクシーで
Too sexy by far
全く話にならない
And I'm too sexy for my hat
僕はこの帽子をかぶるにはセクシーすぎる
Too sexy for my hat
この帽子をかぶるにはあまりにセクシーで
What ya think about that?
君はどう思う?
I'm a model, you know what I mean
僕はモデルさ、分かるだろう
And I do my little turn on the catwalk
キャットウォークでターンをするんだ
Yeah, on the catwalk
そうさ、キャットウォークで
On the catwalk, yeah
キャットウォークで、そうさ
I shake my little tush on the catwalk
キャットウォークでくるりとな
Too sexy for my
あまりにセクシーすぎる
Too sexy for my
あまりにセクシーすぎる
Too sexy for my
あまりにセクシーすぎる
'Cause I'm a model, you know what I mean
僕はモデルさ、分かるだろう
And I do my little turn on the catwalk
キャットウォークでターンをするんだ
Yeah, on the catwalk
そうさ、キャットウォークで
Yeah, on the catwalk
そうさ、キャットウォークで
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
そうさ、キャットウォークで小さなお尻を振るんだ
I'm too sexy for my cat
僕は猫を飼うにはセクシーすぎる
Too sexy for my cat
猫を飼うにはあまりにセクシーで
Poor pussy
かわいそうな猫ちゃん
Poor pussy cat
かわいそうな猫ちゃん
I'm too sexy for my love
僕は他人を愛するにはセクシーすぎる
Too sexy for my love
他人を愛するにはあまりにセクシーで
Love's going to leave me
愛に見放されそうだ
And I'm too sexy for this song
僕はこの歌に登場するにはあまりにセクシーすぎる
I'm too sexy for my love
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
Too sexy for my love
เซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
Love's going to leave me
ความรักกำลังจะทิ้งฉันไป
I'm too sexy for my shirt
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับเสื้อผ้าของฉัน
Too sexy for my shirt
เซ็กซี่เกินไปสำหรับเสื้อผ้าของฉัน
So sexy it hurts
เซ็กซี่จนทำให้เจ็บ
And I'm too sexy for Milan
และฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับมิลาน
Too sexy for Milan
เซ็กซี่เกินไปสำหรับมิลาน
New York, and Japan
นิวยอร์ก และญี่ปุ่น
And I'm too sexy for your party
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับปาร์ตี้ของคุณ
Too sexy for your party
เซ็กซี่เกินไปสำหรับปาร์ตี้ของคุณ
No way I'm disco dancing
ไม่มีทางฉันจะเต้นดิสโก้
I'm a model, you know what I mean
เพราะฉันเป็นนางแบบ คุณรู้อะไรที่ฉันหมายถึง
And I do my little turn on the catwalk
และฉันทำการหมุนเล็ก ๆ บนแคทวอล์ค
Yeah, on the catwalk
ใช่ บนแคทวอล์ค
On the catwalk, yeah
บนแคทวอล์ค ใช่
I do my little turn on the catwalk
ฉันสั่นสะโพกเล็ก ๆ บนแคทวอล์ค
I'm too sexy for my car
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับรถของฉัน
Too sexy for my car
เซ็กซี่เกินไปสำหรับรถของฉัน
Too sexy by far
เซ็กซี่เกินไปมาก
And I'm too sexy for my hat
และฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับหมวกของฉัน
Too sexy for my hat
เซ็กซี่เกินไปสำหรับหมวกของฉัน
What ya think about that?
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับสิ่งนั้น?
I'm a model, you know what I mean
เพราะฉันเป็นนางแบบ คุณรู้อะไรที่ฉันหมายถึง
And I do my little turn on the catwalk
และฉันทำการหมุนเล็ก ๆ บนแคทวอล์ค
Yeah, on the catwalk
ใช่ บนแคทวอล์ค
On the catwalk, yeah
บนแคทวอล์ค ใช่
I shake my little tush on the catwalk
ฉันสั่นสะโพกเล็ก ๆ บนแคทวอล์ค
Too sexy for my
เซ็กซี่เกินไปสำหรับฉัน
Too sexy for my
เซ็กซี่เกินไปสำหรับฉัน
Too sexy for my
เซ็กซี่เกินไปสำหรับฉัน
'Cause I'm a model, you know what I mean
เพราะฉันเป็นนางแบบ คุณรู้อะไรที่ฉันหมายถึง
And I do my little turn on the catwalk
และฉันทำการหมุนเล็ก ๆ บนแคทวอล์ค
Yeah, on the catwalk
ใช่ บนแคทวอล์ค
Yeah, on the catwalk
บนแคทวอล์ค
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
ใช่ ฉันสั่นสะโพกเล็ก ๆ บนแคทวอล์ค
I'm too sexy for my cat
เซ็กซี่เกินไปสำหรับแมวของฉัน
Too sexy for my cat
เซ็กซี่เกินไปสำหรับแมวของฉัน
Poor pussy
แมวน้อยของฉัน
Poor pussy cat
แมวน้อยของฉัน
I'm too sexy for my love
ฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
Too sexy for my love
เซ็กซี่เกินไปสำหรับความรักของฉัน
Love's going to leave me
ความรักกำลังจะทิ้งฉันไป
And I'm too sexy for this song
และฉันเซ็กซี่เกินไปสำหรับเพลงนี้
I'm too sexy for my love
我对我的爱太性感
Too sexy for my love
对我的爱太性感
Love's going to leave me
爱会离我而去
I'm too sexy for my shirt
我对我的衬衫太性感
Too sexy for my shirt
对我的衬衫太性感
So sexy it hurts
性感得让人痛苦
And I'm too sexy for Milan
我对米兰太性感
Too sexy for Milan
对米兰太性感
New York, and Japan
纽约,和日本
And I'm too sexy for your party
我对你的派对太性感
Too sexy for your party
对你的派对太性感
No way I'm disco dancing
我绝对不会在舞池上跳舞
I'm a model, you know what I mean
因为我是模特,你知道我的意思
And I do my little turn on the catwalk
我在T台上转一小圈
Yeah, on the catwalk
是的,在T台上
On the catwalk, yeah
在T台上,是的
I do my little turn on the catwalk
我在T台上摇摆我的小屁股
I'm too sexy for my car
我对我的车太性感
Too sexy for my car
对我的车太性感
Too sexy by far
太性感了
And I'm too sexy for my hat
我对我的帽子太性感
Too sexy for my hat
对我的帽子太性感
What ya think about that?
你对此有何看法?
I'm a model, you know what I mean
因为我是模特,你知道我的意思
And I do my little turn on the catwalk
我在T台上转一小圈
Yeah, on the catwalk
是的,在T台上
On the catwalk, yeah
在T台上,是的
I shake my little tush on the catwalk
我在T台上摇摆我的小屁股
Too sexy for my
对我的太性感
Too sexy for my
对我的太性感
Too sexy for my
对我的太性感
'Cause I'm a model, you know what I mean
因为我是模特,你知道我的意思
And I do my little turn on the catwalk
我在T台上转一小圈
Yeah, on the catwalk
是的,在T台上
Yeah, on the catwalk
在T台上
Yeah, I shake my little tush on the catwalk
是的,我在T台上摇摆我的小屁股
I'm too sexy for my cat
我对我的猫太性感
Too sexy for my cat
对我的猫太性感
Poor pussy
可怜的猫
Poor pussy cat
可怜的猫
I'm too sexy for my love
我对我的爱太性感
Too sexy for my love
对我的爱太性感
Love's going to leave me
爱会离我而去
And I'm too sexy for this song
我对这首歌太性感