Kicking The Doors Down

The minute you know there's a flicker
The whole of the world loses shape
When all of your hopes are found in a person
Then all of your fears scatter away

And you both say
"What the hell was my life before we met?"
And you both say
"We'll be here do or die with no regrets"
And you both say
"I'll be your lover forever
Thick or thin through it together
We'll be kicking the doors down"
Kicking the doors down

Then somehow you grow into an island
You've patched all the holes still you sink
The water will flow 'til you're drowning
There's no one to hold pushed to the brink

And you both say
"Hell, I was doing fine before we met"
And you both say
"Why'd I waste all this time, you're so pathetic"
And you both say
"I'm gonna give up, surrender"
Blame this shit on the bad weather
We'll be kicking the doors down
Kicking the doors down

But the second you fold there's an answer
A glimmer of gold in the grey
The space in your bed's getting bigger
There's a stack of regret where we let it all set to a fade

And you both say
"Why are we on a race to separate lives?"
And you both say
"What if we made a pact to make it right?"
And you both say
"What if we loosen the tightrope, back to before with the high hopes
We'll be kicking the doors down"
Kicking the doors down
We'll be kicking the doors down
Kicking the doors down (ooh, la-da-dum)
Kicking the doors down

Da-da-da, ba-dum
Kicking the doors down
Ba-da-da-da, ba-da-da
Kicking the doors down
We'll be kicking the doors down

[Letra de "Oh Wonder - Kicking The Doors Down (Traducción al Español)"]

[Verso 1: Ambos]
Al minuto en el que sabes que hay una chispa
El mundo entero pierde la forma
Cuando todas tus esperanzas se encuentran en una persona
Entonces todos tus miedos se dispersan

[Coro: Ambos]
Y ambos dicen “¿Qué diablos era mi vida antes de que nos conociéramos?”
Y ambos dicen “Estaremos aquí, hacer o morir, sin arrepentimientos”
Y ambos dicen “Seré tu amor para siempre”
“Incondicionalmente, juntos”
Derribaremos las puertas
Derribaremos las puertas

[Verso 2: Ambos]
Entonces, de alguna forma, te conviertes en una isla
Arreglaste todos los agujeros, sin embargo, te hundes
El agua subirá hasta que te ahogues
No hay nadie a quien sujetarse, empujada al borde

[Coros: Ambos]
Y ambos dicen “Diablos, estaba bien antes de que nos conociéramos”
Y ambos dicen “¿Por qué desperdicié todo este tiempo? Eres tan patético”
Y ambos dicen “Desistiré, me rendiré”
“Culparé al clima”
Derribaremos las puertas
Derribaremos las puertas

[Verso 3: Ambos]
Pero en el momento en el que te rindes, hay una respuesta
Un destello de dorado en el gris
El espacio en tu cama se hace más grande
Hay una pila de arrepentimiento donde dejamos todo para que se desvaneciera

[Coro: Ambos, Josephine y Anthony]
Y ambos dicen “¿Por qué hacemos una carrera para vivir vidas separadas?”
Y ambos dicen “¿Y si hiciéramos un pacto para hacer las cosas bien?”
Y ambos dicen “¿Y si aflojamos la cuerda floja?”
“Como antes, con las altas expectativas”
Derribaremos las puertas
Derribaremos las puertas
Derribaremos las puertas
Derribaremos las puertas (Uh, da-da-dum)
Derribaremos las puertas (Da-da-da-da-da-dum)
Derribaremos las puertas (Da-da-dum, da-da-da-dum)
Derribaremos las puertas
Derribaremos las puertas