The Internet
Ethan Snoreck, Oliver Tree Nickell, Prusikin Ilya Vladimirovich, Sonya Tayurskaya
Welcome to the internet, we're living in a meme
Digital avatars, hide behind their screens
You can see it in your mentions
We got demons in the comment section
Screaming for redemption
'Cause they don't get enough attention
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Try to be mean to me 'cause you don't think with intellect
Everybody spreading fingers, listen to the people of
Hiding on the internet are always talking trash
I try not to listen
Welcome to my prison
I am so connected
But I still feel so alone
I'm trapped in your laptop
And I'm trapped inside your phone
Welcome to the internet, we're living in a meme
Digital avatars, hide behind their screens
You can see it in your mentions
We got demons in the comment section
Screaming for redemption
'Cause they don't get enough attention
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Where we are, rumors start, traveling through things they said
Every lie and propaganda shoved into your face
Every time fake news tries to spread right through your veins
I do not believe it
Give me one good reason
All the sheep that I talk to
Still can't read the room
You can say what you want to
But the wolves will be there too
Welcome to the internet, we're living in a meme
Digital avatars, hide behind their screens
You can see it in your mentions
We got demons in the comment section
Screaming for redemption
'Cause they don't get enough attention
Welcome to the internet, we're living in a meme
Benvenuti su internet, viviamo in un meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatar digitali, si nascondono dietro i loro schermi
You can see it in your mentions
Puoi vederlo nelle tue menzioni
We got demons in the comment section
Abbiamo demoni nella sezione commenti
Screaming for redemption
Gridano per la redenzione
'Cause they don't get enough attention
Perché non ricevono abbastanza attenzione
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Benvenuti su inter, inter, inter, inter, internet
Try to be mean to me 'cause you don't think with intellect
Prova ad essere cattivo con me perché non pensi con l'intelletto
Everybody spreading fingers, listen to the people of
Tutti stanno diffondendo dita, ascolta la gente di
Hiding on the internet are always talking trash
Nascondersi su internet sta sempre parlando spazzatura
I try not to listen
Cerco di non ascoltare
Welcome to my prison
Benvenuti nella mia prigione
I am so connected
Sono così connesso
But I still feel so alone
Ma mi sento ancora così solo
I'm trapped in your laptop
Sono intrappolato nel tuo laptop
And I'm trapped inside your phone
E sono intrappolato dentro il tuo telefono
Welcome to the internet, we're living in a meme
Benvenuti su internet, viviamo in un meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatar digitali, si nascondono dietro i loro schermi
You can see it in your mentions
Puoi vederlo nelle tue menzioni
We got demons in the comment section
Abbiamo demoni nella sezione commenti
Screaming for redemption
Gridano per la redenzione
'Cause they don't get enough attention
Perché non ricevono abbastanza attenzione
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Benvenuti su inter, inter, inter, inter, internet
Where we are, rumors start, traveling through things they said
Dove siamo, iniziano le voci, viaggiano attraverso le cose che hanno detto
Every lie and propaganda shoved into your face
Ogni bugia e propaganda spinta in faccia
Every time fake news tries to spread right through your veins
Ogni volta che le fake news cercano di diffondersi nelle tue vene
I do not believe it
Non ci credo
Give me one good reason
Dammi una buona ragione
All the sheep that I talk to
Tutte le pecore con cui parlo
Still can't read the room
Non riescono ancora a leggere la stanza
You can say what you want to
Puoi dire quello che vuoi
But the wolves will be there too
Ma ci saranno anche i lupi
Welcome to the internet, we're living in a meme
Benvenuti su internet, viviamo in un meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatar digitali, si nascondono dietro i loro schermi
You can see it in your mentions
Puoi vederlo nelle tue menzioni
We got demons in the comment section
Abbiamo demoni nella sezione commenti
Screaming for redemption
Gridano per la redenzione
'Cause they don't get enough attention
Perché non ricevono abbastanza attenzione
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bem-vindo à internet, estamos vivendo em um meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatares digitais, se escondem atrás de suas telas
You can see it in your mentions
Você pode ver isso em suas menções
We got demons in the comment section
Temos demônios na seção de comentários
Screaming for redemption
Gritando por redenção
'Cause they don't get enough attention
Porque eles não recebem atenção suficiente
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Bem-vindo à inter, inter, inter, inter, internet
Try to be mean to me 'cause you don't think with intellect
Tente ser mal comigo porque você não pensa com intelecto
Everybody spreading fingers, listen to the people of
Todo mundo espalhando dedos, ouça as pessoas de
Hiding on the internet are always talking trash
Escondendo na internet estão sempre falando lixo
I try not to listen
Eu tento não ouvir
Welcome to my prison
Bem-vindo à minha prisão
I am so connected
Eu estou tão conectado
But I still feel so alone
Mas ainda me sinto tão sozinho
I'm trapped in your laptop
Estou preso no seu laptop
And I'm trapped inside your phone
E estou preso dentro do seu telefone
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bem-vindo à internet, estamos vivendo em um meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatares digitais, se escondem atrás de suas telas
You can see it in your mentions
Você pode ver isso em suas menções
We got demons in the comment section
Temos demônios na seção de comentários
Screaming for redemption
Gritando por redenção
'Cause they don't get enough attention
Porque eles não recebem atenção suficiente
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Bem-vindo à inter, inter, inter, inter, internet
Where we are, rumors start, traveling through things they said
Onde estamos, rumores começam, viajando através das coisas que eles disseram
Every lie and propaganda shoved into your face
Cada mentira e propaganda empurrada para o seu rosto
Every time fake news tries to spread right through your veins
Toda vez que notícias falsas tentam se espalhar pelas suas veias
I do not believe it
Eu não acredito nisso
Give me one good reason
Dê-me um bom motivo
All the sheep that I talk to
Todas as ovelhas com quem falo
Still can't read the room
Ainda não conseguem ler a sala
You can say what you want to
Você pode dizer o que quiser
But the wolves will be there too
Mas os lobos também estarão lá
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bem-vindo à internet, estamos vivendo em um meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatares digitais, se escondem atrás de suas telas
You can see it in your mentions
Você pode ver isso em suas menções
We got demons in the comment section
Temos demônios na seção de comentários
Screaming for redemption
Gritando por redenção
'Cause they don't get enough attention
Porque eles não recebem atenção suficiente
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bienvenido a internet, estamos viviendo en un meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatares digitales, se esconden detrás de sus pantallas
You can see it in your mentions
Puedes verlo en tus menciones
We got demons in the comment section
Tenemos demonios en la sección de comentarios
Screaming for redemption
Gritando por redención
'Cause they don't get enough attention
Porque no reciben suficiente atención
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Bienvenido a la inter, inter, inter, inter, internet
Try to be mean to me 'cause you don't think with intellect
Intenta ser malo conmigo porque no piensas con intelecto
Everybody spreading fingers, listen to the people of
Todos extendiendo dedos, escucha a la gente de
Hiding on the internet are always talking trash
Escondiéndose en internet siempre hablando basura
I try not to listen
Intento no escuchar
Welcome to my prison
Bienvenido a mi prisión
I am so connected
Estoy tan conectado
But I still feel so alone
Pero aún me siento tan solo
I'm trapped in your laptop
Estoy atrapado en tu portátil
And I'm trapped inside your phone
Y estoy atrapado dentro de tu teléfono
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bienvenido a internet, estamos viviendo en un meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatares digitales, se esconden detrás de sus pantallas
You can see it in your mentions
Puedes verlo en tus menciones
We got demons in the comment section
Tenemos demonios en la sección de comentarios
Screaming for redemption
Gritando por redención
'Cause they don't get enough attention
Porque no reciben suficiente atención
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Bienvenido a la inter, inter, inter, inter, internet
Where we are, rumors start, traveling through things they said
Donde estamos, los rumores comienzan, viajando a través de lo que dijeron
Every lie and propaganda shoved into your face
Cada mentira y propaganda metida en tu cara
Every time fake news tries to spread right through your veins
Cada vez que las noticias falsas intentan propagarse por tus venas
I do not believe it
No lo creo
Give me one good reason
Dame una buena razón
All the sheep that I talk to
Todas las ovejas con las que hablo
Still can't read the room
Todavía no pueden leer la sala
You can say what you want to
Puedes decir lo que quieras
But the wolves will be there too
Pero los lobos también estarán allí
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bienvenido a internet, estamos viviendo en un meme
Digital avatars, hide behind their screens
Avatares digitales, se esconden detrás de sus pantallas
You can see it in your mentions
Puedes verlo en tus menciones
We got demons in the comment section
Tenemos demonios en la sección de comentarios
Screaming for redemption
Gritando por redención
'Cause they don't get enough attention
Porque no reciben suficiente atención
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bienvenue sur Internet, nous vivons dans un mème
Digital avatars, hide behind their screens
Avatars numériques, se cachent derrière leurs écrans
You can see it in your mentions
Vous pouvez le voir dans vos mentions
We got demons in the comment section
Nous avons des démons dans la section des commentaires
Screaming for redemption
Criant pour la rédemption
'Cause they don't get enough attention
Parce qu'ils n'obtiennent pas assez d'attention
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Bienvenue sur l'inter, inter, inter, inter, internet
Try to be mean to me 'cause you don't think with intellect
Essaye d'être méchant avec moi parce que tu ne penses pas avec intellect
Everybody spreading fingers, listen to the people of
Tout le monde écarte les doigts, écoute les gens de
Hiding on the internet are always talking trash
Se cachant sur Internet, parlent toujours des ordures
I try not to listen
J'essaie de ne pas écouter
Welcome to my prison
Bienvenue dans ma prison
I am so connected
Je suis tellement connecté
But I still feel so alone
Mais je me sens toujours si seul
I'm trapped in your laptop
Je suis coincé dans ton ordinateur portable
And I'm trapped inside your phone
Et je suis coincé à l'intérieur de ton téléphone
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bienvenue sur Internet, nous vivons dans un mème
Digital avatars, hide behind their screens
Avatars numériques, se cachent derrière leurs écrans
You can see it in your mentions
Vous pouvez le voir dans vos mentions
We got demons in the comment section
Nous avons des démons dans la section des commentaires
Screaming for redemption
Criant pour la rédemption
'Cause they don't get enough attention
Parce qu'ils n'obtiennent pas assez d'attention
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Bienvenue sur l'inter, inter, inter, inter, internet
Where we are, rumors start, traveling through things they said
Où nous sommes, les rumeurs commencent, voyageant à travers ce qu'ils ont dit
Every lie and propaganda shoved into your face
Chaque mensonge et propagande poussés dans votre visage
Every time fake news tries to spread right through your veins
Chaque fois que les fausses nouvelles essaient de se propager dans vos veines
I do not believe it
Je n'y crois pas
Give me one good reason
Donne-moi une bonne raison
All the sheep that I talk to
Tous les moutons à qui je parle
Still can't read the room
Ne peuvent toujours pas lire la pièce
You can say what you want to
Tu peux dire ce que tu veux
But the wolves will be there too
Mais les loups seront là aussi
Welcome to the internet, we're living in a meme
Bienvenue sur Internet, nous vivons dans un mème
Digital avatars, hide behind their screens
Avatars numériques, se cachent derrière leurs écrans
You can see it in your mentions
Vous pouvez le voir dans vos mentions
We got demons in the comment section
Nous avons des démons dans la section des commentaires
Screaming for redemption
Criant pour la rédemption
'Cause they don't get enough attention
Parce qu'ils n'obtiennent pas assez d'attention
Welcome to the internet, we're living in a meme
Willkommen im Internet, wir leben in einem Meme
Digital avatars, hide behind their screens
Digitale Avatare, verstecken sich hinter ihren Bildschirmen
You can see it in your mentions
Du kannst es in deinen Erwähnungen sehen
We got demons in the comment section
Wir haben Dämonen im Kommentarbereich
Screaming for redemption
Schreien nach Erlösung
'Cause they don't get enough attention
Weil sie nicht genug Aufmerksamkeit bekommen
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Willkommen im Inter, Inter, Inter, Inter, Internet
Try to be mean to me 'cause you don't think with intellect
Versuche gemein zu mir zu sein, weil du nicht mit Intellekt denkst
Everybody spreading fingers, listen to the people of
Jeder verbreitet Finger, höre auf die Leute von
Hiding on the internet are always talking trash
Versteckt im Internet reden sie immer Müll
I try not to listen
Ich versuche nicht zuzuhören
Welcome to my prison
Willkommen in meinem Gefängnis
I am so connected
Ich bin so verbunden
But I still feel so alone
Aber ich fühle mich immer noch so allein
I'm trapped in your laptop
Ich bin in deinem Laptop gefangen
And I'm trapped inside your phone
Und ich bin in deinem Handy gefangen
Welcome to the internet, we're living in a meme
Willkommen im Internet, wir leben in einem Meme
Digital avatars, hide behind their screens
Digitale Avatare, verstecken sich hinter ihren Bildschirmen
You can see it in your mentions
Du kannst es in deinen Erwähnungen sehen
We got demons in the comment section
Wir haben Dämonen im Kommentarbereich
Screaming for redemption
Schreien nach Erlösung
'Cause they don't get enough attention
Weil sie nicht genug Aufmerksamkeit bekommen
Welcome to the inter, inter, inter, inter, internet
Willkommen im Inter, Inter, Inter, Inter, Internet
Where we are, rumors start, traveling through things they said
Wo wir sind, Gerüchte beginnen, durch Dinge, die sie gesagt haben, zu reisen
Every lie and propaganda shoved into your face
Jede Lüge und Propaganda wird dir ins Gesicht geschoben
Every time fake news tries to spread right through your veins
Jedes Mal versucht Fake News, sich durch deine Adern zu verbreiten
I do not believe it
Ich glaube es nicht
Give me one good reason
Gib mir einen guten Grund
All the sheep that I talk to
Alle Schafe, mit denen ich spreche
Still can't read the room
Können den Raum immer noch nicht lesen
You can say what you want to
Du kannst sagen, was du willst
But the wolves will be there too
Aber die Wölfe werden auch da sein
Welcome to the internet, we're living in a meme
Willkommen im Internet, wir leben in einem Meme
Digital avatars, hide behind their screens
Digitale Avatare, verstecken sich hinter ihren Bildschirmen
You can see it in your mentions
Du kannst es in deinen Erwähnungen sehen
We got demons in the comment section
Wir haben Dämonen im Kommentarbereich
Screaming for redemption
Schreien nach Erlösung
'Cause they don't get enough attention
Weil sie nicht genug Aufmerksamkeit bekommen