Legalize It
Peter Tosh
Legalize it
Don't criticize it
Legalize it, yeah yeah
And I will advertise it
Some call it tamjee (tamjee)
Some call it the weed (tamjee)
Some call it marijuana (marijuana), ayy-yeah
Some a dem call it ganja (ganja)
Never mind, got to legalize it
And don't criticize it
Legalize it, yeah, yeah
And I will advertise it
Singers smoke it
And players of instrument too
Legalize it, yeah, yeah
That's the best thing you can do
Doctors smoke it
Nurses smoke it
Judges smoke it
Even lawyer too
So you've got to legalize it
And, uh, don't criticize it
Legalize it, yeah, yeah
And I will advertise it
It's good for the flu
Good for asthma
Good for tuberculosis
Even umara composis
Go to legalize it
Don't criticize it
Legalize it, yeah, yeah
I will advertise it
Birds eat it
Ants love it
Fowls eat it
Goats love to play with it
So you've got to legalize it
And don't criticize it
Legalize it, yeah, yeah
And I will advertise it
Keep on telling you legalize it
Legalize it
Legalizzala
Don't criticize it
Non criticarla
Legalize it, yeah yeah
Legalizzala, sì sì
And I will advertise it
E la pubblicizzerò
Some call it tamjee (tamjee)
Alcuni la chiamano tamjee (tamjee)
Some call it the weed (tamjee)
Alcuni la chiamano erba (tamjee)
Some call it marijuana (marijuana), ayy-yeah
Alcuni la chiamano marijuana (marijuana), ahi-sì
Some a dem call it ganja (ganja)
Alcuni di loro la chiamano ganja (ganja)
Never mind, got to legalize it
Non importa, bisogna legalizzarla
And don't criticize it
E non criticarla
Legalize it, yeah, yeah
Legalizzala, sì sì
And I will advertise it
E la pubblicizzerò
Singers smoke it
I cantanti la fumano
And players of instrument too
E anche i suonatori di strumenti
Legalize it, yeah, yeah
Legalizzala, sì, sì
That's the best thing you can do
Questa è la cosa migliore che puoi fare
Doctors smoke it
I dottori la fumano
Nurses smoke it
Le infermiere la fumano
Judges smoke it
I giudici la fumano
Even lawyer too
Persino gli avvocati
So you've got to legalize it
Quindi la devi legalizzare
And, uh, don't criticize it
E, uh, non criticarla
Legalize it, yeah, yeah
Legalizzala, sì sì
And I will advertise it
E la pubblicizzerò
It's good for the flu
Fa bene per l'influenza
Good for asthma
È un bene per l'asma
Good for tuberculosis
Fa bene alla tubercolosi
Even umara composis
Anche per dolori mestruali
Go to legalize it
Devi legalizzarla
Don't criticize it
Non criticarla
Legalize it, yeah, yeah
Legalizzala, sì sì
I will advertise it
E la pubblicizzerò
Birds eat it
Gli uccelli la mangiano
Ants love it
Le formiche la amano
Fowls eat it
I polli la mangiano
Goats love to play with it
Le capre adorano giocarci
So you've got to legalize it
Quindi la devi legalizzare
And don't criticize it
E non criticarla
Legalize it, yeah, yeah
Legalizzala, sì sì
And I will advertise it
E la pubblicizzerò
Keep on telling you legalize it
Continuo a dirti di legalizzarla
Legalize it
Legalize isso
Don't criticize it
Não critique isso
Legalize it, yeah yeah
Legalize isso, yeah yeah
And I will advertise it
E eu vou fazer propaganda disso
Some call it tamjee (tamjee)
Alguns chamam de tamjee (tamjee)
Some call it the weed (tamjee)
Alguns chamam de erva (tamjee)
Some call it marijuana (marijuana), ayy-yeah
Alguns chamam de maconha (maconha), ayy-yeah
Some a dem call it ganja (ganja)
Alguns chamam de ganja (ganja)
Never mind, got to legalize it
Não importa, tem que legalizar
And don't criticize it
E não critique isso
Legalize it, yeah, yeah
Legalize isso, yeah, yeah
And I will advertise it
E eu vou fazer propaganda disso
Singers smoke it
Cantores fumam isso
And players of instrument too
E também os músicos
Legalize it, yeah, yeah
Legalize isso, yeah, yeah
That's the best thing you can do
Essa é a melhor coisa que você pode fazer
Doctors smoke it
Médicos fumam isso
Nurses smoke it
Enfermeiras fumam isso
Judges smoke it
Juízes fumam isso
Even lawyer too
Até mesmo advogados também
So you've got to legalize it
Então você tem que legalizar isso
And, uh, don't criticize it
E, uh, não critique isso
Legalize it, yeah, yeah
Legalize isso, yeah, yeah
And I will advertise it
E eu vou fazer propaganda disso
It's good for the flu
É bom para a gripe
Good for asthma
Bom para asma
Good for tuberculosis
Bom para tuberculose
Even umara composis
Até mesmo para umara composis
Go to legalize it
Vá legalizar isso
Don't criticize it
Não critique isso
Legalize it, yeah, yeah
Legalize isso, yeah, yeah
I will advertise it
Eu vou fazer propaganda disso
Birds eat it
Pássaros comem isso
Ants love it
Formigas amam isso
Fowls eat it
Aves comem isso
Goats love to play with it
Cabras adoram brincar com isso
So you've got to legalize it
Então você tem que legalizar isso
And don't criticize it
E não critique isso
Legalize it, yeah, yeah
Legalize isso, yeah, yeah
And I will advertise it
E eu vou fazer propaganda disso
Keep on telling you legalize it
Continuo dizendo para você legalizar isso
Legalize it
Legalízalo
Don't criticize it
No lo critiques
Legalize it, yeah yeah
Legalízalo, sí sí
And I will advertise it
Y yo lo publicitaré
Some call it tamjee (tamjee)
Algunos lo llaman tamjee (tamjee)
Some call it the weed (tamjee)
Algunos lo llaman hierba (tamjee)
Some call it marijuana (marijuana), ayy-yeah
Algunos lo llaman marihuana (marihuana), ayy-sí
Some a dem call it ganja (ganja)
Algunos lo llaman ganja (ganja)
Never mind, got to legalize it
No importa, hay que legalizarlo
And don't criticize it
Y no lo critiques
Legalize it, yeah, yeah
Legalízalo, sí, sí
And I will advertise it
Y yo lo publicitaré
Singers smoke it
Los cantantes lo fuman
And players of instrument too
Y también los músicos
Legalize it, yeah, yeah
Legalízalo, sí, sí
That's the best thing you can do
Eso es lo mejor que puedes hacer
Doctors smoke it
Los médicos lo fuman
Nurses smoke it
Las enfermeras lo fuman
Judges smoke it
Los jueces lo fuman
Even lawyer too
Incluso los abogados también
So you've got to legalize it
Así que tienes que legalizarlo
And, uh, don't criticize it
Y, uh, no lo critiques
Legalize it, yeah, yeah
Legalízalo, sí, sí
And I will advertise it
Y yo lo publicitaré
It's good for the flu
Es bueno para la gripe
Good for asthma
Bueno para el asma
Good for tuberculosis
Bueno para la tuberculosis
Even umara composis
Incluso para la umara composis
Go to legalize it
Hay que legalizarlo
Don't criticize it
No lo critiques
Legalize it, yeah, yeah
Legalízalo, sí, sí
I will advertise it
Yo lo publicitaré
Birds eat it
Los pájaros lo comen
Ants love it
A las hormigas les encanta
Fowls eat it
Las aves lo comen
Goats love to play with it
A las cabras les encanta jugar con él
So you've got to legalize it
Así que tienes que legalizarlo
And don't criticize it
Y no lo critiques
Legalize it, yeah, yeah
Legalízalo, sí, sí
And I will advertise it
Y yo lo publicitaré
Keep on telling you legalize it
Sigo diciéndote que lo legalices
Legalize it
Légalisez-le
Don't criticize it
Ne le critiquez pas
Legalize it, yeah yeah
Légalisez-le, ouais ouais
And I will advertise it
Et je vais le faire connaître
Some call it tamjee (tamjee)
Certains l'appellent tamjee (tamjee)
Some call it the weed (tamjee)
Certains l'appellent l'herbe (tamjee)
Some call it marijuana (marijuana), ayy-yeah
Certains l'appellent marijuana (marijuana), ayy-ouais
Some a dem call it ganja (ganja)
Certains l'appellent ganja (ganja)
Never mind, got to legalize it
Peu importe, il faut le légaliser
And don't criticize it
Et ne pas le critiquer
Legalize it, yeah, yeah
Légalisez-le, ouais, ouais
And I will advertise it
Et je vais le faire connaître
Singers smoke it
Les chanteurs le fument
And players of instrument too
Et les musiciens aussi
Legalize it, yeah, yeah
Légalisez-le, ouais, ouais
That's the best thing you can do
C'est la meilleure chose que vous pouvez faire
Doctors smoke it
Les médecins le fument
Nurses smoke it
Les infirmières le fument
Judges smoke it
Les juges le fument
Even lawyer too
Même les avocats aussi
So you've got to legalize it
Alors, vous devez le légaliser
And, uh, don't criticize it
Et, euh, ne pas le critiquer
Legalize it, yeah, yeah
Légalisez-le, ouais, ouais
And I will advertise it
Et je vais le faire connaître
It's good for the flu
C'est bon pour la grippe
Good for asthma
Bon pour l'asthme
Good for tuberculosis
Bon pour la tuberculose
Even umara composis
Même pour l'umara composis
Go to legalize it
Allez, légalisez-le
Don't criticize it
Ne le critiquez pas
Legalize it, yeah, yeah
Légalisez-le, ouais, ouais
I will advertise it
Je vais le faire connaître
Birds eat it
Les oiseaux le mangent
Ants love it
Les fourmis l'adorent
Fowls eat it
Les volailles le mangent
Goats love to play with it
Les chèvres aiment jouer avec
So you've got to legalize it
Alors, vous devez le légaliser
And don't criticize it
Et ne pas le critiquer
Legalize it, yeah, yeah
Légalisez-le, ouais, ouais
And I will advertise it
Et je vais le faire connaître
Keep on telling you legalize it
Continuez à dire légalisez-le
Legalize it
Legalisiert es
Don't criticize it
Kritisiert es nicht
Legalize it, yeah yeah
Legalisiert es, yeah yeah
And I will advertise it
Und ich werde es bewerben
Some call it tamjee (tamjee)
Einige nennen es Tamjee (Tamjee)
Some call it the weed (tamjee)
Einige nennen es das Gras (Tamjee)
Some call it marijuana (marijuana), ayy-yeah
Einige nennen es Marihuana (Marihuana), ayy-yeah
Some a dem call it ganja (ganja)
Einige nennen es Ganja (Ganja)
Never mind, got to legalize it
Macht nichts, man muss es legalisieren
And don't criticize it
Und kritisiert es nicht
Legalize it, yeah, yeah
Legalisiert es, yeah, yeah
And I will advertise it
Und ich werde es bewerben
Singers smoke it
Sänger rauchen es
And players of instrument too
Und Instrumentenspieler auch
Legalize it, yeah, yeah
Legalisiert es, yeah, yeah
That's the best thing you can do
Das ist das Beste, was man tun kann
Doctors smoke it
Ärzte rauchen es
Nurses smoke it
Krankenschwestern rauchen es
Judges smoke it
Richter rauchen es
Even lawyer too
Sogar Anwälte auch
So you've got to legalize it
Also musst du es legalisieren
And, uh, don't criticize it
Und, äh, kritisiere es nicht
Legalize it, yeah, yeah
Legalisiert es, yeah, yeah
And I will advertise it
Und ich werde es bewerben
It's good for the flu
Es ist gut für die Grippe
Good for asthma
Gut für Asthma
Good for tuberculosis
Gut für Tuberkulose
Even umara composis
Sogar für Umara Composis
Go to legalize it
Man muss es legalisieren
Don't criticize it
Kritisiert es nicht
Legalize it, yeah, yeah
Legalisiert es, yeah, yeah
I will advertise it
Ich werde es bewerben
Birds eat it
Vögel fressen es
Ants love it
Ameisen lieben es
Fowls eat it
Hühner fressen es
Goats love to play with it
Ziegen spielen gerne damit
So you've got to legalize it
Also musst du es legalisieren
And don't criticize it
Und kritisiere es nicht
Legalize it, yeah, yeah
Legalisiert es, yeah, yeah
And I will advertise it
Und ich werde es bewerben
Keep on telling you legalize it
Ich sage euch weiterhin, legalisiert es