Ebony Eyes
JAMES A JOHNSON
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Wind in your hair, sun on your skin
You're looking good, girl, all over again
Hey there, Miss Brown
I want you to know I love you
Brown as the sand, you're soft as the shore
You're leaving me hungry, I'm crying for more
Oh, we, baby, girl, you're such a score
And I want you to know that, you know what, girl
I love you
I bet you didn't know that, girl
You didn't know that
I need you
Right now, baby, right now, baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Lips soft and tender, ready to speak
Her voice says, "I love you" (I love you)
And it's making me weak
Hey there, little girl, may I just say I love you
Tell 'em how you feel, Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
Think it's time that I told you, don't you realize
You´re such a queen, woman, you're such a prize
And I want you to know that, you know what, girl
I love you
And I bet you didn't know that, girl
You didn't know that
I need you
Right now, baby, right now, baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
I love you ebony eyes, oh, my
I need you, woman
I need you (Oh)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
Need you
And I bet you didn't know that ebony eyes
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
Love you (Love you, love you)
Ebony eyes
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Wind in your hair, sun on your skin
Vento nei tuoi capelli, sole sulla tua pelle
You're looking good, girl, all over again
Stai bene, ragazza, di nuovo
Hey there, Miss Brown
Ciao, Miss Brown
I want you to know I love you
Voglio che tu sappia che ti amo
Brown as the sand, you're soft as the shore
Marrone come la sabbia, sei morbida come la riva
You're leaving me hungry, I'm crying for more
Mi stai lasciando affamato, sto piangendo per di più
Oh, we, baby, girl, you're such a score
Oh, noi, baby, ragazza, sei un tale punteggio
And I want you to know that, you know what, girl
E voglio che tu sappia che, sai cosa, ragazza
I love you
Ti amo
I bet you didn't know that, girl
Scommetto che non lo sapevi, ragazza
You didn't know that
Non lo sapevi
I need you
Ho bisogno di te
Right now, baby, right now, baby
Proprio ora, baby, proprio ora, baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
E scommetto che non sapevi che occhi d'ebano
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Lips soft and tender, ready to speak
Labbra morbide e tenere, pronte a parlare
Her voice says, "I love you" (I love you)
La sua voce dice, "Ti amo" (Ti amo)
And it's making me weak
E mi sta facendo diventare debole
Hey there, little girl, may I just say I love you
Ciao, piccola, posso solo dire che ti amo
Tell 'em how you feel, Rick
Dì loro come ti senti, Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
L'amore è la ragazza dalla pelle marrone nei miei occhi
Think it's time that I told you, don't you realize
Penso che sia ora che te lo dica, non te ne rendi conto
You´re such a queen, woman, you're such a prize
Sei una tale regina, donna, sei un tale premio
And I want you to know that, you know what, girl
E voglio che tu sappia che, sai cosa, ragazza
I love you
Ti amo
And I bet you didn't know that, girl
E scommetto che non lo sapevi, ragazza
You didn't know that
Non lo sapevi
I need you
Ho bisogno di te
Right now, baby, right now, baby
Proprio ora, baby, proprio ora, baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
E scommetto che non sapevi che occhi d'ebano
I love you ebony eyes, oh, my
Ti amo occhi d'ebano, oh, mia
I need you, woman
Ho bisogno di te, donna
I need you (Oh)
Ho bisogno di te (Oh)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
Oh, e scommetto che non sapevi che occhi d'ebano
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
Ti amo davvero (Oh, oh), donna, ti amo (Ti amo)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
Occhi d'ebano (Ooh), oh, mia
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
Voglio dire che ho bisogno di te (Ooh, ooh, ooh, ooh), tesoro, io
Need you
Ho bisogno di te
And I bet you didn't know that ebony eyes
E scommetto che non sapevi che occhi d'ebano
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Occhi d'ebano (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
Occhi d'ebano, oh, mia (Hoo)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
Occhi d'ebano (Hoo, hoo, hoo)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
Ragazza, e scommetto che non sapevi che occhi d'ebano
Love you (Love you, love you)
Ti amo (Ti amo, ti amo)
Ebony eyes
Occhi d'ebano
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Wind in your hair, sun on your skin
Vento no seu cabelo, sol na sua pele
You're looking good, girl, all over again
Você está linda, garota, de novo
Hey there, Miss Brown
Oi, Senhorita Brown
I want you to know I love you
Quero que você saiba que eu te amo
Brown as the sand, you're soft as the shore
Marrom como a areia, você é suave como a praia
You're leaving me hungry, I'm crying for more
Você está me deixando com fome, estou chorando por mais
Oh, we, baby, girl, you're such a score
Oh, nós, baby, garota, você é um grande prêmio
And I want you to know that, you know what, girl
E eu quero que você saiba que, sabe o quê, garota
I love you
Eu te amo
I bet you didn't know that, girl
Aposto que você não sabia disso, garota
You didn't know that
Você não sabia disso
I need you
Eu preciso de você
Right now, baby, right now, baby
Agora mesmo, baby, agora mesmo, baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
E aposto que você não sabia desses olhos ébano
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Lips soft and tender, ready to speak
Lábios suaves e ternos, prontos para falar
Her voice says, "I love you" (I love you)
Sua voz diz, "Eu te amo" (Eu te amo)
And it's making me weak
E isso está me deixando fraco
Hey there, little girl, may I just say I love you
Oi, garotinha, posso apenas dizer que te amo
Tell 'em how you feel, Rick
Diga a eles como você se sente, Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
Amor é a garota de pele morena nos meus olhos
Think it's time that I told you, don't you realize
Acho que é hora de eu te contar, você não percebe
You´re such a queen, woman, you're such a prize
Você é uma rainha, mulher, você é um prêmio
And I want you to know that, you know what, girl
E eu quero que você saiba que, sabe o quê, garota
I love you
Eu te amo
And I bet you didn't know that, girl
E aposto que você não sabia disso, garota
You didn't know that
Você não sabia disso
I need you
Eu preciso de você
Right now, baby, right now, baby
Agora mesmo, baby, agora mesmo, baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
E aposto que você não sabia desses olhos ébano
I love you ebony eyes, oh, my
Eu te amo olhos ébano, oh, minha
I need you, woman
Eu preciso de você, mulher
I need you (Oh)
Eu preciso de você (Oh)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
Oh, e aposto que você não sabia desses olhos ébano
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
Eu realmente te amo (Oh, oh), mulher, eu te amo (Te amo)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
Olhos ébano (Ooh), oh, minha
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
Quero dizer que eu preciso de você (Ooh, ooh, ooh, ooh), querida, eu
Need you
Preciso de você
And I bet you didn't know that ebony eyes
E aposto que você não sabia desses olhos ébano
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Olhos ébano (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
Olhos ébano, oh, minha (Hoo)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
Olhos ébano (Hoo, hoo, hoo)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
Garota, e aposto que você não sabia desses olhos ébano
Love you (Love you, love you)
Te amo (Te amo, te amo)
Ebony eyes
Olhos ébano
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Wind in your hair, sun on your skin
Viento en tu cabello, sol en tu piel
You're looking good, girl, all over again
Te ves bien, chica, de nuevo
Hey there, Miss Brown
Hola, señorita Brown
I want you to know I love you
Quiero que sepas que te amo
Brown as the sand, you're soft as the shore
Marrón como la arena, suave como la orilla
You're leaving me hungry, I'm crying for more
Me dejas hambriento, estoy llorando por más
Oh, we, baby, girl, you're such a score
Oh, nosotros, bebé, chica, eres un gran puntaje
And I want you to know that, you know what, girl
Y quiero que sepas eso, sabes qué, chica
I love you
Te amo
I bet you didn't know that, girl
Apuesto a que no sabías eso, chica
You didn't know that
No lo sabías
I need you
Te necesito
Right now, baby, right now, baby
Justo ahora, bebé, justo ahora, bebé
And I bet you didn't know that ebony eyes
Y apuesto a que no sabías esos ojos de ébano
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Lips soft and tender, ready to speak
Labios suaves y tiernos, listos para hablar
Her voice says, "I love you" (I love you)
Su voz dice, "Te amo" (Te amo)
And it's making me weak
Y me está debilitando
Hey there, little girl, may I just say I love you
Hola, pequeña, puedo decir que te amo
Tell 'em how you feel, Rick
Diles cómo te sientes, Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
El amor es la chica de piel morena en mis ojos
Think it's time that I told you, don't you realize
Creo que es hora de que te lo dijera, ¿no te das cuenta?
You´re such a queen, woman, you're such a prize
Eres una reina, mujer, eres un premio
And I want you to know that, you know what, girl
Y quiero que sepas eso, sabes qué, chica
I love you
Te amo
And I bet you didn't know that, girl
Y apuesto a que no sabías eso, chica
You didn't know that
No lo sabías
I need you
Te necesito
Right now, baby, right now, baby
Justo ahora, bebé, justo ahora, bebé
And I bet you didn't know that ebony eyes
Y apuesto a que no sabías esos ojos de ébano
I love you ebony eyes, oh, my
Te amo ojos de ébano, oh, mía
I need you, woman
Te necesito, mujer
I need you (Oh)
Te necesito (Oh)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
Oh, y apuesto a que no sabías esos ojos de ébano
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
Realmente te amo (Oh, oh), mujer, te amo (Te amo)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
Ojos de ébano (Ooh), oh, mía
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
Quiero decir que te necesito (Ooh, ooh, ooh, ooh), cariño, yo
Need you
Te necesito
And I bet you didn't know that ebony eyes
Y apuesto a que no sabías esos ojos de ébano
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ojos de ébano (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
Ojos de ébano, oh, mía (Hoo)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
Ojos de ébano (Hoo, hoo, hoo)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
Chica, y apuesto a que no sabías esos ojos de ébano
Love you (Love you, love you)
Te amo (Te amo, te amo)
Ebony eyes
Ojos de ébano
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Wind in your hair, sun on your skin
Vent dans tes cheveux, soleil sur ta peau
You're looking good, girl, all over again
Tu es belle, fille, encore une fois
Hey there, Miss Brown
Salut, Miss Brown
I want you to know I love you
Je veux que tu saches que je t'aime
Brown as the sand, you're soft as the shore
Brun comme le sable, doux comme le rivage
You're leaving me hungry, I'm crying for more
Tu me laisses affamé, je pleure pour plus
Oh, we, baby, girl, you're such a score
Oh, nous, bébé, fille, tu es un tel score
And I want you to know that, you know what, girl
Et je veux que tu saches que, tu sais quoi, fille
I love you
Je t'aime
I bet you didn't know that, girl
Je parie que tu ne savais pas ça, fille
You didn't know that
Tu ne savais pas ça
I need you
J'ai besoin de toi
Right now, baby, right now, baby
Maintenant, bébé, tout de suite, bébé
And I bet you didn't know that ebony eyes
Et je parie que tu ne savais pas ces yeux d'ébène
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Lips soft and tender, ready to speak
Des lèvres douces et tendres, prêtes à parler
Her voice says, "I love you" (I love you)
Sa voix dit, "Je t'aime" (Je t'aime)
And it's making me weak
Et ça me rend faible
Hey there, little girl, may I just say I love you
Salut, petite fille, puis-je simplement dire que je t'aime
Tell 'em how you feel, Rick
Dis-leur ce que tu ressens, Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
L'amour est la fille à la peau brune dans mes yeux
Think it's time that I told you, don't you realize
Je pense qu'il est temps que je te le dise, ne te rends-tu pas compte
You´re such a queen, woman, you're such a prize
Tu es une telle reine, femme, tu es un tel prix
And I want you to know that, you know what, girl
Et je veux que tu saches que, tu sais quoi, fille
I love you
Je t'aime
And I bet you didn't know that, girl
Et je parie que tu ne savais pas ça, fille
You didn't know that
Tu ne savais pas ça
I need you
J'ai besoin de toi
Right now, baby, right now, baby
Maintenant, bébé, tout de suite, bébé
And I bet you didn't know that ebony eyes
Et je parie que tu ne savais pas ces yeux d'ébène
I love you ebony eyes, oh, my
Je t'aime les yeux d'ébène, oh, ma
I need you, woman
J'ai besoin de toi, femme
I need you (Oh)
J'ai besoin de toi (Oh)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
Oh, et je parie que tu ne savais pas ces yeux d'ébène
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
Je t'aime vraiment (Oh, oh), femme, je t'aime (Je t'aime)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
Yeux d'ébène (Ooh), oh, ma
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
Je veux dire que j'ai besoin de toi (Ooh, ooh, ooh, ooh), chérie, je
Need you
J'ai besoin de toi
And I bet you didn't know that ebony eyes
Et je parie que tu ne savais pas ces yeux d'ébène
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Yeux d'ébène (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
Yeux d'ébène, oh, ma (Hoo)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
Yeux d'ébène (Hoo, hoo, hoo)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
Fille, et je parie que tu ne savais pas ces yeux d'ébène
Love you (Love you, love you)
Je t'aime (Je t'aime, je t'aime)
Ebony eyes
Yeux d'ébène
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Wind in your hair, sun on your skin
Wind in deinen Haaren, Sonne auf deiner Haut
You're looking good, girl, all over again
Du siehst gut aus, Mädchen, immer wieder
Hey there, Miss Brown
Hallo, Miss Braun
I want you to know I love you
Ich möchte, dass du weißt, ich liebe dich
Brown as the sand, you're soft as the shore
Braun wie der Sand, weich wie das Ufer
You're leaving me hungry, I'm crying for more
Du lässt mich hungrig zurück, ich schreie nach mehr
Oh, we, baby, girl, you're such a score
Oh, wir, Baby, Mädchen, du bist so ein Gewinn
And I want you to know that, you know what, girl
Und ich möchte, dass du weißt, dass, weißt du was, Mädchen
I love you
Ich liebe dich
I bet you didn't know that, girl
Ich wette, das wusstest du nicht, Mädchen
You didn't know that
Das wusstest du nicht
I need you
Ich brauche dich
Right now, baby, right now, baby
Gerade jetzt, Baby, gerade jetzt, Baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
Und ich wette, du wusstest nicht, dass Ebenholzaugen
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Lips soft and tender, ready to speak
Lippen weich und zart, bereit zu sprechen
Her voice says, "I love you" (I love you)
Ihre Stimme sagt: "Ich liebe dich" (Ich liebe dich)
And it's making me weak
Und es macht mich schwach
Hey there, little girl, may I just say I love you
Hallo, kleines Mädchen, darf ich einfach sagen, ich liebe dich
Tell 'em how you feel, Rick
Sag ihnen, wie du dich fühlst, Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
Liebe ist das braunhäutige Mädchen in meinen Augen
Think it's time that I told you, don't you realize
Ich denke, es ist Zeit, dass ich es dir sage, merkst du es nicht
You´re such a queen, woman, you're such a prize
Du bist so eine Königin, Frau, du bist so ein Preis
And I want you to know that, you know what, girl
Und ich möchte, dass du weißt, dass, weißt du was, Mädchen
I love you
Ich liebe dich
And I bet you didn't know that, girl
Und ich wette, das wusstest du nicht, Mädchen
You didn't know that
Das wusstest du nicht
I need you
Ich brauche dich
Right now, baby, right now, baby
Gerade jetzt, Baby, gerade jetzt, Baby
And I bet you didn't know that ebony eyes
Und ich wette, du wusstest nicht, dass Ebenholzaugen
I love you ebony eyes, oh, my
Ich liebe dich, Ebenholzaugen, oh, meine
I need you, woman
Ich brauche dich, Frau
I need you (Oh)
Ich brauche dich (Oh)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
Oh, und ich wette, du wusstest nicht, dass Ebenholzaugen
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
Ich liebe dich wirklich (Oh, oh), Frau, ich liebe dich (Ich liebe dich)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
Ebenholzaugen (Ooh), oh, meine
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
Ich möchte sagen, dass ich dich brauche (Ooh, ooh, ooh, ooh), Schatz, ich
Need you
Brauche dich
And I bet you didn't know that ebony eyes
Und ich wette, du wusstest nicht, dass Ebenholzaugen
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebenholzaugen (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
Ebenholzaugen, oh, meine (Hoo)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
Ebenholzaugen (Hoo, hoo, hoo)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
Mädchen, und ich wette, du wusstest nicht, dass Ebenholzaugen
Love you (Love you, love you)
Ich liebe dich (Ich liebe dich, ich liebe dich)
Ebony eyes
Ebenholzaugen
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
Wind in your hair, sun on your skin
Angin di rambutmu, matahari di kulitmu
You're looking good, girl, all over again
Kamu terlihat cantik, gadis, lagi dan lagi
Hey there, Miss Brown
Hai, Miss Brown
I want you to know I love you
Aku ingin kamu tahu aku mencintaimu
Brown as the sand, you're soft as the shore
Coklat seperti pasir, lembut seperti pantai
You're leaving me hungry, I'm crying for more
Kamu membuatku lapar, aku menangis untuk lebih
Oh, we, baby, girl, you're such a score
Oh, kita, bayi, gadis, kamu sungguh skor
And I want you to know that, you know what, girl
Dan aku ingin kamu tahu bahwa, kamu tahu apa, gadis
I love you
Aku mencintaimu
I bet you didn't know that, girl
Aku bertaruh kamu tidak tahu itu, gadis
You didn't know that
Kamu tidak tahu itu
I need you
Aku membutuhkanmu
Right now, baby, right now, baby
Sekarang juga, bayi, sekarang juga, bayi
And I bet you didn't know that ebony eyes
Dan aku bertaruh kamu tidak tahu bahwa mata hitam
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
Lips soft and tender, ready to speak
Bibir lembut dan lembut, siap untuk berbicara
Her voice says, "I love you" (I love you)
Suara nya mengatakan, "Aku mencintaimu" (Aku mencintaimu)
And it's making me weak
Dan itu membuatku lemah
Hey there, little girl, may I just say I love you
Hai, gadis kecil, bolehkah aku mengatakan aku mencintaimu
Tell 'em how you feel, Rick
Katakan bagaimana perasaanmu, Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
Cinta adalah gadis berkulit coklat di mataku
Think it's time that I told you, don't you realize
Kurasa sudah waktunya aku memberitahumu, tidakkah kamu sadar
You´re such a queen, woman, you're such a prize
Kamu sungguh ratu, wanita, kamu sungguh hadiah
And I want you to know that, you know what, girl
Dan aku ingin kamu tahu bahwa, kamu tahu apa, gadis
I love you
Aku mencintaimu
And I bet you didn't know that, girl
Dan aku bertaruh kamu tidak tahu itu, gadis
You didn't know that
Kamu tidak tahu itu
I need you
Aku membutuhkanmu
Right now, baby, right now, baby
Sekarang juga, bayi, sekarang juga, bayi
And I bet you didn't know that ebony eyes
Dan aku bertaruh kamu tidak tahu bahwa mata hitam
I love you ebony eyes, oh, my
Aku mencintaimu mata hitam, oh, sayangku
I need you, woman
Aku membutuhkanmu, wanita
I need you (Oh)
Aku membutuhkanmu (Oh)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
Oh, dan aku bertaruh kamu tidak tahu bahwa mata hitam
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
Aku benar-benar mencintaimu (Oh, oh), wanita, aku mencintaimu (Mencintaimu)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
Mata hitam (Ooh), oh, sayangku
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
Aku ingin mengatakan bahwa aku membutuhkanmu (Ooh, ooh, ooh, ooh), sayang, aku
Need you
Membutuhkanmu
And I bet you didn't know that ebony eyes
Dan aku bertaruh kamu tidak tahu bahwa mata hitam
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Mata hitam (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
Mata hitam, oh, sayangku (Hoo)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
Mata hitam (Hoo, hoo, hoo)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
Gadis, dan aku bertaruh kamu tidak tahu bahwa mata hitam
Love you (Love you, love you)
Mencintaimu (Mencintaimu, mencintaimu)
Ebony eyes
Mata hitam
Ooh, ooh, ooh, ooh.
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ.
Wind in your hair, sun on your skin
ลมในผมของคุณ, แดดบนผิวของคุณ
You're looking good, girl, all over again
คุณดูดีมาก, สาว, อีกครั้ง
Hey there, Miss Brown
สวัสดีค่ะ, นางสาวบราวน์
I want you to know I love you
ฉันอยากให้คุณรู้ว่าฉันรักคุณ
Brown as the sand, you're soft as the shore
สีน้ำตาลเหมือนทราย, นุ่มเหมือนชายหาด
You're leaving me hungry, I'm crying for more
คุณทำให้ฉันหิว, ฉันร้องไห้ขอให้มากขึ้น
Oh, we, baby, girl, you're such a score
โอ้, เรา, เด็กสาว, คุณเป็นคะแนนที่ดี
And I want you to know that, you know what, girl
และฉันอยากให้คุณรู้ว่า, คุณรู้ไหม, สาว
I love you
ฉันรักคุณ
I bet you didn't know that, girl
ฉันเดาว่าคุณไม่รู้ว่า, สาว
You didn't know that
คุณไม่รู้ว่า
I need you
ฉันต้องการคุณ
Right now, baby, right now, baby
ตอนนี้เลย, ที่รัก, ตอนนี้เลย, ที่รัก
And I bet you didn't know that ebony eyes
และฉันเดาว่าคุณไม่รู้ว่าตาสีเข้ม
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
โอ๊ะ, โอ๊ะ, ฮู, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ.
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
โอ๊ะ, ฮู, ฮู, โอ๊ะ, ฮู, โอ๊ะ, โอ๊ะ.
Lips soft and tender, ready to speak
ริมฝีปากนุ่มและอ่อนโยน, พร้อมที่จะพูด
Her voice says, "I love you" (I love you)
เสียงของเธอบอกว่า "ฉันรักคุณ" (ฉันรักคุณ)
And it's making me weak
และมันทำให้ฉันอ่อนแอ
Hey there, little girl, may I just say I love you
สวัสดีค่ะ, เด็กสาว, ขอฉันบอกว่าฉันรักคุณ
Tell 'em how you feel, Rick
บอกเขาว่าคุณรู้สึกอย่างไร, ริค
Love is the brown skin girl in my eyes
รักคือสาวผิวสีน้ำตาลในสายตาของฉัน
Think it's time that I told you, don't you realize
ฉันคิดว่าถึงเวลาที่ฉันควรบอกคุณ, คุณไม่รู้หรือ
You´re such a queen, woman, you're such a prize
คุณเป็นราชินี, ผู้หญิง, คุณเป็นรางวัลที่ดี
And I want you to know that, you know what, girl
และฉันอยากให้คุณรู้ว่า, คุณรู้ไหม, สาว
I love you
ฉันรักคุณ
And I bet you didn't know that, girl
และฉันเดาว่าคุณไม่รู้ว่า, สาว
You didn't know that
คุณไม่รู้ว่า
I need you
ฉันต้องการคุณ
Right now, baby, right now, baby
ตอนนี้เลย, ที่รัก, ตอนนี้เลย, ที่รัก
And I bet you didn't know that ebony eyes
และฉันเดาว่าคุณไม่รู้ว่าตาสีเข้ม
I love you ebony eyes, oh, my
ฉันรักคุณตาสีเข้ม, โอ้, ฉัน
I need you, woman
ฉันต้องการคุณ, ผู้หญิง
I need you (Oh)
ฉันต้องการคุณ (โอ)
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
โอ้, และฉันเดาว่าคุณไม่รู้ว่าตาสีเข้ม
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
ฉันรักคุณจริงๆ (โอ, โอ), ผู้หญิง, ฉันรักคุณ (รักคุณ)
Ebony eyes (Ooh), oh, my
ตาสีเข้ม (โอ๊ะ), โอ้, ฉัน
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
ฉันอยากจะบอกว่าฉันต้องการคุณ (โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ, โอ๊ะ), ที่รัก, ฉัน
Need you
ต้องการคุณ
And I bet you didn't know that ebony eyes
และฉันเดาว่าคุณไม่รู้ว่าตาสีเข้ม
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
ตาสีเข้ม (วู, วู, โอ๊ะ, วู, ฮู)
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
ตาสีเข้ม, โอ้, ฉัน (ฮู)
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
ตาสีเข้ม (ฮู, ฮู, ฮู)
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
สาว, และฉันเดาว่าคุณไม่รู้ว่าตาสีเข้ม
Love you (Love you, love you)
รักคุณ (รักคุณ, รักคุณ)
Ebony eyes
ตาสีเข้ม
Ooh, ooh, ooh, ooh.
哦，哦，哦，哦。
Ooh, ooh, ooh, ooh.
哦，哦，哦，哦。
Wind in your hair, sun on your skin
风在你的头发中，阳光在你的皮肤上
You're looking good, girl, all over again
你看起来很好，女孩，又一次
Hey there, Miss Brown
嘿，布朗小姐
I want you to know I love you
我想让你知道我爱你
Brown as the sand, you're soft as the shore
像沙子一样的棕色，你像海滩一样柔软
You're leaving me hungry, I'm crying for more
你让我饥饿，我在哭泣要求更多
Oh, we, baby, girl, you're such a score
哦，我们，宝贝，女孩，你是这么的得分
And I want you to know that, you know what, girl
我想让你知道，你知道什么，女孩
I love you
我爱你
I bet you didn't know that, girl
我打赌你不知道，女孩
You didn't know that
你不知道
I need you
我需要你
Right now, baby, right now, baby
就在现在，宝贝，就在现在，宝贝
And I bet you didn't know that ebony eyes
我打赌你不知道那双乌黑的眼睛
Ooh, ooh, hoo, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
哦，哦，呼，哦，哦，哦，哦，哦，哦。
Ooh, hoo, hoo, ooh, hoo, ooh, ooh.
哦，呼，呼，哦，呼，哦，哦。
Lips soft and tender, ready to speak
嘴唇柔软而温柔，准备说话
Her voice says, "I love you" (I love you)
她的声音说，“我爱你”（我爱你）
And it's making me weak
这让我感到虚弱
Hey there, little girl, may I just say I love you
嘿，小女孩，我可以说我爱你吗
Tell 'em how you feel, Rick
告诉他们你的感受，Rick
Love is the brown skin girl in my eyes
爱就是我眼中的棕色皮肤女孩
Think it's time that I told you, don't you realize
我想是时候告诉你了，你没有意识到吗
You´re such a queen, woman, you're such a prize
你是这样的女王，女人，你是这样的奖品
And I want you to know that, you know what, girl
我想让你知道，你知道什么，女孩
I love you
我爱你
And I bet you didn't know that, girl
我打赌你不知道，女孩
You didn't know that
你不知道
I need you
我需要你
Right now, baby, right now, baby
就在现在，宝贝，就在现在，宝贝
And I bet you didn't know that ebony eyes
我打赌你不知道那双乌黑的眼睛
I love you ebony eyes, oh, my
我爱你乌黑的眼睛，哦，我的
I need you, woman
我需要你，女人
I need you (Oh)
我需要你（哦）
Oh, and I bet you didn't know that ebony eyes
哦，我打赌你不知道那双乌黑的眼睛
I really love you (Oh, oh), woman, I love you (Love you)
我真的爱你（哦，哦），女人，我爱你（爱你）
Ebony eyes (Ooh), oh, my
乌黑的眼睛（哦），哦，我的
I want to say that I need you (Ooh, ooh, ooh, ooh), honey, I
我想说我需要你（哦，哦，哦，哦），亲爱的，我
Need you
需要你
And I bet you didn't know that ebony eyes
我打赌你不知道那双乌黑的眼睛
Ebony eyes (Woo, woo, ooh, woo, hoo)
乌黑的眼睛（哇，哇，哦，哇，呼）
Ebony eyes, oh, my (Hoo)
乌黑的眼睛，哦，我的（呼）
Ebony eyes (Hoo, hoo, hoo)
乌黑的眼睛（呼，呼，呼）
Girl, and I bet you didn't know that ebony eyes
女孩，我打赌你不知道那双乌黑的眼睛
Love you (Love you, love you)
爱你（爱你，爱你）
Ebony eyes
乌黑的眼睛