Knack den Novo
Olexij Kosarev, Davut Althundal, Sonu Lal
Dis is' anders, is' anders, Bratan, is' anders
Is' anders, Bratan, dis is' anders
Yo, yo, check, check, ah
Wie spielt man Automat, heh? (ja) Automat spielen ist leicht (woo)
Ich hab' viel reingesteckt, heute knacke ich den Scheiß (pow, pow)
Ich bin heißer als drei Sonnen, Lowkicks gegen Tonnen (boom)
Ich hab' Hass und fessel' den Kassierer an die Bombe (arrh)
Ich bin leicht zu beschreiben, meine Seiten immer null (drip, drip)
Alpha-Jacke, Ruski-Kanak, Bullen denken, ich wär' Hool (woo, woo)
Scheißegal, mach' die Taschen full (ja), Frankfurt, Berlin
Ich und AK alte Schule, brauchen zwei Sekunden (ja, ja, ja, ja)
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Mit dem Kopf durch die Scheibe (brmm)
Press' den Cop an die Seite (heh)
Wir verdoppeln die Scheine
Lauf' raus, immer schön leise (woo)
Speznas meine Special-Force (pow)
Knack' die Novos vor Ort
Halt' die Magnum an Thorsten sein Kopf (ja, ja, ja)
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Einbrechen für die Geldkassette
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Denk nicht, dass wir Leben retten
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Als Kanake aufwachsen, bargeldlos
Knack' ich Automaten wie ein Zahlencode
Schwarz-lackierter Wagen im Parkverbot
Besorg' mit chrom-verzierten Waffen unser Abendbrot
Heh, Dahab von Cartier
Press' Platten, Cash machen, astreines Schnee
Brandneuer Wagen aus der Daimler AG
Pechschwarze S-Klasse, Maybach-Paket
Novoline 2, ich spiel' und bin drauf
Zweitausend rein, doch der Piç macht nicht auf
Kiefer ist taub, nimmt die Krise seinen Lauf
Sag, wie krieg' ich wieder meine Lilanen raus?
Mit Brechi, Brechi, hab' die Skimaske auf
Renn' wie Messi, Messi aus der Spielhalle raus
Push Button, Bruch machen, Kapseln verdealen
Schusswaffen durchladen, Batzen verspielen
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Einbrechen für die Geldkassette
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Denk nicht, dass wir Leben retten
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Einbrechen für die Geldkassette
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Denk nicht, dass wir Leben retten
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Dis is' anders, is' anders, Bratan, is' anders
Questo è diverso, è diverso, fratello, è diverso
Is' anders, Bratan, dis is' anders
È diverso, fratello, questo è diverso
Yo, yo, check, check, ah
Yo, yo, controlla, controlla, ah
Wie spielt man Automat, heh? (ja) Automat spielen ist leicht (woo)
Come si gioca alla slot machine, eh? (sì) Giocare alla slot machine è facile (woo)
Ich hab' viel reingesteckt, heute knacke ich den Scheiß (pow, pow)
Ci ho messo molto dentro, oggi la sfondo (pow, pow)
Ich bin heißer als drei Sonnen, Lowkicks gegen Tonnen (boom)
Sono più caldo di tre soli, calci bassi contro tonnellate (boom)
Ich hab' Hass und fessel' den Kassierer an die Bombe (arrh)
Ho l'odio e lego il cassiere alla bomba (arrh)
Ich bin leicht zu beschreiben, meine Seiten immer null (drip, drip)
Sono facile da descrivere, i miei lati sempre zero (drip, drip)
Alpha-Jacke, Ruski-Kanak, Bullen denken, ich wär' Hool (woo, woo)
Giacca Alpha, Ruski-Kanak, i poliziotti pensano che io sia un hooligan (woo, woo)
Scheißegal, mach' die Taschen full (ja), Frankfurt, Berlin
Chissenefrega, riempi le tasche (sì), Francoforte, Berlino
Ich und AK alte Schule, brauchen zwei Sekunden (ja, ja, ja, ja)
Io e AK vecchia scuola, ci vogliono due secondi (sì, sì, sì, sì)
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Questo è diverso, fratello, questo è diverso
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Questo è diverso, fratello, questo è diverso
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Questo è diverso, fratello, questo è diverso
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Questo è diverso, fratello, questo è diverso
Mit dem Kopf durch die Scheibe (brmm)
Con la testa attraverso il vetro (brmm)
Press' den Cop an die Seite (heh)
Spingo il poliziotto da parte (heh)
Wir verdoppeln die Scheine
Raddoppiamo i soldi
Lauf' raus, immer schön leise (woo)
Esco, sempre bello silenzioso (woo)
Speznas meine Special-Force (pow)
Speznas la mia forza speciale (pow)
Knack' die Novos vor Ort
Sfondo i Novos sul posto
Halt' die Magnum an Thorsten sein Kopf (ja, ja, ja)
Punto la Magnum alla testa di Thorsten (sì, sì, sì)
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Fratello (woo), facciamo saltare il Novo in due (sì)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Sfondalo, sfondalo, ho Basey con me
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Non pensare che io migliori il mondo
Einbrechen für die Geldkassette
Scasso per la cassaforte
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Fratello (woo), facciamo saltare il Novo in due (sì)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Sfondalo, sfondalo, ho Basey con me
Denk nicht, dass wir Leben retten
Non pensare che salviamo vite
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Sfondiamo le slot machine, come i cranii
Als Kanake aufwachsen, bargeldlos
Crescere come un Kanake, senza contanti
Knack' ich Automaten wie ein Zahlencode
Sfondo le slot machine come un codice numerico
Schwarz-lackierter Wagen im Parkverbot
Auto verniciata di nero in divieto di sosta
Besorg' mit chrom-verzierten Waffen unser Abendbrot
Mi procuro il nostro cena con armi cromate
Heh, Dahab von Cartier
Eh, Dahab di Cartier
Press' Platten, Cash machen, astreines Schnee
Presso dischi, faccio soldi, neve purissima
Brandneuer Wagen aus der Daimler AG
Auto nuovissima dalla Daimler AG
Pechschwarze S-Klasse, Maybach-Paket
Classe S nera come la pece, pacchetto Maybach
Novoline 2, ich spiel' und bin drauf
Novoline 2, gioco e ci sto
Zweitausend rein, doch der Piç macht nicht auf
Duemila dentro, ma il Piç non si apre
Kiefer ist taub, nimmt die Krise seinen Lauf
La mascella è intorpidita, la crisi prende il suo corso
Sag, wie krieg' ich wieder meine Lilanen raus?
Dì, come tiro fuori i miei soldi viola?
Mit Brechi, Brechi, hab' die Skimaske auf
Con Brechi, Brechi, ho la maschera da sci su
Renn' wie Messi, Messi aus der Spielhalle raus
Corro come Messi, Messi fuori dal casinò
Push Button, Bruch machen, Kapseln verdealen
Premo il pulsante, faccio un colpo, spaccio capsule
Schusswaffen durchladen, Batzen verspielen
Carico armi da fuoco, perdo un mucchio di soldi
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Fratello (woo), facciamo saltare il Novo in due (sì)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Sfondalo, sfondalo, ho Basey con me
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Non pensare che io migliori il mondo
Einbrechen für die Geldkassette
Scasso per la cassaforte
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Fratello (woo), facciamo saltare il Novo in due (sì)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Sfondalo, sfondalo, ho Basey con me
Denk nicht, dass wir Leben retten
Non pensare che salviamo vite
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Sfondiamo le slot machine, come i cranii
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Fratello, facciamo saltare il Novo in due
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Sfondalo, sfondalo, ho Basey con me
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Non pensare che io migliori il mondo
Einbrechen für die Geldkassette
Scasso per la cassaforte
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Fratello, facciamo saltare il Novo in due
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Sfondalo, sfondalo, ho Basey con me
Denk nicht, dass wir Leben retten
Non pensare che salviamo vite
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Sfondiamo le slot machine, come i cranii
Dis is' anders, is' anders, Bratan, is' anders
Isto é diferente, é diferente, mano, é diferente
Is' anders, Bratan, dis is' anders
É diferente, mano, isto é diferente
Yo, yo, check, check, ah
Yo, yo, check, check, ah
Wie spielt man Automat, heh? (ja) Automat spielen ist leicht (woo)
Como se joga na máquina, heh? (sim) Jogar na máquina é fácil (woo)
Ich hab' viel reingesteckt, heute knacke ich den Scheiß (pow, pow)
Eu coloquei muito nela, hoje vou quebrar essa merda (pow, pow)
Ich bin heißer als drei Sonnen, Lowkicks gegen Tonnen (boom)
Eu sou mais quente que três sóis, chutes baixos contra toneladas (boom)
Ich hab' Hass und fessel' den Kassierer an die Bombe (arrh)
Eu tenho ódio e amarro o caixa à bomba (arrh)
Ich bin leicht zu beschreiben, meine Seiten immer null (drip, drip)
Eu sou fácil de descrever, minhas páginas sempre zero (drip, drip)
Alpha-Jacke, Ruski-Kanak, Bullen denken, ich wär' Hool (woo, woo)
Jaqueta Alpha, Ruski-Kanak, os touros pensam que eu sou Hool (woo, woo)
Scheißegal, mach' die Taschen full (ja), Frankfurt, Berlin
Não importa, encha os bolsos (sim), Frankfurt, Berlim
Ich und AK alte Schule, brauchen zwei Sekunden (ja, ja, ja, ja)
Eu e AK velha escola, precisamos de dois segundos (sim, sim, sim, sim)
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Isto é diferente, mano, isto é diferente
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Isto é diferente, mano, isto é diferente
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Isto é diferente, mano, isto é diferente
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Isto é diferente, mano, isto é diferente
Mit dem Kopf durch die Scheibe (brmm)
Com a cabeça através do vidro (brmm)
Press' den Cop an die Seite (heh)
Pressiono o policial para o lado (heh)
Wir verdoppeln die Scheine
Nós dobramos as notas
Lauf' raus, immer schön leise (woo)
Saio correndo, sempre bem quieto (woo)
Speznas meine Special-Force (pow)
Speznas minha força especial (pow)
Knack' die Novos vor Ort
Quebro os Novos no local
Halt' die Magnum an Thorsten sein Kopf (ja, ja, ja)
Aponto a Magnum para a cabeça do Thorsten (sim, sim, sim)
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Mano (woo), explodimos o Novo juntos (sim)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Quebre, quebre, eu tenho o Basey comigo
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Não pense que eu vou melhorar o mundo
Einbrechen für die Geldkassette
Invadir para o cofre
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Mano (woo), explodimos o Novo juntos (sim)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Quebre, quebre, eu tenho o Basey comigo
Denk nicht, dass wir Leben retten
Não pense que vamos salvar vidas
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Nós quebramos máquinas, como crânios
Als Kanake aufwachsen, bargeldlos
Crescer como Kanake, sem dinheiro
Knack' ich Automaten wie ein Zahlencode
Eu quebro máquinas como um código de pagamento
Schwarz-lackierter Wagen im Parkverbot
Carro preto estacionado ilegalmente
Besorg' mit chrom-verzierten Waffen unser Abendbrot
Consigo nosso jantar com armas cromadas
Heh, Dahab von Cartier
Heh, Dahab da Cartier
Press' Platten, Cash machen, astreines Schnee
Pressiono discos, faço dinheiro, neve pura
Brandneuer Wagen aus der Daimler AG
Carro novo da Daimler AG
Pechschwarze S-Klasse, Maybach-Paket
Classe S preta como breu, pacote Maybach
Novoline 2, ich spiel' und bin drauf
Novoline 2, eu jogo e estou nele
Zweitausend rein, doch der Piç macht nicht auf
Dois mil dentro, mas o Piç não abre
Kiefer ist taub, nimmt die Krise seinen Lauf
Mandíbula está dormente, a crise começa
Sag, wie krieg' ich wieder meine Lilanen raus?
Diga, como eu tiro meus roxos de volta?
Mit Brechi, Brechi, hab' die Skimaske auf
Com Brechi, Brechi, tenho a máscara de esqui
Renn' wie Messi, Messi aus der Spielhalle raus
Corro como Messi, Messi fora do salão de jogos
Push Button, Bruch machen, Kapseln verdealen
Aperto o botão, faço a quebra, vendo cápsulas
Schusswaffen durchladen, Batzen verspielen
Carrego armas de fogo, perco montes
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Mano (woo), explodimos o Novo juntos (sim)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Quebre, quebre, eu tenho o Basey comigo
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Não pense que eu vou melhorar o mundo
Einbrechen für die Geldkassette
Invadir para o cofre
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Mano (woo), explodimos o Novo juntos (sim)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Quebre, quebre, eu tenho o Basey comigo
Denk nicht, dass wir Leben retten
Não pense que vamos salvar vidas
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Nós quebramos máquinas, como crânios
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Mano, explodimos o Novo juntos
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Quebre, quebre, eu tenho o Basey comigo
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Não pense que eu vou melhorar o mundo
Einbrechen für die Geldkassette
Invadir para o cofre
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Mano, explodimos o Novo juntos
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Quebre, quebre, eu tenho o Basey comigo
Denk nicht, dass wir Leben retten
Não pense que vamos salvar vidas
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Nós quebramos máquinas, como crânios
Dis is' anders, is' anders, Bratan, is' anders
This is different, it's different, bro, it's different
Is' anders, Bratan, dis is' anders
It's different, bro, this is different
Yo, yo, check, check, ah
Yo, yo, check, check, ah
Wie spielt man Automat, heh? (ja) Automat spielen ist leicht (woo)
How do you play the slot machine, huh? (yes) Playing the slot machine is easy (woo)
Ich hab' viel reingesteckt, heute knacke ich den Scheiß (pow, pow)
I've put a lot in, today I'm going to crack this shit (pow, pow)
Ich bin heißer als drei Sonnen, Lowkicks gegen Tonnen (boom)
I'm hotter than three suns, low kicks against tons (boom)
Ich hab' Hass und fessel' den Kassierer an die Bombe (arrh)
I have hate and tie the cashier to the bomb (arrh)
Ich bin leicht zu beschreiben, meine Seiten immer null (drip, drip)
I'm easy to describe, my sides always zero (drip, drip)
Alpha-Jacke, Ruski-Kanak, Bullen denken, ich wär' Hool (woo, woo)
Alpha jacket, Ruski-Kanak, cops think I'm a hooligan (woo, woo)
Scheißegal, mach' die Taschen full (ja), Frankfurt, Berlin
I don't care, fill the bags full (yes), Frankfurt, Berlin
Ich und AK alte Schule, brauchen zwei Sekunden (ja, ja, ja, ja)
Me and AK old school, need two seconds (yes, yes, yes, yes)
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
This is different, bro, this is different
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
This is different, bro, this is different
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
This is different, bro, this is different
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
This is different, bro, this is different
Mit dem Kopf durch die Scheibe (brmm)
With the head through the window (brmm)
Press' den Cop an die Seite (heh)
Press the cop to the side (heh)
Wir verdoppeln die Scheine
We double the bills
Lauf' raus, immer schön leise (woo)
Run out, always nice and quiet (woo)
Speznas meine Special-Force (pow)
Speznas my special force (pow)
Knack' die Novos vor Ort
Crack the Novos on site
Halt' die Magnum an Thorsten sein Kopf (ja, ja, ja)
Hold the Magnum to Thorsten's head (yes, yes, yes)
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Brother (woo), blow up the Novo together (yes)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Crack it, crack it, I have Basey with me
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Don't think that I'm improving the world
Einbrechen für die Geldkassette
Breaking in for the cash box
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Brother (woo), blow up the Novo together (yes)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Crack it, crack it, I have Basey with me
Denk nicht, dass wir Leben retten
Don't think that we're saving lives
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
We crack slot machines, like skull caps
Als Kanake aufwachsen, bargeldlos
Growing up as a Kanake, cashless
Knack' ich Automaten wie ein Zahlencode
I crack slot machines like a numerical code
Schwarz-lackierter Wagen im Parkverbot
Black lacquered car in a no-parking zone
Besorg' mit chrom-verzierten Waffen unser Abendbrot
Get our dinner with chrome-decorated weapons
Heh, Dahab von Cartier
Heh, Dahab from Cartier
Press' Platten, Cash machen, astreines Schnee
Press records, make cash, pure snow
Brandneuer Wagen aus der Daimler AG
Brand new car from Daimler AG
Pechschwarze S-Klasse, Maybach-Paket
Pitch black S-Class, Maybach package
Novoline 2, ich spiel' und bin drauf
Novoline 2, I play and I'm on it
Zweitausend rein, doch der Piç macht nicht auf
Two thousand in, but the Piç doesn't open
Kiefer ist taub, nimmt die Krise seinen Lauf
Jaw is numb, the crisis takes its course
Sag, wie krieg' ich wieder meine Lilanen raus?
Say, how do I get my purples out again?
Mit Brechi, Brechi, hab' die Skimaske auf
With Brechi, Brechi, I have the ski mask on
Renn' wie Messi, Messi aus der Spielhalle raus
Run like Messi, Messi out of the arcade
Push Button, Bruch machen, Kapseln verdealen
Push button, make a break, deal capsules
Schusswaffen durchladen, Batzen verspielen
Load firearms, gamble away bundles
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Brother (woo), blow up the Novo together (yes)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Crack it, crack it, I have Basey with me
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Don't think that I'm improving the world
Einbrechen für die Geldkassette
Breaking in for the cash box
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Brother (woo), blow up the Novo together (yes)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Crack it, crack it, I have Basey with me
Denk nicht, dass wir Leben retten
Don't think that we're saving lives
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
We crack slot machines, like skull caps
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Brother, blow up the Novo together
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Crack it, crack it, I have Basey with me
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Don't think that I'm improving the world
Einbrechen für die Geldkassette
Breaking in for the cash box
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Brother, blow up the Novo together
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Crack it, crack it, I have Basey with me
Denk nicht, dass wir Leben retten
Don't think that we're saving lives
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
We crack slot machines, like skull caps
Dis is' anders, is' anders, Bratan, is' anders
Esto es diferente, es diferente, hermano, es diferente
Is' anders, Bratan, dis is' anders
Es diferente, hermano, esto es diferente
Yo, yo, check, check, ah
Yo, yo, chequea, chequea, ah
Wie spielt man Automat, heh? (ja) Automat spielen ist leicht (woo)
¿Cómo se juega a la máquina, eh? (sí) Jugar a la máquina es fácil (woo)
Ich hab' viel reingesteckt, heute knacke ich den Scheiß (pow, pow)
He metido mucho, hoy rompo esa mierda (pow, pow)
Ich bin heißer als drei Sonnen, Lowkicks gegen Tonnen (boom)
Estoy más caliente que tres soles, patadas bajas contra toneladas (boom)
Ich hab' Hass und fessel' den Kassierer an die Bombe (arrh)
Tengo odio y ato al cajero a la bomba (arrh)
Ich bin leicht zu beschreiben, meine Seiten immer null (drip, drip)
Soy fácil de describir, mis lados siempre son cero (drip, drip)
Alpha-Jacke, Ruski-Kanak, Bullen denken, ich wär' Hool (woo, woo)
Chaqueta Alpha, Ruski-Kanak, los toros piensan que soy un hooligan (woo, woo)
Scheißegal, mach' die Taschen full (ja), Frankfurt, Berlin
No me importa, lleno las bolsas (sí), Frankfurt, Berlín
Ich und AK alte Schule, brauchen zwei Sekunden (ja, ja, ja, ja)
Yo y AK vieja escuela, necesitamos dos segundos (sí, sí, sí, sí)
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Esto es diferente, hermano, esto es diferente
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Esto es diferente, hermano, esto es diferente
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Esto es diferente, hermano, esto es diferente
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
Esto es diferente, hermano, esto es diferente
Mit dem Kopf durch die Scheibe (brmm)
Con la cabeza a través del vidrio (brmm)
Press' den Cop an die Seite (heh)
Presiono al policía al lado (heh)
Wir verdoppeln die Scheine
Doblamos los billetes
Lauf' raus, immer schön leise (woo)
Salgo corriendo, siempre en silencio (woo)
Speznas meine Special-Force (pow)
Speznas mi fuerza especial (pow)
Knack' die Novos vor Ort
Rompo los Novos en el lugar
Halt' die Magnum an Thorsten sein Kopf (ja, ja, ja)
Apunto la Magnum a la cabeza de Thorsten (sí, sí, sí)
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Hermano (woo), volamos el Novo juntos (sí)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Rompe, rompe, tengo a Basey conmigo
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
No pienses que voy a mejorar el mundo
Einbrechen für die Geldkassette
Rompo para la caja de dinero
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Hermano (woo), volamos el Novo juntos (sí)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Rompe, rompe, tengo a Basey conmigo
Denk nicht, dass wir Leben retten
No pienses que vamos a salvar vidas
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Romper máquinas, como cráneos
Als Kanake aufwachsen, bargeldlos
Crecer como un Kanake, sin efectivo
Knack' ich Automaten wie ein Zahlencode
Rompo máquinas como un código de pago
Schwarz-lackierter Wagen im Parkverbot
Coche negro lacado en prohibición de estacionamiento
Besorg' mit chrom-verzierten Waffen unser Abendbrot
Consigo nuestra cena con armas cromadas
Heh, Dahab von Cartier
Heh, Dahab de Cartier
Press' Platten, Cash machen, astreines Schnee
Presiono discos, hago dinero, nieve pura
Brandneuer Wagen aus der Daimler AG
Coche nuevo de Daimler AG
Pechschwarze S-Klasse, Maybach-Paket
Clase S negra como el azabache, paquete Maybach
Novoline 2, ich spiel' und bin drauf
Novoline 2, juego y estoy enganchado
Zweitausend rein, doch der Piç macht nicht auf
Dos mil adentro, pero el Piç no abre
Kiefer ist taub, nimmt die Krise seinen Lauf
La mandíbula está sorda, la crisis toma su curso
Sag, wie krieg' ich wieder meine Lilanen raus?
Dime, ¿cómo saco de nuevo mis lilas?
Mit Brechi, Brechi, hab' die Skimaske auf
Con Brechi, Brechi, tengo la máscara de esquí puesta
Renn' wie Messi, Messi aus der Spielhalle raus
Corro como Messi, Messi fuera del salón de juegos
Push Button, Bruch machen, Kapseln verdealen
Botón de empuje, hacer un robo, vender cápsulas
Schusswaffen durchladen, Batzen verspielen
Cargar armas de fuego, perder montones
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Hermano (woo), volamos el Novo juntos (sí)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Rompe, rompe, tengo a Basey conmigo
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
No pienses que voy a mejorar el mundo
Einbrechen für die Geldkassette
Rompo para la caja de dinero
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Hermano (woo), volamos el Novo juntos (sí)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Rompe, rompe, tengo a Basey conmigo
Denk nicht, dass wir Leben retten
No pienses que vamos a salvar vidas
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Romper máquinas, como cráneos
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Hermano, volamos el Novo juntos
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Rompe, rompe, tengo a Basey conmigo
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
No pienses que voy a mejorar el mundo
Einbrechen für die Geldkassette
Rompo para la caja de dinero
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Hermano, volamos el Novo juntos
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Rompe, rompe, tengo a Basey conmigo
Denk nicht, dass wir Leben retten
No pienses que vamos a salvar vidas
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
Romper máquinas, como cráneos
Dis is' anders, is' anders, Bratan, is' anders
C'est différent, c'est différent, frère, c'est différent
Is' anders, Bratan, dis is' anders
C'est différent, frère, c'est différent
Yo, yo, check, check, ah
Yo, yo, vérifie, vérifie, ah
Wie spielt man Automat, heh? (ja) Automat spielen ist leicht (woo)
Comment joue-t-on à la machine, heh ? (oui) Jouer à la machine est facile (woo)
Ich hab' viel reingesteckt, heute knacke ich den Scheiß (pow, pow)
J'y ai beaucoup investi, aujourd'hui je vais le casser (pow, pow)
Ich bin heißer als drei Sonnen, Lowkicks gegen Tonnen (boom)
Je suis plus chaud que trois soleils, des lowkicks contre des tonnes (boom)
Ich hab' Hass und fessel' den Kassierer an die Bombe (arrh)
J'ai de la haine et j'attache le caissier à la bombe (arrh)
Ich bin leicht zu beschreiben, meine Seiten immer null (drip, drip)
Je suis facile à décrire, mes côtés sont toujours nuls (drip, drip)
Alpha-Jacke, Ruski-Kanak, Bullen denken, ich wär' Hool (woo, woo)
Veste Alpha, Ruski-Kanak, les flics pensent que je suis un hooligan (woo, woo)
Scheißegal, mach' die Taschen full (ja), Frankfurt, Berlin
Peu importe, remplis les poches (oui), Francfort, Berlin
Ich und AK alte Schule, brauchen zwei Sekunden (ja, ja, ja, ja)
Moi et AK old school, on a besoin de deux secondes (oui, oui, oui, oui)
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
C'est différent, frère, c'est différent
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
C'est différent, frère, c'est différent
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
C'est différent, frère, c'est différent
Dis is' anders, Bratan, dis' is' anders
C'est différent, frère, c'est différent
Mit dem Kopf durch die Scheibe (brmm)
Avec la tête à travers la vitre (brmm)
Press' den Cop an die Seite (heh)
Presse le flic sur le côté (heh)
Wir verdoppeln die Scheine
On double les billets
Lauf' raus, immer schön leise (woo)
Sors, toujours bien silencieux (woo)
Speznas meine Special-Force (pow)
Speznas ma force spéciale (pow)
Knack' die Novos vor Ort
Casse les Novos sur place
Halt' die Magnum an Thorsten sein Kopf (ja, ja, ja)
Pointe le Magnum sur la tête de Thorsten (oui, oui, oui)
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Frère (woo), on fait sauter le Novo à deux (oui)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Casse-le, casse-le, j'ai Basey avec moi
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Ne pense pas que j'améliore le monde
Einbrechen für die Geldkassette
Cambriolage pour la caisse d'argent
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Frère (woo), on fait sauter le Novo à deux (oui)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Casse-le, casse-le, j'ai Basey avec moi
Denk nicht, dass wir Leben retten
Ne pense pas que nous sauvons des vies
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
On casse des machines, comme des crânes
Als Kanake aufwachsen, bargeldlos
Grandir en tant que Kanake, sans argent
Knack' ich Automaten wie ein Zahlencode
Je casse des machines comme un code de paiement
Schwarz-lackierter Wagen im Parkverbot
Voiture noire laquée en stationnement interdit
Besorg' mit chrom-verzierten Waffen unser Abendbrot
Je m'occupe de notre dîner avec des armes chromées
Heh, Dahab von Cartier
Heh, Dahab de Cartier
Press' Platten, Cash machen, astreines Schnee
Presse des disques, fais de l'argent, de la neige pure
Brandneuer Wagen aus der Daimler AG
Voiture flambant neuve de Daimler AG
Pechschwarze S-Klasse, Maybach-Paket
Classe S noire de jais, pack Maybach
Novoline 2, ich spiel' und bin drauf
Novoline 2, je joue et je suis dessus
Zweitausend rein, doch der Piç macht nicht auf
Deux mille dedans, mais le Piç ne s'ouvre pas
Kiefer ist taub, nimmt die Krise seinen Lauf
La mâchoire est engourdie, la crise commence
Sag, wie krieg' ich wieder meine Lilanen raus?
Dis, comment je récupère mes billets violets ?
Mit Brechi, Brechi, hab' die Skimaske auf
Avec Brechi, Brechi, j'ai le masque de ski sur
Renn' wie Messi, Messi aus der Spielhalle raus
Je cours comme Messi, Messi hors de la salle de jeux
Push Button, Bruch machen, Kapseln verdealen
Appuie sur le bouton, fais de la casse, vends des capsules
Schusswaffen durchladen, Batzen verspielen
Charge des armes à feu, perd des tas d'argent
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Frère (woo), on fait sauter le Novo à deux (oui)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Casse-le, casse-le, j'ai Basey avec moi
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Ne pense pas que j'améliore le monde
Einbrechen für die Geldkassette
Cambriolage pour la caisse d'argent
Bratuha (woo), sprengen den Novo zu zweit (ja)
Frère (woo), on fait sauter le Novo à deux (oui)
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Casse-le, casse-le, j'ai Basey avec moi
Denk nicht, dass wir Leben retten
Ne pense pas que nous sauvons des vies
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
On casse des machines, comme des crânes
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Frère, on fait sauter le Novo à deux
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Casse-le, casse-le, j'ai Basey avec moi
Denk nicht, dass ich die Welt verbessre
Ne pense pas que j'améliore le monde
Einbrechen für die Geldkassette
Cambriolage pour la caisse d'argent
Bratuha, sprengen den Novo zu zweit
Frère, on fait sauter le Novo à deux
Knack' es, knack' es, ich hab' Basey dabei
Casse-le, casse-le, j'ai Basey avec moi
Denk nicht, dass wir Leben retten
Ne pense pas que nous sauvons des vies
Wir knacken Automaten, so wie Schädeldecken
On casse des machines, comme des crânes