한여름 밤 유성우 (Meteor Shower)

GIUK (기욱), Gray Dot

Testi Traduzione

[원위 "한여름 밤 유성우" 가사]

[Intro: Yonghoon, Giuk]
수많은 계단의 끝에
품고 있던 우리 아지트
꿈으로만 간직하고 있던
여긴 둘만의 비밀이 있어
어제와 다를 것 없는 눈빛과
밤하늘을 유독 좋아했던 당신과
오늘 밤 눈부신 그대와 많은 수다 끝에
야 별 떨어진다

[Verse 1: Yonghoon]
몇 초 동안 눈을 감고 있어야
너의 전부가 내게로 담길까, ayy
소원이란 미신을 통해
이곳 아지트에 사랑을 새기자, yeah

[Pre-Chorus: Dongmyeong, Giuk]
행복할 수 있을까?
영원할 수 있을까?
나는 너란 사람을 한여름 낮 별 찾는 만큼
헤맸으니깐 땀 흘렸으니깐
너만 기억하고 싶은 밤
평생 나로 가득할 수 있을까?
일, 이, 삼, 블록을 넘어 은하수를 건너
네게 다시 또 반하는 밤

[Chorus: Yonghoon, Dongmyeong]
누구보다 뜨거웠던 여름밤
유성우처럼
빛나고 있던 당신이 내게 쏟아졌어
Yeah
사랑한다고 (너밖에 없다고)
사랑한다고 (너밖에 없다고)
널 바라보다 놓친 저 수많은 유성우
아직 떨어진다

[Interlude: Giuk]
하나, 둘, 셋, 넷

[Verse 2: Yonghoon, Dongmyeong]
별 별 참 예쁜 별
널 닮아서 더 빛나는 별
내 어둠 속에 한 불씨 같은 너
난 너만 담고 싶은 천체망원경
별 별 저 많은 별들을 모아
감싸 안아 아울러
끝내 지금의 네가 되어
나를 비춰주는구나

[Pre-Chorus: Giuk]
언제까지 너를 보고 있어야 (Yeah)
너와 별자리가 될 수 있을까?

[Chorus: Dongmyeong, Yonghoon]
누구보다 뜨거웠던 여름밤 (Yeah)
유성우처럼
빛나고 있던 당신이 내게 쏟아졌어
Yeah
사랑한다고 (너밖에 없다고)
사랑한다고 (너밖에 없다고)
널 바라보다 놓친 저 수많은 유성우
넌 또 예뻤다

[Intro: Yonghoon, Giuk]
At the end of numerous stairs
Our hideout that we held close
We had a secret here
Only cherished in dreams
With eyes no different from yesterday
And you who particularly liked the night sky
Tonight, after much chatter with you, shining brightly
Ah, a star falls

[Verse 1: Yonghoon]
How many seconds must I close my eyes
For your everything to be engraved in me, ayy
Through the superstition called wishes
Let's carve love into this hideout, yeah

[Pre-Chorus: Dongmyeong, Giuk]
Can we be happy?
Can we be eternal?
As much as I've been wandering around and sweating
Looking for stars in the middle of summer
On nights when I want only to remember you
Can I be filled with you for a lifetime?
Crossing beyond one, two, three blocks, crossing the galaxy
Falling for you again tonight

[Chorus: Yonghoon, Dongmyeong]
The summer night hotter than anyone else
Like a shooting star
You, shining brightly, poured onto me
Yeah
I love you (There's no one but you)
I love you (There's no one but you)
Among the many shooting stars missed while looking at you
They're still falling

[Interlude: Giuk]
One, two, three, four

[Verse 2: Yonghoon, Dongmyeong]
Star, star, each star so pretty
A star shining brighter because it resembles you
You, who are like a spark in my darkness
I want to contain only you, like an astronomical telescope
Stars, stars, gathering all those many stars
Embracing and uniting them
Finally becoming who you are now
Shining on me

[Pre-Chorus: Giuk]
How long must I look at you (Yeah)
To become a constellation with you?

[Chorus: Dongmyeong, Yonghoon]
The summer night hotter than anyone else (Yeah)
Like a shooting star
You, shining brightly, poured onto me
Yeah
I love you (There's no one but you)
I love you (There's no one but you)
Among the many shooting stars missed while looking at you
You were beautiful again

Curiosità sulla canzone 한여름 밤 유성우 (Meteor Shower) di ONEWE

Quando è stata rilasciata la canzone “한여름 밤 유성우 (Meteor Shower)” di ONEWE?
La canzone 한여름 밤 유성우 (Meteor Shower) è stata rilasciata nel 2024, nell’album “Planet Nine: Isotropy”.
Chi ha composto la canzone “한여름 밤 유성우 (Meteor Shower)” di di ONEWE?
La canzone “한여름 밤 유성우 (Meteor Shower)” di di ONEWE è stata composta da GIUK (기욱), Gray Dot.

Canzoni più popolari di ONEWE

Altri artisti di K-pop