Pirates
WILLIAM BELL, BOOKER T. JR. JONES, MAURICE JORDAN, WILLIAM LEONARD ROBERTS
I guess there ain't no nice way to
tell you niggas it's game over, huh?
Pray for me
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
I multiply what I manage, I manage to multiply
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
At this point in my life, I'm just trying to survive
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
I'm rolling the dice, four, five, six
Young nigga, nineteen, four or five bricks
Praying on you niggas, sinners full of hate
God forgives and I don't, only hustlers relate
Trying to keep my head above water, nigga
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
And I ride for my niggas
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Panamera abortions, marijuana imported
Dreams of getting cream and never to be extorted
Seen so many things, be preposterous not to record it
Product is in demand, profit not far behind
Got on my mother pearl, she fucking up father time
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Affiliated with wealth, associated with death
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Blackberry boss one call, ya put to sleep
I'm rolling the dice, four, five, six
Young nigga, nineteen, forty five bricks
Praying on you niggas, sinners full of hate
God forgives and I don't, only hustlers relate
The Lord is my light and my salvation
But I see none of you fuck niggas
Fuck what you heard, nigga
I need to feel it
I need to smell it
I need to see it
I guess there ain't no nice way to
Immagino che non ci sia un modo gentile per
tell you niggas it's game over, huh?
dirvi ragazzi che è finita, eh?
Pray for me
Pregate per me
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
Allucinazione di denaro, mentre lo stomaco del ragazzo solo brontola
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Dovevo fare affari con gli Haitiani e spezzare un chilo in briciole
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
Ragazzo che vive tra le rovine, dentro di lui etichettato come ribelle
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Qualsiasi ragazzo vuole rissa, qualcuno mi passi una pala
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Devo silenziare gli agnelli, mettermi nei panni di Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Scendendo dalla Sonoma con la borsa nera piena
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
Ho una ragazza carina con me, Favor vieni, sul serio
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
Ho Meek Mill al telefono, quel ragazzo vale qualche milione
I multiply what I manage, I manage to multiply
Moltiplico ciò che gestisco, riesco a moltiplicare
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
Vedo veri ragazzi fallire, e guardo voi stronzi prosperare
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
Vedo codardi impallidire, Tripheart ha appena preso venticinque
At this point in my life, I'm just trying to survive
A questo punto della mia vita, sto solo cercando di sopravvivere
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
L'omicidio mi sta sempre in mente, Christopher Wallace del mio tempo
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
R.I.P. alla leggenda, 2Pac Shakur con un nove
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Makaveli ritorna, Dio perdona, e io no
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
Resurrezione del vero, è ora di diventare più ricco di Trump
I'm rolling the dice, four, five, six
Sto tirando i dadi, quattro, cinque, sei
Young nigga, nineteen, four or five bricks
Ragazzo giovane, diciannove, quattro o cinque mattoni
Praying on you niggas, sinners full of hate
Pregando su di voi ragazzi, peccatori pieni di odio
God forgives and I don't, only hustlers relate
Dio perdona e io no, solo i truffatori possono capire
Trying to keep my head above water, nigga
Cercando di tenere la testa fuori dall'acqua, ragazzo
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
Siamo pirati qui, ragazzo, solo cercando di restare a galla
And I ride for my niggas
E io combatto per i miei ragazzi
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Fascinazione per la fortuna mi permette ville e Porsche
Panamera abortions, marijuana imported
Aborti Panamera, marijuana importata
Dreams of getting cream and never to be extorted
Sogni di fare soldi e mai essere estorto
Seen so many things, be preposterous not to record it
Visto così tante cose, sarebbe assurdo non registrarlo
Product is in demand, profit not far behind
Il prodotto è richiesto, il profitto non è lontano
Got on my mother pearl, she fucking up father time
Ho indosso la mia madreperla, sta rovinando il tempo del padre
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
I bambini fanno bambini, sto parlando di come mi do da fare
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
I ragazzi pensano che sia voodoo il modo in cui i mattoni si moltiplicano
Affiliated with wealth, associated with death
Affiliato alla ricchezza, associato alla morte
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Milionario self-made, strappa una bilancia tripla dallo scaffale
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Puro Mietitore, Air Jordans che camminano per le strade
Blackberry boss one call, ya put to sleep
Capo Blackberry una chiamata, sei messo a dormire
I'm rolling the dice, four, five, six
Sto tirando i dadi, quattro, cinque, sei
Young nigga, nineteen, forty five bricks
Ragazzo giovane, diciannove, quarantacinque mattoni
Praying on you niggas, sinners full of hate
Pregando su di voi ragazzi, peccatori pieni di odio
God forgives and I don't, only hustlers relate
Dio perdona e io no, solo i truffatori possono capire
The Lord is my light and my salvation
Il Signore è la mia luce e la mia salvezza
But I see none of you fuck niggas
Ma non vedo nessuno di voi stronzi
Fuck what you heard, nigga
Fanculo quello che hai sentito, ragazzo
I need to feel it
Ho bisogno di sentirlo
I need to smell it
Ho bisogno di annusarlo
I need to see it
Ho bisogno di vederlo
I guess there ain't no nice way to
Acho que não há uma maneira legal de
tell you niggas it's game over, huh?
dizer a vocês, negros, que o jogo acabou, hein?
Pray for me
Orem por mim
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
Alucinação de dinheiro, enquanto a barriga do negro apenas ronca
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Tive que mexer com os haitianos e quebrar um quilo em migalhas
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
Negro vivendo em escombros, dentro dele rotulado como rebelde
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Qualquer negro quer brigar, alguém me dê uma pá
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Tenho que silenciar os cordeiros, entrar no meu Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Descendo do Sonoma com a bolsa preta cheia
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
Tenho uma gata comigo, Favor venha, de verdade
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
Tenho Meek Mill no celular, esse negro vale alguns milhões
I multiply what I manage, I manage to multiply
Eu multiplico o que administro, consigo multiplicar
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
Vejo negros de verdade falharem, e vocês, negros de merda, se esforçarem
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
Vejo negros covardes empalidecerem, Tripheart acabou de pegar vinte e cinco
At this point in my life, I'm just trying to survive
Neste ponto da minha vida, estou apenas tentando sobreviver
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
Homicídio fica na minha mente, Christopher Wallace do meu tempo
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
Descanse em paz para a lenda, 2Pac Shakur com um nove
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Makaveli retorna, é Deus perdoa, e eu não
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
Ressurreição do real, hora de ficar mais rico que Trump
I'm rolling the dice, four, five, six
Estou jogando os dados, quatro, cinco, seis
Young nigga, nineteen, four or five bricks
Negro jovem, dezenove, quatro ou cinco tijolos
Praying on you niggas, sinners full of hate
Orando em vocês, negros, pecadores cheios de ódio
God forgives and I don't, only hustlers relate
Deus perdoa e eu não, apenas os traficantes se relacionam
Trying to keep my head above water, nigga
Tentando manter minha cabeça acima da água, negro
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
Somos piratas aqui, negro, apenas tentando ficar à tona
And I ride for my niggas
E eu ando com meus negros
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Fascinação com fortuna me proporciona mansões e Porsches
Panamera abortions, marijuana imported
Abortos Panamera, maconha importada
Dreams of getting cream and never to be extorted
Sonhos de conseguir dinheiro e nunca ser extorquido
Seen so many things, be preposterous not to record it
Vi tantas coisas, seria absurdo não registrá-las
Product is in demand, profit not far behind
Produto está em demanda, lucro não muito atrás
Got on my mother pearl, she fucking up father time
Coloquei minha pérola mãe, ela está fodendo com o tempo
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
Bebês tendo bebês, estou falando sobre como eu trabalho
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Negros pensando que é vodu a maneira como os tijolos se multiplicam
Affiliated with wealth, associated with death
Afiliado à riqueza, associado à morte
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Milionário autônomo, arranca uma balança de triplo feixe da prateleira
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Puro Ceifador, Air Jordans andando pelas ruas
Blackberry boss one call, ya put to sleep
Chefe do Blackberry, uma ligação, você é posto para dormir
I'm rolling the dice, four, five, six
Estou jogando os dados, quatro, cinco, seis
Young nigga, nineteen, forty five bricks
Negro jovem, dezenove, quarenta e cinco tijolos
Praying on you niggas, sinners full of hate
Orando em vocês, negros, pecadores cheios de ódio
God forgives and I don't, only hustlers relate
Deus perdoa e eu não, apenas os traficantes se relacionam
The Lord is my light and my salvation
O Senhor é a minha luz e a minha salvação
But I see none of you fuck niggas
Mas não vejo nenhum de vocês, negros de merda
Fuck what you heard, nigga
Foda-se o que você ouviu, negro
I need to feel it
Eu preciso sentir isso
I need to smell it
Eu preciso cheirar isso
I need to see it
Eu preciso ver isso
I guess there ain't no nice way to
Supongo que no hay una forma amable de
tell you niggas it's game over, huh?
decirles a ustedes, negros, que el juego se acabó, ¿eh?
Pray for me
Reza por mí
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
Alucinación de dinero, mientras el estómago del negro solo retumba
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Tuve que joder con los haitianos y deshacer un kilo en migajas
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
Negro viviendo en escombros, dentro de él etiquetado como rebelde
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Cualquier negro quiere pelear, alguien me pasa una pala
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Tengo que silenciar a las ovejas, ponerme en mi Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Bajando del Sonoma con la bolsa de lona negra llena
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
Tengo una linda perra conmigo, Favor ven, en serio
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
Tengo a Meek Mill en el móvil, ese negro vale unos cuantos millones
I multiply what I manage, I manage to multiply
Multiplico lo que manejo, logro multiplicar
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
Veo a verdaderos negros fallar, y a ustedes, malditos negros, esforzarse
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
Veo a malditos negros palidecer, Tripheart acaba de recibir veinticinco
At this point in my life, I'm just trying to survive
En este punto de mi vida, solo estoy tratando de sobrevivir
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
El homicidio siempre en mi mente, Christopher Wallace de mi tiempo
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
D.E.P. a la leyenda, 2Pac Shakur con un nueve
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Makaveli regresa, Dios perdona, y yo no
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
Resurrección de lo real, es hora de ser más rico que Trump
I'm rolling the dice, four, five, six
Estoy lanzando los dados, cuatro, cinco, seis
Young nigga, nineteen, four or five bricks
Joven negro, diecinueve, cuatro o cinco ladrillos
Praying on you niggas, sinners full of hate
Rezando por ustedes, negros, pecadores llenos de odio
God forgives and I don't, only hustlers relate
Dios perdona y yo no, solo los estafadores se relacionan
Trying to keep my head above water, nigga
Intentando mantener mi cabeza fuera del agua, negro
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
Somos piratas aquí, negro, solo tratando de mantenernos a flote
And I ride for my niggas
Y yo monto por mis negros
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Fascinación con la fortuna me permite mansiones y Porsches
Panamera abortions, marijuana imported
Abortos en Panamera, marihuana importada
Dreams of getting cream and never to be extorted
Sueños de conseguir crema y nunca ser extorsionado
Seen so many things, be preposterous not to record it
He visto tantas cosas, sería absurdo no grabarlo
Product is in demand, profit not far behind
El producto está en demanda, la ganancia no está lejos
Got on my mother pearl, she fucking up father time
Me puse mi madre perla, ella está jodiendo al padre tiempo
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
Los bebés tienen bebés, estoy hablando de cómo muelo
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Los negros piensan que es vudú la forma en que los ladrillos se multiplican
Affiliated with wealth, associated with death
Afiliado con la riqueza, asociado con la muerte
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Millonario hecho a sí mismo, arranca una triple balanza de la estantería
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Puro Grim Reaper, Air Jordans caminando por las calles
Blackberry boss one call, ya put to sleep
Jefe de Blackberry una llamada, te duermen
I'm rolling the dice, four, five, six
Estoy lanzando los dados, cuatro, cinco, seis
Young nigga, nineteen, forty five bricks
Joven negro, diecinueve, cuarenta y cinco ladrillos
Praying on you niggas, sinners full of hate
Rezando por ustedes, negros, pecadores llenos de odio
God forgives and I don't, only hustlers relate
Dios perdona y yo no, solo los estafadores se relacionan
The Lord is my light and my salvation
El Señor es mi luz y mi salvación
But I see none of you fuck niggas
Pero no veo a ninguno de ustedes, malditos negros
Fuck what you heard, nigga
A la mierda lo que has oído, negro
I need to feel it
Necesito sentirlo
I need to smell it
Necesito olerlo
I need to see it
Necesito verlo
I guess there ain't no nice way to
Je suppose qu'il n'y a pas de manière agréable de
tell you niggas it's game over, huh?
vous dire à vous les négros que c'est fini, hein ?
Pray for me
Priez pour moi
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
Hallucination d'argent, pendant que le ventre du négro gronde
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
J'ai dû m'associer avec les Haïtiens et réduire un kilo en miettes
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
Négro vivant dans les décombres, en lui est étiqueté le rebelle
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
N'importe quel négro veut se battre, quelqu'un me donne une pelle
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Je dois faire taire les agneaux, me mettre dans la peau de Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Descendant de la Sonoma avec le sac de sport noir rempli
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
J'ai une jolie meuf avec moi, Favor viens, pour de vrai
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
J'ai Meek Mill sur le portable, ce négro vaut quelques millions
I multiply what I manage, I manage to multiply
Je multiplie ce que je gère, je réussis à multiplier
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
J'ai vu de vrais négros échouer, et toi les négros de merde réussir
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
J'ai vu des négros de merde pâlir, Tripheart vient de prendre vingt-cinq
At this point in my life, I'm just trying to survive
À ce stade de ma vie, j'essaie juste de survivre
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
L'homicide reste dans mon esprit, Christopher Wallace de mon époque
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
R.I.P. à la légende, 2Pac Shakur avec un neuf
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Makaveli revient c'est Dieu pardonne, et je ne le fais pas
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
Résurrection du vrai, il est temps de devenir plus riche que Trump
I'm rolling the dice, four, five, six
Je lance les dés, quatre, cinq, six
Young nigga, nineteen, four or five bricks
Jeune négro, dix-neuf ans, quatre ou cinq briques
Praying on you niggas, sinners full of hate
Je prie sur vous les négros, pécheurs remplis de haine
God forgives and I don't, only hustlers relate
Dieu pardonne et je ne le fais pas, seuls les hustlers peuvent comprendre
Trying to keep my head above water, nigga
J'essaie de garder la tête hors de l'eau, négro
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
Nous sommes des pirates ici, négro, on essaie juste de rester à flot
And I ride for my niggas
Et je roule pour mes négros
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
La fascination pour la fortune me permet d'avoir des manoirs et des Porsches
Panamera abortions, marijuana imported
Avortements en Panamera, marijuana importée
Dreams of getting cream and never to be extorted
Rêves de faire de la crème et de ne jamais être extorqué
Seen so many things, be preposterous not to record it
J'ai vu tellement de choses, ce serait absurde de ne pas les enregistrer
Product is in demand, profit not far behind
Le produit est en demande, le profit n'est pas loin derrière
Got on my mother pearl, she fucking up father time
J'ai mis ma perle de mère, elle fout en l'air le temps de mon père
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
Les bébés font des bébés, je parle de ma façon de travailler
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Les négros pensent que c'est du vaudou la façon dont les briques se multiplient
Affiliated with wealth, associated with death
Affilié à la richesse, associé à la mort
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Millionnaire self-made, arrache une triple balance de l'étagère
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Faucheur pur et dur, Air Jordans marchant dans les rues
Blackberry boss one call, ya put to sleep
Patron Blackberry un appel, tu es mis à dormir
I'm rolling the dice, four, five, six
Je lance les dés, quatre, cinq, six
Young nigga, nineteen, forty five bricks
Jeune négro, dix-neuf ans, quarante-cinq briques
Praying on you niggas, sinners full of hate
Je prie sur vous les négros, pécheurs remplis de haine
God forgives and I don't, only hustlers relate
Dieu pardonne et je ne le fais pas, seuls les hustlers peuvent comprendre
The Lord is my light and my salvation
Le Seigneur est ma lumière et mon salut
But I see none of you fuck niggas
Mais je ne vois aucun de vous, négros de merde
Fuck what you heard, nigga
Nique ce que tu as entendu, négro
I need to feel it
J'ai besoin de le sentir
I need to smell it
J'ai besoin de le sentir
I need to see it
J'ai besoin de le voir
I guess there ain't no nice way to
Ich nehme an, es gibt keinen netten Weg,
tell you niggas it's game over, huh?
euch Niggas zu sagen, dass das Spiel vorbei ist, hm?
Pray for me
Betet für mich
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
Halluzination von Geld, während Niggas Magen nur knurrt
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Musste mit den Haitianern ficken und ein Kilo zu Krümeln zerbrechen
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
Nigga lebt in Trümmern, in ihm als Rebell bezeichnet
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Jeder Nigga will rumble, jemand reicht mir eine Schaufel
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Muss die Lämmer zum Schweigen bringen, werde mein Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Steige aus dem Sonoma mit der schwarzen gefüllten Reisetasche
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
Habe eine süße Schlampe bei mir, Favor komm schon, im Ernst
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
Habe Meek Mill auf dem Handy, dieser Nigga ist ein paar Millionen wert
I multiply what I manage, I manage to multiply
Ich multipliziere, was ich manage, ich schaffe es zu multiplizieren
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
Sehe echte Niggas scheitern und beobachte, wie du Scheißniggas strebst
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
Sehe Bitch Niggas blass werden, Tripheart hat gerade fünfundzwanzig bekommen
At this point in my life, I'm just trying to survive
An diesem Punkt in meinem Leben versuche ich nur zu überleben
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
Mord bleibt in meinem Kopf, Christopher Wallace meiner Zeit
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
R.I.P. an die Legende, 2Pac Shakur mit einer Neun
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Makaveli kehrt zurück, es ist Gott vergibt und ich nicht
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
Auferstehung des echten, Zeit, reicher als Trump zu werden
I'm rolling the dice, four, five, six
Ich würfle, vier, fünf, sechs
Young nigga, nineteen, four or five bricks
Junger Nigga, neunzehn, vier oder fünf Ziegel
Praying on you niggas, sinners full of hate
Bete auf euch Niggas, Sünder voller Hass
God forgives and I don't, only hustlers relate
Gott vergibt und ich nicht, nur Hustler können sich darauf beziehen
Trying to keep my head above water, nigga
Versuche meinen Kopf über Wasser zu halten, Nigga
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
Wir sind Piraten hier draußen, Nigga, versuchen nur über Wasser zu bleiben
And I ride for my niggas
Und ich fahre für meine Niggas
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Faszination mit Vermögen ermöglicht mir Villa und Porsches
Panamera abortions, marijuana imported
Panamera-Abtreibungen, importiertes Marihuana
Dreams of getting cream and never to be extorted
Träume davon, Sahne zu bekommen und nie erpresst zu werden
Seen so many things, be preposterous not to record it
So viele Dinge gesehen, es wäre absurd, sie nicht aufzuzeichnen
Product is in demand, profit not far behind
Produkt ist gefragt, Gewinn nicht weit dahinter
Got on my mother pearl, she fucking up father time
Habe meine Mutterperle an, sie fickt die Zeit meines Vaters
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
Babys bekommen Babys, ich rede davon, wie ich mahle
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Niggas denken, es ist Voodoo, wie Ziegel sich vermehren
Affiliated with wealth, associated with death
Mit Reichtum verbunden, mit Tod assoziiert
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Self-made Millionär, schnappt sich eine Dreifachwaage vom Regal
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Gerade Grim Reaper, Air Jordans laufen auf den Straßen
Blackberry boss one call, ya put to sleep
Blackberry Boss ein Anruf, ya zum Schlafen gebracht
I'm rolling the dice, four, five, six
Ich würfle, vier, fünf, sechs
Young nigga, nineteen, forty five bricks
Junger Nigga, neunzehn, fünfundvierzig Ziegel
Praying on you niggas, sinners full of hate
Bete auf euch Niggas, Sünder voller Hass
God forgives and I don't, only hustlers relate
Gott vergibt und ich nicht, nur Hustler können sich darauf beziehen
The Lord is my light and my salvation
Der Herr ist mein Licht und mein Heil
But I see none of you fuck niggas
Aber ich sehe keinen von euch Scheißniggas
Fuck what you heard, nigga
Scheiß auf das, was du gehört hast, Nigga
I need to feel it
Ich muss es fühlen
I need to smell it
Ich muss es riechen
I need to see it
Ich muss es sehen
I guess there ain't no nice way to
Saya rasa tidak ada cara yang baik untuk
tell you niggas it's game over, huh?
memberitahu kalian semua bahwa permainannya sudah berakhir, huh?
Pray for me
Berdoalah untukku
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
Halusinasi uang, sementara perut orang-orang ini hanya bergemuruh
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Harus berurusan dengan orang Haiti dan menghancurkan satu kilo menjadi remah-remah
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
Orang ini hidup dalam reruntuhan, di dalamnya dia disebut pemberontak
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Siapa saja yang ingin berkelahi, berikan aku sekop
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Harus membungkam domba-domba, bertindak seperti Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Turun dari Sonoma dengan tas duffle hitam yang penuh
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
Ada cewek cantik bersamaku, Favor ayo, sungguh
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
Ada Meek Mill di ponsel, orang itu bernilai beberapa juta
I multiply what I manage, I manage to multiply
Saya menggandakan apa yang saya kelola, saya berhasil menggandakan
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
Menyaksikan orang-orang jujur gagal, dan melihat kalian semua berhasil
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
Menyaksikan pengecut menjadi pucat, Tripheart baru saja mendapat dua puluh lima
At this point in my life, I'm just trying to survive
Di titik ini dalam hidupku, saya hanya berusaha untuk bertahan hidup
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
Pembunuhan selalu ada di pikiranku, Christopher Wallace di zamanku
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
R.I.P. untuk legenda, 2Pac Shakur dengan sembilan
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Makaveli kembali itu Tuhan mengampuni, dan saya tidak
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
Kebangkitan yang sebenarnya, saatnya menjadi lebih kaya dari Trump
I'm rolling the dice, four, five, six
Saya melempar dadu, empat, lima, enam
Young nigga, nineteen, four or five bricks
Pemuda, sembilan belas, empat atau lima bata
Praying on you niggas, sinners full of hate
Berdoa untuk kalian semua, pendosa penuh kebencian
God forgives and I don't, only hustlers relate
Tuhan mengampuni dan saya tidak, hanya para pengusaha yang bisa memahami
Trying to keep my head above water, nigga
Berusaha menjaga kepala tetap di atas air, kawan
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
Kami bajak laut di sini, kawan, hanya berusaha tetap mengapung
And I ride for my niggas
Dan saya berjuang untuk teman-teman saya
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Fasinasi dengan kekayaan memberi saya rumah mewah dan Porsche
Panamera abortions, marijuana imported
Aborsi Panamera, mariyuana diimpor
Dreams of getting cream and never to be extorted
Mimpi mendapatkan krim dan tidak pernah diperas
Seen so many things, be preposterous not to record it
Melihat begitu banyak hal, akan konyol jika tidak merekamnya
Product is in demand, profit not far behind
Produk diminati, keuntungan tidak jauh di belakang
Got on my mother pearl, she fucking up father time
Memakai mutiara ibuku, dia mengacaukan waktu ayah
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
Bayi-bayi memiliki bayi, saya bicara tentang bagaimana saya bekerja keras
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Orang-orang berpikir ini voodoo cara bata-bata berkembang biak
Affiliated with wealth, associated with death
Berafiliasi dengan kekayaan, berhubungan dengan kematian
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Jutawan buatan sendiri, mengambil timbangan tiga kali dari rak
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Malaikat Maut sejati, Air Jordans berjalan di jalan
Blackberry boss one call, ya put to sleep
Bos Blackberry satu panggilan, kau akan tertidur
I'm rolling the dice, four, five, six
Saya melempar dadu, empat, lima, enam
Young nigga, nineteen, forty five bricks
Pemuda, sembilan belas, empat puluh lima bata
Praying on you niggas, sinners full of hate
Berdoa untuk kalian semua, pendosa penuh kebencian
God forgives and I don't, only hustlers relate
Tuhan mengampuni dan saya tidak, hanya para pengusaha yang bisa memahami
The Lord is my light and my salvation
Tuhan adalah cahaya dan keselamatanku
But I see none of you fuck niggas
Tapi saya tidak melihat satupun dari kalian semua
Fuck what you heard, nigga
Bodo amat dengan apa yang kalian dengar, kawan
I need to feel it
Saya perlu merasakannya
I need to smell it
Saya perlu menciumnya
I need to see it
Saya perlu melihatnya
I guess there ain't no nice way to
我猜没有什么好方法
tell you niggas it's game over, huh?
告诉你们这些家伙游戏结束了，对吧？
Pray for me
为我祈祷
Hallucination of money, while nigga's stomach just rumble
幻想着金钱，而黑人的肚子只是在咕噜作响
Had to fuck with the Haitians and break a kilo to crumbles
不得不和海地人合作，把一公斤毒品弄成碎片
Nigga living in rubble, within him labelled the rebel
黑人生活在废墟中，被贴上叛逆者的标签
Any nigga wan' rumble, somebody hand me a shovel
任何想要争斗的黑人，有人递给我铲子
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
得让羔羊沉默，扮演我的水牛比尔
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
从索诺玛下来，手提装满的黑色旅行袋
Got a cute bitch with me, Favor come on, for real
带着一个可爱的女孩，真的，快来吧，Favor
Got Meek Mill on the celly, that nigga worth a few mil
手机里有Meek Mill，那家伙值几百万
I multiply what I manage, I manage to multiply
我把我管理的东西翻倍，我设法翻倍
Witness real niggas fail, and watch you fuck niggas strive
目睹真正的黑人失败，看着你们这些混蛋成功
Witness bitch niggas pale, Tripheart just got twenty-five
看着懦弱的黑人惨白，Tripheart刚刚被判二十五年
At this point in my life, I'm just trying to survive
在我生命的这个阶段，我只是试图生存
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
杀人案一直在我脑海中，我这个时代的Christopher Wallace
R.I.P. to the legend, 2Pac Shakur with a nine
向传奇人物致敬，带着手枪的2Pac Shakur
Makaveli returns it's God forgives, and I don't
Makaveli归来，上帝宽恕，我不
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
真实的复兴，是时候比特朗普还要富有了
I'm rolling the dice, four, five, six
我在掷骰子，四、五、六
Young nigga, nineteen, four or five bricks
年轻黑人，十九岁，四五块砖
Praying on you niggas, sinners full of hate
在祈祷你们这些黑人，充满仇恨的罪人
God forgives and I don't, only hustlers relate
上帝宽恕，我不，只有骗子能理解
Trying to keep my head above water, nigga
试图让我的头保持在水面上，黑人
We pirates out here, nigga, just trying to stay afloat
我们这里是海盗，黑人，只是试图保持漂浮
And I ride for my niggas
我为我的黑人们而战
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
对财富的迷恋让我拥有豪宅和保时捷
Panamera abortions, marijuana imported
Panamera流产，大麻进口
Dreams of getting cream and never to be extorted
梦想着赚钱，永远不被敲诈
Seen so many things, be preposterous not to record it
见过那么多事情，不记录下来简直荒谬
Product is in demand, profit not far behind
产品需求旺盛，利润紧随其后
Got on my mother pearl, she fucking up father time
穿上我母亲的珍珠，她在搞砸父亲的时间
Babies be having babies, I'm talking 'bout how I grind
宝宝们在生宝宝，我在谈论我是怎么磨练的
Niggas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
黑人们认为这是巫术，砖块怎么会增多
Affiliated with wealth, associated with death
与财富有关，与死亡有关
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
自制的百万富翁，从货架上抢下三重天平
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
纯粹的死神，穿着Air Jordans走在街上
Blackberry boss one call, ya put to sleep
Blackberry老板一个电话，你就去睡觉
I'm rolling the dice, four, five, six
我在掷骰子，四、五、六
Young nigga, nineteen, forty five bricks
年轻黑人，十九岁，四十五块砖
Praying on you niggas, sinners full of hate
在祈祷你们这些黑人，充满仇恨的罪人
God forgives and I don't, only hustlers relate
上帝宽恕，我不，只有骗子能理解
The Lord is my light and my salvation
主是我的光和我的救赎
But I see none of you fuck niggas
但我看不到你们这些混蛋
Fuck what you heard, nigga
不管你听说了什么，黑人
I need to feel it
我需要感觉到它
I need to smell it
我需要闻到它
I need to see it
我需要看到它