Deezer Single (Originals)
Rebeca Carvalho Da Silva
Boa noite, povo de Deus
Que prazer, que honra 'tá aqui com vocês hoje
Senhor Jesus me trouxe aqui
Eu quero ministrar o bálsamo
Que é o Senhor Jesus sobre as nossas vidas, amém
Mais que uma festa alegre
Eu quero profetizar o bálsamo de Jesus
Sobre as nossas casas, sobre o seu coração
Sobre a sua família
Sobre tudo que diz respeito às suas vidas, amém
Eu não te vejo, mas posso sentir
O Teu toque, o Teu cheiro, sinto ele aqui
Em meio a solidão e pensamentos vãos
O Teu abraço me sustenta e mostra a direção
Em meio a dor, olho pro meu Senhor
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
Que traz conforto e alivia minha dor
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Tu és meu bálsamo, Tu és meu bálsamo
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Sou Teu templo, Deus
Meu corpo clama, oh Deus
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Sou Teu templo, Deus
Meu corpo clama, oh Deus, vem Deus
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Sou Teu templo, Deus
Meu corpo clama, oh Deus
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Sou Teu templo, tua vida são
Meu corpo clama, em meio a dor
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
Que traz conforto e alivia minha dor
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Tu és meu bálsamo
Tu és o nosso bálsamo
Jesus, Tu és o nosso bálsamo
Obrigada, glória a DEUS
Boa noite, povo de Deus
Buona notte, popolo di Dio
Que prazer, que honra 'tá aqui com vocês hoje
Che piacere, che onore essere qui con voi oggi
Senhor Jesus me trouxe aqui
Il Signore Gesù mi ha portato qui
Eu quero ministrar o bálsamo
Voglio amministrare il balsamo
Que é o Senhor Jesus sobre as nossas vidas, amém
Che è il Signore Gesù sulle nostre vite, amen
Mais que uma festa alegre
Più di una festa allegra
Eu quero profetizar o bálsamo de Jesus
Voglio profetizzare il balsamo di Gesù
Sobre as nossas casas, sobre o seu coração
Sulle nostre case, sul tuo cuore
Sobre a sua família
Sulla tua famiglia
Sobre tudo que diz respeito às suas vidas, amém
Su tutto ciò che riguarda le vostre vite, amen
Eu não te vejo, mas posso sentir
Non ti vedo, ma posso sentire
O Teu toque, o Teu cheiro, sinto ele aqui
Il tuo tocco, il tuo odore, lo sento qui
Em meio a solidão e pensamentos vãos
In mezzo alla solitudine e ai pensieri vani
O Teu abraço me sustenta e mostra a direção
Il tuo abbraccio mi sostiene e mostra la direzione
Em meio a dor, olho pro meu Senhor
In mezzo al dolore, guardo al mio Signore
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
È come un balsamo, Tu sei il mio balsamo
Que traz conforto e alivia minha dor
Che porta conforto e allevia il mio dolore
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Sei il mio rifugio, forza e luce nell'oscurità
Tu és meu bálsamo, Tu és meu bálsamo
Tu sei il mio balsamo, Tu sei il mio balsamo
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
È come l'olio che scende dalla testa ai piedi
Sou Teu templo, Deus
Sono il tuo tempio, Dio
Meu corpo clama, oh Deus
Il mio corpo chiama, oh Dio
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
È come l'olio che scende dalla testa ai piedi
Sou Teu templo, Deus
Sono il tuo tempio, Dio
Meu corpo clama, oh Deus, vem Deus
Il mio corpo chiama, oh Dio, vieni Dio
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
È come l'olio che scende dalla testa ai piedi
Sou Teu templo, Deus
Sono il tuo tempio, Dio
Meu corpo clama, oh Deus
Il mio corpo chiama, oh Dio
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
È come l'olio che scende dalla testa ai piedi
Sou Teu templo, tua vida são
Sono il tuo tempio, la tua vita sono
Meu corpo clama, em meio a dor
Il mio corpo chiama, in mezzo al dolore
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
È come un balsamo, Tu sei il mio balsamo
Que traz conforto e alivia minha dor
Che porta conforto e allevia il mio dolore
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Sei il mio rifugio, forza e luce nell'oscurità
Tu és meu bálsamo
Tu sei il mio balsamo
Tu és o nosso bálsamo
Tu sei il nostro balsamo
Jesus, Tu és o nosso bálsamo
Gesù, Tu sei il nostro balsamo
Obrigada, glória a DEUS
Grazie, gloria a DIO
Boa noite, povo de Deus
Good evening, people of God
Que prazer, que honra 'tá aqui com vocês hoje
What a pleasure, what an honor to be here with you today
Senhor Jesus me trouxe aqui
Lord Jesus brought me here
Eu quero ministrar o bálsamo
I want to minister the balm
Que é o Senhor Jesus sobre as nossas vidas, amém
That is Lord Jesus over our lives, amen
Mais que uma festa alegre
More than a joyful party
Eu quero profetizar o bálsamo de Jesus
I want to prophesy the balm of Jesus
Sobre as nossas casas, sobre o seu coração
Over our homes, over your heart
Sobre a sua família
Over your family
Sobre tudo que diz respeito às suas vidas, amém
Over everything that concerns your lives, amen
Eu não te vejo, mas posso sentir
I don't see you, but I can feel
O Teu toque, o Teu cheiro, sinto ele aqui
Your touch, your smell, I feel it here
Em meio a solidão e pensamentos vãos
Amidst loneliness and vain thoughts
O Teu abraço me sustenta e mostra a direção
Your hug sustains me and shows the direction
Em meio a dor, olho pro meu Senhor
Amidst the pain, I look at my Lord
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
It's like balm, You are my balm
Que traz conforto e alivia minha dor
That brings comfort and eases my pain
És meu abrigo, força e luz na escuridão
You are my shelter, strength and light in the darkness
Tu és meu bálsamo, Tu és meu bálsamo
You are my balm, You are my balm
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
It's like the oil that goes down from the head to the feet
Sou Teu templo, Deus
I am Your temple, God
Meu corpo clama, oh Deus
My body cries out, oh God
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
It's like the oil that goes down from the head to the feet
Sou Teu templo, Deus
I am Your temple, God
Meu corpo clama, oh Deus, vem Deus
My body cries out, oh God, come God
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
It's like the oil that goes down from the head to the feet
Sou Teu templo, Deus
I am Your temple, God
Meu corpo clama, oh Deus
My body cries out, oh God
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
It's like the oil that goes down from the head to the feet
Sou Teu templo, tua vida são
I am Your temple, your life is
Meu corpo clama, em meio a dor
My body cries out, amidst the pain
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
It's like balm, You are my balm
Que traz conforto e alivia minha dor
That brings comfort and eases my pain
És meu abrigo, força e luz na escuridão
You are my shelter, strength and light in the darkness
Tu és meu bálsamo
You are my balm
Tu és o nosso bálsamo
You are our balm
Jesus, Tu és o nosso bálsamo
Jesus, You are our balm
Obrigada, glória a DEUS
Thank you, glory to GOD
Boa noite, povo de Deus
Buenas noches, pueblo de Dios
Que prazer, que honra 'tá aqui com vocês hoje
Qué placer, qué honor estar aquí con ustedes hoy
Senhor Jesus me trouxe aqui
El Señor Jesús me trajo aquí
Eu quero ministrar o bálsamo
Quiero ministrar el bálsamo
Que é o Senhor Jesus sobre as nossas vidas, amém
Que es el Señor Jesús sobre nuestras vidas, amén
Mais que uma festa alegre
Más que una fiesta alegre
Eu quero profetizar o bálsamo de Jesus
Quiero profetizar el bálsamo de Jesús
Sobre as nossas casas, sobre o seu coração
Sobre nuestras casas, sobre tu corazón
Sobre a sua família
Sobre tu familia
Sobre tudo que diz respeito às suas vidas, amém
Sobre todo lo que concierne a sus vidas, amén
Eu não te vejo, mas posso sentir
No te veo, pero puedo sentir
O Teu toque, o Teu cheiro, sinto ele aqui
Tu toque, tu olor, lo siento aquí
Em meio a solidão e pensamentos vãos
En medio de la soledad y pensamientos vanos
O Teu abraço me sustenta e mostra a direção
Tu abrazo me sostiene y muestra la dirección
Em meio a dor, olho pro meu Senhor
En medio del dolor, miro a mi Señor
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
Es como bálsamo, Tú eres mi bálsamo
Que traz conforto e alivia minha dor
Que trae consuelo y alivia mi dolor
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Eres mi refugio, fuerza y luz en la oscuridad
Tu és meu bálsamo, Tu és meu bálsamo
Tú eres mi bálsamo, Tú eres mi bálsamo
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es como el aceite que va descendiendo desde la cabeza hasta los pies
Sou Teu templo, Deus
Soy tu templo, Dios
Meu corpo clama, oh Deus
Mi cuerpo clama, oh Dios
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es como el aceite que va descendiendo desde la cabeza hasta los pies
Sou Teu templo, Deus
Soy tu templo, Dios
Meu corpo clama, oh Deus, vem Deus
Mi cuerpo clama, oh Dios, ven Dios
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es como el aceite que va descendiendo desde la cabeza hasta los pies
Sou Teu templo, Deus
Soy tu templo, Dios
Meu corpo clama, oh Deus
Mi cuerpo clama, oh Dios
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es como el aceite que va descendiendo desde la cabeza hasta los pies
Sou Teu templo, tua vida são
Soy tu templo, tu vida son
Meu corpo clama, em meio a dor
Mi cuerpo clama, en medio del dolor
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
Es como bálsamo, Tú eres mi bálsamo
Que traz conforto e alivia minha dor
Que trae consuelo y alivia mi dolor
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Eres mi refugio, fuerza y luz en la oscuridad
Tu és meu bálsamo
Tú eres mi bálsamo
Tu és o nosso bálsamo
Tú eres nuestro bálsamo
Jesus, Tu és o nosso bálsamo
Jesús, Tú eres nuestro bálsamo
Obrigada, glória a DEUS
Gracias, gloria a DIOS
Boa noite, povo de Deus
Bonne nuit, peuple de Dieu
Que prazer, que honra 'tá aqui com vocês hoje
Quel plaisir, quel honneur d'être ici avec vous aujourd'hui
Senhor Jesus me trouxe aqui
Le Seigneur Jésus m'a amené ici
Eu quero ministrar o bálsamo
Je veux administrer le baume
Que é o Senhor Jesus sobre as nossas vidas, amém
Qui est le Seigneur Jésus sur nos vies, amen
Mais que uma festa alegre
Plus qu'une fête joyeuse
Eu quero profetizar o bálsamo de Jesus
Je veux prophétiser le baume de Jésus
Sobre as nossas casas, sobre o seu coração
Sur nos maisons, sur votre cœur
Sobre a sua família
Sur votre famille
Sobre tudo que diz respeito às suas vidas, amém
Sur tout ce qui concerne vos vies, amen
Eu não te vejo, mas posso sentir
Je ne te vois pas, mais je peux sentir
O Teu toque, o Teu cheiro, sinto ele aqui
Ton toucher, ton odeur, je le sens ici
Em meio a solidão e pensamentos vãos
Au milieu de la solitude et des pensées vaines
O Teu abraço me sustenta e mostra a direção
Ton étreinte me soutient et montre la direction
Em meio a dor, olho pro meu Senhor
Au milieu de la douleur, je regarde mon Seigneur
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
C'est comme un baume, Tu es mon baume
Que traz conforto e alivia minha dor
Qui apporte du réconfort et soulage ma douleur
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Tu es mon refuge, force et lumière dans l'obscurité
Tu és meu bálsamo, Tu és meu bálsamo
Tu es mon baume, Tu es mon baume
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
C'est comme l'huile qui descend de la tête aux pieds
Sou Teu templo, Deus
Je suis ton temple, Dieu
Meu corpo clama, oh Deus
Mon corps crie, oh Dieu
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
C'est comme l'huile qui descend de la tête aux pieds
Sou Teu templo, Deus
Je suis ton temple, Dieu
Meu corpo clama, oh Deus, vem Deus
Mon corps crie, oh Dieu, viens Dieu
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
C'est comme l'huile qui descend de la tête aux pieds
Sou Teu templo, Deus
Je suis ton temple, Dieu
Meu corpo clama, oh Deus
Mon corps crie, oh Dieu
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
C'est comme l'huile qui descend de la tête aux pieds
Sou Teu templo, tua vida são
Je suis ton temple, ta vie sont
Meu corpo clama, em meio a dor
Mon corps crie, au milieu de la douleur
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
C'est comme un baume, Tu es mon baume
Que traz conforto e alivia minha dor
Qui apporte du réconfort et soulage ma douleur
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Tu es mon refuge, force et lumière dans l'obscurité
Tu és meu bálsamo
Tu es mon baume
Tu és o nosso bálsamo
Tu es notre baume
Jesus, Tu és o nosso bálsamo
Jésus, Tu es notre baume
Obrigada, glória a DEUS
Merci, gloire à DIEU
Boa noite, povo de Deus
Gute Nacht, Volk Gottes
Que prazer, que honra 'tá aqui com vocês hoje
Was für eine Freude, was für eine Ehre, heute hier bei euch zu sein
Senhor Jesus me trouxe aqui
Herr Jesus hat mich hierher gebracht
Eu quero ministrar o bálsamo
Ich möchte den Balsam vermitteln
Que é o Senhor Jesus sobre as nossas vidas, amém
Das ist der Herr Jesus in unserem Leben, Amen
Mais que uma festa alegre
Mehr als eine fröhliche Party
Eu quero profetizar o bálsamo de Jesus
Ich möchte den Balsam von Jesus prophezeien
Sobre as nossas casas, sobre o seu coração
Über unsere Häuser, über dein Herz
Sobre a sua família
Über deine Familie
Sobre tudo que diz respeito às suas vidas, amém
Über alles, was dein Leben betrifft, Amen
Eu não te vejo, mas posso sentir
Ich sehe dich nicht, aber ich kann fühlen
O Teu toque, o Teu cheiro, sinto ele aqui
Deine Berührung, deinen Geruch, ich fühle ihn hier
Em meio a solidão e pensamentos vãos
Inmitten der Einsamkeit und eitlen Gedanken
O Teu abraço me sustenta e mostra a direção
Deine Umarmung hält mich fest und zeigt die Richtung
Em meio a dor, olho pro meu Senhor
Inmitten des Schmerzes schaue ich auf meinen Herrn
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
Es ist wie Balsam, Du bist mein Balsam
Que traz conforto e alivia minha dor
Das bringt Trost und lindert meinen Schmerz
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Du bist mein Zufluchtsort, Stärke und Licht in der Dunkelheit
Tu és meu bálsamo, Tu és meu bálsamo
Du bist mein Balsam, Du bist mein Balsam
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es ist wie das Öl, das vom Kopf bis zu den Füßen hinunterfließt
Sou Teu templo, Deus
Ich bin dein Tempel, Gott
Meu corpo clama, oh Deus
Mein Körper ruft, oh Gott
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es ist wie das Öl, das vom Kopf bis zu den Füßen hinunterfließt
Sou Teu templo, Deus
Ich bin dein Tempel, Gott
Meu corpo clama, oh Deus, vem Deus
Mein Körper ruft, oh Gott, komm Gott
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es ist wie das Öl, das vom Kopf bis zu den Füßen hinunterfließt
Sou Teu templo, Deus
Ich bin dein Tempel, Gott
Meu corpo clama, oh Deus
Mein Körper ruft, oh Gott
É como o óleo que vai descendo desde a cabeça até os pés
Es ist wie das Öl, das vom Kopf bis zu den Füßen hinunterfließt
Sou Teu templo, tua vida são
Ich bin dein Tempel, dein Leben ist gesund
Meu corpo clama, em meio a dor
Mein Körper ruft, inmitten des Schmerzes
É como bálsamo, Tu és meu bálsamo
Es ist wie Balsam, Du bist mein Balsam
Que traz conforto e alivia minha dor
Das bringt Trost und lindert meinen Schmerz
És meu abrigo, força e luz na escuridão
Du bist mein Zufluchtsort, Stärke und Licht in der Dunkelheit
Tu és meu bálsamo
Du bist mein Balsam
Tu és o nosso bálsamo
Du bist unser Balsam
Jesus, Tu és o nosso bálsamo
Jesus, Du bist unser Balsam
Obrigada, glória a DEUS
Danke, Ehre sei GOTT