Dame Luz
Martha Heredia Rivas
(Baby dame luz
No hay nadie como tú
Vamos a hacernos un tattoo
Que diga yo te quiero I love you)
Solo, tú y yo
Por fin aquí
Y es que yo no sé
Vivir sin ti
Hey baby dame luz
No hay nadie como tú
Vamos a hacernos un tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
Hey baby dame luz
No hay nadie como tú
Vamos a hacernos un tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
(Oye), vamos a hacerte un tatuaje
Pa' cuando el panty te bajes
Ver mi nombre en tu piel
Y darte clases de lenguaje
Eres el monumento al cual yo le brindo homenaje
Soy de la selva pero por ti
Solté el tigueraje
Tú quieres que te de luz
Pues yo lo prendo
Tú me ves y te enciendes
Cómo me enciendo
Veo dentro de ti
Lo que nadie está viendo
Tu cuerpo bajando y subiendo
Te estoy comiendo
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Las veces que yo te soñé
Pensé que tú no iba a volvé'
Tú sabes que siento por ti
Hey baby dame luz
No hay nadie como tú
Vamos a hacernos un tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
Hey baby dame luz
No hay nadie como tú
Vamos a hacernos un tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
De la manera en que te quiero
No hay nadie que quiera
Y voy a seguir queriendo
Hasta el día en el que me muera
Amor de callejón, tu nombre
Y el mío en la acera
Y te doy todo y así espero
Todo de igual manera
Si quieres te regalo rosas
Como la pantera
Llegaste como intrusa
A mi vida planta bandera
Por favor no sueltes mi manos
Como Sin Bandera
Que este camino es largo
Te falta mucha carretera
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Las veces que yo te soñé
Pensé que tú no iba a volvé'
Tú sabes que siento por ti
Hey baby dame luz
No hay nadie como tú
Vamos a hacernos un tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
Hey baby dame luz
No hay nadie como tú
Vamos a hacernos un tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
Dame luz
Si me quieres aún
Papi, tú sabes
Que yo solo pienso en ti
Es mejor hoy o los dos
Seguir nuestra relación
Forever more
Químico Ultra Mega
Oye, esta es la real vuelta
Manzana, melón y piña
Que sigue dando cherry
Draco y Big Chriss
Yo soy Químico Ultra Mega
Y ahora en conjunto con Martha Heredia
La baby (yah)
Ultra Mega Music
Inner Cup Music
Tú sabes lo que eres para mí (yeah)
Yo Amo Mi Barrio Studio
Me encanta
One Key
Dímelo Mafa
(Baby dame luz
(Baby dammi luce
No hay nadie como tú
Non c'è nessuno come te
Vamos a hacernos un tattoo
Facciamoci un tatuaggio
Que diga yo te quiero I love you)
Che dica ti amo, I love you)
Solo, tú y yo
Solo, tu ed io
Por fin aquí
Finalmente qui
Y es que yo no sé
E non so
Vivir sin ti
Vivere senza di te
Hey baby dame luz
Ehi baby dammi luce
No hay nadie como tú
Non c'è nessuno come te
Vamos a hacernos un tattoo
Facciamoci un tatuaggio
Que diga yo te quiero, I love you
Che dica ti amo, I love you
Hey baby dame luz
Ehi baby dammi luce
No hay nadie como tú
Non c'è nessuno come te
Vamos a hacernos un tattoo
Facciamoci un tatuaggio
Que diga yo te quiero, I love you
Che dica ti amo, I love you
(Oye), vamos a hacerte un tatuaje
(Ascolta), facciamoti un tatuaggio
Pa' cuando el panty te bajes
Per quando ti abbassi le mutande
Ver mi nombre en tu piel
Vedere il mio nome sulla tua pelle
Y darte clases de lenguaje
E darti lezioni di linguaggio
Eres el monumento al cual yo le brindo homenaje
Sei il monumento a cui rendo omaggio
Soy de la selva pero por ti
Sono della giungla ma per te
Solté el tigueraje
Ho lasciato il mio lato selvaggio
Tú quieres que te de luz
Vuoi che ti dia luce
Pues yo lo prendo
Allora lo accendo
Tú me ves y te enciendes
Mi vedi e ti accendi
Cómo me enciendo
Come mi accendo
Veo dentro de ti
Vedo dentro di te
Lo que nadie está viendo
Quello che nessuno sta vedendo
Tu cuerpo bajando y subiendo
Il tuo corpo che scende e sale
Te estoy comiendo
Ti sto mangiando
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Mami, non sai quanto ti ho mancato
Las veces que yo te soñé
Le volte che ho sognato di te
Pensé que tú no iba a volvé'
Pensavo che non saresti tornata
Tú sabes que siento por ti
Sai cosa provo per te
Hey baby dame luz
Ehi baby dammi luce
No hay nadie como tú
Non c'è nessuno come te
Vamos a hacernos un tattoo
Facciamoci un tatuaggio
Que diga yo te quiero, I love you
Che dica ti amo, I love you
Hey baby dame luz
Ehi baby dammi luce
No hay nadie como tú
Non c'è nessuno come te
Vamos a hacernos un tattoo
Facciamoci un tatuaggio
Que diga yo te quiero, I love you
Che dica ti amo, I love you
De la manera en que te quiero
Nel modo in cui ti amo
No hay nadie que quiera
Non c'è nessuno che ama
Y voy a seguir queriendo
E continuerò ad amare
Hasta el día en el que me muera
Fino al giorno in cui morirò
Amor de callejón, tu nombre
Amore di vicolo, il tuo nome
Y el mío en la acera
E il mio sul marciapiede
Y te doy todo y así espero
E ti do tutto e così spero
Todo de igual manera
Tutto allo stesso modo
Si quieres te regalo rosas
Se vuoi ti regalo rose
Como la pantera
Come la pantera
Llegaste como intrusa
Sei arrivata come un'intrusa
A mi vida planta bandera
Nella mia vita pianta bandiera
Por favor no sueltes mi manos
Per favore non lasciare la mia mano
Como Sin Bandera
Come Sin Bandera
Que este camino es largo
Che questa strada è lunga
Te falta mucha carretera
Ti manca molta strada
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Mami, non sai quanto ti ho mancato
Las veces que yo te soñé
Le volte che ho sognato di te
Pensé que tú no iba a volvé'
Pensavo che non saresti tornata
Tú sabes que siento por ti
Sai cosa provo per te
Hey baby dame luz
Ehi baby dammi luce
No hay nadie como tú
Non c'è nessuno come te
Vamos a hacernos un tattoo
Facciamoci un tatuaggio
Que diga yo te quiero, I love you
Che dica ti amo, I love you
Hey baby dame luz
Ehi baby dammi luce
No hay nadie como tú
Non c'è nessuno come te
Vamos a hacernos un tattoo
Facciamoci un tatuaggio
Que diga yo te quiero, I love you
Che dica ti amo, I love you
Dame luz
Dammi luce
Si me quieres aún
Se mi ami ancora
Papi, tú sabes
Papi, tu sai
Que yo solo pienso en ti
Che penso solo a te
Es mejor hoy o los dos
È meglio oggi o entrambi
Seguir nuestra relación
Continuare la nostra relazione
Forever more
Per sempre
Químico Ultra Mega
Chimico Ultra Mega
Oye, esta es la real vuelta
Ascolta, questo è il vero ritorno
Manzana, melón y piña
Mela, melone e ananas
Que sigue dando cherry
Che continua a dare ciliegie
Draco y Big Chriss
Draco e Big Chriss
Yo soy Químico Ultra Mega
Io sono Chimico Ultra Mega
Y ahora en conjunto con Martha Heredia
E ora insieme a Martha Heredia
La baby (yah)
La baby (yah)
Ultra Mega Music
Ultra Mega Music
Inner Cup Music
Inner Cup Music
Tú sabes lo que eres para mí (yeah)
Sai cosa sei per me (yeah)
Yo Amo Mi Barrio Studio
Io Amo Il Mio Quartiere Studio
Me encanta
Mi piace
One Key
One Key
Dímelo Mafa
Dimmelo Mafa
(Baby dame luz
(Bebê, dê-me luz
No hay nadie como tú
Não há ninguém como você
Vamos a hacernos un tattoo
Vamos fazer uma tatuagem
Que diga yo te quiero I love you)
Que diga eu te amo, I love you)
Solo, tú y yo
Só, você e eu
Por fin aquí
Finalmente aqui
Y es que yo no sé
E é que eu não sei
Vivir sin ti
Viver sem você
Hey baby dame luz
Ei, bebê, dê-me luz
No hay nadie como tú
Não há ninguém como você
Vamos a hacernos un tattoo
Vamos fazer uma tatuagem
Que diga yo te quiero, I love you
Que diga eu te amo, I love you
Hey baby dame luz
Ei, bebê, dê-me luz
No hay nadie como tú
Não há ninguém como você
Vamos a hacernos un tattoo
Vamos fazer uma tatuagem
Que diga yo te quiero, I love you
Que diga eu te amo, I love you
(Oye), vamos a hacerte un tatuaje
(Oi), vamos fazer uma tatuagem
Pa' cuando el panty te bajes
Para quando você tirar a calcinha
Ver mi nombre en tu piel
Ver meu nome na sua pele
Y darte clases de lenguaje
E dar aulas de linguagem
Eres el monumento al cual yo le brindo homenaje
Você é o monumento ao qual eu presto homenagem
Soy de la selva pero por ti
Sou da selva, mas por você
Solté el tigueraje
Soltei o tigre
Tú quieres que te de luz
Você quer que eu te dê luz
Pues yo lo prendo
Então eu acendo
Tú me ves y te enciendes
Você me vê e se acende
Cómo me enciendo
Como eu acendo
Veo dentro de ti
Vejo dentro de você
Lo que nadie está viendo
O que ninguém está vendo
Tu cuerpo bajando y subiendo
Seu corpo descendo e subindo
Te estoy comiendo
Estou te comendo
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Mamãe, você não sabe o quanto senti sua falta
Las veces que yo te soñé
As vezes que eu sonhei com você
Pensé que tú no iba a volvé'
Pensei que você não ia voltar
Tú sabes que siento por ti
Você sabe o que sinto por você
Hey baby dame luz
Ei, bebê, dê-me luz
No hay nadie como tú
Não há ninguém como você
Vamos a hacernos un tattoo
Vamos fazer uma tatuagem
Que diga yo te quiero, I love you
Que diga eu te amo, I love you
Hey baby dame luz
Ei, bebê, dê-me luz
No hay nadie como tú
Não há ninguém como você
Vamos a hacernos un tattoo
Vamos fazer uma tatuagem
Que diga yo te quiero, I love you
Que diga eu te amo, I love you
De la manera en que te quiero
Da maneira que eu te amo
No hay nadie que quiera
Não há ninguém que queira
Y voy a seguir queriendo
E vou continuar querendo
Hasta el día en el que me muera
Até o dia em que eu morrer
Amor de callejón, tu nombre
Amor de beco, seu nome
Y el mío en la acera
E o meu na calçada
Y te doy todo y así espero
E te dou tudo e assim espero
Todo de igual manera
Tudo da mesma maneira
Si quieres te regalo rosas
Se quiser, te dou rosas
Como la pantera
Como a pantera
Llegaste como intrusa
Você chegou como intrusa
A mi vida planta bandera
Na minha vida, planta bandeira
Por favor no sueltes mi manos
Por favor, não solte minhas mãos
Como Sin Bandera
Como Sin Bandera
Que este camino es largo
Que este caminho é longo
Te falta mucha carretera
Você tem muito caminho pela frente
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Mamãe, você não sabe o quanto senti sua falta
Las veces que yo te soñé
As vezes que eu sonhei com você
Pensé que tú no iba a volvé'
Pensei que você não ia voltar
Tú sabes que siento por ti
Você sabe o que sinto por você
Hey baby dame luz
Ei, bebê, dê-me luz
No hay nadie como tú
Não há ninguém como você
Vamos a hacernos un tattoo
Vamos fazer uma tatuagem
Que diga yo te quiero, I love you
Que diga eu te amo, I love you
Hey baby dame luz
Ei, bebê, dê-me luz
No hay nadie como tú
Não há ninguém como você
Vamos a hacernos un tattoo
Vamos fazer uma tatuagem
Que diga yo te quiero, I love you
Que diga eu te amo, I love you
Dame luz
Dê-me luz
Si me quieres aún
Se você ainda me ama
Papi, tú sabes
Papai, você sabe
Que yo solo pienso en ti
Que eu só penso em você
Es mejor hoy o los dos
É melhor hoje ou nós dois
Seguir nuestra relación
Continuar nosso relacionamento
Forever more
Para sempre
Químico Ultra Mega
Químico Ultra Mega
Oye, esta es la real vuelta
Oi, esta é a verdadeira volta
Manzana, melón y piña
Maçã, melão e abacaxi
Que sigue dando cherry
Que continua dando cereja
Draco y Big Chriss
Draco e Big Chriss
Yo soy Químico Ultra Mega
Eu sou Químico Ultra Mega
Y ahora en conjunto con Martha Heredia
E agora em conjunto com Martha Heredia
La baby (yah)
A bebê (yah)
Ultra Mega Music
Ultra Mega Music
Inner Cup Music
Inner Cup Music
Tú sabes lo que eres para mí (yeah)
Você sabe o que é para mim (yeah)
Yo Amo Mi Barrio Studio
Eu Amo Meu Bairro Studio
Me encanta
Eu amo
One Key
One Key
Dímelo Mafa
Diga-me Mafa
(Baby dame luz
(Baby give me light
No hay nadie como tú
There's no one like you
Vamos a hacernos un tattoo
Let's get a tattoo
Que diga yo te quiero I love you)
That says I love you, I love you)
Solo, tú y yo
Just you and me
Por fin aquí
Finally here
Y es que yo no sé
And I don't know how
Vivir sin ti
To live without you
Hey baby dame luz
Hey baby give me light
No hay nadie como tú
There's no one like you
Vamos a hacernos un tattoo
Let's get a tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
That says I love you, I love you
Hey baby dame luz
Hey baby give me light
No hay nadie como tú
There's no one like you
Vamos a hacernos un tattoo
Let's get a tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
That says I love you, I love you
(Oye), vamos a hacerte un tatuaje
(Hey), let's get you a tattoo
Pa' cuando el panty te bajes
So when you take off your panties
Ver mi nombre en tu piel
You see my name on your skin
Y darte clases de lenguaje
And I give you language lessons
Eres el monumento al cual yo le brindo homenaje
You're the monument to which I pay tribute
Soy de la selva pero por ti
I'm from the jungle but for you
Solté el tigueraje
I let go of the wildness
Tú quieres que te de luz
You want me to give you light
Pues yo lo prendo
Well, I turn it on
Tú me ves y te enciendes
You see me and you light up
Cómo me enciendo
How I light up
Veo dentro de ti
I see inside you
Lo que nadie está viendo
What no one else is seeing
Tu cuerpo bajando y subiendo
Your body going down and up
Te estoy comiendo
I'm devouring you
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Baby, you don't know how much I missed you
Las veces que yo te soñé
The times I dreamed of you
Pensé que tú no iba a volvé'
I thought you weren't going to come back
Tú sabes que siento por ti
You know what I feel for you
Hey baby dame luz
Hey baby give me light
No hay nadie como tú
There's no one like you
Vamos a hacernos un tattoo
Let's get a tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
That says I love you, I love you
Hey baby dame luz
Hey baby give me light
No hay nadie como tú
There's no one like you
Vamos a hacernos un tattoo
Let's get a tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
That says I love you, I love you
De la manera en que te quiero
The way I love you
No hay nadie que quiera
There's no one who wants
Y voy a seguir queriendo
And I'm going to keep wanting
Hasta el día en el que me muera
Until the day I die
Amor de callejón, tu nombre
Alley love, your name
Y el mío en la acera
And mine on the sidewalk
Y te doy todo y así espero
And I give you everything and so I hope
Todo de igual manera
Everything in the same way
Si quieres te regalo rosas
If you want I give you roses
Como la pantera
Like the panther
Llegaste como intrusa
You came as an intruder
A mi vida planta bandera
To my life plant a flag
Por favor no sueltes mi manos
Please don't let go of my hands
Como Sin Bandera
Like Sin Bandera
Que este camino es largo
This road is long
Te falta mucha carretera
You have a lot of road left
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Baby, you don't know how much I missed you
Las veces que yo te soñé
The times I dreamed of you
Pensé que tú no iba a volvé'
I thought you weren't going to come back
Tú sabes que siento por ti
You know what I feel for you
Hey baby dame luz
Hey baby give me light
No hay nadie como tú
There's no one like you
Vamos a hacernos un tattoo
Let's get a tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
That says I love you, I love you
Hey baby dame luz
Hey baby give me light
No hay nadie como tú
There's no one like you
Vamos a hacernos un tattoo
Let's get a tattoo
Que diga yo te quiero, I love you
That says I love you, I love you
Dame luz
Give me light
Si me quieres aún
If you still love me
Papi, tú sabes
Daddy, you know
Que yo solo pienso en ti
That I only think of you
Es mejor hoy o los dos
It's better today or both
Seguir nuestra relación
Continue our relationship
Forever more
Forever more
Químico Ultra Mega
Chemical Ultra Mega
Oye, esta es la real vuelta
Hey, this is the real return
Manzana, melón y piña
Apple, melon and pineapple
Que sigue dando cherry
That keeps giving cherry
Draco y Big Chriss
Draco and Big Chriss
Yo soy Químico Ultra Mega
I am Chemical Ultra Mega
Y ahora en conjunto con Martha Heredia
And now in conjunction with Martha Heredia
La baby (yah)
The baby (yah)
Ultra Mega Music
Ultra Mega Music
Inner Cup Music
Inner Cup Music
Tú sabes lo que eres para mí (yeah)
You know what you are to me (yeah)
Yo Amo Mi Barrio Studio
I Love My Neighborhood Studio
Me encanta
I love it
One Key
One Key
Dímelo Mafa
Tell me Mafa
(Baby dame luz
(Bébé donne-moi de la lumière
No hay nadie como tú
Il n'y a personne comme toi
Vamos a hacernos un tattoo
Allons nous faire un tatouage
Que diga yo te quiero I love you)
Qui dit je t'aime, I love you)
Solo, tú y yo
Seulement, toi et moi
Por fin aquí
Enfin ici
Y es que yo no sé
Et c'est que je ne sais pas
Vivir sin ti
Vivre sans toi
Hey baby dame luz
Hey bébé donne-moi de la lumière
No hay nadie como tú
Il n'y a personne comme toi
Vamos a hacernos un tattoo
Allons nous faire un tatouage
Que diga yo te quiero, I love you
Qui dit je t'aime, I love you
Hey baby dame luz
Hey bébé donne-moi de la lumière
No hay nadie como tú
Il n'y a personne comme toi
Vamos a hacernos un tattoo
Allons nous faire un tatouage
Que diga yo te quiero, I love you
Qui dit je t'aime, I love you
(Oye), vamos a hacerte un tatuaje
(Écoute), allons te faire un tatouage
Pa' cuando el panty te bajes
Pour quand tu baisses ta culotte
Ver mi nombre en tu piel
Voir mon nom sur ta peau
Y darte clases de lenguaje
Et te donner des cours de langage
Eres el monumento al cual yo le brindo homenaje
Tu es le monument auquel je rends hommage
Soy de la selva pero por ti
Je suis de la jungle mais pour toi
Solté el tigueraje
J'ai lâché le tigre
Tú quieres que te de luz
Tu veux que je te donne de la lumière
Pues yo lo prendo
Eh bien, je l'allume
Tú me ves y te enciendes
Tu me vois et tu t'allumes
Cómo me enciendo
Comme je m'allume
Veo dentro de ti
Je vois en toi
Lo que nadie está viendo
Ce que personne ne voit
Tu cuerpo bajando y subiendo
Ton corps qui descend et monte
Te estoy comiendo
Je te mange
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Maman, tu ne sais pas combien tu m'as manqué
Las veces que yo te soñé
Les fois où je t'ai rêvé
Pensé que tú no iba a volvé'
Je pensais que tu n'allais pas revenir
Tú sabes que siento por ti
Tu sais ce que je ressens pour toi
Hey baby dame luz
Hey bébé donne-moi de la lumière
No hay nadie como tú
Il n'y a personne comme toi
Vamos a hacernos un tattoo
Allons nous faire un tatouage
Que diga yo te quiero, I love you
Qui dit je t'aime, I love you
Hey baby dame luz
Hey bébé donne-moi de la lumière
No hay nadie como tú
Il n'y a personne comme toi
Vamos a hacernos un tattoo
Allons nous faire un tatouage
Que diga yo te quiero, I love you
Qui dit je t'aime, I love you
De la manera en que te quiero
De la façon dont je t'aime
No hay nadie que quiera
Il n'y a personne qui veut
Y voy a seguir queriendo
Et je vais continuer à vouloir
Hasta el día en el que me muera
Jusqu'au jour où je mourrai
Amor de callejón, tu nombre
Amour de ruelle, ton nom
Y el mío en la acera
Et le mien sur le trottoir
Y te doy todo y así espero
Et je te donne tout et j'espère
Todo de igual manera
Tout de la même manière
Si quieres te regalo rosas
Si tu veux, je t'offre des roses
Como la pantera
Comme la panthère
Llegaste como intrusa
Tu es arrivée comme une intruse
A mi vida planta bandera
Dans ma vie, plante un drapeau
Por favor no sueltes mi manos
S'il te plaît, ne lâche pas ma main
Como Sin Bandera
Comme Sin Bandera
Que este camino es largo
Que ce chemin est long
Te falta mucha carretera
Il te reste beaucoup de route
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Maman, tu ne sais pas combien tu m'as manqué
Las veces que yo te soñé
Les fois où je t'ai rêvé
Pensé que tú no iba a volvé'
Je pensais que tu n'allais pas revenir
Tú sabes que siento por ti
Tu sais ce que je ressens pour toi
Hey baby dame luz
Hey bébé donne-moi de la lumière
No hay nadie como tú
Il n'y a personne comme toi
Vamos a hacernos un tattoo
Allons nous faire un tatouage
Que diga yo te quiero, I love you
Qui dit je t'aime, I love you
Hey baby dame luz
Hey bébé donne-moi de la lumière
No hay nadie como tú
Il n'y a personne comme toi
Vamos a hacernos un tattoo
Allons nous faire un tatouage
Que diga yo te quiero, I love you
Qui dit je t'aime, I love you
Dame luz
Donne-moi de la lumière
Si me quieres aún
Si tu m'aimes encore
Papi, tú sabes
Papa, tu sais
Que yo solo pienso en ti
Que je ne pense qu'à toi
Es mejor hoy o los dos
C'est mieux aujourd'hui ou tous les deux
Seguir nuestra relación
Continuer notre relation
Forever more
Pour toujours plus
Químico Ultra Mega
Químico Ultra Mega
Oye, esta es la real vuelta
Écoute, c'est le vrai retour
Manzana, melón y piña
Pomme, melon et ananas
Que sigue dando cherry
Qui continue à donner la cerise
Draco y Big Chriss
Draco et Big Chriss
Yo soy Químico Ultra Mega
Je suis Químico Ultra Mega
Y ahora en conjunto con Martha Heredia
Et maintenant en collaboration avec Martha Heredia
La baby (yah)
Le bébé (yah)
Ultra Mega Music
Ultra Mega Music
Inner Cup Music
Inner Cup Music
Tú sabes lo que eres para mí (yeah)
Tu sais ce que tu es pour moi (ouais)
Yo Amo Mi Barrio Studio
J'aime mon quartier Studio
Me encanta
J'adore
One Key
One Key
Dímelo Mafa
Dis-le moi Mafa
(Baby dame luz
(Baby, gib mir Licht
No hay nadie como tú
Es gibt niemanden wie dich
Vamos a hacernos un tattoo
Lass uns ein Tattoo machen
Que diga yo te quiero I love you)
Das sagt, ich liebe dich, I love you)
Solo, tú y yo
Nur du und ich
Por fin aquí
Endlich hier
Y es que yo no sé
Und ich weiß nicht
Vivir sin ti
Ohne dich zu leben
Hey baby dame luz
Hey Baby, gib mir Licht
No hay nadie como tú
Es gibt niemanden wie dich
Vamos a hacernos un tattoo
Lass uns ein Tattoo machen
Que diga yo te quiero, I love you
Das sagt, ich liebe dich, I love you
Hey baby dame luz
Hey Baby, gib mir Licht
No hay nadie como tú
Es gibt niemanden wie dich
Vamos a hacernos un tattoo
Lass uns ein Tattoo machen
Que diga yo te quiero, I love you
Das sagt, ich liebe dich, I love you
(Oye), vamos a hacerte un tatuaje
(Hör zu), lass uns dir ein Tattoo machen
Pa' cuando el panty te bajes
Für wenn du deinen Slip ausziehst
Ver mi nombre en tu piel
Meinen Namen auf deiner Haut sehen
Y darte clases de lenguaje
Und dir Sprachunterricht geben
Eres el monumento al cual yo le brindo homenaje
Du bist das Denkmal, dem ich huldige
Soy de la selva pero por ti
Ich bin aus dem Dschungel, aber für dich
Solté el tigueraje
Habe ich den Tiger losgelassen
Tú quieres que te de luz
Du willst, dass ich dir Licht gebe
Pues yo lo prendo
Nun, ich zünde es an
Tú me ves y te enciendes
Du siehst mich und du entflammst
Cómo me enciendo
Wie ich entflamme
Veo dentro de ti
Ich sehe in dir
Lo que nadie está viendo
Was niemand sieht
Tu cuerpo bajando y subiendo
Dein Körper geht runter und hoch
Te estoy comiendo
Ich esse dich
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Baby, du weißt nicht, wie sehr ich dich vermisst habe
Las veces que yo te soñé
Die Male, die ich von dir geträumt habe
Pensé que tú no iba a volvé'
Ich dachte, du würdest nicht zurückkommen
Tú sabes que siento por ti
Du weißt, was ich für dich fühle
Hey baby dame luz
Hey Baby, gib mir Licht
No hay nadie como tú
Es gibt niemanden wie dich
Vamos a hacernos un tattoo
Lass uns ein Tattoo machen
Que diga yo te quiero, I love you
Das sagt, ich liebe dich, I love you
Hey baby dame luz
Hey Baby, gib mir Licht
No hay nadie como tú
Es gibt niemanden wie dich
Vamos a hacernos un tattoo
Lass uns ein Tattoo machen
Que diga yo te quiero, I love you
Das sagt, ich liebe dich, I love you
De la manera en que te quiero
Die Art, wie ich dich liebe
No hay nadie que quiera
Es gibt niemanden, der will
Y voy a seguir queriendo
Und ich werde weiter lieben
Hasta el día en el que me muera
Bis zum Tag, an dem ich sterbe
Amor de callejón, tu nombre
Liebe aus der Gasse, dein Name
Y el mío en la acera
Und meiner auf dem Gehweg
Y te doy todo y así espero
Und ich gebe dir alles und so hoffe ich
Todo de igual manera
Alles auf die gleiche Weise
Si quieres te regalo rosas
Wenn du willst, schenke ich dir Rosen
Como la pantera
Wie der Panther
Llegaste como intrusa
Du bist wie ein Eindringling gekommen
A mi vida planta bandera
In mein Leben, setze eine Flagge
Por favor no sueltes mi manos
Bitte lass meine Hand nicht los
Como Sin Bandera
Wie Sin Bandera
Que este camino es largo
Dieser Weg ist lang
Te falta mucha carretera
Du hast noch einen langen Weg vor dir
Mami, no sabes cuánto te extrañé
Baby, du weißt nicht, wie sehr ich dich vermisst habe
Las veces que yo te soñé
Die Male, die ich von dir geträumt habe
Pensé que tú no iba a volvé'
Ich dachte, du würdest nicht zurückkommen
Tú sabes que siento por ti
Du weißt, was ich für dich fühle
Hey baby dame luz
Hey Baby, gib mir Licht
No hay nadie como tú
Es gibt niemanden wie dich
Vamos a hacernos un tattoo
Lass uns ein Tattoo machen
Que diga yo te quiero, I love you
Das sagt, ich liebe dich, I love you
Hey baby dame luz
Hey Baby, gib mir Licht
No hay nadie como tú
Es gibt niemanden wie dich
Vamos a hacernos un tattoo
Lass uns ein Tattoo machen
Que diga yo te quiero, I love you
Das sagt, ich liebe dich, I love you
Dame luz
Gib mir Licht
Si me quieres aún
Wenn du mich noch liebst
Papi, tú sabes
Papi, du weißt
Que yo solo pienso en ti
Dass ich nur an dich denke
Es mejor hoy o los dos
Es ist besser heute oder wir beide
Seguir nuestra relación
Unsere Beziehung fortsetzen
Forever more
Für immer mehr
Químico Ultra Mega
Chemiker Ultra Mega
Oye, esta es la real vuelta
Hör zu, das ist die echte Runde
Manzana, melón y piña
Apfel, Melone und Ananas
Que sigue dando cherry
Das gibt weiterhin Kirsche
Draco y Big Chriss
Draco und Big Chriss
Yo soy Químico Ultra Mega
Ich bin Chemiker Ultra Mega
Y ahora en conjunto con Martha Heredia
Und jetzt zusammen mit Martha Heredia
La baby (yah)
Das Baby (yah)
Ultra Mega Music
Ultra Mega Musik
Inner Cup Music
Inner Cup Musik
Tú sabes lo que eres para mí (yeah)
Du weißt, was du für mich bist (yeah)
Yo Amo Mi Barrio Studio
Ich liebe mein Stadtviertel Studio
Me encanta
Ich liebe es
One Key
One Key
Dímelo Mafa
Sag es mir Mafa