Hasta La Vista

J'commence avec des pompes sur les poings, soleil plein, enculé
T-shirt Dior, j'crois qu'manque plus qu'la vue sur la mer, enculé
J'hésite entre un verre de Jack ou bien un Coca fraise
Igo, c'est misère DZ, demande pas pourquoi on t'agresse, grrr

Moitié forza moitié tahia
Explosif depuis la naissance, 9. 1 100 ouais, paria, paria
Déterminé, tiens la tour comme Dende, une-deux
Banalisé puis t'entends les 22, arriba

N'da, mode survie dans l'bendo
Maybe, banco, ça bibi mais c'est pas Cali, man
À travers mes LV, j'me sens si bien
J'me souviens quand j'étais rien, quand j'survolais les terriens, de Titan

Billets d'500, j'attends, toi, tu peux m'détester
J’ai maigri pour mieux m'engraisser, toi, paraît qu'tu pourrais tester, depuis quand?
Du Vegeta, Mowgli, depuis tout p'tit trop énervé
Du biff ou bien zebi, toune-zi j'donne à Hervé

Ça bédave comme Esco, devant Julie Lescaut
Dans la tess' y a l'escroc, dans la tess y a Rico
Dans le four, y a AD, open la boîte aux lettres
Pas loin du comico, BAC-man veulent me connaître

J'suis dans mon monde j'ai ma bouée, j'ai ma p'tite niaks'
Mon playback sur Acadian
J'suis ravi qu'ma haine vous plaise
Ravi qu'on vous baise

Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, on verra
La pauvreté nous manque pas, ces moments peut-être
Encore un ou deux bums-al et, allez un peu d'air
Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, on verra

J'suis resté en bas plus tard pour faire plus de moula
La chaise est restée au fond du hall, moi, j'suis plus là
J'regarde le ciel, le soleil caresse mon âme
Grandi dans l'bend’ la hess embrasse ton crâne

Enivré
Envie d'être
Envie même
D'me libérer
Wesh Calinta, appelle sur ma lyca

J'tourne sur ris-Pa, être heureux j’arrive pas
Vie d'moi ouais
Donc je recompte le butin, sur la vue d'ton fond d'teint, PNL pompe pas
Tout ça, c'est pas ma vie, pas ma vie, pas ma vie

Je n'veux plus d'ton cul, je n'veux plus d'ton coeur, t’es dev'nue lassante
T'as plus rien d'spécial, t'es devenue banale comme billet d'500
J'suis dans mon monde j'ai ma bouée, j'ai ma p'tite niaks', mon playback sur Acadian
J'suis ravi qu'ma haine vous plaise, ravi qu'on vous baise

Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, on verra
La pauvreté nous manque pas ses moments peut-être
Encore un ou deux bums-al et, allez un peu d'air
Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, on verra

[Traduzione di "Hasta la vista"]

[Strofa 1: Ademo]
Comincio con le flessione sui pugni, solo pieno, coglione
T-shirt Dior, credo che mi manchi più della vista sul mare, coglione
Esito fra un bicchiere di Jack o meglio una Coca fresca
Frate, è la miseria DZ, non chiedere perché ti attacchiamo
Metà forza, metà tahia
Esplosivo dalla nascita, 9.1 100, esclusi, esclusi
Determinato, tengo il palazzo come Dende, uno-due
Auto banalizzata, poi senti arrivare i poliziotti arrivare, arriba
N'da, modalità sopravvivenza nel bando
Forse, banco, si spaccia, ma non è Cali, uomo
A traverso i miei LV, mi sento così bene
Mi ricordo quando non ero nulla, quando sorvolavo i terrestri, due titani
Banconota da 500, aspetto, tu, puoi detestarmi
Sono dimagrito per ingrassarmi meglio, tu sembra che potresti testarmi, da quando?
Vegeta e Mowgli, fin da piccolo troppo arrabbiato
Dei soldi o un cazzo, erba data a Hervé
Si fuma come Escobar, davanti a Julie Lescaut
Nel quartiere c'è il truffatore, nel quartiere c'è Rico
Nel forno, c'è Ademo, aperta la cassetta delle lettere
Non lontano dal commissariato, il poliziotto vuole conoscermi

[Pre-Ritornello: Ademo]
Sono nel mio mondo, ho la mia boa, ho la mia canna, il mio playback su Acadian
Sono incantato che il mio odio vi piaccia
Incantato che vi fottiamo

[Ritornello: Ademo]
Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, si vedrà
La povertà non ci manca, questi momenti forse
Ancora uno o due album e poi un po' d'aria
Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, si vedrà

[Strofa 2: N.O.S]
Sono rimasto in basso più tardi per fare più soldi
La sedia è rimasta in fondo nell'atrio, io non sono più là
Guardo il cielo, il sole carezza la mia anima
Cresciuto nel bando, la miseria bacia il tuo cranio
Inebriato, voglia di essere
Voglia anche di liberarmi
Ciao Calinta, chiamami sulla mia Lyca
Giro a Parigi, essere felice non ce la faccio, sulla mia vita, sì
Quindi riconto il bottino, sulla vista del tuo fondo tinta, PNL non pompa
Tutto questo, non è la mia vita, la mia vita, la mia vita
Non voglio più il tuo culo, non voglio più il tuo cuore, sei diventata noiosa
Più niente di speciale, sei diventata banale come una banconota da 500

[Pre-Ritornello: Ademo]
Sono nel mio mondo, ho la mia boa, ho la mia canna, il mio playback su Acadian
Sono incantato che il mio odio vi piaccia
Incantato che vi fottiamo

[Ritornello: Ademo]
Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, si vedrà
La povertà non ci manca, questi momenti forse
Ancora uno o due album e poi un po' d'aria
Hasta la vista, hasta la vista
Hasta la vista, si vedrà

[Verse 1 : Ademo]
I start with knuckle push-ups, bastard
Dior tee-shirt, I think there's only the sea view missing
I'm hesitating between a glass of Jack or a Strawberry Coke
Igo, it's DZ misery, don't ask why we mug you
Grrr, half Forza, half Tahia
Explosive since birth, 91 100 yeah, paria, paria
Determined, guarding the tower like Dende, one-two
Unmarked, then you hear the 22, arriba
N'da, survival mode in the bando, maybe, banco
We sellin' but it ain't Cali, man
In my LV's I feel so good
I remember when I used to be nothing
When I was flying over Earth people
Two titans
500 bills I'm waiting, you can hate me
I lost weight only to better fatten up
Heard you could compete... Since when?
Of Vegeta, Mowgli since small, too pissed off
Cash only or fuck off
Toune-zi I give to Hervé
Smokin like Esco in front of Julie Lescaut
In the Projects there's the crook
In the Projects there's Rico
In the LAB there's A.D
Open the mailbox
Not far from the copshop
Cops wanna know about me

[Bridge : Ademo]
I'm in my world I've got my inflatable, my little joint
My playback on Acadian
I'm delighted that my anger pleases you
Delighted that we fuck you

[Chorus : Ademo]
Hasta la vista
Hasta la vista
Hasta la vista
We'll see
We don't miss poverty, maybe its moments
One or two more albums and, a bit of air
Hasta la vista
Hasta la vista
Hasta la vista
We'll see

[Verse 2 : N.O.S]
I stayed down up late to make more mula
The chair stayed down the hall, me, I'm no longer there
I'm watching the sky, the sun caresses my soul
Grown up in the bando where the misery embraces your skull
Intoxicated, desire to be
Even want, to free myself
Sup Calinta, call me on my Lyca
I'm ridin through ris-Pa (Paris)
Be happy, I cannot
On my mum's life
So I re-count the booty
With your blusher on sight
PNL punta
All of this is not my life, not my life
Not my life, not my life, not my life, not my life
I don't want your ass, don't want your heart anymore
You've become boring
You don't have anything special anymore
You've become ordinary like a 500 bill

[Bridge : Ademo]
I'm in my world I've got my inflatable, my little joint
My playback on Acadian
I'm delighted that my anger pleases you
Delighted that we fuck you

[Chorus : Ademo]
Hasta la vista
Hasta la vista
Hasta la vista
We'll see
We don't miss poverty, maybe its moments
One or two more albums and, a bit of air
Hasta la vista
Hasta la vista
Hasta la vista
We'll see