Romantizou
Danielle Porto Deloste, Sueldo Lima, Junynho Silva
(Isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Valeu, Mc Danny)
(Chama)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Mas teu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Falar é fácil que não viciou em mim
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Só basta dar uma ligadinha
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
(Mc Danny, é o Barões da Pisadinha)
(Pra tocar em todos os paredões de radiolas da América Latina, papai)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Mas seu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Falar é fácil que não viciou em mim
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Só basta dar uma ligadinha
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Larguei o atual só pra tu vir provar do mel
Então toma, hoje eu te levo até o céu
Então toma
Hoje eu te levo até o céu
Então toma
Hoje eu te levo até o céu
Então toma
Hoje eu te levo até o céu
Então toma
Hoje eu te levo até o céu
Então toma
Hoje eu te levo até o céu
Então toma
(Segura essa mistura de tom-tom e vuco-vuco)
(Barões da Pisadinha e MC Danny, não confunda, vai)
(Isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Questo è Barões da Pisadinha, baby)
(Valeu, Mc Danny)
(Grazie, Mc Danny)
(Chama)
(Chiamami)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Il tuo cuore ha romantizzato quello che abbiamo fatto sul materasso
Mas teu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Ma il tuo forte orgoglio non ci sta lasciando ammettere, no
Falar é fácil que não viciou em mim
È facile dire che non sei dipendente da me
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Ma in camera mi dici che ti porto in cielo
Só basta dar uma ligadinha
Basta solo una chiamata
Que a abelha vem correndo atrás do mel
E l'ape corre dietro al miele
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Ti piace la malizia, la mia stanza buia
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Scuotendo il letto, solo nel vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Ogni forte rimbalzo che rende il ragazzo pazzo
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo nel vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Ti piace la malizia, la mia stanza buia
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Scuotendo il letto, solo nel vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Ogni forte rimbalzo che rende il ragazzo pazzo
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo nel vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
(Mc Danny, é o Barões da Pisadinha)
(Mc Danny, è il Barões da Pisadinha)
(Pra tocar em todos os paredões de radiolas da América Latina, papai)
(Per suonare su tutti i muri delle radio dell'America Latina, papà)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Il tuo cuore ha romantizzato quello che abbiamo fatto sul materasso
Mas seu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Ma il tuo forte orgoglio non ci sta lasciando ammettere, no
Falar é fácil que não viciou em mim
È facile dire che non sei dipendente da me
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Ma in camera mi dici che ti porto in cielo
Só basta dar uma ligadinha
Basta solo una chiamata
Que a abelha vem correndo atrás do mel
E l'ape corre dietro al miele
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Ti piace la malizia, la mia stanza buia
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Scuotendo il letto, solo nel vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Ogni forte rimbalzo che rende il ragazzo pazzo
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo nel vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Ti piace la malizia, la mia stanza buia
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Scuotendo il letto, solo nel vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Ogni forte rimbalzo che rende il ragazzo pazzo
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo nel vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Larguei o atual só pra tu vir provar do mel
Ho lasciato l'attuale solo per farti provare il miele
Então toma, hoje eu te levo até o céu
Allora prendi, oggi ti porto in cielo
Então toma
Allora prendi
Hoje eu te levo até o céu
Oggi ti porto in cielo
Então toma
Allora prendi
Hoje eu te levo até o céu
Oggi ti porto in cielo
Então toma
Allora prendi
Hoje eu te levo até o céu
Oggi ti porto in cielo
Então toma
Allora prendi
Hoje eu te levo até o céu
Oggi ti porto in cielo
Então toma
Allora prendi
Hoje eu te levo até o céu
Oggi ti porto in cielo
Então toma
Allora prendi
(Segura essa mistura de tom-tom e vuco-vuco)
(Segura questa miscela di tom-tom e vuco-vuco)
(Barões da Pisadinha e MC Danny, não confunda, vai)
(Barões da Pisadinha e MC Danny, non confondere, vai)
(Isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(This is Barões da Pisadinha, baby)
(Valeu, Mc Danny)
(Thanks, Mc Danny)
(Chama)
(Call)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Your heart romanticized what we did on the mattress
Mas teu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
But your strong pride isn't letting us admit it, no
Falar é fácil que não viciou em mim
It's easy to say you're not addicted to me
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
But in the bedroom you tell me I take you to heaven
Só basta dar uma ligadinha
Just give me a call
Que a abelha vem correndo atrás do mel
And the bee comes running after the honey
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
You like the naughtiness, my dark little room
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Rocking the bed, just vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Each strong bounce that drives the boy crazy
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Just vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
You like the naughtiness, my dark little room
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Rocking the bed, just vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Each strong bounce that drives the boy crazy
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Just vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
(Mc Danny, é o Barões da Pisadinha)
(Mc Danny, it's Barões da Pisadinha)
(Pra tocar em todos os paredões de radiolas da América Latina, papai)
(To play on all the sound systems of Latin America, daddy)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Your heart romanticized what we did on the mattress
Mas seu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
But your strong pride isn't letting us admit it, no
Falar é fácil que não viciou em mim
It's easy to say you're not addicted to me
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
But in the bedroom you tell me I take you to heaven
Só basta dar uma ligadinha
Just give me a call
Que a abelha vem correndo atrás do mel
And the bee comes running after the honey
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
You like the naughtiness, my dark little room
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Rocking the bed, just vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Each strong bounce that drives the boy crazy
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Just vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
You like the naughtiness, my dark little room
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Rocking the bed, just vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Each strong bounce that drives the boy crazy
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Just vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Larguei o atual só pra tu vir provar do mel
I left my current just for you to taste the honey
Então toma, hoje eu te levo até o céu
So take it, today I take you to heaven
Então toma
So take it
Hoje eu te levo até o céu
Today I take you to heaven
Então toma
So take it
Hoje eu te levo até o céu
Today I take you to heaven
Então toma
So take it
Hoje eu te levo até o céu
Today I take you to heaven
Então toma
So take it
Hoje eu te levo até o céu
Today I take you to heaven
Então toma
So take it
Hoje eu te levo até o céu
Today I take you to heaven
Então toma
So take it
(Segura essa mistura de tom-tom e vuco-vuco)
(Hold this mix of tom-tom and vuco-vuco)
(Barões da Pisadinha e MC Danny, não confunda, vai)
(Barões da Pisadinha and MC Danny, don't confuse, go)
(Isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Esto es Barones de la Pisadinha, bebé)
(Valeu, Mc Danny)
(Gracias, Mc Danny)
(Chama)
(Llama)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Tu corazón romantizó lo que hicimos en el colchón
Mas teu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Pero tu orgullo fuerte no nos está dejando asumir, no
Falar é fácil que não viciou em mim
Es fácil decir que no te has enganchado a mí
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Pero en la habitación me dices que te llevo al cielo
Só basta dar uma ligadinha
Solo necesitas hacer una llamada
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Y la abeja viene corriendo detrás de la miel
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Te gusta la picardía, de mi cuartito oscuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Balanceando la cama, solo en el vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Es cada rebote fuerte que vuelve loco al chico
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo en el vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Te gusta la picardía, de mi cuartito oscuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Balanceando la cama, solo en el vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Es cada rebote fuerte que vuelve loco al chico
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo en el vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
(Mc Danny, é o Barões da Pisadinha)
(Mc Danny, son los Barones de la Pisadinha)
(Pra tocar em todos os paredões de radiolas da América Latina, papai)
(Para sonar en todos los muros de radiolas de América Latina, papá)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Tu corazón romantizó lo que hicimos en el colchón
Mas seu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Pero tu orgullo fuerte no nos está dejando asumir, no
Falar é fácil que não viciou em mim
Es fácil decir que no te has enganchado a mí
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Pero en la habitación me dices que te llevo al cielo
Só basta dar uma ligadinha
Solo necesitas hacer una llamada
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Y la abeja viene corriendo detrás de la miel
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Te gusta la picardía, de mi cuartito oscuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Balanceando la cama, solo en el vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Es cada rebote fuerte que vuelve loco al chico
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo en el vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Te gusta la picardía, de mi cuartito oscuro
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Balanceando la cama, solo en el vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Es cada rebote fuerte que vuelve loco al chico
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Solo en el vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Larguei o atual só pra tu vir provar do mel
Dejé al actual solo para que vinieras a probar la miel
Então toma, hoje eu te levo até o céu
Así que toma, hoy te llevo hasta el cielo
Então toma
Así que toma
Hoje eu te levo até o céu
Hoy te llevo hasta el cielo
Então toma
Así que toma
Hoje eu te levo até o céu
Hoy te llevo hasta el cielo
Então toma
Así que toma
Hoje eu te levo até o céu
Hoy te llevo hasta el cielo
Então toma
Así que toma
Hoje eu te levo até o céu
Hoy te llevo hasta el cielo
Então toma
Así que toma
Hoje eu te levo até o céu
Hoy te llevo hasta el cielo
Então toma
Así que toma
(Segura essa mistura de tom-tom e vuco-vuco)
(Aguanta esta mezcla de tom-tom y vuco-vuco)
(Barões da Pisadinha e MC Danny, não confunda, vai)
(Barones de la Pisadinha y MC Danny, no confundas, va)
(Isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(C'est Barões da Pisadinha, bébé)
(Valeu, Mc Danny)
(Merci, Mc Danny)
(Chama)
(Appelle)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Ton cœur a romantisé ce que nous avons fait sur le matelas
Mas teu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Mais ton orgueil fort ne nous laisse pas assumer, non
Falar é fácil que não viciou em mim
C'est facile de dire que tu n'es pas accro à moi
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Mais dans la chambre tu me dis que je te mène au ciel
Só basta dar uma ligadinha
Il suffit de passer un coup de fil
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Et l'abeille court après le miel
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Tu aimes la coquinerie, ma petite chambre sombre
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Faisant bouger le lit, juste dans le vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Chaque rebondissement fort rend le garçon fou
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Juste dans le vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Tu aimes la coquinerie, ma petite chambre sombre
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Faisant bouger le lit, juste dans le vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Chaque rebondissement fort rend le garçon fou
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Juste dans le vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
(Mc Danny, é o Barões da Pisadinha)
(Mc Danny, c'est Barões da Pisadinha)
(Pra tocar em todos os paredões de radiolas da América Latina, papai)
(Pour jouer sur tous les murs de radiolas d'Amérique Latine, papa)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Ton cœur a romantisé ce que nous avons fait sur le matelas
Mas seu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Mais ton orgueil fort ne nous laisse pas assumer, non
Falar é fácil que não viciou em mim
C'est facile de dire que tu n'es pas accro à moi
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Mais dans la chambre tu me dis que je te mène au ciel
Só basta dar uma ligadinha
Il suffit de passer un coup de fil
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Et l'abeille court après le miel
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Tu aimes la coquinerie, ma petite chambre sombre
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Faisant bouger le lit, juste dans le vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Chaque rebondissement fort rend le garçon fou
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Juste dans le vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Tu aimes la coquinerie, ma petite chambre sombre
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Faisant bouger le lit, juste dans le vuco, vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Chaque rebondissement fort rend le garçon fou
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Juste dans le vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Larguei o atual só pra tu vir provar do mel
J'ai quitté l'actuel juste pour que tu viennes goûter au miel
Então toma, hoje eu te levo até o céu
Alors prends, aujourd'hui je te mène au ciel
Então toma
Alors prends
Hoje eu te levo até o céu
Aujourd'hui je te mène au ciel
Então toma
Alors prends
Hoje eu te levo até o céu
Aujourd'hui je te mène au ciel
Então toma
Alors prends
Hoje eu te levo até o céu
Aujourd'hui je te mène au ciel
Então toma
Alors prends
Hoje eu te levo até o céu
Aujourd'hui je te mène au ciel
Então toma
Alors prends
Hoje eu te levo até o céu
Aujourd'hui je te mène au ciel
Então toma
Alors prends
(Segura essa mistura de tom-tom e vuco-vuco)
(Tiens ce mélange de tom-tom et de vuco-vuco)
(Barões da Pisadinha e MC Danny, não confunda, vai)
(Barões da Pisadinha et MC Danny, ne confondez pas, allez)
(Isso é Barões da Pisadinha, bebê)
(Das sind die Barões da Pisadinha, Baby)
(Valeu, Mc Danny)
(Danke, Mc Danny)
(Chama)
(Ruf an)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Dein Herz hat romantisiert, was wir auf der Matratze gemacht haben
Mas teu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Aber dein starker Stolz lässt uns nicht zugeben, nein
Falar é fácil que não viciou em mim
Es ist einfach zu sagen, dass du nicht süchtig nach mir bist
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Aber im Schlafzimmer sagst du mir, dass ich dich in den Himmel bringe
Só basta dar uma ligadinha
Du musst nur anrufen
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Und die Biene kommt sofort zum Honig
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Du magst die Unanständigkeit, mein dunkles kleines Zimmer
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Das Bett schaukelt, nur im Vuco, Vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Jeder starke Sprung lässt den Jungen verrückt werden
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Nur im Vuco, Vuco, Vuco, Vuco, Vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Du magst die Unanständigkeit, mein dunkles kleines Zimmer
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Das Bett schaukelt, nur im Vuco, Vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Jeder starke Sprung lässt den Jungen verrückt werden
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Nur im Vuco, Vuco, Vuco, Vuco, Vuco
(Mc Danny, é o Barões da Pisadinha)
(Mc Danny, das sind die Barões da Pisadinha)
(Pra tocar em todos os paredões de radiolas da América Latina, papai)
(Um auf allen Wänden der Radios in Lateinamerika zu spielen, Papa)
Seu coração romantizou o que a gente fez no colchão
Dein Herz hat romantisiert, was wir auf der Matratze gemacht haben
Mas seu orgulho forte não 'tá deixando a gente assumir, não
Aber dein starker Stolz lässt uns nicht zugeben, nein
Falar é fácil que não viciou em mim
Es ist einfach zu sagen, dass du nicht süchtig nach mir bist
Mas no quarto me diz que eu te levo ao céu
Aber im Schlafzimmer sagst du mir, dass ich dich in den Himmel bringe
Só basta dar uma ligadinha
Du musst nur anrufen
Que a abelha vem correndo atrás do mel
Und die Biene kommt sofort zum Honig
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Du magst die Unanständigkeit, mein dunkles kleines Zimmer
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Das Bett schaukelt, nur im Vuco, Vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Jeder starke Sprung lässt den Jungen verrückt werden
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Nur im Vuco, Vuco, Vuco, Vuco, Vuco
Tu gosta da safadeza, do meu quartinho escuro
Du magst die Unanständigkeit, mein dunkles kleines Zimmer
Balançando a cama, só no vuco, vuco
Das Bett schaukelt, nur im Vuco, Vuco
É cada quicada forte que deixa o boy maluco
Jeder starke Sprung lässt den Jungen verrückt werden
Só no vuco, vuco, vuco, vuco, vuco
Nur im Vuco, Vuco, Vuco, Vuco, Vuco
Larguei o atual só pra tu vir provar do mel
Ich habe den aktuellen verlassen, nur damit du den Honig probieren kannst
Então toma, hoje eu te levo até o céu
Also nimm es, heute bringe ich dich in den Himmel
Então toma
Also nimm es
Hoje eu te levo até o céu
Heute bringe ich dich in den Himmel
Então toma
Also nimm es
Hoje eu te levo até o céu
Heute bringe ich dich in den Himmel
Então toma
Also nimm es
Hoje eu te levo até o céu
Heute bringe ich dich in den Himmel
Então toma
Also nimm es
Hoje eu te levo até o céu
Heute bringe ich dich in den Himmel
Então toma
Also nimm es
Hoje eu te levo até o céu
Heute bringe ich dich in den Himmel
Então toma
Also nimm es
(Segura essa mistura de tom-tom e vuco-vuco)
(Halte diese Mischung aus Tom-Tom und Vuco-Vuco fest)
(Barões da Pisadinha e MC Danny, não confunda, vai)
(Barões da Pisadinha und MC Danny, nicht verwechseln, los)