TEK TEK
Omar Trad
In der Zeit, wo Mama nachts am Heulen war
Lief ich draußen vollgepackt mit Beuteln Gras
War'n guter Mensch, verhältnismäßig arm, doch änderte sich als der Teufel kam
Und jetzt sagt mein Block, ich bin reich geworden
Haze oder Kush, ich hab' beide Sorten
Mein Gewissen schreit jede Nacht und sagt
„Knast und Hölle, du hast beide Sorgen“
Brüder auf Flucht, oder Haps wegen Encro
Nix neues bei uns hier im Bando
Das Haze, was ich hier press' kommt aus Köln
Und bestimmt nicht aus Venlo
F-F-Fick Kenzo, Adidas, drei Streifen
Push' Pakete im Block hier für Breitreifen
Du willst mein Haze sehen? Musste Cash zeigen
Denn, was 'ne Bitch war, wird 'ne Bitch bleiben
(Wah, wah, wah)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Bleib' auf dem scheiß Boden
Meine Mucke geht um Handel mit Drogen
Zehn Jahre Ott Geschäft an mei'm Block
Sind Grund für zehn bis zwanzig Psychosen
Ich komm' aus der Hood und ich verteil' Reine
Ich hab gute Kurse, du keine (Haha, nein)
Meine Geld Probleme regelt meine Quelle
Wenn du bei mir holst, dann auch deine
Gib ihm
Kick' mein Paket von A nach B
Doppelt vakuumiert, guck, keiner riecht es (keiner riecht es)
Bulle am Sehen, fick ihr System
Rück drei Dinger weg, aber guck, keiner sieht es
Fick Club, ich komm' eh nicht rein (nein, nein)
Adidas Style, leg' drei Line (drei Line)
Deine Bitch will kein M6
Diggi, nein, weil sie steht auf Stein (ja)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
In der Zeit, wo Mama nachts am Heulen war
Nel tempo in cui mia madre piangeva di notte
Lief ich draußen vollgepackt mit Beuteln Gras
Correvo fuori pieno di sacchetti di erba
War'n guter Mensch, verhältnismäßig arm, doch änderte sich als der Teufel kam
Ero una brava persona, relativamente povera, ma cambiò quando arrivò il diavolo
Und jetzt sagt mein Block, ich bin reich geworden
E ora il mio quartiere dice che sono diventato ricco
Haze oder Kush, ich hab' beide Sorten
Haze o Kush, ho entrambe le varietà
Mein Gewissen schreit jede Nacht und sagt
La mia coscienza urla ogni notte e dice
„Knast und Hölle, du hast beide Sorgen“
"Prigione e inferno, hai entrambi i problemi"
Brüder auf Flucht, oder Haps wegen Encro
Fratelli in fuga, o in galera per Encro
Nix neues bei uns hier im Bando
Niente di nuovo qui nel Bando
Das Haze, was ich hier press' kommt aus Köln
L'Haze che premo qui viene da Colonia
Und bestimmt nicht aus Venlo
E sicuramente non da Venlo
F-F-Fick Kenzo, Adidas, drei Streifen
F-F-Fanculo Kenzo, Adidas, tre strisce
Push' Pakete im Block hier für Breitreifen
Spingo pacchetti nel quartiere per i pneumatici larghi
Du willst mein Haze sehen? Musste Cash zeigen
Vuoi vedere il mio Haze? Devi mostrare i soldi
Denn, was 'ne Bitch war, wird 'ne Bitch bleiben
Perché, quello che era una puttana, rimarrà una puttana
(Wah, wah, wah)
(Wah, wah, wah)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Da-Da-Daglielo, scopalo, strappalo, fai Haze e Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Per i ragazzi con bicchieri Bombay e Ellers con Haze nel quartiere
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Per i ragazzi che fanno combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Mio fratello scopa solo la tua testa
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Sono sempre a fare pacchetti, cazzo, Fedex è il mio lavoro
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Siamo svegli di notte, sono sempre raggiungibile
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Fino alle sette e mezza, il poliziotto può controllare il parco
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Ma le pietre sono nascoste tre strade più avanti nel vano portaoggetti
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Siamo svegli di notte, sono sempre raggiungibile
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Fino alle sette e mezza, il poliziotto può controllare il parco
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Ma le pietre sono nascoste tre strade più avanti nel vano portaoggetti
Bleib' auf dem scheiß Boden
Resta a terra
Meine Mucke geht um Handel mit Drogen
La mia musica parla di traffico di droga
Zehn Jahre Ott Geschäft an mei'm Block
Dieci anni di business Ott nel mio quartiere
Sind Grund für zehn bis zwanzig Psychosen
Sono la causa di dieci a venti psicosi
Ich komm' aus der Hood und ich verteil' Reine
Vengo dal ghetto e distribuisco puro
Ich hab gute Kurse, du keine (Haha, nein)
Ho buoni prezzi, tu no (Haha, no)
Meine Geld Probleme regelt meine Quelle
I miei problemi di soldi li risolve la mia fonte
Wenn du bei mir holst, dann auch deine
Se compri da me, anche i tuoi
Gib ihm
Daglielo
Kick' mein Paket von A nach B
Calcia il mio pacco da A a B
Doppelt vakuumiert, guck, keiner riecht es (keiner riecht es)
Doppio sottovuoto, guarda, nessuno lo sente (nessuno lo sente)
Bulle am Sehen, fick ihr System
Poliziotto a guardare, scopo il loro sistema
Rück drei Dinger weg, aber guck, keiner sieht es
Sposto tre cose, ma guarda, nessuno lo vede
Fick Club, ich komm' eh nicht rein (nein, nein)
Scopo il club, non ci entro comunque (no, no)
Adidas Style, leg' drei Line (drei Line)
Stile Adidas, metto tre linee (tre linee)
Deine Bitch will kein M6
La tua puttana non vuole un M6
Diggi, nein, weil sie steht auf Stein (ja)
Diggi, no, perché lei preferisce la pietra (sì)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Da-Da-Daglielo, scopalo, strappalo, fai Haze e Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Per i ragazzi con bicchieri Bombay e Ellers con Haze nel quartiere
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Per i ragazzi che fanno combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Mio fratello scopa solo la tua testa
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Sono sempre a fare pacchetti, cazzo, Fedex è il mio lavoro
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Siamo svegli di notte, sono sempre raggiungibile
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Fino alle sette e mezza, il poliziotto può controllare il parco
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Ma le pietre sono nascoste tre strade più avanti nel vano portaoggetti
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Siamo svegli di notte, sono sempre raggiungibile
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Fino alle sette e mezza, il poliziotto può controllare il parco
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Ma le pietre sono nascoste tre strade più avanti nel vano portaoggetti
In der Zeit, wo Mama nachts am Heulen war
No tempo em que mamãe chorava à noite
Lief ich draußen vollgepackt mit Beuteln Gras
Eu andava por aí cheio de sacos de maconha
War'n guter Mensch, verhältnismäßig arm, doch änderte sich als der Teufel kam
Era uma boa pessoa, relativamente pobre, mas isso mudou quando o diabo veio
Und jetzt sagt mein Block, ich bin reich geworden
E agora meu quarteirão diz que fiquei rico
Haze oder Kush, ich hab' beide Sorten
Haze ou Kush, eu tenho os dois tipos
Mein Gewissen schreit jede Nacht und sagt
Minha consciência grita todas as noites e diz
„Knast und Hölle, du hast beide Sorgen“
"Prisão e inferno, você tem ambos os problemas"
Brüder auf Flucht, oder Haps wegen Encro
Irmãos em fuga, ou presos por causa do Encro
Nix neues bei uns hier im Bando
Nada de novo aqui no Bando
Das Haze, was ich hier press' kommt aus Köln
O Haze que eu prensa aqui vem de Colônia
Und bestimmt nicht aus Venlo
E definitivamente não de Venlo
F-F-Fick Kenzo, Adidas, drei Streifen
F-F-Foda-se Kenzo, Adidas, três listras
Push' Pakete im Block hier für Breitreifen
Empurro pacotes no quarteirão aqui para pneus largos
Du willst mein Haze sehen? Musste Cash zeigen
Quer ver meu Haze? Tem que mostrar dinheiro
Denn, was 'ne Bitch war, wird 'ne Bitch bleiben
Porque, o que era uma vadia, vai continuar sendo uma vadia
(Wah, wah, wah)
(Wah, wah, wah)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Dê a ele, foda-se ele, rasgue-o, faça Haze e Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Para os caras com copos de Bombay e Ellers com Haze no quarteirão
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Para os caras que fazem combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Meu irmão só fode sua cabeça
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Estou sempre empacotando pacotes, lak, Fedex é meu trabalho
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos acordados à noite, estou sempre disponível
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Até as sete e meia, o policial pode controlar o parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mas as pedras estão escondidas três ruas adiante no compartimento de mão
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos acordados à noite, estou sempre disponível
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Até as sete e meia, o policial pode controlar o parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mas as pedras estão escondidas três ruas adiante no compartimento de mão
Bleib' auf dem scheiß Boden
Fique no chão de merda
Meine Mucke geht um Handel mit Drogen
Minha música é sobre tráfico de drogas
Zehn Jahre Ott Geschäft an mei'm Block
Dez anos de negócios de maconha no meu quarteirão
Sind Grund für zehn bis zwanzig Psychosen
São a razão para dez a vinte psicoses
Ich komm' aus der Hood und ich verteil' Reine
Eu venho do gueto e distribuo puro
Ich hab gute Kurse, du keine (Haha, nein)
Eu tenho bons preços, você não (Haha, não)
Meine Geld Probleme regelt meine Quelle
Meus problemas de dinheiro são resolvidos pela minha fonte
Wenn du bei mir holst, dann auch deine
Se você compra de mim, então também os seus
Gib ihm
Dê a ele
Kick' mein Paket von A nach B
Chuto meu pacote de A para B
Doppelt vakuumiert, guck, keiner riecht es (keiner riecht es)
Duplamente embalado a vácuo, veja, ninguém cheira (ninguém cheira)
Bulle am Sehen, fick ihr System
Policial vendo, foda-se o sistema deles
Rück drei Dinger weg, aber guck, keiner sieht es
Escondo três coisas, mas veja, ninguém vê
Fick Club, ich komm' eh nicht rein (nein, nein)
Foda-se o clube, eu não entro mesmo (não, não)
Adidas Style, leg' drei Line (drei Line)
Estilo Adidas, coloco três linhas (três linhas)
Deine Bitch will kein M6
Sua vadia não quer um M6
Diggi, nein, weil sie steht auf Stein (ja)
Diggi, não, porque ela gosta de pedra (sim)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Dê a ele, foda-se ele, rasgue-o, faça Haze e Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Para os caras com copos de Bombay e Ellers com Haze no quarteirão
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Para os caras que fazem combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Meu irmão só fode sua cabeça
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Estou sempre empacotando pacotes, lak, Fedex é meu trabalho
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos acordados à noite, estou sempre disponível
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Até as sete e meia, o policial pode controlar o parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mas as pedras estão escondidas três ruas adiante no compartimento de mão
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos acordados à noite, estou sempre disponível
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Até as sete e meia, o policial pode controlar o parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mas as pedras estão escondidas três ruas adiante no compartimento de mão
In der Zeit, wo Mama nachts am Heulen war
In the time when mom was crying at night
Lief ich draußen vollgepackt mit Beuteln Gras
I was outside, packed with bags of grass
War'n guter Mensch, verhältnismäßig arm, doch änderte sich als der Teufel kam
Was a good person, relatively poor, but that changed when the devil came
Und jetzt sagt mein Block, ich bin reich geworden
And now my block says I've become rich
Haze oder Kush, ich hab' beide Sorten
Haze or Kush, I have both types
Mein Gewissen schreit jede Nacht und sagt
My conscience screams every night and says
„Knast und Hölle, du hast beide Sorgen“
"Jail and hell, you have both worries"
Brüder auf Flucht, oder Haps wegen Encro
Brothers on the run, or in jail because of Encro
Nix neues bei uns hier im Bando
Nothing new for us here in the Bando
Das Haze, was ich hier press' kommt aus Köln
The Haze I press here comes from Cologne
Und bestimmt nicht aus Venlo
And definitely not from Venlo
F-F-Fick Kenzo, Adidas, drei Streifen
F-F-Fuck Kenzo, Adidas, three stripes
Push' Pakete im Block hier für Breitreifen
Push packages in the block here for wide tires
Du willst mein Haze sehen? Musste Cash zeigen
You want to see my Haze? You have to show cash
Denn, was 'ne Bitch war, wird 'ne Bitch bleiben
Because, what was a bitch, will remain a bitch
(Wah, wah, wah)
(Wah, wah, wah)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Give it to him, fuck him, rip him make Haze and Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
For the boys on Bombay cups and Ellers with Haze on the block
Für die Jungs, die auf Kombi machen
For the boys who make a combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
My brother only fucks your head
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
I'm nonstop packing packages, lak, Fedex is my job
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
We're awake at night, I'm always reachable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Until half past seven, cop can control the park
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
But the stones are stashed three streets further in the glove compartment
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
We're awake at night, I'm always reachable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Until half past seven, cop can control the park
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
But the stones are stashed three streets further in the glove compartment
Bleib' auf dem scheiß Boden
Stay on the fucking ground
Meine Mucke geht um Handel mit Drogen
My music is about drug dealing
Zehn Jahre Ott Geschäft an mei'm Block
Ten years of Ott business on my block
Sind Grund für zehn bis zwanzig Psychosen
Are the reason for ten to twenty psychoses
Ich komm' aus der Hood und ich verteil' Reine
I come from the hood and I distribute pure
Ich hab gute Kurse, du keine (Haha, nein)
I have good rates, you don't (Haha, no)
Meine Geld Probleme regelt meine Quelle
My money problems are solved by my source
Wenn du bei mir holst, dann auch deine
If you get from me, then yours too
Gib ihm
Give it to him
Kick' mein Paket von A nach B
Kick my package from A to B
Doppelt vakuumiert, guck, keiner riecht es (keiner riecht es)
Double vacuum sealed, look, no one smells it (no one smells it)
Bulle am Sehen, fick ihr System
Cop on the lookout, fuck their system
Rück drei Dinger weg, aber guck, keiner sieht es
Get rid of three things, but look, no one sees it
Fick Club, ich komm' eh nicht rein (nein, nein)
Fuck the club, I can't get in anyway (no, no)
Adidas Style, leg' drei Line (drei Line)
Adidas style, lay three lines (three lines)
Deine Bitch will kein M6
Your bitch doesn't want an M6
Diggi, nein, weil sie steht auf Stein (ja)
Diggi, no, because she likes stone (yes)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Give it to him, fuck him, rip him make Haze and Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
For the boys on Bombay cups and Ellers with Haze on the block
Für die Jungs, die auf Kombi machen
For the boys who make a combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
My brother only fucks your head
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
I'm nonstop packing packages, lak, Fedex is my job
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
We're awake at night, I'm always reachable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Until half past seven, cop can control the park
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
But the stones are stashed three streets further in the glove compartment
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
We're awake at night, I'm always reachable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Until half past seven, cop can control the park
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
But the stones are stashed three streets further in the glove compartment
In der Zeit, wo Mama nachts am Heulen war
En el tiempo en que mamá lloraba por las noches
Lief ich draußen vollgepackt mit Beuteln Gras
Corría afuera lleno de bolsas de hierba
War'n guter Mensch, verhältnismäßig arm, doch änderte sich als der Teufel kam
Era una buena persona, relativamente pobre, pero eso cambió cuando llegó el diablo
Und jetzt sagt mein Block, ich bin reich geworden
Y ahora mi bloque dice que me he vuelto rico
Haze oder Kush, ich hab' beide Sorten
Haze o Kush, tengo ambos tipos
Mein Gewissen schreit jede Nacht und sagt
Mi conciencia grita cada noche y dice
„Knast und Hölle, du hast beide Sorgen“
"Cárcel e infierno, tienes ambos problemas"
Brüder auf Flucht, oder Haps wegen Encro
Hermanos en fuga, o atrapados por Encro
Nix neues bei uns hier im Bando
Nada nuevo para nosotros aquí en el Bando
Das Haze, was ich hier press' kommt aus Köln
El Haze que prensó aquí viene de Colonia
Und bestimmt nicht aus Venlo
Y definitivamente no de Venlo
F-F-Fick Kenzo, Adidas, drei Streifen
F-F-Fuck Kenzo, Adidas, tres rayas
Push' Pakete im Block hier für Breitreifen
Empujo paquetes en el bloque aquí para neumáticos anchos
Du willst mein Haze sehen? Musste Cash zeigen
¿Quieres ver mi Haze? Tienes que mostrar efectivo
Denn, was 'ne Bitch war, wird 'ne Bitch bleiben
Porque, lo que era una perra, seguirá siendo una perra
(Wah, wah, wah)
(Wah, wah, wah)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Dale, fóllalo, rípalo, haz Haze y Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Para los chicos en vasos de Bombay y Ellers con Haze en el bloque
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Para los chicos que hacen combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Mi hermano solo jode tu cabeza
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Estoy empacando paquetes sin parar, lak, Fedex es mi trabajo
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos despiertos por la noche, estoy siempre disponible
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Hasta las siete y media, el toro puede controlar el parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Pero las piedras están escondidas tres calles más allá en el compartimento de la mano
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos despiertos por la noche, estoy siempre disponible
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Hasta las siete y media, el toro puede controlar el parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Pero las piedras están escondidas tres calles más allá en el compartimento de la mano
Bleib' auf dem scheiß Boden
Quédate en el maldito suelo
Meine Mucke geht um Handel mit Drogen
Mi música trata sobre el comercio de drogas
Zehn Jahre Ott Geschäft an mei'm Block
Diez años de negocio de Ott en mi bloque
Sind Grund für zehn bis zwanzig Psychosen
Son la razón de diez a veinte psicosis
Ich komm' aus der Hood und ich verteil' Reine
Vengo del barrio y reparto Pure
Ich hab gute Kurse, du keine (Haha, nein)
Tengo buenos precios, tú no (Jaja, no)
Meine Geld Probleme regelt meine Quelle
Mis problemas de dinero los resuelve mi fuente
Wenn du bei mir holst, dann auch deine
Si compras de mí, también los tuyos
Gib ihm
Dale
Kick' mein Paket von A nach B
Pateo mi paquete de A a B
Doppelt vakuumiert, guck, keiner riecht es (keiner riecht es)
Doblemente sellado al vacío, mira, nadie lo huele (nadie lo huele)
Bulle am Sehen, fick ihr System
Toro viendo, jode su sistema
Rück drei Dinger weg, aber guck, keiner sieht es
Muevo tres cosas, pero mira, nadie lo ve
Fick Club, ich komm' eh nicht rein (nein, nein)
Jode el club, de todos modos no entro (no, no)
Adidas Style, leg' drei Line (drei Line)
Estilo Adidas, pongo tres líneas (tres líneas)
Deine Bitch will kein M6
Tu perra no quiere un M6
Diggi, nein, weil sie steht auf Stein (ja)
Diggi, no, porque le gusta la piedra (sí)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Dale, fóllalo, rípalo, haz Haze y Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Para los chicos en vasos de Bombay y Ellers con Haze en el bloque
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Para los chicos que hacen combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Mi hermano solo jode tu cabeza
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Estoy empacando paquetes sin parar, lak, Fedex es mi trabajo
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos despiertos por la noche, estoy siempre disponible
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Hasta las siete y media, el toro puede controlar el parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Pero las piedras están escondidas tres calles más allá en el compartimento de la mano
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Estamos despiertos por la noche, estoy siempre disponible
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Hasta las siete y media, el toro puede controlar el parque
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Pero las piedras están escondidas tres calles más allá en el compartimento de la mano
In der Zeit, wo Mama nachts am Heulen war
À l'époque où maman pleurait la nuit
Lief ich draußen vollgepackt mit Beuteln Gras
Je courais dehors, plein de sacs d'herbe
War'n guter Mensch, verhältnismäßig arm, doch änderte sich als der Teufel kam
J'étais une bonne personne, relativement pauvre, mais ça a changé quand le diable est venu
Und jetzt sagt mein Block, ich bin reich geworden
Et maintenant, mon quartier dit que je suis devenu riche
Haze oder Kush, ich hab' beide Sorten
Haze ou Kush, j'ai les deux sortes
Mein Gewissen schreit jede Nacht und sagt
Ma conscience crie chaque nuit et dit
„Knast und Hölle, du hast beide Sorgen“
"Prison et enfer, tu as les deux soucis"
Brüder auf Flucht, oder Haps wegen Encro
Frères en fuite, ou en prison à cause d'Encro
Nix neues bei uns hier im Bando
Rien de nouveau chez nous ici dans le Bando
Das Haze, was ich hier press' kommt aus Köln
Le Haze que je presse ici vient de Cologne
Und bestimmt nicht aus Venlo
Et certainement pas de Venlo
F-F-Fick Kenzo, Adidas, drei Streifen
F-F-Fuck Kenzo, Adidas, trois bandes
Push' Pakete im Block hier für Breitreifen
Je pousse des colis dans le quartier ici pour les pneus larges
Du willst mein Haze sehen? Musste Cash zeigen
Tu veux voir mon Haze ? Tu dois montrer du cash
Denn, was 'ne Bitch war, wird 'ne Bitch bleiben
Parce que, ce qui était une salope, restera une salope
(Wah, wah, wah)
(Wah, wah, wah)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Give it to him, fuck him, rip him, make Haze and Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Pour les gars sur les gobelets Bombay et Ellers avec Haze sur le bloc
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Pour les gars qui font du combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Mon frère ne baise que ta tête
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Je suis en train de faire des colis non-stop, mec, Fedex est mon boulot
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Nous sommes éveillés la nuit, je suis toujours joignable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Jusqu'à huit heures et demie, le flic peut contrôler le parc
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mais les pierres sont cachées trois rues plus loin dans la boîte à gants
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Nous sommes éveillés la nuit, je suis toujours joignable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Jusqu'à huit heures et demie, le flic peut contrôler le parc
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mais les pierres sont cachées trois rues plus loin dans la boîte à gants
Bleib' auf dem scheiß Boden
Reste sur ce putain de sol
Meine Mucke geht um Handel mit Drogen
Ma musique parle de trafic de drogues
Zehn Jahre Ott Geschäft an mei'm Block
Dix ans de business Ott sur mon bloc
Sind Grund für zehn bis zwanzig Psychosen
Sont la cause de dix à vingt psychoses
Ich komm' aus der Hood und ich verteil' Reine
Je viens du quartier et je distribue de la pure
Ich hab gute Kurse, du keine (Haha, nein)
J'ai de bons cours, tu n'en as pas (Haha, non)
Meine Geld Probleme regelt meine Quelle
Mes problèmes d'argent sont réglés par ma source
Wenn du bei mir holst, dann auch deine
Si tu viens chez moi, alors aussi les tiens
Gib ihm
Donne-lui
Kick' mein Paket von A nach B
Je kick mon colis de A à B
Doppelt vakuumiert, guck, keiner riecht es (keiner riecht es)
Doublement sous vide, regarde, personne ne le sent (personne ne le sent)
Bulle am Sehen, fick ihr System
Flic à la vue, baise leur système
Rück drei Dinger weg, aber guck, keiner sieht es
Je déplace trois trucs, mais regarde, personne ne le voit
Fick Club, ich komm' eh nicht rein (nein, nein)
Fuck le club, je n'y rentre pas de toute façon (non, non)
Adidas Style, leg' drei Line (drei Line)
Style Adidas, pose trois lignes (trois lignes)
Deine Bitch will kein M6
Ta salope ne veut pas de M6
Diggi, nein, weil sie steht auf Stein (ja)
Diggi, non, parce qu'elle aime la pierre (oui)
Gi-Gi-Gib ihm, fick ihn, ripp ihn mach Haze und Rock
Gi-Gi-Give it to him, fuck him, rip him, make Haze and Rock
Für die Jungs auf Bombay Becher und Ellers mit Haze am Block
Pour les gars sur les gobelets Bombay et Ellers avec Haze sur le bloc
Für die Jungs, die auf Kombi machen
Pour les gars qui font du combo
Mein Bruder fickt nur dein Kopf
Mon frère ne baise que ta tête
Ich bin nonstop Pakete packen, lak, Fedex ist mein Job
Je suis en train de faire des colis non-stop, mec, Fedex est mon boulot
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Nous sommes éveillés la nuit, je suis toujours joignable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Jusqu'à huit heures et demie, le flic peut contrôler le parc
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mais les pierres sont cachées trois rues plus loin dans la boîte à gants
Wir sind nachts wach, ich bin dauer erreichbar
Nous sommes éveillés la nuit, je suis toujours joignable
Bis halb acht, Bulle kann den Park kontrollieren
Jusqu'à huit heures et demie, le flic peut contrôler le parc
Doch die Steine sind drei Straßen weiter gebunkert im Handfach
Mais les pierres sont cachées trois rues plus loin dans la boîte à gants