Elma
Florian Peppuy
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma dit "Bouge toi d'là" Elma dit "Relève toi"
Elma dit "Va par là" ne te retourne pas
Elma dit "Crois en toi" où que tu sois
Je serai là pour toi, je serai là pour toi
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love"
Alors je suis parti avec mon gros coeur
J'avoue aussi j'avais un peu peur
J'ai laissé le pire, pris le meilleur
Pris tous les rires comme des chants plein coeur
J'ai vu les gens m'sourire
[?] me donner leur tout, pour qu'un seul malheur
C'est ailleurs parfois qu'on trouve le bonheur
Souvent, sans le sous que les gens sont meilleurs
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love"
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma dit "Love"
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Des fois faut partir
Et prendre le meilleur
Laisser le pire
Ne pas avoir peur
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma dice "Sogna un po'" Elma dice "Segui il tuo cuore"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma dice che essere felici significa accettare le proprie paure
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma dice "Piangi un po'" non più di un'ora
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma dice che l'istante era la pura felicità
Elma dit "Bouge toi d'là" Elma dit "Relève toi"
Elma dice "Muoviti da lì" Elma dice "Rialzati"
Elma dit "Va par là" ne te retourne pas
Elma dice "Vai di là" non voltarti indietro
Elma dit "Crois en toi" où que tu sois
Elma dice "Credi in te stesso" ovunque tu sia
Je serai là pour toi, je serai là pour toi
Sarò lì per te, sarò lì per te
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love"
Elma dice "Amore"
Alors je suis parti avec mon gros coeur
Allora sono partito con il mio grande cuore
J'avoue aussi j'avais un peu peur
Ammetto che avevo anche un po' di paura
J'ai laissé le pire, pris le meilleur
Ho lasciato il peggio, preso il meglio
Pris tous les rires comme des chants plein coeur
Preso tutte le risate come canti a pieno cuore
J'ai vu les gens m'sourire
Ho visto le persone sorridere
[?] me donner leur tout, pour qu'un seul malheur
[?] mi hanno dato tutto, per un solo dolore
C'est ailleurs parfois qu'on trouve le bonheur
È altrove a volte che si trova la felicità
Souvent, sans le sous que les gens sont meilleurs
Spesso, senza un soldo che le persone sono migliori
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love"
Elma dice "Amore"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amore amore"
Elma dit "Love"
Elma dice "Amore"
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma dice "Sogna un po'" Elma dice "Segui il tuo cuore"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma dice che essere felici significa accettare le proprie paure
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma dice "Piangi un po'" non più di un'ora
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma dice che l'istante era la pura felicità
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amore amore" (a volte bisogna partire)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amore amore" (e prendere il meglio)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amore amore" (lasciare il peggio)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amore" (non avere paura)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amore amore" (a volte bisogna partire)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amore amore" (e prendere il meglio)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amore amore" (lasciare il peggio)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amore" (non avere paura)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amore amore" (a volte bisogna partire)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amore amore" (e prendere il meglio)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amore amore" (lasciare il peggio)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amore" (non avere paura)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amore amore" (a volte bisogna partire)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amore amore" (e prendere il meglio)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amore amore" (lasciare il peggio)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amore" (non avere paura)
Des fois faut partir
A volte bisogna partire
Et prendre le meilleur
E prendere il meglio
Laisser le pire
Lasciare il peggio
Ne pas avoir peur
Non avere paura
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma diz "Sonhe um pouco" Elma diz "Siga seu coração"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma diz que ser feliz é aceitar seus medos
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma diz "Chore um pouco", não mais que uma hora
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma diz que o momento era a pura felicidade
Elma dit "Bouge toi d'là" Elma dit "Relève toi"
Elma diz "Mexa-se daí" Elma diz "Levante-se"
Elma dit "Va par là" ne te retourne pas
Elma diz "Vá por ali", não olhe para trás
Elma dit "Crois en toi" où que tu sois
Elma diz "Acredite em você", onde quer que você esteja
Je serai là pour toi, je serai là pour toi
Eu estarei lá para você, eu estarei lá para você
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love"
Elma diz "Amor"
Alors je suis parti avec mon gros coeur
Então eu parti com meu grande coração
J'avoue aussi j'avais un peu peur
Admito que também estava um pouco com medo
J'ai laissé le pire, pris le meilleur
Deixei o pior, peguei o melhor
Pris tous les rires comme des chants plein coeur
Peguei todas as risadas como canções de coração cheio
J'ai vu les gens m'sourire
Vi as pessoas sorrindo para mim
[?] me donner leur tout, pour qu'un seul malheur
[?] me dando tudo, para que apenas uma infelicidade
C'est ailleurs parfois qu'on trouve le bonheur
É em outro lugar às vezes que encontramos a felicidade
Souvent, sans le sous que les gens sont meilleurs
Muitas vezes, sem dinheiro, as pessoas são melhores
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love"
Elma diz "Amor"
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma diz "Amor amor"
Elma dit "Love"
Elma diz "Amor"
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma diz "Sonhe um pouco" Elma diz "Siga seu coração"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma diz que ser feliz é aceitar seus medos
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma diz "Chore um pouco", não mais que uma hora
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma diz que o momento era a pura felicidade
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma diz "Amor amor" (às vezes é preciso partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma diz "Amor amor" (e pegar o melhor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma diz "Amor amor" (deixar o pior)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma diz "Amor" (não ter medo)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma diz "Amor amor" (às vezes é preciso partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma diz "Amor amor" (e pegar o melhor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma diz "Amor amor" (deixar o pior)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma diz "Amor" (não ter medo)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma diz "Amor amor" (às vezes é preciso partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma diz "Amor amor" (e pegar o melhor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma diz "Amor amor" (deixar o pior)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma diz "Amor" (não ter medo)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma diz "Amor amor" (às vezes é preciso partir)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma diz "Amor amor" (e pegar o melhor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma diz "Amor amor" (deixar o pior)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma diz "Amor" (não ter medo)
Des fois faut partir
Às vezes é preciso partir
Et prendre le meilleur
E pegar o melhor
Laisser le pire
Deixar o pior
Ne pas avoir peur
Não ter medo
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma says "Dream a little" Elma says "Follow your heart"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma says that being happy is accepting your fears
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma says "Cry a little" no more than an hour
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma says that the moment was pure happiness
Elma dit "Bouge toi d'là" Elma dit "Relève toi"
Elma says "Move from there" Elma says "Get up"
Elma dit "Va par là" ne te retourne pas
Elma says "Go that way" don't look back
Elma dit "Crois en toi" où que tu sois
Elma says "Believe in yourself" wherever you are
Je serai là pour toi, je serai là pour toi
I will be there for you, I will be there for you
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love"
Elma says "Love"
Alors je suis parti avec mon gros coeur
So I left with my big heart
J'avoue aussi j'avais un peu peur
I admit I was a little scared
J'ai laissé le pire, pris le meilleur
I left the worst, took the best
Pris tous les rires comme des chants plein coeur
Took all the laughter like heartfelt songs
J'ai vu les gens m'sourire
I saw people smiling at me
[?] me donner leur tout, pour qu'un seul malheur
[?] giving me their all, for a single misfortune
C'est ailleurs parfois qu'on trouve le bonheur
Sometimes it's elsewhere that we find happiness
Souvent, sans le sous que les gens sont meilleurs
Often, without a penny, people are better
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love"
Elma says "Love"
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love love"
Elma says "Love love"
Elma dit "Love"
Elma says "Love"
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma says "Dream a little" Elma says "Follow your heart"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma says that being happy is accepting your fears
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma says "Cry a little" no more than an hour
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma says that the moment was pure happiness
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma says "Love love" (sometimes you have to leave)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma says "Love love" (and take the best)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma says "Love love" (leave the worst)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma says "Love" (don't be afraid)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma says "Love love" (sometimes you have to leave)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma says "Love love" (and take the best)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma says "Love love" (leave the worst)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma says "Love" (don't be afraid)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma says "Love love" (sometimes you have to leave)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma says "Love love" (and take the best)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma says "Love love" (leave the worst)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma says "Love" (don't be afraid)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma says "Love love" (sometimes you have to leave)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma says "Love love" (and take the best)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma says "Love love" (leave the worst)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma says "Love" (don't be afraid)
Des fois faut partir
Sometimes you have to leave
Et prendre le meilleur
And take the best
Laisser le pire
Leave the worst
Ne pas avoir peur
Don't be afraid
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma dice "Sueña un poco" Elma dice "Sigue tu corazón"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma dice que ser feliz es aceptar tus miedos
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma dice "Llora un poco" no más de una hora
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma dice que el momento era la pura felicidad
Elma dit "Bouge toi d'là" Elma dit "Relève toi"
Elma dice "Muévete de ahí" Elma dice "Levántate"
Elma dit "Va par là" ne te retourne pas
Elma dice "Ve por allí" no mires atrás
Elma dit "Crois en toi" où que tu sois
Elma dice "Cree en ti" dondequiera que estés
Je serai là pour toi, je serai là pour toi
Estaré ahí para ti, estaré ahí para ti
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love"
Elma dice "Amor"
Alors je suis parti avec mon gros coeur
Así que me fui con mi gran corazón
J'avoue aussi j'avais un peu peur
Admito que también tenía un poco de miedo
J'ai laissé le pire, pris le meilleur
Dejé lo peor, tomé lo mejor
Pris tous les rires comme des chants plein coeur
Tomé todas las risas como canciones de corazón
J'ai vu les gens m'sourire
Vi a la gente sonreírme
[?] me donner leur tout, pour qu'un seul malheur
[?] me dieron todo, para que solo una tristeza
C'est ailleurs parfois qu'on trouve le bonheur
A veces es en otro lugar donde encontramos la felicidad
Souvent, sans le sous que les gens sont meilleurs
A menudo, sin un centavo, la gente es mejor
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love"
Elma dice "Amor"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love love"
Elma dice "Amor amor"
Elma dit "Love"
Elma dice "Amor"
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma dice "Sueña un poco" Elma dice "Sigue tu corazón"
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma dice que ser feliz es aceptar tus miedos
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma dice "Llora un poco" no más de una hora
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma dice que el momento era la pura felicidad
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amor amor" (a veces hay que irse)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amor amor" (y tomar lo mejor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amor amor" (dejar lo peor)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amor" (no tener miedo)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amor amor" (a veces hay que irse)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amor amor" (y tomar lo mejor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amor amor" (dejar lo peor)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amor" (no tener miedo)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amor amor" (a veces hay que irse)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amor amor" (y tomar lo mejor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amor amor" (dejar lo peor)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amor" (no tener miedo)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma dice "Amor amor" (a veces hay que irse)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma dice "Amor amor" (y tomar lo mejor)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma dice "Amor amor" (dejar lo peor)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma dice "Amor" (no tener miedo)
Des fois faut partir
A veces hay que irse
Et prendre le meilleur
Y tomar lo mejor
Laisser le pire
Dejar lo peor
Ne pas avoir peur
No tener miedo
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma sagt „Träume ein wenig“ Elma sagt „Folge deinem Herzen“
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma sagt, glücklich zu sein bedeutet, seine Ängste zu akzeptieren
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma sagt „Weine ein wenig“, nicht mehr als eine Stunde
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma sagt, dass der Moment das pure Glück war
Elma dit "Bouge toi d'là" Elma dit "Relève toi"
Elma sagt „Beweg dich von dort“ Elma sagt „Steh auf“
Elma dit "Va par là" ne te retourne pas
Elma sagt „Geh dort hin“, schau nicht zurück
Elma dit "Crois en toi" où que tu sois
Elma sagt „Glaube an dich“, wo immer du bist
Je serai là pour toi, je serai là pour toi
Ich werde für dich da sein, ich werde für dich da sein
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love"
Elma sagt „Liebe“
Alors je suis parti avec mon gros coeur
Also bin ich mit meinem großen Herzen gegangen
J'avoue aussi j'avais un peu peur
Ich gebe zu, ich hatte auch ein wenig Angst
J'ai laissé le pire, pris le meilleur
Ich habe das Schlimmste hinter mir gelassen, das Beste genommen
Pris tous les rires comme des chants plein coeur
Ich habe alle Lachen wie Lieder voller Herz genommen
J'ai vu les gens m'sourire
Ich habe gesehen, wie die Leute mich anlächeln
[?] me donner leur tout, pour qu'un seul malheur
[?] geben mir alles, um nur ein Unglück zu vermeiden
C'est ailleurs parfois qu'on trouve le bonheur
Manchmal findet man das Glück woanders
Souvent, sans le sous que les gens sont meilleurs
Oft sind die Menschen besser, wenn sie nichts haben
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love"
Elma sagt „Liebe“
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love love"
Elma sagt „Liebe Liebe“
Elma dit "Love"
Elma sagt „Liebe“
Elma dit "Rêve un peu" Elma dit "Suis ton coeur"
Elma sagt „Träume ein wenig“ Elma sagt „Folge deinem Herzen“
Elma dit qu'être heureux c'est accepter ses peurs
Elma sagt, glücklich zu sein bedeutet, seine Ängste zu akzeptieren
Elma dit "Pleure un peu" pas plus d'une heure
Elma sagt „Weine ein wenig“, nicht mehr als eine Stunde
Elma dit que l'instant c'était le pur bonheur
Elma sagt, dass der Moment das pure Glück war
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (manchmal muss man gehen)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (und das Beste nehmen)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (das Schlimmste hinter sich lassen)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma sagt „Liebe“ (keine Angst haben)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (manchmal muss man gehen)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (und das Beste nehmen)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (das Schlimmste hinter sich lassen)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma sagt „Liebe“ (keine Angst haben)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (manchmal muss man gehen)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (und das Beste nehmen)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (das Schlimmste hinter sich lassen)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma sagt „Liebe“ (keine Angst haben)
Elma dit "Love love" (des fois faut partir)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (manchmal muss man gehen)
Elma dit "Love love" (et prendre le meilleur)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (und das Beste nehmen)
Elma dit "Love love" (laisser le pire)
Elma sagt „Liebe Liebe“ (das Schlimmste hinter sich lassen)
Elma dit "Love" (ne pas avoir peur)
Elma sagt „Liebe“ (keine Angst haben)
Des fois faut partir
Manchmal muss man gehen
Et prendre le meilleur
Und das Beste nehmen
Laisser le pire
Das Schlimmste hinter sich lassen
Ne pas avoir peur
Keine Angst haben